「to support」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To support generation of a policy suitable to the existing object management system.例文帳に追加

既存のオブジェクト管理システムに適したポリシを生成することを支援する。 - 特許庁

To more properly support driving according to a driver.例文帳に追加

ドライバに応じた運転支援をより的確に行うことができるようにする。 - 特許庁

To support an inspection operator to efficiently perform an inspection work at an inspection place.例文帳に追加

検査現場で検査作業者が効率良く検査作業を実施すること。 - 特許庁

To prevent electricity from being stolen from a outlet mounted to a support, wall etc.例文帳に追加

柱、壁等に取り付けて有るコンセントからの電気の盗難を防止する。 - 特許庁

To improve flexibility and support to a peripheral device and application.例文帳に追加

周辺機器およびアプリケーションに対するフレキシビリティおよびサポートを高めること。 - 特許庁

As a child, Kazan wanted to become a professional painter in order to support his family. 例文帳に追加

華山は年少の頃より生計を支える為に画業を志した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You don't need to enable any extra options to support CD writing. 例文帳に追加

CDの書き込みのために余計なオプションを有効にする必要はありません。 - Gentoo Linux

To read more about Ruby support in the NetBeans IDE, go to the NetBeans Ruby and Rails Learning Trail.例文帳に追加

NetBeans IDE での Ruby サポートについては、NetBeans Ruby 6.0 ドキュメントを参照してください。 および - NetBeans

MOUNTING STRUCTURE OF SUSCEPTOR TO CHAMBER AND SUPPORT MEMBER OF THE SUSCEPTOR TO THE CHAMBER例文帳に追加

サセプターのチャンバーへの取付構造およびサセプターのチャンバーへの支持部材 - 特許庁

Some shrines started to hire miko as a role to support Shinto priests. 例文帳に追加

また、神職の補助的な立場で巫女を雇用する神社が出始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a support leg for stopping vibration of a floor plate to a foundation.例文帳に追加

土台に対する床プレートの振動を遮断する支持脚を提供する。 - 特許庁

Special Provisions on Cases of Enforcing a Claim for Periodic Payments pertaining to Duty to Support, etc. 例文帳に追加

扶養義務等に係る定期金債権を請求する場合の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To support detection of points being fraudulently changed to money.例文帳に追加

ポイントが金銭に不正に換えられたことを検出するための支援を行う。 - 特許庁

The ottoman includes a foot support part 40 to support foot soles, massage projections 51 to massage foot soles, and heaters 70 to give warm feeling to the foot soles.例文帳に追加

このオットマンには、足裏を支持する足支持部４０と、足裏を施術する施術突起５１と、足裏に温感を付与するヒータと７０が設けられている。 - 特許庁

The rubber sheet mold 11 is inserted into each hole of the first to the fourth support plates 33A to 33D and supported by these first to fourth support plates 33A to 33D.例文帳に追加

ゴムシート型１１は、第１〜第４の支持プレート３３Ａ〜３３Ｄの各孔内に挿通し、これら第１〜第４の支持プレート３３Ａ〜３３Ｄに支持される。 - 特許庁

To prevent a feeding electrode from being peeled off from a support substrate (to improve peel resistance).例文帳に追加

支持基板から剥離するのを防止する（剥離耐性を向上させる）。 - 特許庁

To prevent snow from attaching to the support arm and the feed horn of a parabolic antenna.例文帳に追加

パラボラアンテナの支持アームやフィードホーンに雪が付着するのを防止する。 - 特許庁

To facilitate assembling and to improve operability in a support structure for a camera.例文帳に追加

カメラの支持構造において、組立を容易にし操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide techniques to support beamforming for stations in a wireless network.例文帳に追加

無線ネットワーク中の局向けのビームフォーミングに対応する技法の提供。 - 特許庁

To support specification of an optimum worker made to execute requested work.例文帳に追加

依頼された作業を実行させる最適な作業者の特定を支援する。 - 特許庁

a rotating support placed between moving parts to allow them to move easily 例文帳に追加

動く部分が動きやすいようにするそれらの間にある回転する支え - 日本語WordNet

The end system corresponds to a host and functions so as to support the Internet Protocol (IP).例文帳に追加

エンドシステムは、ホストに対応し、インターネットプロトコル(IP)をサポートするよう機能する。 - 特許庁

Enhance support for SMEs to maintain employment (increase wage subsidization rate from 2/3 to 4/5)例文帳に追加

中小企業の雇用維持支援の拡充（賃金等の2/3→4/5 を助成） - 厚生労働省

Implement measures to support model efforts to review the pay scheme, etc.例文帳に追加

処遇体系の見直し等のモデル的取組に対する支援措置の実施。 - 厚生労働省

With our business in this situation, we can't afford to be looking for a company to support gaudi, huh?例文帳に追加

これじゃ ガウディを支援してくれる 企業を探すどころじゃないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So start showing some fucking allegiance to the people who stuck around to support you.例文帳に追加

だからあなたを取り巻く連中に 忠誠心を見せようとしているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then he's going to ask you if you gave support and comfort to michael scofield and lincoln burrows since the escape.例文帳に追加

それから、マイケルとリンカーンが逃げたとき 支援したのかと 聞かれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The connection member 3 is fitted to the support member 5 fixed to an anchor 4.例文帳に追加

アンカー４に固定された支持部材５に、連結部材３を取り付ける。 - 特許庁

A handle frame 13 is fixed to the door for the vehicle so as to support the handle part.例文帳に追加

ハンドルフレーム１３は車両用ドアに固定され、ハンドル部を支持する。 - 特許庁

To support generation of a voice file easily accessible to desired information.例文帳に追加

所望の情報に容易にアクセス可能な音声ファイルの作成を支援する。 - 特許庁

To support an adequate decision whether residence in a nursing facility is to admit.例文帳に追加

介護施設への入居の許否を適切に判定することを支援する。 - 特許庁

The work support 101 supports a ball stud 90 to be an object to be measured.例文帳に追加

ワーク支持台１０１は、被測定物であるボールスタッド９０を支持する。 - 特許庁

To support writing of information to a video in a wearable environment of a user.例文帳に追加

ユーザのウェアラブル環境での映像への情報の書き込みを支援する。 - 特許庁

To provide an effective method for joining a substrate to be processed and a support substrate.例文帳に追加

被処理基板と支持基板との効果的な接合方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to support a mold in an arbitrary state for a supporting member.例文帳に追加

支持部材に対して任意の状態にモールドを支持できるようにする。 - 特許庁

To support lane keeping while preventing discomfort given to a driver.例文帳に追加

運転者に与える違和感を防ぎつつ、車線内走行を支援すること。 - 特許庁

In addition, it is important to support the unemployed to be able to become independent, and get a new job as soon as possible, and also it is necessary to provide housing security to perform support of the life stability from the both sides such as maintenance of the employment and support reemployment.例文帳に追加

このためには、雇用の維持・安定等を図り再就職を支援するとともに、住居の確保など生活安定のための支援を両面から一体として行っていくことが必要である。 - 厚生労働省

A second support shaft 40 provided in a vehicle rear side of the device body 13 and in parallel to the first support shaft 38 is held to a second support part B of the car body 1 by inserting the shaft 40 into a shaft insertion hole 41 provided in the support part B.例文帳に追加

装置本体１３の車両後部側に在って第１支持軸３８と平行な第２支持軸４０が車体１の第２支持部Ｂに、そこに在る軸挿通孔４１に挿通されて保持される。 - 特許庁

A support arm 52 of a holder fixed to the wall surface is turned forward, and the support arm 52 is passed through the support holes 30 and 30 in end faces 7 and 8 to support the box body 2 by the holder 50.例文帳に追加

壁面に固定したホルダー５０の支持アーム５２を前方へ回動させ、この支持アーム５２を端面７と８の支持穴３０，３０に挿通させることにより、ホルダー５０に箱体２を支持させることができる。 - 特許庁

The first support structure part and the second support structure part are configured to be attached to one another in such a way that the first support structure part and the second support structure together form a closed-box structure.例文帳に追加

第１のサポート構造部分および第２のサポート構造部分は、第１のサポート構造部分と第２のサポート構造が一緒になって閉ボックス構造を形成するように、互いに取り付けられるように構成される。 - 特許庁

The fixed support member 25, the inside movable support member 28, the inside movable support member 28 and the outside movable support member 29 are connected to each other by a first chain 31 and a second chain 36 to set the interval at the time of extension.例文帳に追加

固定支持部材２５と内側可動支持部材２８および内側可動支持部材２８と外側可動支持部材２９が、拡大時の間隔を設定する第１チェン３１および第２チェン３６で連結される。 - 特許庁

The reduction mechanism C comprises a first support shaft 20, a second support shaft 30; a first gear 22 and a second gear 31 journaled to the respective support shafts 20, 30; and a first pinion 23 and a second pinion 32 journaled to the respective support shafts 20, 30.例文帳に追加

減速機構Ｃは、第１支軸２０と第２支軸３０と、各支軸２０，３０に軸支される第１ギア２２と第２ギア３１と、各支軸２０，３０に軸支される第１ピニオン２３と第２ピニオン３２とからなる。 - 特許庁

To give an adequate support at appropriate circumstances and to support beginners adequately, without such drawbacks as blind equality of beginners and advanced players or the support function becoming merely nominal, as is when the support function is given uniformly.例文帳に追加

一律にサポート機能を付与する場合のような初級者と上級者の悪平等化やサポート機能の有名無実化の弊害がなく、適正状況下で適切にサポートを付与し、初級者を適切に支援する。 - 特許庁

The bale arm 44 has a first and a second bale support members, a line roller rotatably attached to the tip of the first bale support member, and a bale for connecting the first bale support member to the second bale support member.例文帳に追加

ベールアームは、第１及び第２ベール支持部材と、第１ベール支持部材の先端に回転自在に装着されたラインローラと、第１ベール支持部材と第２ベール支持部材とを連結するベールとを有している。 - 特許庁

To provide an electronic application support server, an electronic application support method and an electronic application support program by which application matters required for a user can automatically be prepared fand reported to support the application processing of a user.例文帳に追加

利用者にとって必要な申請案件を自動的に作成し、通知することにより、利用者の申請処理を支援する電子申請支援サーバ、電子申請支援方法及び電子申請支援プログラムを提供する。 - 特許庁