threadsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2078件
We found this in one of caroline's deleted email threads.例文帳に追加
キャロラインの物で見つけた 削除されたメール - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a tool used for cutting screw threads on the inner surface of a cylinder or opening 例文帳に追加
穴に雌ねじの山を切り刻む工具 - EDR日英対訳辞書
A number of multiple thread units concurrently execute threads.例文帳に追加
多数のスレッドユニットが同時にスレッドを実行する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PLURAL THREADS END PROCESSING例文帳に追加
複数スレッドの終了処理装置および方法 - 特許庁
To prevent the occurrence of kinky threads when thread slackening is removed.例文帳に追加
弛み取りの際のビリの発生を防止する。 - 特許庁
With all kinds of little interesting threads coming off it.例文帳に追加
あらゆる種類の面白い糸が生えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A plurality of the second threads are associated with the run queue in a bounded or deterministic amount of time that is independent of the number of the threads in the associated second threads.例文帳に追加
第2のスレッドは、関連する第2の複数内のスレッドの数と無関係に、制限されたまたは決定性の時間で実行キューに関連付けられる。 - 特許庁
The containment covering comprises a textile fabric containing threads in a warp direction and a fill direction, wherein the threads in the warp direction are of a different denier than the threads in the fill direction.例文帳に追加
封じ込めカバーは、縦糸方向および横糸方向の糸を含む織物からなり、縦糸方向の糸は、横糸方向の糸とはデニールが異なる。 - 特許庁
The fabric is a low stitching fabric having a plurality of weft layers formed of a plurality of weft threads Y and a plurality of warp threads X into which weft threads Y of the weft layers are woven, in which some of the warp threads X incorporate weft threads Y of the other weft layers in place of some of weft threads Y forming the weft layers.例文帳に追加
織物を、それぞれ複数の緯糸Yによって構成される複数層の緯糸層と、緯糸層のそれぞれの緯糸Yを織り込む複数の経糸Xとを有し、経糸Xの一部が、緯糸層を構成する一部の緯糸Yの代わりに他の緯糸層の緯糸Yを織り込んでいる低接結織物とする。 - 特許庁
This colored woven fabric expresses coloration by making colored warp threads or weft threads selectively developed on a surface of the woven fabric, wherein a first colored thread combination composed of the weft threads comprising white, black, red, green, and blue color threads and a second colored thread combination composed of the weft threads comprising white, black, cyan, magenta, yellow color threads are alternately arranged in the fabric.例文帳に追加
彩色された経糸または緯糸を選択的に織物の表面に出すことにより色彩を表現する織物において、緯糸が形成する、白、黒、赤、緑、青の色糸からなる第1の色糸組と、白、黒、シアン、マゼンダ、黄の色糸からなる第2の色糸組とが交互に配置される。 - 特許庁
A plurality of threads of a heating layer 3 in the shape of threads are formed on the surface of a substrate 2 having a rough surface.例文帳に追加
粗面を有する基材2の表面に、筋状の発熱層3の複数条を形成する。 - 特許庁
The thread 11 which receives the instruction resumes the selected threads after the threads which are being executed are stopped.例文帳に追加
指示を受けたスレッド11は、実行中のスレッドが停止した後に、選択されたスレッドを再開させる。 - 特許庁
If you look at the Gallery application you can see that when you suspended the threads the animation for those threads stopped. 例文帳に追加
Gallery アプリケーションでは、スレッドを中断すると、これらのスレッドのアニメーションが停止することが分かります。 - NetBeans
In the early Edo period, the most important goods of import to Japan were the Chinese raw silk threads (white threads). 例文帳に追加
江戸時代初期、日本において最も重要な輸入品は、中国産の生糸(白糸)であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is preferable to use small bundles of plural kinds of threads 2 with different length for the bundle of threads 2.例文帳に追加
糸の束としては、長さの異なる複数種の糸の小束を束ね合わせたものが好ましい。 - 特許庁
The mixture is stirred until sticky threads appear before eating. 例文帳に追加
かき混ぜ、粘性のある糸が現れてから食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The second processor processes the second set of threads.例文帳に追加
第2のプロセッサは第2のスレッドの組を処理する。 - 特許庁
The conduction threads are made of stranded wire.例文帳に追加
その導電性の糸はより線で構成されている。 - 特許庁
the kernel will arbitrarily select one of these threads to receive a signal sent using kill (2). 例文帳に追加
を使って送信されたシグナルを受信する。 - JM
However, the production of raw silk threads increased in Japan; therefore, the importance of importing raw silk threads decreased; (the function of the new itowappu system included to protect the raw silk threads made in Japan as well as to limit the amount of raw silk threads to be imported to Japan.) 例文帳に追加
が、日本国内における生糸の生産が増加し、輸入生糸の重要性(新しい糸割符制度は日本国内産生糸を保護と生糸の輸入制限の意図を兼ね備えていた)が低下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a machine used for gathering scrap threads and processing them back into cotton, called a {'kassiki'} 例文帳に追加
割糸機というくず糸をもとの綿に戻す - EDR日英対訳辞書
Threads are formed at the inner circumference of the cup member 65.例文帳に追加
カップ部材65の内周にはねじ山が形成される。 - 特許庁
Even if the threads arrive at the shaft, a cutter is intruded into the clearance 18 and the threads can be cut/removed.例文帳に追加
糸類がシャフトに到達したとしても、隙間18にカッターを進入させて糸類を切断除去できる。 - 特許庁
This screw fastener is provided with first main threads, and a pair of second auxiliary threads alternately formed between the thread ridges in the first main threads.例文帳に追加
新しい改良ねじファスナが第一主ねじ線条と、第一主ねじ線条の一連のねじ山の間に交互に差し挟まれた一対の第二補助ねじ線条とを具備する。 - 特許庁
Lower threads 9a and 9b intersect with the upper threads 6a and 6b approximately at right angles, so that either one of the lower threads 9a and 9b comes loose, and the other is excessively pulled.例文帳に追加
しかし、下方糸9a、9bは、上方糸6a、6bとほぼ直交しているので、下方糸9a、9bのうち一方が弛み、他方が過度に引っ張られる。 - 特許庁
The number of threads on the worm 71a is 3.例文帳に追加
ウォーム71aは、その条数が3である構成である。 - 特許庁
The heat insulating cylindrical object is formed by braiding braiding threads with two to twenty threads aligned in parallel with each other like a plain weave, and one to five of the threads comprises stainless steel.例文帳に追加
断熱用筒状物は、2〜20本の糸を並列に引揃えた組み糸を平織状に編んで形成され、その内の1〜5本がステンレス鋼からなる糸である。 - 特許庁
Plural threads 8 are made on an erected part 26B of the belt body, and the inner end of the threads abut on the end plate 4.例文帳に追加
帯板体26の立設部26Bには複数のネジ8が螺合され、ネジの内端は端板4に当接する。 - 特許庁
Threads 21-23 corresponding to tasks, threads 31-33 for generating pseudo interruption, and a thread 11 for controlling the execution of those threads are executed in parallel on a multi-thread OS.例文帳に追加
タスクに対応したスレッド21〜23、擬似的な割り込みを発生させるスレッド31〜33、スレッドの実行を制御するスレッド11が、マルチスレッドOS上で並行に実行される。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY PROCESSING TWO OR MORE THREADS例文帳に追加
複数のスレッドを同時に処理する装置及び方法 - 特許庁
A prescribed number of threads is generated, their information is registered with a thread information storing part 101, and empty threads among generated threads are registered with an empty thread list 102.例文帳に追加
所定数のスレッドが生成されその情報がスレッド情報記憶部101に登録され、生成されたスレッドのうち空きスレッドが空きスレッドリスト102に登録される。 - 特許庁
When the weight ratio of weft to warp is ≥80/20, the threads having the above characteristics constitute all threads in a direction composed of the larger parts by weight of the threads, and when the ratio is smaller than 80/20, these threads constitute all threads of the fabric.例文帳に追加
という特徴を組み合わせて有し、且つ、よこ糸とたて糸との重量比が80/20以上の場合には、前述の特徴をもつ糸が糸の大きい方の重量部からなる方向のすべての糸を構成し、この比率が80/20未満の場合には、布におけるすべての糸を構成する。 - 特許庁
a lightweight fabric woven with white threads across a colored warp 例文帳に追加
色付き縦糸に白い糸を編み込む軽量の織物 - 日本語WordNet
a heavy silk fabric (often woven with silver or gold threads) 例文帳に追加
重い絹織物(しばしば、銀または金糸で編まれる) - 日本語WordNet
in threads other than the main thread return the process ID of the manager thread; instead getppid (2) 例文帳に追加
を呼び出すと、管理スレッドのプロセス ID が返される。 - JM
Threads do not share semaphore undo values (see semop (2)). 例文帳に追加
スレッド間でセマフォのアンドゥ値( semop (2) 参照) を共有しない。 - JM
Do not wait for children of other threads in the same thread group. 例文帳に追加
同じスレッドグループの他のスレッドの子プロセスは待たない。 - JM
In other words, the thermoplastic resin is reinforced by using spread threads for reinforcement as the spread threads 14.例文帳に追加
すなわち開繊糸14としての開繊した強化繊維を使用して、熱可塑性樹脂を強化することができる。 - 特許庁
To manage plural threads as one unit and to simultaneously execute threads of the same unit by plural processors.例文帳に追加
複数のスレッドを1単位として管理し、同じ単位のスレッドは複数のプロセッサで同時に実行を開始させる。 - 特許庁
Thereafter, a laser beam LB is irradiated toward the threads 20, respectively, so as to discolor surfaces of the threads 20.例文帳に追加
次いで、前記各糸部20に向けレーザー光LBを照射して、各糸部20の表面を変色させる。 - 特許庁
The loop threads cover the stitch threads at the technical face of the preliminary fabric and that form loops at the technical back.例文帳に追加
ループ糸は、布予備体のテクニカル表面でステッチ糸を覆いかつテクニカル裏面においてループを形成する。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)