「to support」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

My success is thanks to a lot of your support. 例文帳に追加

私の成功はあなたたちからの多くの支援のお陰です。 - Weblio Email例文集

She importuned them to support the reform bill. 例文帳に追加

彼女は彼らに改革案を支持するようにしきりに頼んだ. - 研究社 新英和中辞典

a strike conducted to show support for other workers on strike 例文帳に追加

闘争中の労働者を支援するために行なうストライキ - EDR日英対訳辞書

He had the audacity to ask me for financial support.例文帳に追加

彼はずうずうしくも私に金の援助を申し入れてきた - Eゲイト英和辞典

You should have a body of evidence to support that argument.例文帳に追加

その議論を裏付けるには一連の証拠が必要です - Eゲイト英和辞典

To integrate support for Windows CE devices, follow these instructions.例文帳に追加

Windows CE デバイスのサポートを統合するには、次の手順に従います。 - NetBeans

To support the musical performance of a user in karaoke in real time.例文帳に追加

ユーザによるカラオケ演奏をリアルタイムに演奏補助する。 - 特許庁

To impart the braking action to an object transfered by a transferring sphere support device from the transferring sphere support device side.例文帳に追加

移送用球体支持装置で移送中の物体に、移送用球体支持装置の側から制動作用を与える。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM TO SUPPORT EDUCATION例文帳に追加

教育支援システム及び方法並びに教育支援用プログラム - 特許庁

To provide a method for a personal support communication system to support a user when preparing a schedule satisfying a request.例文帳に追加

要求を満足する計画を作成する際に、個人補助通信システムがユーザを補助する方法を提供する。 - 特許庁

My father earns sufficient money to support us.例文帳に追加

父は私たちを養うのに十分なお金を稼いでいる - Eゲイト英和辞典

There was no evidence to support these groundless claims.例文帳に追加

これらの事実無根の主張を裏付ける証拠はなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It takes a robust mind to support solid wisdom.例文帳に追加

確かな見識を支えるには強靭な精神力がいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a communication support apparatus that smoothes conversations.例文帳に追加

対話を円滑に行うコミュニケーション支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an undercover support structure with sufficient mountability.例文帳に追加

取付性の良好なアンダーカバー支持構造を提供する。 - 特許庁

Support to help SMEs cope with the effects of the Great East Japan Earthquake 例文帳に追加

東日本大震災に係る中小企業対策 - 経済産業省

5. Support to facilitate business successions (SMRJ subsidy program) 例文帳に追加

5 ．事業承継円滑化支援事業【中小機構交付金】 - 経済産業省

10. Measures to Support Global Technical Collaboration (fiscal 2012 budget: ¥600 million) 例文帳に追加

10．グローバル技術連携支援事業【24 年度予算：6.0 億円】 - 経済産業省

K. Startup and employment support: IT classes, etc. to assist employment.例文帳に追加

K．起業・就労支援：就業支援のためのIT教室等 - 経済産業省

Building a system to support the livelihoods of foreign workers例文帳に追加

外国人労働者に対する生活支援制度の構築 - 経済産業省

Circumstances leading to use of SME revitalization support council例文帳に追加

【中小企業再生支援協議会利用に至った経緯】 - 経済産業省

4. Programs to support nationwide development of new businesses by small enterprises例文帳に追加

4．小規模事業者新事業全国展開支援事業 - 経済産業省

CIC also aims to support companies' outward investment.例文帳に追加

CICは、企業の対外投資への支援等も目的としている。 - 経済産業省

This is used to add support for Matt Blaze's DES challenge. 例文帳に追加

Matt BlazeのDES問題の解決をサポートできるように追加された。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The drainage slope is obtained by making the height of a drain pipe support part 42 of a downstream side support bracket 38 low in relation to a drain pipe support part 32 of an upstream side support bracket 29, and mounting the horizontal drawing drain pipe 26 to these drain pipe support parts.例文帳に追加

上流側支持ブラケット(29)の排水管支持部(32)に対して下流側支持ブラケット(38)の排水管支持部(42)の高さを低くして、それらの排水管支持部へ横引き排水管(26)を取り付けるだけで水勾配を得られるようにしたものである。 - 特許庁

The support device includes: a first support member 2 fixed to the outer peripheral part of the optical element 1; a plurality of members 4 coupled to the outer peripheral part of the first support member 2; and a second support member 3 for supporting the first support member 2 via the plurality of members.例文帳に追加

支持装置は、光学素子１の外周部に固定される第１支持部材２と、第１支持部材２の外周部に結合された複数の部材４と、複数の部材を介して第１支持部材２を支持する第２支持部材３とを有する。 - 特許庁

The plate exposure system is provided with: an exposure head support (16) comprising a support plate (20) and a support base part (21) to which the exposure head (11) is fitted; and a hinge (23) for movably hinging the support plate (20) to the support base part (21).例文帳に追加

露光ヘッド（１１）を取り付けるための支持体板（２０）と支持体基底部（２１）とから成る露光ヘッド支持体（１６）が設けられており、支持体板（２０）と支持体基底部（２１）とを可動に結合するヒンジ（２３）が設けられているようにした。 - 特許庁

To support photographing by presenting positional information of a subject to be photographed to a photographing person.例文帳に追加

撮影すべき被写体の位置情報を撮影者に提示し撮影を支援する。 - 特許庁

To support a character adaptive to a surrogate pair by suppressing a capacity to be secured in a database.例文帳に追加

データベースに確保する容量を抑制してサロゲートペア対応文字をサポートする。 - 特許庁

To perform flat evaluation to each circuit layout at high speed to support dummy fill.例文帳に追加

回路レイアウト毎の平坦性評価を高速に実行し、ダミーフィルを支援すること。 - 特許庁

To support decision-making of a person in charge belonging to a group to cope with an incident.例文帳に追加

インシデントに対応すべきグループに属する担当者の意思決定を支援する。 - 特許庁

To support a decision of an appropriate policy as a policy to be applied to a document.例文帳に追加

文書に対して適用するポリシーとして適切なポリシーの決定を支援する。 - 特許庁

To support setting work to a switching hub connected to a computer server system.例文帳に追加

計算機サーバシステムに接続されるスイッチングハブに対する設定の作業を支援する。 - 特許庁

We were asked to provide material support to an american citizen with ties to the regime.例文帳に追加

政権とコネをつくるため アメリカ市民向けの 物的援助をお願いしてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the betting support method, when betting support setting information being setting information for providing betting support to the bettor by using a betting terminal 20, a betting support process part 13 stores the betting support setting information in a betting support setting information storing part 14.例文帳に追加

投票者が投票端末２０を用いて投票支援を受けるための設定情報である投票支援設定情報を送ると，投票支援処理部１３は，その投票支援設定情報を投票支援設定情報記憶部１４に保存する。 - 特許庁

The support mechanism 2 and the support mechanism 5 are constituted so that support of the motorcycle 100 can be released, and the control device 10 releases support of the motorcycle 100 by the support mechanism 2 and the support mechanism 5 corresponding to the running speed detected by the speed sensor 45.例文帳に追加

支持機構２及び支持機構５は、自動二輪車１００の支持を解除可能に構成され、制御装置１０は、速度センサ４５によって検知される走行速度に応じて、支持機構２及び支持機構５による自動二輪車１００の支持を解除する。 - 特許庁

When the support frame 52 rocks to the side of the support bracket 42 around the pivotal connecting part to the support bracket 42, the compressive force received from the support frame 52 and the support bracket 42 is detected by the load detector 21, and tension from the wire 47 applied to the support frame 52 is calculated on the basis of the detection value.例文帳に追加

支持フレーム５２が支持ブラケット４２との枢結部を中心として支持ブラケット４２の側に揺動するときに荷重検出器２１により支持フレーム５２および支持ブラケット４２から受ける圧縮力を検出し、この検出値に基いて支持フレーム５２に作用するワイヤ４７からの張力を算出する。 - 特許庁

To certainly and speedily carry out temporary support without using a bolt nut for the temporary support.例文帳に追加

仮支持用のボルト・ナットを用いることなく、確実に、しかも迅速に仮支持が行なえるようにする。 - 特許庁

A tube support plate deviation system 100 is used to deviate a tube support plate 45 laterally.例文帳に追加

管支持プレート偏倚システム（１００）が、管支持プレート（４５）を横方向に偏倚させるために使用される。 - 特許庁

Support means 31a, 32 support the holder slider so that the holder slider is movable relative to the holder base.例文帳に追加

支持手段３１ａ，３２はホルダスライダがホルダベースに対して移動可能なようにホルダスライダを支持する。 - 特許庁

To certainly insert a supporting member in a support hole of an elastic body in assembling a muffler on a support frame.例文帳に追加

消音器を支持枠に組み付ける際に、支持部材を弾性体の支持孔に確実に挿入できる。 - 特許庁

To support a large substrate using a substrate support device, which is capable of supporting two substrates.例文帳に追加

２枚の基板を支持可能な基板支持装置で１枚の大きな基板を支持することができるようにする。 - 特許庁

The cylinder body 24 has a support shaft 21 longer than the cylinder body 24 so as to be pierced by the support shaft 21.例文帳に追加

この円筒体２４には、円筒体２４よりも長い支軸２１が貫通するように設けられている。 - 特許庁

To provide an article purchase support system and an on-vehicle system that support a user's purchase of music.例文帳に追加

ユーザの楽曲の購入を支援する「商品購入支援システム及び車載システム」を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support device capable of support driving so that a driver does not feel a sense of incongruity.例文帳に追加

運転者が違和感を生じないように運転支援が行える運転支援装置を提供すること。 - 特許庁