「to ensure that」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Please check the URL to ensure that the path is correct. 例文帳に追加

URL を調べてパスが正しいことを確認してください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a telegram which the sender has checked at the receiving end to ensure that it has been accurately sent 例文帳に追加

照合電報という取り扱いの電報 - EDR日英対訳辞書

Ensure that you are connected to the Internet. 例文帳に追加

インターネットに接続していること。 - NetBeans

To ensure that a gas exhaust valve is cleaved safely and surely.例文帳に追加

ガス排出弁を安全にかつ確実に開裂する。 - 特許庁

To ensure that a bookmark does not casually fall off a book when freely opened.例文帳に追加

本を自由に開いても栞が全く落下しないこと。 - 特許庁

To ensure that a gesture can be input.例文帳に追加

ジェスチャを確実に入力することができるようにする。 - 特許庁

To ensure that operation is surely synchronized with clock.例文帳に追加

クロックの同期を確実にとることができるようにする。 - 特許庁

・ to ensure that the use is within the extent necessary for the purpose of exam; 例文帳に追加

試験の目的上必要な限度であること - 経済産業省

Assessment and Verification of Safety Each Contracting Party shall take the appropriate steps to ensure that:例文帳に追加

安全に関する評価及び確認 - 経済産業省

Update the contingency plan regularly and ensure that the plan is kept up to date.例文帳に追加

災害時対応計画は、必要に応じて見直すこと。 - 経済産業省

clothes that are specially processed in order to ensure that they do not change their shape when washed 例文帳に追加

洗っても形崩れせず着られるように加工した衣類 - EDR日英対訳辞書

To ensure that your kernel will boot, instead of copying the vmlinux file to /boot, simply cat the kernel as shown below.例文帳に追加

コード表示1.2:Inputcoresupport (ここに書かれているものはデフォルト値です。 - Gentoo Linux

costs required in order to ensure that the national government's burden regarding the basic pension will be increased to 50%例文帳に追加

基礎年金国庫負担２分の１を実現するために必要な費用 - 厚生労働省

I will take steps to ensure that this kind of problem does not happen again. 例文帳に追加

私はこのような問題は二度と起こさないよう注意いたします。 - Weblio Email例文集

We will take caution to ensure that this kind of problem never happens again. 例文帳に追加

私たちはこのような問題を二度と起こさないよう注意いたします。 - Weblio Email例文集

I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future.例文帳に追加

このような間違いが二度と起こらないよう努力します。 - Tatoeba例文

of the management of an enterprise, the action of supervising production activities to ensure that they are appropriate 例文帳に追加

企業経営で,生産活動が適正になるよう管理すること - EDR日英対訳辞書

I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future. 例文帳に追加

このような間違いが二度と起こらないよう努力します。 - Tanaka Corpus

Continue back to the initial screen and ensure that the ramdisk size is at least 32000.例文帳に追加

続いて、最初の画面に戻り、ramdiskのサイズを少なくとも32000確保してください。 - Gentoo Linux

Stopped jobs are sent SIGCONT to ensure that they receive the SIGHUP . 例文帳に追加

停止しているジョブにはSIGCONTが送られ、このジョブがSIGHUPを受け取るようにします。 - JM

Ensure that the Parent Folder is set to src and press Enter. 例文帳に追加

親フォルダが src に設定されていることを確認して、Enter キーを押します。 - NetBeans

Fude must be washed well in order to ensure that the Chinese ink does not remain at the top of the brush. 例文帳に追加

穂先に墨が残らないようによく水洗いする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The FSA will continue efforts to further ensure that FSA employees are acquainted with the concept of Better Regulation and act accordingly. 例文帳に追加

（２） 引き続き、職員へのさらなる徹底を図っていく。 - 金融庁

For example, is a system in place to ensure that: 例文帳に追加

例えば、以下の点について適切に態勢整備されているか。 - 金融庁

2) Does the institution provide a system to ensure that data concerning name gathering are appropriately maintained and registered? 例文帳に追加

①名寄せデータが適切に維持、登録される態勢を整備しているか。 - 金融庁

Attention should also be paid to ensure that further decentralization does not increase the Bank’s operational costs. 例文帳に追加

また、現地化がコスト増を招かないよう、注意が必要であります。 - 財務省

To provide a toner storage body that can ensure smooth movement of a shutter.例文帳に追加

シャッタの円滑な移動を確保できる、トナー収容体を提供する。 - 特許庁

To ensure that access control over an object is properly performed.例文帳に追加

オブジェクトへのアクセス制御が適切に実施されていたことを保証する。 - 特許庁

To ensure print quality even in an environment other than that recommended by a manufacturer.例文帳に追加

メーカーが予定した以外の環境でも印刷品質を確保すること。 - 特許庁

To ensure the integrity of software code that is a self-modifying type.例文帳に追加

自己書換型であるソフトウェアコードのインテグリティを保証する。 - 特許庁

To obtain an electric motor control circuit that can ensure a stable operation.例文帳に追加

安定した運転が可能な電動機の制御回路を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a repeater that can ensure proper service quality.例文帳に追加

適切なサービス品質を確保することができる中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a movable body drive device that can ensure high precision positioning.例文帳に追加

高精度な位置決めを行うことができる移動体駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gear honing stick that can ensure high efficiency and wear resistance.例文帳に追加

高能率且つ耐摩耗性が得られる歯車用ホーニング砥石を提供する。 - 特許庁

To provide a sequence warrant method and program for data in asynchronous communication, that can ensure sequence of transmission data in the asynchronous communication.例文帳に追加

非同期通信において送信データの順序性を保証する。 - 特許庁

Each Contracting Party shall take the appropriate steps to ensure that:例文帳に追加

運転締約国は、次のことを確保するため、適当な措置をとる。 - 経済産業省

Ensure that the user acceptance test is performed in an environment similar to the production environment.例文帳に追加

ユーザ受入れテストは、本番同様の環境を設定すること。 - 経済産業省

Ensure that job schedules are organized according to the priorities of the business processes.例文帳に追加

ジョブスケジュールは、業務処理の優先度を考慮して設定すること。 - 経済産業省

Ensure that root causes of incidents or failures are investigated, and take proper actions to prevent reoccurrences.例文帳に追加

事故及び障害の原因を究明し、再発防止の措置を講じること。 - 経済産業省

Ensure that hardware is installed in an environment resilient to potential risks.例文帳に追加

ハードウェアは、想定されるリスクに対応できる環境に設置すること。 - 経済産業省

Ensure that the access logs to the facilities and machine rooms are recorded and reviewed periodically.例文帳に追加

建物及び室への入退の管理を記録し、定期的に分析すること。 - 経済産業省

Ensure that temporary staffing agencies adhere to the Labour Standards Law and secure jobs for their staff例文帳に追加

派遣元による労働基準法の遵守・派遣先の確保 - 厚生労働省

To provide an image communication system that can ensure security of information and ensure convenience of a user.例文帳に追加

情報の安全性を確保すると共に、利用者の利便性を確保することができる画像通信システムを提供する。 - 特許庁

You can now add the alsa use flag to /etc/make.conf to ensure that your applications that support ALSA get built with it.例文帳に追加

アプリケーションがALSAをサポートするように、/etc/make.confにalsaのUSEフラグを追加することが出来ます。 - Gentoo Linux

The company's aim is to ensure that customers are impressed; for that to happen extra hospitality is needed.例文帳に追加

目指すべきは「感動してもらうこと」であり、そのためにはプラスαのおもてなしが必要になる。 - 経済産業省