「threaded portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The cranial bolt 100 secured to a skull of a patient includes a threaded portion 200 and a lumen portion 300.例文帳に追加

患者の頭骨に固定される頭骨用ボルト１００はねじ切りされた部分２００および内腔部分３００を含む。 - 特許庁

The sealing structure for a wheel is so designed that a threaded portion 4a of a bolt 4 is threaded in a spoke holding hole 3 in a rim 1 from the side of an outer circumference 1a of the rim 1 to butt the end of the threaded portion 4a against a head portion 5a of a spoke holding rivet 5 fitted in the spoke holding hole 3.例文帳に追加

ボルト４のねじ部４ａをリブ１の外周面１ａ側から当該リム１のスポーク保持孔３に螺合させ、該ねじ部４ａの端部をスポーク保持孔３に嵌着されたスポーク保持用のリベット５の頭部５ａに当接させるようにしてホイールの密閉構造を構成した。 - 特許庁

Even if the externally-threaded portion 12a formed in the outer circumference of the body tube 12 and an internally-threaded portion 141b of a lens holder 14 are screwed together to produce the abrasion powders by the abrasion between the threaded portions, it can be constrained or prevented by means of the tapered portion 12b that the abrasion powders enter the inside of the body tube 12.例文帳に追加

鏡筒１２の外周に形成された雄ねじ部１２ａとレンズホルダ１４の雌ねじ部１４１ｂとが螺合して摩耗により摩耗粉が生じたとしても、テーパー部１２ｂにより、鏡筒１２の内部に摩耗粉が侵入することを抑制または防止することができる。 - 特許庁

Between the threaded shank portion and the pin tail portion, a narow-neck groove (50) is provided which has lower tensile strength than any other portion of the fastener.例文帳に追加

ねじ付シャンク部分とピン・テール部分との間には、ファスナの他のどの部分よりも小さい引張り強度を有する細頚溝（５０）が設けられている。 - 特許庁

The fastener comprises a pin member having a transition portion radially reduced in diameter to extend from a smooth cylindrical shank portion to a threaded portion.例文帳に追加

締結具は、滑らかな円筒状軸部からねじ部へ広がるように半径方向に直径が減少する移行部を有するピン部材を備える。 - 特許庁

Furthermore, a protruding portion 15 is provided inside the connecting portion 15 and a threaded portion 12, so that a volume of a space formed inside the connecting portion 15 and the thread portion 12 can be reduced.例文帳に追加

また、接続部１５及びねじ部１２の内側には突出部１５が設けられているため、接続部１５及びねじ部１２の内側に形成される空間部の体積を小さくすることができる。 - 特許庁

The positioning ring 20 includes a first internal wall threaded portion 21 to be engaged with the second external wall threaded portion 14 on an internal wall surface, is engaged with the hollow cylinder 10 by the threaded portions and is slid along the axial direction of the hollow cylinder 10.例文帳に追加

位置決めリング２０は、内壁面に第二外壁ねじ山部１４と噛み合う第一内壁ねじ山部２１を有し、ねじ山によって中空筒体１０と噛み合い、中空筒体１０の軸方向に沿ってスライドすることができる。 - 特許庁

The plurality of first threaded holes 12a and the plurality of second threaded holes are respectively communicated by a plurality of through holes, and an attachment portion 14 in which a bolt threaded hole 14a to be attached at an attached member is formed is integrated and provided at the joint portion 13.例文帳に追加

複数の第１ねじ孔１２ａと複数の第２ねじ孔とが複数の通孔によりそれぞれ連通され、被取付部材に取付けるためのボルト挿通孔１４ａが形成された取付部１４が連結部１３と一体的に設けられる。 - 特許庁

The fixing member may be fastened to an end portion body by a screw by forming a threaded hole in the fixing member 14 and passing the screw through from the threaded hole and the attachment hole 18.例文帳に追加

この固定部材１４には、ネジ孔を形成し、このネジ孔と取付け孔１８からネジを通して固定部材を先端部本体にネジ止めしてもよい。 - 特許庁

The panel 100 is clamped between the distal end of the threaded portion 41 and the flanges 14, 15 of the body 1.例文帳に追加

ネジ部４１の先端と、本体１のフランジ１４，１５との間にパネル１００を挟持させる。 - 特許庁

The hard disk removable enclosure has a threaded engagement portion disposed therein corresponding to the threads.例文帳に追加

取り外し可能なハードディスクの収容体は、ねじ溝と対応する、ねじ係合部を有している。 - 特許庁

The ring nut 69 is driven into a threaded portion 71 of the shell 2 with a preset fastening torque.例文帳に追加

リングナット６９は、予め設定された締め付けトルクでシェル２のねじ部７１にねじ込まれる。 - 特許庁

The outer diameter dimension of the shaft body 2 is made same as a threaded ridge diameter dimension of the male screw portion 3.例文帳に追加

しかも、軸部本体２の外径寸法と雄ねじ部３の山径寸法とを同一とする。 - 特許庁

At a distal end side of the threaded shank portion, a pin tail portion (48) is provided which has a surface shaped to be engaged with a tool.例文帳に追加

ねじ付シャンク部分の遠位側には、工具が係合できる形状の表面をもつピン・テール部分（４８）が設けられている。 - 特許庁

To the bolt fixed to the outer wall backing material, a lower nut and an upper double nut are threaded at its lower portion and at its upper portion, respectively.例文帳に追加

前記外壁下地材に固定されているボルトは、下部に下部ナットが、上部に上部ダブルナットがそれぞれ螺合されている。 - 特許庁

A threaded joint for an oil well pipe has a pin portion 1a with a male screw 1aa and a box portion 2a with a female screw 2aa.例文帳に追加

雄ねじ１ａａを有するピン部１ａと、雌ねじ２ａａを有するボックス部２ａを有する油井管用ねじ継手である。 - 特許庁

When the fixing screw 4 is screwed into the threaded portion of the fixing metal 3 from the backside of the panel 100 toward the front side thereof, the distal end of the threaded portion 41 abuts against the backside of the panel 100.例文帳に追加

取付金具３のネジ部に取付ネジ４を螺合させてパネル１００の背面側から前面側に向けて締め込んでいくと、ネジ部４１の先端がパネル１００の背面に当接する。 - 特許庁

The pipe joint comprises a joint body 13 having a male screw portion 19 and a cap nut 5 to be threaded to the male screw portion 19 of the joint body 13.例文帳に追加

雄ねじ部19を有する継手本体13と、継手本体13の雄ねじ部19に螺着される袋ナット５とを備えた管継手である。 - 特許庁

The crank arm apparatus is provided with an axle having a first end portion and a second end portion having an outer peripheral surface and a threaded inner peripheral surface, the axle bolt having a threaded outer peripheral surface screwed into the threaded inner peripheral surface of the second end portion of the axle, and the crank arm having an axle mounting boss provided with an opening for receiving the second end portion of the axle.例文帳に追加

第１端部及び第２端部を有し、前記第２端部が外周面及びネジ付内周面を有するアクスルと、前記アクスルの第２端部における前記ネジ付内周面に螺入されるネジ付外周面を有するアクスルボルトと、前記アクスルの第２端部を受け入れる開口が設けられたアクスル装着ボスを有するクランクアームとを備える。 - 特許庁

The bore diameter of a minor diameter hole portion 6b of the pin insert hole 6 is set smaller than the bore diameter of the threaded hole 5.例文帳に追加

ピン挿通孔６の小径孔部６ｂの内径をねじ孔５の内径より小径とする。 - 特許庁

In addition, a kit 20 including a tap 24 having a threaded portion and a holding mechanism tool 26 is also provided.例文帳に追加

さらに、ねじ切り部分を有するタップ２４、及び保持機構用具２６を含むキット２０も提供される。 - 特許庁

The shaft storing portion of the holding member has no thread at first, and the threaded shaft portion is screwed in a shaft receiving portion of the plastic holding member to form a thread groove.例文帳に追加

保持部材のシャフト収容部は、最初はねじが無く、前記ねじ付シャフト部が、前記プラスチック保持部材の前記シャフト受入部内にねじ込まれてねじ溝が形成される。 - 特許庁

The external shape of the plug-like member 31 is identical to a general-purpose plug, and the threaded portion 31a is screwed into a threaded hole 13a formed in a back cover 13.例文帳に追加

プラグ状部材３１は汎用的なプラグと同じ外形形状を有し、そのネジ部３１ａは背面カバー１３に開けられたネジ孔１３ａにネジ込み固定される。 - 特許庁

The hollow decorative member 18 has on its periphery at one point an external thread 18b on which the first internally threaded portion 16a of the nut 16 is threaded.例文帳に追加

また中空飾り部材１８は、一方の先端側外周に前記ナット１６の第１雌ネジ部１６ａが螺挿される雄ネジ１８ｂが形成された部材である。 - 特許庁

The spout 4 of a refill container 1 has an outer cylinder 43, while the outer cylinder 43 has its inner peripheral surface 43c equipped with a threaded portion 45 threadedly engaged with a threaded portion 22 provided on the outer peripheral surface 21a of the mouth portion 21 of a container body 2.例文帳に追加

詰替容器１の注出口４は外筒部４３を有しており、この外筒部４３の内周面４３ｃには、本体容器２の口部２１の外周面２１ａに設けられたねじ部２２と螺合可能なねじ部４５が設けられている。 - 特許庁

The joint body 1 has a male screw portion 14 on the outer periphery to be threaded to the fastening nut 2, and an enlarged portion 12 behind the male screw portion 14, whose outer periphery is larger than the outer periphery of the male screw portion 14.例文帳に追加

継手本体１は、外周に締結ナット２を螺合する雄ねじ部１４と、この雄ねじ部１４の後方に雄ねじ部１４の外周よりの大きい外周の拡大部１２を有している。 - 特許庁

Further the grommet mounting tool comprises a cylindrical cap 2a for inserting the grommet and a grommet inserting tool 2 having, in the inner center, a male threaded portion 2c to be thread-engaged with the female threaded portion 1c.例文帳に追加

また、前記グロメットを挿入するための筒状キャップ２ａと、内側中心に前記雌ネジ１ｃとネジ結合する雄ネジ部２ｃを有するグロメット挿入具２から構成されることを特徴とするグロメット取付け工具。 - 特許庁

This clamping device, having a threaded portion 2 on an external or internal circumference, comprises a main body which combines several members together with an engaged member such as nut to be engaged with the threaded portion 2 and the engaged member.例文帳に追加

この締付け具は、外周または内周にねじ部２を有し、そのねじ部２に係合するナットなどの被係合部材と協働して複数の部材を結合するための本体部と、被係合部材とからなる。 - 特許庁

The bolt 1 comprises a threaded portion 3 for fitting a nut therethrough, and a pinching groove 2 which comprises two surfaces 2a and 2b which are opposite to each other, and perpendicular to the axis of the threaded portion 3, and between which a member to be mounted can be pressed.例文帳に追加

ボルト１は、ナットをはめ付けるためのねじ部３と、互いに対向する２面２ａ・２ｂがねじ部３の軸心と直交していて当該２面間に被取付け部材を圧入できるかみ込み溝２とを有する。 - 特許庁

A metal fitting 2 to support the end part of the outer cable in the fit-in condition is secured to the boss part 3 using a lock nut 2a engaged with the threaded portion of the metal fitting 2 and the adjusting nut 2c in engagement with the threaded portion of the metal fitting 2.例文帳に追加

アウタケーブルの端部を嵌合支持する取付金具２のねじ部に螺合したロツクナツト２ａと、取付金具２のねじ部に螺合した調節ナツト２ｃとにより、ボス部３に取付金具２を固定する。 - 特許庁

An airtight inspection aperture 71 is opened in the mounting surface of the airtight container 30 and an externally threaded portion 72 is formed at the lower end portion of the airtight inspection aperture 71.例文帳に追加

気密容器３０の取付面に気密検査口７１を開設し、気密検査口７１の下端部に雌ねじ部７２を形成する。 - 特許庁

The fuel adjusting needle valve has a threaded shaft portion, a screw-less valve rod, and a valve tip end portion which are sequentially decreased in an outer diameter.例文帳に追加

燃料調整ニードル弁が、順次弁先端の方に外径が減じられ、ねじ付シャフト部と、ねじ無し弁棒と、弁先端部とを有する。 - 特許庁

An angle adjusting mechanism 55d comprises a threaded part 55e threaded in a game board 30, and a screw part 55f threadingly entering in the threaded part 55e and having a tilt portion 55f1 of a screw head made to abut on a sliding plate 55.例文帳に追加

角度調整機構５５ｄは、遊技盤３０に穿設されたネジ切り部５５ｅと、そのネジ切り部５５ｅに螺入可能であってネジ頭の傾倒部５５ｆ１が摺動プレート５５に当接されているネジ部５５ｆとで構成されている。 - 特許庁

Between the portion of the threaded member inserted into the axial member and the axial member or the member serving as the installing part of the threaded member arranged to the axial member, a suppressing means of rotation for suppressing the rotation of the threaded member against the axial member is provided.例文帳に追加

軸部材に挿入したねじ部材の部分と軸部材または軸部材に配した前記ねじ部材の装着部となる部材との間で、軸部材に対するねじ部材の回転を抑制する回転抑制手段を設ける。 - 特許庁

The cap member 33 has a first male thread portion 33a threaded in the female thread portion 31e, a large-diameter head portion 33b covering the opening of the grip portion 32 and preventing the grip portion 32 from escaping, and a protrusion portion 33c arranged between the first male thread portion 31a and the head portion 31b, and capable of eating into the inner periphery 32a.例文帳に追加

キャップ部材３３は、雌ネジ部３１ｅに螺合する第１雄ネジ部３３ａと、把手部３２の開口を覆って把手部３２を抜け止めする大径の頭部３３ｂと、第１雄ネジ部３１ａと頭３１ｂ部との間に配置され、内周面３２ａに食い込み可能な突起部３３ｃと、を有している。 - 特許庁

A locking nut 2 is threaded to a male screw 1b provided on the outer-diameter face of a pipe side joint portion 1.例文帳に追加

配管側継手部１の外径面に設けられた雄ねじ部１ｂに緩み止め用ナット２が螺合している。 - 特許庁

The anchor plate 18 has a hole at its center, and the male threaded portion 16 is inserted to this hole.例文帳に追加

定着プレート１８はその中心に孔が形成され、この孔に前記雄ねじ部材１６が挿通されている。 - 特許庁

The gasket seat is acted to inhibit that the sealing gasket 12 and the internally threaded portion opened are engaged mutually.例文帳に追加

ガスケット台座は、シーリングガスケット１２と開口した内部ねじ山付き部分が相互にかみ合うのを防止する。 - 特許庁

The base material portion 2 of the threaded shaft is made from stainless steel (SUS420J2-BH) with a relatively low coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

ねじ軸の母材部分２は、熱膨張率が比較的小さなステンレス鋼（ＳＵＳ４２０Ｊ２−ＢＨ）からなる。 - 特許庁

At least a portion of the internal bore is threaded for engagement with a thread on the first component of the prosthesis.例文帳に追加

内側穴部の少なくとも一部は、プロテーゼの第１部品のネジ山に係合するようにネジを切られている。 - 特許庁

A threaded rod as a protrusion 33 is suspended in the central portion of the top surface material 16d of the fallen leaves stopping surface 17.例文帳に追加

第一落葉止め面１７の上面材１６ｄの中央部に突起３３としてのネジ棒が垂設される。 - 特許庁

Thus, the portion other than the threaded portion of the anchor bolt for column base can be elongated in a plastic deformation region before the threaded portion is broken, and can effectively absorb the energy of on earthquake, etc. and reduce the degree of the breakage of a building, etc.例文帳に追加

このため、柱脚用アンカーボルトのネジ部以外の部分は、ネジ部が破断するに至るまでの間塑性変形領域で伸びることができるので、地震等のエネルギーを有効に吸収して建築物等の破壊の程度を低減させることが可能となる。 - 特許庁

The diameter expanded portion is supported by a bearing 17 mounted on a case 10 and the bearing is fastened between a collar portion 16e of the feed screw shaft and a nut 20 threaded to a fixing screw portion 16c.例文帳に追加

膨径部を、ケース１０に装着したベアリング１７にて支持し、ベアリングを送りねじ軸の鍔部１６ｅと固定用ねじ部１６ｃに螺合したナット２０との間で締付ける。 - 特許庁

The fixing member 300 has a U-shaped cross section, in which a head portion installing slit 311 for allowing the screw member 530 to pass therethrough, a threaded portion inserting slit 321, and a head portion passing slit 331 are formed.例文帳に追加

固定部材３００は断面コ字状でねじ部材５３０が通過できる頭部設置スリット３１１、ねじ部挿入スリット３２１、頭部通過スリット３３１を形成する。 - 特許庁

In a position where the fastener assembly 1 is not mounted, the operational portion 28 protrudes from an outer periphery of the bush 3 so that the engaging portion 28 dose not engage with the screw thread 8 in the threaded portion 7.例文帳に追加

ファスナ組立体１の非取り付け位置において、作動部２８は、係合部２８がネジ切り部７のネジ山８に係合しないように、ブシュ３の外周から延出する。 - 特許庁