「thrust ball」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In a geared motor, a radial load of an armature shaft 16 is supported by a metal ring 20 and its thrust load is supported by a thrust ball 32 held in a holding hole 24.例文帳に追加

ギヤードモータでは、アーマチャーシャフト１６はメタルリング２０によりラジアル荷重を支持され、かつ、保持孔２４に保持されたスラストボール３２によってスラスト荷重を支持される。 - 特許庁

Since an inner diameter of the holding hole 24 is larger than a diameter of the armature shaft 16, a diameter of the thrust ball 32 can be enlarged in correspondence to the thrust load irrelevantly to a diameter size of the armature shaft 16 and the predetermined durability can be secured.例文帳に追加

保持孔２４の内径はアーマチャーシャフト１６より大径であるため、スラストボール３２はアーマチャーシャフト１６の径寸法とは無関係にスラスト荷重に対応して大径化でき、所定の耐久性が確保される。 - 特許庁

The downstream end of this oil passing hole 39 is opened to a thrust outer raceway 32 portion and the whole amount of the libricant passing this oil passing hole 39 is sent in the thrust ball bearing 26.例文帳に追加

この通油孔３９の下流端を、スラスト外輪軌道３２部分に開口させて、この通油孔３９を通過する潤滑油の全量を、上記スラスト玉軸受２６内に送り込む。 - 特許庁

To provide a sealed thrust ball bearing having excellent water resistance even if first and second races move radially relative to each other.例文帳に追加

第１のレースと第２のレースが径方向に相対移動しても、優れた耐水性を有する密封形スラスト玉軸受を提供する。 - 特許庁

The set screw 27 with plane ball is screwed on a second thrust plate 26 mounted on a spacer, and fixed by a lock nut 28.例文帳に追加

平面ボール付き止めねじ２７をスペーサ２２に取付けた第２のスラストプレート２６に螺合して取付けロックナット２８で固定する。 - 特許庁

A ball screw mechanism converts the low-torque rotating movement of a first rotor 31a to the high-thrust axial directional movement of the first rack shaft 52.例文帳に追加

ボールネジ機構は第１ロータ３１ａの低トルクの回転運動を、第１ラックシャフト５２の高推力の軸方向運動に変換する。 - 特許庁

To ensure capacity and durability of a thrust ball bearing for rotatably supporting a power roller, without increasing its size.例文帳に追加

パワーローラを回転自在に支持するスラストボールベアリングの容量および耐久性をサイズアップすることなく確保する。 - 特許庁

As a result of that, thrust load is added to the push rod 8 for retracting the returning spring 11 and the ball 13 as the load.例文帳に追加

その結果、プッシュロッド８にはリターンスプリング１１とボール１３とを後退させるため、スラスト荷重が負荷として加えられることになる。 - 特許庁

To support a large thrust load by a ball coupling mechanism without obstructing the flow of cooling air.例文帳に追加

冷却風の流れを妨げることなく、ボールカップリング機構で大きなスラスト荷重を支持できるようにする。 - 特許庁

The ball screw mechanism converts the low-torque rotating movement of a second rotor 31b to the high-thrust axial directional movement of the second rack shaft 53.例文帳に追加

ボールネジ機構は第２ロータ３１ｂの低トルクの回転運動を、第２ラックシャフト５３の高推力の軸方向運動に変換する。 - 特許庁

The electric booster 3 converts torque of an electric motor 30 into assist thrust in an axial direction through a ball screw mechanism at brake operation time.例文帳に追加

電動ブースタ３は、ブレーキ操作時、電動モータ３０の回転力を、ボールねじ機構を介して軸方向のアシスト推力に変換する。 - 特許庁

Balls 20 and 20 constituting thrust ball bearings 14 and 14 pivotally supporting power rollers 9 and 9 are made of high carbon steel.例文帳に追加

パワーローラ９、９を支承するスラスト玉軸受１４、１４を構成する各玉２０、２０を、高炭素鋼により造る。 - 特許庁

Rotation of a crankshaft 101 is transmitted to a driving sprocket 13 via a thrust ball transmission part 52 and a one-way clutch 53.例文帳に追加

クランク軸１０１の回転はスラストボール伝達部５２とワンウェイクラッチ５３を介して駆動スプロケット１３に伝達される。 - 特許庁

A plane part 27A of the set screw 27 with plane ball is supported by a first thrust plate 25 mounted on a first hub.例文帳に追加

平面ボール付き止めねじ２７の平面部２７Ａを第１のハブ２０に取付けた第１のスラストプレート２５によって支持する。 - 特許庁

A shaft portion 39 is provided at the center on the inside face of an outer ring 31a constituting a thrust ball bearing 24a.例文帳に追加

スラスト玉軸受２４ａを構成する外輪３１ａの内側面中央部に軸部３９を設ける。 - 特許庁

An outer ring 28 of a thrust ball bearing 24 of the power roller 11 is provided with a cylindrical recessed surface 28a abutting on the cylindrical projecting surface 16b.例文帳に追加

パワーローラ１１のスラスト玉軸受２４の外輪２８には、円筒状凸面１６ｂと当接される円筒状凹面２８ａが設けられている。 - 特許庁

A raceway groove 28f for rolling elements 26 of the thrust ball bearing 24 is formed in an inner surface 28d of the outer ring 28.例文帳に追加

外輪２８の内側面２８ｄには、スラスト玉軸受２４の転動体２６用の軌道溝２８ｆが形成されている。 - 特許庁

A steel ball 52 of these both end parts comes into point contact with an opposed surface of a thrust plate 51 facing an end surface.例文帳に追加

これら両端部の鋼球５２が該端面と向き合うスラストプレート５１の対向面と点接触する。 - 特許庁

To improve the assembly property of a ball lamp mechanism, as well as to improve the rigidity of a thrust transmitting passage.例文帳に追加

電動ディスクブレーキにおいて、推力伝達経路の剛性を高めるとともに、ボールランプ機構の組付性を向上させる。 - 特許庁

The trunnion 6 is provided with a power roller 8 rotatably supported by a thrust ball bearing 26 and a displacement shaft 7.例文帳に追加

トラニオン６には、パワーローラ８がスラスト玉軸受２６と変位軸７とにより回転自在に支持されている。 - 特許庁

To provide a thrust ball bearing capable of improving the service life and reliability, by increasing load capacity.例文帳に追加

負荷容量を大きくして、寿命および信頼性を向上することができるスラスト玉軸受を提供する。 - 特許庁

Delivery holes 45a, 45b are arranged in a part opposed to a pitch circle of a thrust ball bearing 26 on an inside surface of a trunnion 6.例文帳に追加

トラニオン６の内側面で上記スラスト玉軸受２６のピッチ円に対向する部分に、吐出孔４５ａ、４５ｂを設ける。 - 特許庁

An outer ring body (outer ring) 28a of a thrust ball bearing 24 for rotatably supporting the power roller is provided between the pair of guide faces.例文帳に追加

一対の案内面の間にパワーローラを回転自在に支持するスラスト玉軸受２４の外輪本体部（外輪）２８ａが配置されている。 - 特許庁

An innermost diameter of an upper cover 3 of a thrust ball bearing 1 is made larger than the innermost diameter of a spring upper cover 13.例文帳に追加

スラスト玉軸受１の上カバー３の最内周径をスプリングアッパーカバー１３の最内周径よりも大きく形成した。 - 特許庁

Since there is no need to provide a holding part of the thrust ball 32 in a tip of the armature shaft 16, manufacturing and assembly is easy and inexpensive.例文帳に追加

また、アーマチャーシャフト１６先端にスラストボール３２の保持部を設ける必要がなく、製作及び組付が容易で低コストとなる。 - 特許庁

Endurance decline caused by metal contact is inhibited by preventing the raceway surfaces of the balls 17, 17 constituting the thrust ball bearings 14 and the counterpart surfaces from rubbing strongly against each other at the moment where the operation state of any of the thrust ball bearings 14, is changed suddenly from the unloaded state to the loaded state.例文帳に追加

何れかのスラスト玉軸受１４の運転状態が無負荷状態から負荷状態に急変動する瞬間に、当該スラスト玉軸受１４を構成する各玉１７、１７の転動面と相手面とが強く擦れ合う事を防止して、金属接触に伴う耐久性の低下を防止する。 - 特許庁

This thrust ball bearing 21 supports a thrust load by contacting respective raceway surfaces 24a and 24b of an inner race 22a and an outer race 22b and a ball 23 at different contact points 25a and 25b in the axial direction in a cross section cut by a plane including the rotational axis.例文帳に追加

スラスト玉軸受２１は、回転軸線を含む平面で切断した断面において、内輪２２ａおよび外輪２２ｂのそれぞれの軌道面２４ａ、２４ｂと玉２３とが軸方向の異なる接触点２５ａ、２５ｂで接触してスラスト荷重を支持する。 - 特許庁

To provide a rack-and-pinion type steering device, which achieves high durability through the prevention of obstacles occurring in a ball bearing, by reducing a thrust force of a pinion shaft which is born by the ball bearing for freely rotatably supporting a pinion shaft when excessive thrust force is generated in the pinion shaft.例文帳に追加

ピニオン軸に過大なスラスト力が発生した際、ピニオン軸を回転自在に支持する玉軸受が負担するピニオン軸のスラスト力を低減させて、玉軸受に生じる障害を防止し、耐久性の高いラック・アンド・ピニオン式ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detent device which prevents occurrence of thrust fluctuation when a ball screw shaft moves directly, prevents a ball from coming off the ball screw shaft, and enables the ball to move into a detent channel smoothly from a crossing part of a screw channel and the detent channel.例文帳に追加

ボールネジシャフトが直動する際、推力変動が生じることがなく、しかもボールがボールネジシャフトより外れることがないとともに、ボールがネジ溝と回止め溝の交差部分から回止め溝にスムーズに移行できる回止め装置を得る。 - 特許庁

In the compressor including the thrust ball bearing 170 in the thrust bearing, a stopping part 184 is configured for the upper race 176 arranged in the upper part of the thrust ball bearing 170 and the shaft 130, so that the upper race 176 and the shaft 130 rotate in perfect synchronization with each other, which prevents the slide to avoid the occurrence of wear.例文帳に追加

スラスト軸受にスラストボールベアリング１７０を備えた圧縮機において、スラストボールベアリング１７０の上部に配設された上レース１７６とシャフト１３０に止め部１８４を構成することによって上レース１７６とシャフト１３０を完全に同期して回転するようにして摺動を防止し摩耗の発生を回避する。 - 特許庁

This compressor has the thrust ball bearing 170 in the thrust bearing, and avoids the occurrence of the abrasion by preventing the sliding by completely and synchronously rotating the upper race 176 and the shaft 130, by constituting a stopping part 184 in the shaft 130 and the upper race 176 arranged in the upper part of the thrust ball bearing 170.例文帳に追加

スラスト軸受にスラストボールベアリング１７０を備えた圧縮機において、スラストボールベアリング１７０の上部に配設された上レース１７６とシャフト１３０に止め部１８４を構成することによって上レース１７６とシャフト１３０を完全に同期して回転するようにして摺動を防止し摩耗の発生を回避する。 - 特許庁

To provide an efficient hermetic compressor preventing disturbance of rotation of a ball caused by viscous resistance generated by residing oil due to residence of oil around a thrust ball bearing provided in a rotor to generate viscous resistance.例文帳に追加

密閉型圧縮機において、回転子内に配設されるスラストボールベアリング周辺にオイルが滞留し粘性抵抗が生じて、ボールの回転を阻害し十分な入力低減効果が得られない。 - 特許庁

To provide a bearing with a seal and a ball screw device endurable against thrust, preventing slipping-out and damage of the seal in shaft directional movement, and suitable for supporting a ball screw having little resistance.例文帳に追加

スラストに耐え、軸方向移動でのシール外れ、損傷を防止し、少抵抗のボールねじサポート用に適したシール付き軸受、ボールねじ装置を提供。 - 特許庁

Thrust force of the sheave part 10 is not loosened like a nut by being imparted to the step height part 16a via the ball bearing 18, by allowing an end part 10c to abut on the ball bering 18.例文帳に追加

シーブ部１０のスラスト力は端部１０ｃがボールベアリング１８に当接することで、ボールベアリング１８を介して段差部１６ａに与えるのでナットのように緩むことはない。 - 特許庁

The holder 19 and the outer ring of the ball bearing 15 are mounted on a stepped portion 11a of the housing 11, and a wavy washer 17 and the retainer 16 are arranged outside the ball bearing 15, thrust in the axial direction and fixed thereto by a frictional force.例文帳に追加

ハウジング１１の段部１１ａにホルダー１９及び玉軸受１５の外輪を装着、玉軸受１５の外側に波ワッシャ１７及びリテーナ１６を配置して軸方向に押圧、摩擦力で固定する。 - 特許庁

The friction and slide contact at this time causes a thrust load to act on the ball screw shaft 1 from the nut 11 approximately fixed with slide contact, and brake is applied to the ball screw shaft 1.例文帳に追加

この摩擦・摺接によって略固定した制動用ナット１１から、ボールねじ軸１にスラスト荷重が作用して、ボールねじ軸１を制動する。 - 特許庁

To use a thrust ball bearing with the usage of a retainer of a press formed article under high load and high speed conditions by increasing strength of a strut between pocket holes for retaining a ball.例文帳に追加

プレス成形品の保持器を使用したスラスト玉軸受において、ボールを保持するポケット孔間の柱部の強度を増大することにより、高負荷・高速度下での使用を可能にすることである。 - 特許庁

To provide a ball bearing to the market, made of engineering plastic having chemicals-resistant property, heat-resistant property, and mechanical strength, and introduce the ball bearing capable of bearing not only a radial load and but also a thrust load.例文帳に追加

耐薬品、耐熱性があり、機械的強度の強いエンジニヤリングプラスチックのボールベアリングであり、ラジアル荷重のみならずスラストも受けられるものを市場に提供する。 - 特許庁

To stabilize the action of a ball unit, and to increase a life span, in an eccentric thrust bearing using the ball unit for increasing a load capacity and improving action smoothness.例文帳に追加

負荷容量の増加と動作円滑性の向上とを図るためにボールユニットを用いる偏心スラスト軸受において、ボールユニットの動作安定化を図り、寿命を向上させる。 - 特許庁

A hermetic compressor capable of providing high input reduction effect without generating viscous resistance is constructed since discharge of oil 103 into a hermetic vessel 101 is improved by positioning a lower end position of a ball part of the thrust ball bearing 131 lower than a lower end of the rotor 113 and oil is prevented from accumulating around the thrust ball bearing 131.例文帳に追加

スラストボールベアリング１３１のボール部の下端位置を回転子１１３下端より下に位置させることでオイル１０３の密閉容器１０１内への排出を良くし、スラストボールベアリング１３１周辺にオイル１０３が滞留することを防いだため、粘性抵抗が生じず、高い入力低減効果を得ることができる密閉型圧縮機を提供できるものである。 - 特許庁

A ball coupling device 15 provided between a bottom 4B of a casing 4 and a back surface side of an orbiting scroll 8 comprises a first ball coupling mechanism 16 bearing a thrust load from the orbiting scroll 8 and a second ball coupling mechanism 23 preventing the self-rotation of the orbiting scroll 8.例文帳に追加

ケーシング４の底部４Ｂと旋回スクロール８の背面側との間に設けるボールカップリング装置１５を、旋回スクロール８からのスラスト荷重を支持する第１のボールカップリング機構１６と、旋回スクロール８の自転を防止する第２のボールカップリング機構２３とにより構成する。 - 特許庁

This eccentric thrust bearing 10 has a ball unit 13 constituted by holding a large number of ball 15 groups on fan type windows 16, 17 of a holder 14 in a state of arranged continuously and adjacent to each other in the peripheral direction, and it is formed like a total ball bearing.例文帳に追加

偏心スラスト軸受１０では、保持器１４の扇形窓１６，１７に多数のボール１５群を周方向に連続的に隣接して配置した状態で保持させてなるボールユニット１３を有するものとし、いわば総玉軸受のような形態としている。 - 特許庁

Consequently, in a driving part of an actuator for an automobile for applying composite load of radial load and moment load to the ball screw in addition to pure thrust load, distribution of load of the ball in the ball screw is made uniform, and durability of the ball screw is improved by reducing contact facial pressure of each load ball.例文帳に追加

これにより、ボールねじに純スラスト荷重以外にラジアル荷重やモーメント荷重の複合荷重が負荷される自動車用アクチュエータの駆動部において、ボールねじ内におけるボールの負荷分布が均一化されると共に、各負荷ボールの接触面圧の低減によってボールねじの耐久性が向上する。 - 特許庁

A coil 9 of the linear motor L is energized to directly generate the thrust in the movable element 3, and the rotation motor 12 is energized so that the rotation movement of the rotation shaft 13 is converted to linear movement by the ball-screw mechanism B to give the thrust to the movable element 3.例文帳に追加

リニアモータＬのコイル９に通電して、可動子３に直接推力を発生させると共に、回転モータ１２に通電し、回転軸１３の回転運動をボール−ネジ機構Ｂによって直線運動に変換して可動子３に推力を付与する。 - 特許庁

When a thrust load is applied to the radial ball bearing 13 via an adjusting screw 15, rotation resistance is generated depending on the thrust load, and takeup tension of the wire 16 caused by the spiral spring 14 is compensated for, whereby effective tension of the wire 16 is set at an arbitrary value.例文帳に追加

調節ねじ１５を介してラジアルボールベアリング１３にスラスト荷重を与えると、スラスト荷重に応じて回転抵抗が発生し、うず巻ばね１４によるワイヤ１６の巻取り張力を相殺してワイヤ１６の有効張力を任意に設定することができる。 - 特許庁