「to exchange」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

> sets the (second) mark and writes the contents of the paste buffer to the screen-exchange file (/tmp/screen-exchange per default) once copy-mode is finished. 例文帳に追加

> は (2 番目の) マークをセットし、コピーモードが終了した時にペーストバッファの内容を画面交換ファイル(デフォルトでは /tmp/screen-exchange) に書き出す。 - JM

In former times only the authorized foreign exchange banks were allowed to handle foreign exchange and foreign money exchange in Japan. 例文帳に追加

日本国内では以前、外国為替および外貨両替を扱うことができるのは外国為替公認銀行に限られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tokyo Stock Exchange Group and the Osaka Securities Exchange Company merged on Jan. 1 to form the Japan Exchange Group (JPX). 例文帳に追加

東京証券取引所グループと大阪証券取引所が１月１日に統合し，日本取引所グループが発足した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To produce an ultrafine ion exchange fiber having extremely fast ion exchange rate and sufficient ion exchange volume in a simple method.例文帳に追加

非常に速いイオン交換速度と十分なイオン交換容量を持つ極細のイオン交換繊維を簡便な方法で製造すること。 - 特許庁

To provide an ion exchange device capable of restraining an ion exchange ability from getting low in an ion exchange resin bed.例文帳に追加

イオン交換樹脂床のイオン交換能力の低下を抑制することができるイオン交換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ion-exchange membrane of a fluororesin having a widely ranging ion-exchange capacity, especially an ion-exchange membrane for fuel cells.例文帳に追加

広い範囲のイオン交換容量を有するフッ素樹脂イオン交換膜、特に燃料電池用イオン交換膜の提供。 - 特許庁

To provide a separation tower for efficiently separating a cation exchange resin from an anion exchange resin used for a mixed bed ion-exchange tower.例文帳に追加

混床式イオン交換樹脂塔に使用された陽イオン交換樹脂と陰イオン交換樹脂を効率的に分離する分離塔を提供する。 - 特許庁

The ion exchange resin 23 is a mixture of 60 to 80% by volume of an anion exchange resin with a cation exchange resin as the balance.例文帳に追加

イオン交換樹脂２３は、アニオン交換樹脂６０〜８０体積％と残部カチオン交換樹脂との混合物である。 - 特許庁

To exchange contents through easy operation whatever device an exchange source and an exchange destination use without requiring any complicated procedure.例文帳に追加

簡単な操作で、複雑な手続きを必要とすることなく、贈答元や贈答先で使用される機器を問わずにコンテンツの贈答を行うこと。 - 特許庁

To provide an easily-manufacturable exchange-coupling film that has a higher exchange-coupling force compared with a conventional one, and a magnetic device provided with the exchange-coupling film.例文帳に追加

従来に比べて交換結合力が高く、かつ製造が容易な交換結合膜及びその交換結合膜を備えた磁気デバイスを提供する。 - 特許庁

To exactly reproduce the exchange operation of a private branch exchange with time intervals, in the reproduction of the exchange operation.例文帳に追加

交換動作再現時に、時間間隔で正確に構内交換装置の交換動作を再現できるようにする。 - 特許庁

To provide an exchange capable of ensuring the number of channels when a line is busy, an exchange control program and an exchange control method.例文帳に追加

回線混雑時にチャネル数を確保する交換機、交換機制御プログラム、交換機制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an underground water heat exchange method and an underground water heat exchange device enabling efficient heat use and heat exchange by the use of underground water heat.例文帳に追加

地下水熱を利用して効率の良い熱利用や熱交換を行なうことができる地下水熱交換方法と地下水熱交換装置を提供する。 - 特許庁

Each heat exchange tubular bodies 8 forms a second heat-exchange object medium passages 7 where the heat-exchange object medium flows parallel to the heat source medium.例文帳に追加

各熱交換管体８は被熱交換媒体が熱源媒体と並行流として流動する第２の被熱交換媒体通路７を形成する。 - 特許庁

The heat exchange core 4 includes a plurality of flat heat exchange pipes 5 and outer fins 6 arranged between the heat exchange pipes 5 adjacent to each other.例文帳に追加

熱交換コア４は複数の扁平状熱交換管５と、隣り合う熱交換管５どうしの間に配置されたアウターフィン６とを有する。 - 特許庁

To reduce occurrence of dust in exchange of a culture medium and enable simple exchange of the culture medium and facilitate automation of exchange of the culture medium.例文帳に追加

培地交換時における塵埃の発生を低減し、簡易に培地交換を行うことを可能とし、かつ、培地交換の自動化を容易にする。 - 特許庁

The data exchange module 20 is connected to a data exchange device 22 via a data exchange line 21.例文帳に追加

データ交換モジュール２０は、データ交換ライン２１を介してデータ交換デバイス２２に接続される。 - 特許庁

Further, cations are difficult to infiltrate into the ion exchange resin and the ion exchange film by electrostatic repulsion to the ion exchange group having an opposite charge if an ion exchange resin and an ion exchange film having an anion exchange group are arranged side by side therewith.例文帳に追加

さらにアニオン交換基を持つイオン交換樹脂やイオン交換膜をその隣に並べるとカチオンが反対電荷をもつイオン交換基との静電的な反発作用によりこれらのイオン交換樹脂やイオン交換膜中には浸入しにくくなる。 - 特許庁

(i) when a Foreign Financial Instruments Exchange comes to have no Participants of Foreign Financial Instruments Exchange which conducts Foreign Market Transactions; 例文帳に追加

一　外国市場取引を行う外国金融商品取引所参加者がなくなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Today, such a scene is no more seen at this station because, when exchange is necessary, trains are driven without passengers to Demachiyanagi Station and the exchange is done there. 例文帳に追加

現在ではこの姿は見られず、必要な場合は出町柳まで回送して交換している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, the Foreign Exchange Council (Council on Customs, Tariff, Foreign Exchange and Other Transactions) will hold a meeting (on the Children's Investment Fund's plan to acquire shares in Electric Power Development Co. (J-Power)). 例文帳に追加

今日、外為審議会（関税・外国為替等審議会）がありますけれども、 - 金融庁

To provide an ion exchange method capable of improving ion exchange efficiency of a microencapsulation reaction liquid.例文帳に追加

マイクロカプセル化反応液のイオン交換効率を向上し、収率を高める。 - 特許庁

To remove a dissolved solid effectively after fully utilizing ion exchange capacity of each ion exchange tank.例文帳に追加

各イオン交換槽をイオン交換容量いっぱいまで有効に活用して溶解固形物を除去する。 - 特許庁

This module adds the relation of source address/exchange module to the exchange module.例文帳に追加

これは、ソースアドレス／交換モジュールの関連付けを交換モジュールに加える。 - 特許庁

It is desirable to use a weak acid cation exchange resin as the cation exchange resin.例文帳に追加

陽イオン交換樹脂としては、弱酸性陽イオン交換樹脂を用いることが好ましい。 - 特許庁

Pd and Pt are carried through ion-exchange to an ion-exchange site of mordenite having a SiO2/Al2O3 mole ratio of less than 300.例文帳に追加

SiO_2/Al_2O_3モル比が 300以下のモルデナイトのイオン交換サイトに、PdとPtをイオン交換担持した。 - 特許庁

The ion exchange membrane to be used has only sulfonic acid groups as its ion exchange groups.例文帳に追加

使用するイオン交換膜は交換基としてスルホン酸基のみを有する。 - 特許庁

To exchange virtual currency at a predetermined exchange rate between social games within an SNS.例文帳に追加

ＳＮＳ内のソーシャルゲーム間で所定の交換レートにより仮想通貨を交換する。 - 特許庁

To facilitate exchange by fixing a carriage at the time of exchange of a head and an ink tank.例文帳に追加

ヘッド及びインクタンクの交換時に、キャリッジを固定し、交換を容易にする。 - 特許庁

An exchange rate supply server 10 supplies the exchange rates of respective countries to a mobile phone 30.例文帳に追加

為替レート供給サーバ１０は、携帯電話３０に各国の為替レートを供給する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a heat exchange plate having high heat exchange efficiency, and high flatness.例文帳に追加

熱交換効率が高く、かつ、平坦性の高い伝熱板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform heat exchange without needing a heat exchange fluid such as cooling water.例文帳に追加

冷却水などの熱交換用流体が別途必要とならない熱交換を行う。 - 特許庁

To stably perform heat exchange for a refrigerant in a heat exchange part even if a cooling load changes.例文帳に追加

冷却負荷が変動しても熱交換部において冷媒の熱交換を安定して行なう。 - 特許庁

Ultrapure water flows into an ion exchange resin packed tower 3 to clean the ion exchange resin 3a.例文帳に追加

超純水がイオン交換樹脂充填塔３内に流入し、イオン交換樹脂３ａを洗浄する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger structure that can improve heat exchange efficiency between air and a heat exchange medium.例文帳に追加

空気と熱交換媒体との熱交換効率を向上させることができる熱交換構造を得る。 - 特許庁

To obtain a private branch exchange and private branch exchange automatic transfer method which enable more efficient exchanging.例文帳に追加

より効率の良い取り継ぎを可能とした構内交換機および構内自動転送方法を得る。 - 特許庁

An exchange work is easily and inexpensively executed because it is needed to replace only the holding member at an exchange time.例文帳に追加

交換時には、保持部材だけを交換すれば良いので、交換作業が容易で、コストも安価にできる。 - 特許庁

To provide a heat exchange units capable of keeping an inside of a heat exchange element sufficiently clean.例文帳に追加

熱交換エレメント内部を十分に清浄化することができる熱交換ユニットを提供する。 - 特許庁

To further improve heat exchange efficiency without depending only on heat conduction of a heat exchange vessel.例文帳に追加

熱交換容器の熱伝導だけに依拠することなく、熱交換効率を更に向上させること。 - 特許庁

To provide a pipe for underground heat exchange with favorable heat exchange efficiency, capable of reducing a facility cost and an operation cost.例文帳に追加

熱交換効率が良く、設備コストや運転コストを節減できる地中熱交換用パイプを得る。 - 特許庁

The prize exchange processing part 207 performs prize exchange processing to the number of total tokens.例文帳に追加

景品交換処理部２０７は、合計のメダル数に対して景品交換処理を行う。 - 特許庁

To control communication between the termination of a line exchange and that of a packet exchange.例文帳に追加

回線交換の終端とパケット交換の終端との間の通信を制御する。 - 特許庁

To easily recall users who have exchanged personal information, the date and time of exchange, the place of exchange, and the like.例文帳に追加

個人情報の交換を行ったユーザや、日時、場所等を想起させ易くする。 - 特許庁

To smoothly perform the prize exchange operation while securing the accuracy in the prize exchange.例文帳に追加

景品交換業務の正確性を確保しつつ、景品交換業務を円滑化する。 - 特許庁

To realize a credit dealing on a stock exchange support system and a virtual stock exchange game system.例文帳に追加

株取引支援システムや仮想株取引ゲームシステムにおいて信用取引を実現する。 - 特許庁