「throwing on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

throwing a haiku away after composing it on the spur of the moment 例文帳に追加

俳諧で,句を詠み捨てにすること - EDR日英対訳辞書

Taken to prison on charges of throwing stones.例文帳に追加

投石の罪で刑務所に入れられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the condition of throwing a sword or halfert on the ground 例文帳に追加

からりと刀やなぎなたを投げ出すさま - EDR日英対訳辞書

It is no use throwing water on burning oil. 例文帳に追加

油に火のついた時は水をかけても駄目だ - 斎藤和英大辞典

Is like throwing another blanket on the bed.例文帳に追加

ベッドにもう一枚布団をかけるようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Judo, a technique of throwing an opponent by lifting them on to one's hip 例文帳に追加

柔道で,相手を腰に乗せて投げる技 - EDR日英対訳辞書

When not the drones throwing bombs or are they throwing candy on to little children, chip?例文帳に追加

ドローンが 爆弾投下しなかったり - ヤツらはお菓子を 小さな子供達にあげてるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's helping barbie, throwing in all her chips on a losing hand.例文帳に追加

彼女はバービーを助けているが 勝ち目は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on! my little girl is throwing a party!例文帳に追加

ほら 私の可愛い女の子が パーティを開くわん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the day of Setsubun, there is a bean-throwing ceremony at shrines.例文帳に追加

節分の時には神社で豆まきがあります。 - 時事英語例文集

He has no plans on throwing away his idea of becoming a singer. 例文帳に追加

彼は歌手になる考えを捨てるつもりはない。 - Weblio Email例文集

The pump trucks were throwing water on the fire. 例文帳に追加

ポンプ車は火事場に向かって水を注ぎかけていた. - 研究社 新英和中辞典

I've been throwing my gym clothes on top of that thing for a week.例文帳に追加

ジム用の服を1週間も その上に入れてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bean throwing on Setsubun is one of the events for welcoming the new year.例文帳に追加

節分の豆まきも年迎えの行事の一つです。 - 時事英語例文集

Why are you throwing this all on your shoulders? it's a family matter.例文帳に追加

何で 姉ちゃん一人で 背負うんだよ。 家族の事だろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. i'll be throwing her away like a crane game prize I got on a whim.例文帳に追加

そうさ ノリで取った クレーンゲームの景品のようにポイさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the day of Setsubun, we do bean-throwing to slay ogres.例文帳に追加

節分の日には鬼を退治するために豆まきを行う。 - 時事英語例文集

The British made a reprisal by throwing bombs on German towns. 例文帳に追加

英軍はこの仕返しにドイツの都会に爆弾を投下した - 斎藤和英大辞典

A waste throwing part 307 is provided on a front end part (raw material throwing side) of the rotary kiln 310.例文帳に追加

ロータリーキルン３１０の前端部（原料投入側）には、廃棄物投入部３０７が設けられている。 - 特許庁

The celebration goes on for three days, and citizens celebrate by throwing water on each other. 例文帳に追加

お祝いは３日間続き，市民はお互いに水をかけあうことで祝います。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thai people celebrate their new year of the Kingdom of Thailand on April 13th to April 15th, throwing water on each other. 例文帳に追加

タイ王国の新年はグレゴリオ暦4月13日～4月15日に、水を投げて祝う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was on the pont of throwing herself into the river, when I held her back. 例文帳に追加

女があわや河へ飛び込まんとするところを抱き止めた - 斎藤和英大辞典

in basketball, the action of throwing the ball into the basket on a play that is not a free throw 例文帳に追加

バスケットボールで,フリースローによらずにゴールへ投射すること - EDR日英対訳辞書

said the man, throwing himself passionately on his knees before her. 例文帳に追加

と夫は言い、感情を昂ぶらせて妻の傍らに膝をついた。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

To provide a dipper for ground bait, capable of long-throwing the ground bait without spreading on throwing the ground bait by a fishing person.例文帳に追加

釣人が撒き餌を投げる際に当該撒き餌が拡散することなく遠投される撒き餌用の柄杓の提供。 - 特許庁

During February there is a series of performance during the Setsubun holiday (Bean Throwing Festival), called the Setsubun-e, which starts on the day before Setsubun, with the final performance on the day of the Setsubun Festival. 例文帳に追加

2月の節分前日と当日の2日間節分会（せつぶんえ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A suction port 81 is provided at an appropriate peripheral position of the throwing port 1b and a fan 83 for sucking outside air to the inside through the suction port 81 is provided on an inner side of the throwing port 1b in the dust throwing part openably/closably provided with the opening/closing lid 52 on the throwing port 1b for throwing the dust.例文帳に追加

塵芥を投入する投入口１ｂに開閉蓋５２が開閉自在に設けられた塵芥投入部において、投入口１ｂの周辺適所には吸気口８１が設けられるとともに、投入口１ｂの内側には吸気口８１を通じて外気を内部に吸い込むファン８３が設けられている。 - 特許庁

APPARATUS ON SPINNING MACHINE, ESPECIALLY SPINNING PREPARATION MACHINE, FOR THROWING/PLACING FIBER SLIVER例文帳に追加

紡機、特に紡績用前処理機において繊維スライバを投入載置する装置 - 特許庁

The throwing away part includes a throwing away disk 61 on an upper surface of which solder is applied in a tentative way, and a cleaner member 62 prepared in a status to adhere to the upper surface of the throwing away disk 61.例文帳に追加

捨て打ち部は、上面に半田が試験的に塗布される捨打円盤６１と、捨打円盤６１の上面に密着した状態で設置されたクリーナ部材６２と、を備える。 - 特許庁

To provide a throwing game tool, which can enhance the amusement of game as a throwing sport tool or throwing toy and never injures a player's body even if the tool hits the player on the body when he/she fails to receive it.例文帳に追加

投げるスポーツ用具あるいは投げる玩具としての遊びを盛り上げることができ、受け損じた際に身体に当たっても怪我をしない投げ遊技具を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which medal throwing in during a game can be smoothly conducted and a player has no fatigue feeling based on medal throwing in.例文帳に追加

遊技中のメダル投入がスムーズに行え、メダル投入に基づく疲労感を遊技者に与えることのない遊技機を提供する。 - 特許庁

Scolding his wife and sister for crying and throwing themselves on him, Mitsuhide sits at the place for harakiri rites. 例文帳に追加

涙ながらすがる妻や妹を叱りつけ、光秀は、切腹の座につく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ginnojo yells out in tears and takes it out on the surroundings, going mad and throwing himself down into a pond. 例文帳に追加

銀之丞は泣きわめき当たり散らすが、狂い出して池に投身する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why is this throwing cold water on the moving reunion between me and my wife?例文帳に追加

何で奥さんと感動の再会中に水差すかな 葉月君の目ん玉は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a throwing toy that enables the precision to combinedly compete with intensity in throwing the throwing toy to a target on a floor surface, by enabling a player to visually recognize the intensity of a hit against the target.例文帳に追加

的に当たる強さを遊戯者が視覚的に認識できるようにして、床面上の的に対する投げつけ精度と強さを複合的に競わせることのできる投擲玩具を提供する。 - 特許庁

To provide a ball throwing-in device which can perform flux printing and ball throwing-in by straightening a bent substrate and placing the substrate in close contact on a substrate placement part.例文帳に追加

基板の反りを矯正して基板載置部に基板を密着させて、フラックス印刷とボール振込を行うボール振込装置を提供する。 - 特許庁

APPARATUS ON SPINNING MACHINE, ESPECIALLY SPINNING PREPARATION MACHINE, FOR THROWING, PLACING AND RELEASING FIBER SLIVER例文帳に追加

紡機、特に紡績用前処理機において繊維スライバを投入載置して放出する装置 - 特許庁

On the front surface of a casing of each throwing unit 1, a light emitting display part D1 is provided.例文帳に追加

各投出ユニット１の筐体前面には、発光表示部Ｄ１が設けられている。 - 特許庁

This article is like throwing one stone to get two birds, i.e., collecting the fallen hairs at the same time on brushing.例文帳に追加

つまりブラッシングと同時に抜け毛が取れるという一石二鳥な商品なのである。 - 特許庁

On April 30th, 1687, a lower class government official was ordered to change his behaviour after throwing stones at doves. 例文帳に追加

貞享4年（1687年）4月30日：持筒頭下役人が鳩に投石したため遠慮処分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The city wants to kick my mother out, they're throwing her out on the street, she has nowhere to go.例文帳に追加

市が母親を 追い出したがってる 路上生活に追いやる気だ 行く場所がないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A height of a throwing port 13 provided at a throwing part of the container body 2 is set to a height at which a garbage throwing operation becomes suitable making a height of a person M standing on an installment level L of the container body as a standard.例文帳に追加

容器本体２の投入部４に設ける投入口部１３の高さを、容器本体２の据え付けレベルＬに立つ人Ｍの背を基準としてゴミ投入操作が好適となる高さに設定した。 - 特許庁

The slide cylinders 13 are arranged on outer sides of left and right side walls of the garbage throwing box 6 respectively.例文帳に追加

摺動シリンダ１３を塵芥投入箱６の左右側壁の外方にそれぞれ配置する。 - 特許庁

Beneath me floated the waves, throwing long shadows on the so-called graves of Odin, Thor, and Friga. 例文帳に追加

私の下ではさざなみがたち、いわゆるオーディン、トール、フリーガの墓の上に長い影をなげかけました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

To provide a ball throwing toy which, even when a little child thrusts the hand into a ball throwing port deeply and it can not be pulled out, makes it possible to easily and surely pull out the hand on the spot.例文帳に追加

幼児がボールの投入口に手を深く突っ込んで抜けなくなっても、その場で、簡単かつ確実に、その手を抜き出すことができるボール投入玩具を得ること。 - 特許庁