「throw-up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a baby, to throw up milk 例文帳に追加

乳児が吐乳する - EDR日英対訳辞書

to throw up one's hands 例文帳に追加

両手を上にあげる - EDR日英対訳辞書

to produce or throw up froth 例文帳に追加

泡が発生する - EDR日英対訳辞書

throw up the ball and catch it例文帳に追加

ボールを投げ上げてキャッチする - Eゲイト英和辞典

At that time, I started feeling so bad that I thought I was going to throw up. 例文帳に追加

その時気分が悪くて吐きそうだった。 - Weblio Email例文集

I had half a mind to throw up the work. 例文帳に追加

その仕事はよほど[いっそ]やめようかと思った. - 研究社 新英和中辞典

to throw up something that one had in one's stomach or mouth 例文帳に追加

(胃や口の中の物を)口から外へ出す - EDR日英対訳辞書

to be able to throw up the contents of the stomach 例文帳に追加

体内のものを口から吐くことができる - EDR日英対訳辞書

I feel very sick. I want to throw up. 例文帳に追加

私は大変気分が悪い。ゲロをはきたいです。 - Tanaka Corpus

The catcher scooped the throw up from the ground and tossed to first. 例文帳に追加

キャッチャーがその投球をすくい上げて 1 塁にトスした. - 研究社 新和英中辞典

Once I've taken the job on, I can't just throw it up half‐finished. 例文帳に追加

一度引き受けた仕事を中途で投げ出すわけにはいかない. - 研究社 新和英中辞典

If he sends me any letters I just tear them up and throw them away. 例文帳に追加

もし彼が手紙を送ってきたら、私はみな破り捨ててしまう。 - Tanaka Corpus

Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up? 例文帳に追加

一族が苦労して積み上げてきたものを、お前は一瞬で反故にするつもりか。 - Tanaka Corpus

If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars. 例文帳に追加

道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。 - Tanaka Corpus

The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off! 例文帳に追加

テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。 - Tanaka Corpus

He had to give up his specialty throw, the kata-guruma, as a result of the rule change. 例文帳に追加

ルール変更の結果，彼は得意の投げ技である肩車を断念しなければならなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The bucket body 10a with a built-in crushing device is provided with a swingable throw-in bucket 11, and the raw material scooped up by the throw-in bucket 11 is thrown into the bucket body 10a from the throw-in bucket 11.例文帳に追加

破砕装置を内蔵したバケット本体１０ａに揺動可能な揺動可能な投入バケット１１を設け、投入バケット１１で掬い取った原料を投入バケット１１からバケット本体１０ａに投入する。 - 特許庁

To provide a garbage throw-in box for a garbage collection truck improved in maintainability of an assist mechanism or the like in regard to a garbage throw-in box for the garbage collection truck comprising an assist mechanism for generating assist force for pulling up a door of the garbage throw-in opening.例文帳に追加

塵芥投入口の扉を引き上げるアシスト力を発生させるアシスト機構を備えた、塵芥収集車の塵芥投入箱において、アシスト機構等のメンテナンス性を向上させた塵芥収集車の塵芥投入箱を提供する。 - 特許庁

A lock-up clutch release command issued following acceleration at t1 drops a lock-up clutch throw-in pressure to an initial pressure at once, but the lock-up capacity will not immediately be reduced to zero.例文帳に追加

ｔ１での加速に伴うロックアップ解除指令によりロックアップクラッチ締結圧を初期圧まで一気に低下させるが、ロックアップ容量が即座に０になることはない。 - 特許庁

After t3, when the torque has reached a prescribed level has been determined by the torque converter speed ratio being e<e', the clutch throw-in pressure is quickly lowered at a late low speed; and at t4, when the clutch throw-in pressure becomes less than zero, it is lowered to the lowest level all at once, to release the lock-up.例文帳に追加

トルクが所定値に達したのをトルクコンバータ速度比ｅ＜ｅ’により判定するｔ３以後は、締結圧を後期の低下速度で速やかに低下させ、締結圧が０未満になるｔ４に一気に最低値してロックアップを解除する。 - 特許庁

The levee plastering machine 1 is provided with a rotor 98 to till and throw up the soil for plastering use and a plastering member 105 to apply the soil thrown up with the rotor 98 to an old levee to form a new levee.例文帳に追加

畦塗り機１は、畦塗り用の土を耕耘して跳ね上げるロータリー98と、このロータリー98にて耕耘して跳ね上げた土を旧畦に塗り付けて整畦する畦塗り体105とを備える。 - 特許庁

The lock-up controller lowers a lock-up clutch throw-in pressure (PA-PR) to an initial pressure P1 all at once, by a lock-up clutch release command issued at t1 following acceleration, then gradually lowers it at a previous low speed ΔP1 and further quickly lowers it at a late low speed ΔP2 to make the torque converter slip.例文帳に追加

ｔ１での踏み込みに伴うロックアップ解除指令によりロックアップクラッチ締結圧（Ｐ_Ａ−Ｐ_Ｒ）を初期圧Ｐ１まで一気に低下させ、次に前期の低下速度ΔＰ１で徐々に低化させ、更に後期の低下速度ΔＰ２で速やかに低下させることによりトルクコンバータをスリップさせる。 - 特許庁

To provide merchandise which hardly permits slipping of side flaps and fastening tapes from between the fingers when a user picks up these with fingers in wearing a throw-away diaper.例文帳に追加

使いすておむつの着用時に、サイドフラップやファスニングテープを指で摘んだ際に指間からこれらが滑り抜けにくい商品を提供する。 - 特許庁

To accurately and surely throw a container in and to effectively use the upper part of an automatic vending machine as a space for storing containers by moving up and down and rotating a maintenance part by a maintenance part moving means, and throwing a container maintained by the maintenance part in the storage part at the upper part of the automatic vending machine.例文帳に追加

容器を投入する作業が正確且つ確実に行えると共に、自動販売機上部を、容器を収容するための空間として有効に活用することができる容器投入回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet printer capable of appropriately performing controlling without generating set-off on a cylinder and an impression throw-off even when variation on a time needed for setting-up cylinder or throwing-off impression is generated, and to provide its controlling method.例文帳に追加

胴入れまたは胴抜きに要する時間にばらつきが生じても胴刷りや胴抜けを生じさせることなく適正な制御を行うことができる枚葉印刷機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The amount for ACS processing can be reduced by comparing a path with a path metric mean value up to a preceding time to throw away the path with less remaining possibility in the branch metric processing thereby reducing ACS processing.例文帳に追加

ブランチメトリック処理において、前時刻までのパスメトリック平均と比較して、生き残る可能性の小さいパスを切り捨てることで、ＡＣＳ処理を削減できる。 - 特許庁

To provide a snow removing auger apparatus for use in rotary snow remover, which can flow-straighten snow collectively raked up to a central portion and smoothly throw the snow away.例文帳に追加

ロータリ除雪車に用いられる除雪用オーガ装置に於て、中央部分に掻き寄せられた雪が整流されて投雪が円滑に行なわれる様にする。 - 特許庁

Immediately after the throw-in of an AC input voltage VAC, a relay contact 17 constituting an inrush current control circuit 10 is in an off-state, and an inrush current flowing into a step-up converter 5 is suppressed.例文帳に追加

交流入力電圧ＶACを投入した直後は、突入電流抑制回路10を構成するリレー接点17がオフ状態にあり、昇圧コンバータ５に流れ込もうとする突入電流が抑制される。 - 特許庁

A tailing fan 23 supplying screening air to the rear side by directing the upper part of a tailing recovering part 6 backward and a throw up means 24 for throwing upward the tailings recovered in a tailing recovering part 6 are provided.例文帳に追加

２番物回収部６の上方を後方に向けて選別風を供給する２番物ファン２３を備え、２番物回収部６に回収された２番物を上方に跳ね上げる跳ね上げ手段２４を備える。 - 特許庁

Two or more blower fans 31 generating blowing up air flow on the conveying face 30, are placed as receding from the throw in conveyer 2 and set as controllable separately.例文帳に追加

また搬送面３０に吹上風を生起させる送風ファン３１は、投入コンベヤ２から遠ざかるにつれて複数設けられ、個別に制御できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Later, the lock-up clutch throw-in pressure is gradually lowered at a previous low speed and the lock-up clutch begins sliding from t2 to enable engine revolutions to increase and converter torque to occur, due to the difference in engine and turbine revolutions.例文帳に追加

その後に締結圧を前期の低下速度で徐々に低化させことにより、ｔ２よりロックアップクラッチが滑り始めてエンジン回転数の上昇が可能となり、エンジン回転数と、タービン回転数との差によりコンバータトルクが発生するようになる。 - 特許庁

The back can be strengthened without loading an excessive burden and a reduction effect of lumbago can be expected by repeatedly performing an exercise to rotate and throw up the annular game tool with an inner diameter of 10-20 cm and a weight of 30 g or less in the air.例文帳に追加

内径１０〜２０ｃｍ、重さ３０ｇ以下であるリングの形態をした遊具を、空中に回転させながら投げ上げる運動を繰り返し実施することで、背筋に無理な負荷を掛けることなく強化することができ、腰痛の軽減効果も期待できる。 - 特許庁

At this time, a detection roller 38 arranged at the coin sending-out opening part 20 is swung and a detection lever 34 swings from its normal position to a detection position associatively to shield a coin throw-out sensor, which counts up.例文帳に追加

その際、コイン送出し開口部２０に配置される検出ローラ３８が揺動され、これに連動して検出レバー３４が通常位置から検出位置に揺動し、コイン投出センサが遮蔽されてコイン枚数をカウントアップする。 - 特許庁

A pipet 1 having less unevenness by FIB processing and having a pointed tip is made to be close to a particle 2 so as to contact it, the inside of the pipet is vacuumed to adsorb the particle 2 and pick up and move it to the outside of a specimen, and the inside of the pipet 1 is brought into an atmospheric or pressurized state to throw away the particle 2.例文帳に追加

FIB加工で端面の凹凸が少なく先端を尖らせたピペット1をパーティクル2に接するまで近づけピペット内を真空に引きパーティクル2を吸着させて後持ち上げ試料外に移動し、ピペット1内を大気または加圧にしてパーティクル2を捨て去る。 - 特許庁

To provide a water scoop bucket provided with a bucket main body and a throw rope the one end of which is attached to the bucket main body, capable of preventing water from spilling from the bucket main body when pulling up the bucket main body filled with washer and capable of being composed of a simple structure.例文帳に追加

バケツ本体と、一端がバケツ本体に取りつけられる投入紐とを具備する水汲みバケツであって、水を満たしたバケツ本体２を引き上げる際に水がこぼれることを防ぐと共に、バケツ本体を簡易な構造にて構成することができる水汲みバケツを提供する。 - 特許庁