「to program」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

A system is provided for causing a computer to execute a recursive access instruction prior to a program subject to pre-fetching.例文帳に追加

コンピュータにより再帰アクセス命令を先読み対象プログラムに先立ち実行させるシステムを提供する。 - 特許庁

To extract data of interest from a large number of apparatuses, and to recommend a program near to an interest of a user.例文帳に追加

より多くの機器から興味データを抽出し、よりユーザの興味に近い番組を推薦できるようにする。 - 特許庁

To provide an image correction method, apparatus, and program capable of easily performing the correction of approaching a color approximated to a target color in an image to the target color.例文帳に追加

画像中の目標色に近似する色を目標色に近づける補正を容易に実現する。 - 特許庁

To provide a content operation support apparatus and a program, for preventing an operation to stored contents from being forgotten to be performed.例文帳に追加

記憶されたコンテンツに対する操作のし忘れを防ぐコンテンツ操作支援装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A mode of subscription to a television program allows a provider 61 to offer various subscriptions to a user.例文帳に追加

テレビジョンプログラムに対する契約のモードは、プロバイダー６１がユーザに種々の契約を申し出ることを可能とする。 - 特許庁

To automatically set an optimal initial value according to application registration environment of a user to a driver program.例文帳に追加

ユーザのアプリケーション登録環境に応じた最適な初期値をドライバプログラムに対して自動設定することである。 - 特許庁

To reduce a present CPU utilization to newly start a program and to operate it smoothly.例文帳に追加

新たにプログラムを起動して快適に動作させるために、現在のＣＰＵの使用率を下げることを目的とする。 - 特許庁

To improve user convenience to solve the problem of a conventional technique to perform retrieval with program information through the Internet.例文帳に追加

番組情報を元にインターネットを用いて検索を行う従来の技術はユーザの利便性が良くない。 - 特許庁

To provide a device, a program product and a method to control access to a document linked on a computer.例文帳に追加

コンピュータ上でリンクされたドキュメントへのアクセスを制御する装置、プログラム製品、及び方法を提供すること。 - 特許庁

The instruction execution section (32) executes a program code to output an address to be accessed to a bus (IBUS/PBUS).例文帳に追加

命令実行部（３２）は、プログラムコードを実行してアクセスするアドレスをバス（ＩＢＵＳ／ＰＢＵＳ）に出力する。 - 特許庁

Then the control program references the FCP in the register 4 to generate data of an AV/C command and to transmit the data to a target 1.例文帳に追加

次に、レジスタ４のＦＣＰを参照して、ＡＶ／Ｃコマンドのデータを作成し、ターゲット１に向けて伝送する。 - 特許庁

To provide an image processing system, an additional image compositing method, and an additional image compositing program which facilitate the operation to composite additional images to each of the background regions of multiple original images.例文帳に追加

複数の原稿画像それぞれの下地領域に付加画像を合成する操作を容易にする。 - 特許庁

To allow a charge calculation program according to various utility forms to be utilized in a handy terminal small in memory capacity.例文帳に追加

多様な利用形態に応じた料金計算プログラムを、メモリ容量の小さなハンディターミナルで利用可能にする。 - 特許庁

To provide a file selection program capable of efficiently selecting a file to be printed out, and to provide a printing system.例文帳に追加

印刷対象のファイルを効率よく選択できるファイル選択プログラム、及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exchange controller and program operable even when the same extension number is given to telephone terminals belonging to different groups.例文帳に追加

異なるグループに属する電話端末に対して同一内線番号を付与した場合でも運用可能とする。 - 特許庁

To provide a voice reproducing device and a voice reproducing program which enable time of voice interruption due to rebuffering to be shortened.例文帳に追加

リバッファリングによる音途切れ時間を短くすることができる音声再生装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To improve throughput and to reduce a program size in information processing to which a VLIW system is applied.例文帳に追加

ＶＬＩＷ方式が適用される情報処理においてスループット向上とプログラムサイズ削減を可能とする。 - 特許庁

To allow a CATV enterprise 13 to easily insert a new program to an MPEG 2 transport stream.例文帳に追加

ＣＡＴＶ事業者１３がＭＰＥＧ２のトランスポートストリームに新たな番組を簡単に挿入できるようにする。 - 特許庁

To allow program data to be descrambled without the problem of termination of key period in future to be viewable.例文帳に追加

将来、鍵期間終了の問題を生じることなく、プログラムデータをデスクランブルして視聴できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing program capable of achieving the image processing to which efficiency is brought and applied to image data obtained by scanning an original.例文帳に追加

原稿をスキャンすることで得られる画像データに対する画像処理の効率化を実現する。 - 特許庁

To provide a proxy video recording system that enables conventional personal computers or the like to be able to make program reservation via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して通常のパソコン等から番組予約を可能にする代理録画システムを提供すること。 - 特許庁

To increase the processing efficiency of a compiler corresponding to program language 1EC61131-3, and to achieve a high speed arithmetic operation.例文帳に追加

プログラム言語１ＥＣ６１１３１−３に対応するコンパイラの処理効率を高め、高速演算も可能にする。 - 特許庁

In the days after nasa retired the space shuttle program... and since the abandonment of the international space station... the world has had to turn to private enterprise... when it comes to getting man back into space.例文帳に追加

nasa が スペースシャトル計画を終え 国際ステーションが 破棄されて以来... 人間を宇宙に 送る時には... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the days after nasa retired the space shuttle program... and since the abandonment of the international space station... the world has had to turn to private enterprise... when it comes to getting man back into space.例文帳に追加

NASA が スペースシャトル計画を終え 国際ステーションが 破棄されて以来... 人間を宇宙に 送る時には... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make it possible to check whether interruption processing has been normally ended or not at the time of referring to program processing.例文帳に追加

割込み処理が正常に終了したか否かを、プログラム処理の参照時点でチェックできるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing program capable of achieving the image processing to which efficiency is brought and applied to image data obtained by scanning an original.例文帳に追加

原稿をスキャンすることで得られる画像データに対する画像処理の効率化を実現できる。 - 特許庁

A molding condition setting apparatus has a main screen display processing means for displaying a program selection part for selecting a prescribed program process from among a plurality of program processes on a main screen and a program display processing means for displaying setting items on a setting screen corresponding to the selected program process.例文帳に追加

複数の段取工程のうちの所定の段取工程を選択するための段取選択部をメイン画面に表示するメイン画面表示処理手段と、前記選択された段取工程に対応する設定画面に設定項目を表示する段取表示処理手段とを有する。 - 特許庁

A method for controlling access to an audio visual program on a digital receiver of the audio visual program comprises the step of locking a present program generated by a manual operation during displaying the present program irrespective of the program.例文帳に追加

本発明は、オーディオ−ビジュアルプログラムのディジタル受信機上で、オーディオ−ビジュアルプログラムへのアクセスを制御する方法であって、プログラムに関わらず、現在のプログラムの表示中に手動動作により発生された、現在のプログラムをロックするフェーズを有することを特徴とする方法に関連する。 - 特許庁

A program information broadcasting method includes: a step of preparing program basic information containing a title and an ID of each program and master information containing text data related to the each program; and a step of transmitting the program basic information and the master information in cycles different from each other.例文帳に追加

番組情報放送方法として、各番組のタイトルとＩＤを含む番組基礎情報と、前記各番組に関するテキストデータを含むマスター情報を準備するステップと、前記番組基礎情報と前記マスター情報を互いに異なる周期で伝送するステップとを含むことを要旨とする。 - 特許庁

To continue subsequent processing of the system as much as possible without allowing the hang-up of the whole device (system) by executing the restart of a program or the end of the program in accordance with the level of the program in which an error automatically takes place when error detection of the program is performed in the device and a program error is detected.例文帳に追加

装置内でプログラムのエラー検知を行い、プログラムエラー検知時に、自動的にエラーの発生したプログラムのレベルに応じてプログラムの再起動またはプログラムの終了を実行するようにして、装置（システム）全体がハングアップすることなく、以降のシステムの処理をできるだけ継続すること。 - 特許庁

Then, a program classification part 15 specifies the type of the program by referring to conditions stored in a condition storage part 14 and the operation history or the like, and generates the characteristic information of the program from the operation history or the like, and stores the information as program information in a program information storage part 16.例文帳に追加

すると、プログラム分類部１５は、条件記憶部１４に記憶された条件、及び、動作履歴等を参照して、プログラムの種類を特定すると共に、動作履歴等からプログラムの特徴情報を生成し、これらの情報をプログラム情報としてプログラム情報記憶部１６に記憶する。 - 特許庁

To provide a method, apparatus, and program for transmitting information for pseudo business trip, and a method, apparatus, and program for reproducing information for pseudo business trip whereby a dynamic program can be produced for performers billed on the program and viewers viewing the program.例文帳に追加

番組に出演している出演者と、当該番組を視聴している視聴者とによって臨場感のある番組を生成することができる擬似出張用情報送信方法、装置、プログラムおよび擬似出張用情報再生方法、装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

The device comprises a visual program generation means 20 for generating the control program by use of a visual language, a control program execution means 30 for executing the control program, and a control means 6 for controlling a general industrial machine device according to instruction of the control program execution means.例文帳に追加

視覚型言語を用いて制御プログラムを生成する視覚型プログラム生成手段２０と、制御プログラムを実行する制御プログラム実行手段３０と、制御プログラム実行手段の指示により一般産業機械装置を制御する制御手段６とを備えた。 - 特許庁

A source file of the program equivalent to difference between the program which operates in the actually-used program and the latest generation program is acquired from the actually-used machine based on identification information of a source file stored in the latest generation area for storing the source file of the latest generation program and the acquired identification information.例文帳に追加

最新世代プログラムのソースファイルを記憶する最新世代エリアに記憶されているソースファイルの識別情報と、取得した識別情報とに基づいて、現用機で動作しているプログラムと最新世代プログラムとの差分に相当するプログラムのソースファイルを現用機から取得する。 - 特許庁

The broadcast program distributor 3 of this invention is characterized by that upon the receipt of a video/audio recording reservation command for a broadcast program from a user via a communication channel 2, the broadcast program distributor 3 receives the broadcast program designated by the reservation command and sores the contents data of the broadcast program to a storage means.例文帳に追加

放送番組配信装置３は、ユーザからの放送番組の録画または録音の予約コマンドを通信回線２を介して受信すると、その予約コマンドで指定された放送番組を受信してメモリ装置６にその放送番組のコンテンツデータをストアするストア手段を有する。 - 特許庁

Television program data is intermittently downloaded to a plurality of user terminals each having a data receiver (34), a memory (22) for storing the television program data, an on-screen electronic program guide generator (19), a microprocessor (24), and a television monitor (20) for displaying a television program and an electronic program guide.例文帳に追加

テレビ・プログラム・データは、データ・レシーバ（３４）、テレビ・プログラム・データを記憶するためのメモリ（２２）、画面上電子プログラム・ガイド・ジェネレータ（１９）、マイクロプロセッサ（２４）、及びテレビ・プログラム並びに電子プログラム・ガイドを表示するためのテレビ・モニタ（２０）を備えた、複数のユーザ・ターミナルに、断続的にダウンロードされる。 - 特許庁

To provide a related program referring receiver capable of grasping words and information used in a program viewed by a viewer without requiring labor of a viewer for investigation, a related program referring transmitter and a related program referring program.例文帳に追加

視聴者が視聴する番組の中で使用された言葉や情報を、視聴者が調べる手間をかけることなく、理解できるようにする関連番組参照型受信装置および関連番組参照型送信装置ならびに関連番組参照型プログラムを提供する。 - 特許庁

This client-server system has: a client device 10 executing an application program 11; the active-system server device 20A executing a server program 21 corresponding to the application program by communication with the client device; and a standby-system server device 20B having an agent program 22 for starting the server program in the server device 20B itself.例文帳に追加

アプリケーションプログラム（11）を実行するクライアント装置（10）と、クライアント装置との交信によりアプリケーションプログラムに対応するサーバプログラム（21）を実行する現用系のサーバ装置（20A）と、自装置においてサーバプログラムを起動するためのエージェントプログラム（22）を具備する予備系のサーバ装置（20B）とを備える。 - 特許庁

On the side of the TV device 2, a network connection part 22, a storage means 23 for storing the acquired program data and program chart editing software 24 for preparing the program charts for respective categories and an individual program chart composed of only the programs that a person desires to watch, etc., for instance, for the acquired program data are provided.例文帳に追加

ＴＶ装置２側にはネットワーク接続部２２、取得された番組データを記憶する記憶手段２３、取得した番組データをたとえばジャンル別番組表や自分の見たい番組だけでなる個人番組表などを作成するための番組表編集ソフトウエア２４とを有する。 - 特許庁

Program categories, set by a user himself or program categories specified by the history of user's preferences are considered as categories which a user likes; and when program categories contained in the received program guide information are identical to the program categories which are user's preferences, digested information on the contents of the programs is created and displayed.例文帳に追加

又、ユーザが設定した番組のカテゴリーあるいは過去の視聴履歴から特定したカテゴリーをユーザの好みのカテゴリーとし、受信した番組案内情報に含まれるカテゴリーが前記ユーザの好みのカテゴリーであるとき、番組内容に関するダイジェスト情報を作成して表示する。 - 特許庁

A program recording apparatus 10 records all programs of all channels simultaneously into an HDD 14, acquires program table data, generates a recording-related program table in which the recorded programs of the HDD 14 are associated with the program table, and causes a television receiver to display the recording-related program table.例文帳に追加

番組録画装置１０は、全チャンネルの全番組を同時にＨＤＤ１４に録画すると共に番組表データを取得し、またＨＤＤ１４の録画番組を番組表に関連付けた録画関連番組表を生成し、該録画関連番組表をテレビジョン受像機上に表示させる。 - 特許庁

To provide a program information managing method and device for retrieving a target program from a plurality of kinds of media and retrieving and reproducing the program from a program table by collectively managing program information recorded by a plurality of video recording devices at one place.例文帳に追加

複数の録画機器で記録した番組の情報を１ヶ所でまとめて管理することにより、複数種類の媒体から目的の番組を検索したり、番組の検索、再生を番組表上から行うことが可能な番組情報管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

In an outputting method for outputting program information and advertisement information from a storage device that preliminarily stores the program information and the advertisement information, when the reproduction of the program information is temporarily stopped, advertisement information related to contents of program information when the the program information is temporarily stopped is displayed.例文帳に追加

予め番組情報及び広告情報を蓄積した蓄積器から番組情報及び広告情報を出力方法であって、番組情報の再生を一時停止した場合に、一時停止された時点における番組情報の内容に関連する広告情報を表示する。 - 特許庁

The multimedia personal computer of this invention is provided with: a degeneration start program storage means that stores a degeneration start program for limiting booting of the fundamental processing programs while preferentially booting the broadcast reception program; and a degeneration start switch that reads the degeneration start program from the degeneration start program storage means to instruct it execution.例文帳に追加

基本処理プログラムの起動を制限して放送受信プログラムを優先して起動する縮退起動プログラムを保持する縮退起動プログラム保持手段と、この縮退起動プログラム保持手段から縮退起動プログラムを読み出して実行を指示する縮退起動用スイッチとを備える。 - 特許庁

Since the management program code can be called based on an interface commonly stipulated for all the files from the program on the OS side, it can be applied to the program on the OS side and on the application program side irrespective of before and after its development.例文帳に追加

管理プログラムコードはＯＳ側プログラムから全てのファイルについて共通に規定されたインタフェースに基づき呼び出し可能であるので、ＯＳ側プログラムとアプリケーション・プログラム側とでその開発の前後を問わず、適用可能となる。 - 特許庁