「toll booth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a monitoring device arranged in a tollgate office, to provide a toll reception system for performing a toll reception work and a work for monitoring the system from a toll reception booth by arranging simple monitoring devices in the toll reception booth, and to provide the simple monitoring devices.例文帳に追加

料金所事務所に設置された監視装置及び、料金収受ブースに簡易監視装置を設置することによって、料金収受ブースから料金収受業務及びシステムの監視業務をおこなうことができる有料道路料金収受システム、及び簡易監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toll road management apparatus which reduces traffic jams of a toll road by enabling a charge and a payment of a toll of a road without using a toll booth and reduces risk of collision.例文帳に追加

有料道路の利用料金を、料金所を使わずに課金、精算することにより、有料道路における渋滞を緩和させると共に、衝突の可能性を低減する有料道路管理装置を提供する。 - 特許庁

To enable a vehicle to smoothly pass through an exit toll booth with a vehicle-mounted automatic toll collection device that can cope with a toll settlement on a toll road to which a flat-rate system with a mileage discount is applied.例文帳に追加

距離制割引が適応される均一料金制の有料道路での料金精算に対応可能な自動料金収受車載器にて円滑な出口料金所の通過を可能とすること。 - 特許庁

To enable automatic collection of a toll even if insertion of an IC card to an ETC onboard device is forgotten at an entrance toll booth of the toll road, while permitting the traveling in the toll road.例文帳に追加

有料道路の入口料金所において、ＥＴＣ車載器にＩＣカードを挿し忘れた場合であっても、当該有料道路を走行することができ、かつ通行料金の自動収受できるようにする。 - 特許庁

The position of own vehicle is detected and when the distance from the toll booth comes below a preset reference value, a notice for the guidance is given about the toll booth from a display device 13 or a voice reproducer 19.例文帳に追加

車両の自車位置が検出され、料金所との距離が予め設定される基準値以下になると、料金所についての案内の告知が表示装置１３や音声再生装置１９から行われる。 - 特許庁

The automatic toll collector is provided with: a housing set in a toll booth of a toll road; and a photographing unit set in front of the housing facing a driving lane.例文帳に追加

料金自動収受機は、有料道路の料金所に設置される筐体と、筐体の走行レーンに面した前面に設置され、撮影を行う撮影部とを備える。 - 特許庁

To realize a correct toll collection surely at an exit toll booth even after stopping a vehicle on a toll road and pulling out an ETC card temporarily.例文帳に追加

有料道路の途中で車両を停止させてＥＴＣカードを一旦抜いたときであっても、確実に出口料金所において正しい料金収受を実現する。 - 特許庁

When a vehicle is passed through the inlet toll booth 200, toll booth information necessary for collection of tool is transmitted to the vehicle from the toll booth 200 even if the IC card is not inserted to the ETC onboard device100, and the information is stored in a nonvolatile memory provided in the onboard device 100.例文帳に追加

入口料金所２００を通過する際、ＥＴＣ車載器１００にＩＣカードが不挿入のときにも当該入口料金所２００から車両に料金収受することきに必要な料金所情報を送信し、その情報をＥＴＣ車載器１００に備えられている不揮発性メモリに記憶しておく。 - 特許庁

The ETC device decides whether the ETC card 24 is inserted at the exit toll booth; and when the ETC card 24 has been inserted, it decides whether the inserted ECT card 24 is identical to the ETC card 24 inserted at the entrance toll booth, and executes processing for the passing through the exit toll booth, according to the respective decisions.例文帳に追加

また、出口料金所にてＥＴＣカード２４が差し込まれているか否か、そして、ＥＴＣカード２４が差し込まれている場合には、差し込まれているＥＴＣカード２４が入口料金所で挿入されていたＥＴＣカード２４と同一のものか否かを判定し、夫々の判定に応じた出口料金所での通過処理を行なう。 - 特許庁

An office clerk in the toll booth explains a proper operation to a user by a microphone and a speaker while remotely monitoring the operation area.例文帳に追加

料金所の事務員は、操作領域を遠隔的に監視しながら、マイクとスピーカにより利用者に対して適切な操作について説明する。 - 特許庁

The ETC system comprises a log collection server 1 accumulating processing history of ETC transmitted from a lane control device 10 of a toll booth.例文帳に追加

このＥＴＣシステムは、料金所の車線制御装置１０から送信されたＥＴＣの処理履歴を蓄積するログ収集サーバー１を備える。 - 特許庁

An office clerk at a toll booth explains a proper operation to the user by a microphone and a speaker while remotely monitoring the operation area.例文帳に追加

料金所の事務員は、操作領域を遠隔的に監視しながら、マイクとスピーカにより利用者に対して適切な操作について説明する。 - 特許庁

When the result of the collation does not show coincidence, a person in charge in the toll booth is requested to input the information of the car model.例文帳に追加

前記照合の結果が不一致のときは、料金所の担当者に対して車種の情報を入力するように要求がなされる。 - 特許庁

When the vehicle approaches a position of a predetermined distance from a toll booth, the ETC-related information having been received at the A point is represented to the driver (C point).例文帳に追加

次に、料金所まで所定距離の位置に接近したら、Ａ地点で受信してあったＥＴＣ関連情報をドライバーに提示する（Ｃ地点）。 - 特許庁

To provide a guide device capable of smoothing a flow of mobile bodies in a toll booth.例文帳に追加

料金所における移動体の流れを円滑にすることができるという効果を有する案内装置を提供することができる案内装置を提供すること。 - 特許庁

When the vehicles reaches the communication area to the ETC roadside antenna 15 of the toll booth, the predetermined communication is carried out (D point).例文帳に追加

そして、料金所のＥＴＣ路側アンテナ15との通信可能領域に至ると、所定の通信を実行する（Ｄ地点）。 - 特許庁

Crossing gates 11a, 11b open and close passing of a vehicle 10 in a lane 4 of a toll booth of an express highway, etc.例文帳に追加

遮断機１１ａ，１１ｂは、高速道路等の料金所のレーン４の車両１０の通行を開閉する。 - 特許庁

A DVD-ROM 20 is made to previously contain information related to functions of the toll booth along with road map information.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＯＭ２０には、道路地図情報とともに、料金所の機能に関連する情報も含めておく。 - 特許庁

The person in charge in the toll gate booth recognizes a vehicle as the fraudulent vehicle when the vehicle passes through the front of the booth without properly paying a charge, and pushes down a push-button switch 6.例文帳に追加

料金所ブース内の係員は、車両が適正に料金を支払うことなくブース前を通過すると当該車両は不正車両であると認識し、押しボタンスイッチ６を押し下げる。 - 特許庁

To display a toll reception method assigned to each tollhouse booth or the execution state of toll reception by switching without requiring a large installation space.例文帳に追加

大きな設置スペースを必要とすることなく、各料金所ブースに割り当てられた料金収受方法と料金収受の実施状態を切替表示する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle unit for avoiding such circumstances that an IC card has not been inserted when a vehicle passes a toll booth on a toll road.例文帳に追加

車両が有料道路等の料金所を通過する際に、ＩＣカードが挿入されていないという状況を回避することのできる車載器を提供することを目的とする。 - 特許庁

This toll booth system 100 is provided with a data processor 1 connected with two or more terminal-side devices #1 to #32 arranged at the respective lanes of toll booths through metal cables 140.例文帳に追加

この料金所システム１００は、料金所の各車線に配置された複数の端末側装置＃１〜＃３２とメタルケーブル１４０を介して接続されたデータ処理装置１を備える。 - 特許庁

To discriminate an actual vehicle type at low costs without installing any equipment for measuring the vehicle length or the number of shafts for discriminating the vehicle type by automatically issuing a passage ticket at the toll booth of a toll road.例文帳に追加

有料道路の料金所で通行券を自動発行するなどの車種判別を行うにあたり、車長や軸数の計測機器を設置することなく実際の車種を低コストに判別できるようにする。 - 特許庁

The helmet 1 for a motorcycle meeting with ETC is provided with an antenna 2 to perform wireless communication with a roadside machine of a toll booth for the automatic toll collection, an on-board automatic toll collection device 4, a speaker 6, a power supply unit 5 and a coaxial cable 3 connecting the devices.例文帳に追加

料金所に設置された路側機との間で、自動料金収受のため無線通信するアンテナ２、自動料金収受車載器４、スピーカ６及び電源装置５とこれらの機器を接続する同軸ケーブル３を備えた自動二輪車用ＥＴＣ対応ヘルメット１により課題の解決を図る。 - 特許庁

A navigation system 1 is constituted so that information related with the collection of toll can be transmitted or received through radio communication between electronic equipment set at a tool booth and an ETC unit 111, and when a toll road is included in a recommended route retrieved by a navigation function, the toll is calculated based on the toll information stored in a database 105 so as to be updated.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、料金所に設置される電子機器とＥＴＣユニット１１１との間で、無線通信により通行料金収受に関する情報を送受信できる構成とし、ナビゲーション機能により探索された推奨経路に有料道路が含まれる場合は、その通行料金をデータベース１０５に更新可能に記憶される通行料金情報に基づいて算出する。 - 特許庁

An ordinary vehicle stops at a toll booth once, and then, carries out payment processing of the toll fare by cash or a card, and time for detecting the number plate in passing through the gate of the vehicle is short when the vehicle does not pay the toll fare and fraudulently runs through, and accordingly, the fraudulent vehicle can be detected by measuring the number plate information detection time.例文帳に追加

通常の車両は料金所ブースで一旦停止後、現金またはカードによる通行料金の支払い処理を行うが、料金未払いで不正に強行突破して通過する車両の場合、ゲート通過時のナンバプレート情報検出時間が短くなるため、ナンバプレート情報検出時間を計測することにより、不正車の検出が可能となる。 - 特許庁

When the IC card is inserted thereafter, the toll booth information stored in the nonvolatile memory is written to the IC card, and the information in the nonvolatile memory is erased.例文帳に追加

その後、ＩＣカードが挿入されたときは、不揮発性メモリに記憶されていた料金所情報をそのＩＣカードに書き込むとともに、不揮発性メモリ内の情報を消去する。 - 特許庁

To provide an on-board radio device which is configured to switch an antenna 3 to characteristics having middle elevation directivity 5 suitable for receiving radio wave from a toll booth of ETC while ordinarily fixing it to low elevation directivity 4.例文帳に追加

平常時は低仰角指向性４に固定しておき、ＥＴＣの料金所の電波受信に適した中仰角指向性５を有するアンテナ３の特性に切替える車載無線装置を得る。 - 特許庁

When the exit information is received, the state of the vehicle on which the on-vehicle device 1 is mounted, when it passes through the ETC exit toll booth 2, is determined on the basis of map-matching or direction information.例文帳に追加

出口情報を受信したら、出口用のＥＴＣ用料金所２を通過したときの車載装置１が搭載されている車両の状態をマップマッチングまたは方位情報に基づいて判断する。 - 特許庁

To provide a traveling required time information calculating method and device for calculating traveling required time information by using data obtained by a toll booth system.例文帳に追加

本発明は、料金所システムで得られるデータを利用して走行所要時間情報を演算する走行所要時間情報演算方法および装置を提供する。 - 特許庁

A vehicle interrupting device is provided with a crossing gate installed at the entrance side of the traveling lane of the toll booth of a highway and a remote control terminal for remotely operating the vertical movement of the bar of the crossing gate.例文帳に追加

車両遮断装置は、有料道路の料金所の走行レーンの入口側に設置される遮断機と、遮断機のバーの上下動を遠隔的に操作するリモコン端末を備える。 - 特許庁

At timing when toll collection from the preceding vehicle is completed, display of ETC vehicle is displayed in the display 19 in the booth, and indication of the ETC vehicle is displayed in the road side display 15 unless there is a new vehicle invading after the ETC vehicle at that time.例文帳に追加

前車の料金収受が完了した時点でブース内表示器１９に「ＥＴＣ車」を表示し、その時点でＥＴＣ車の後に新たな車両の進入がなければ路側表示器１５に「ＥＴＣ車」である旨を表示する。 - 特許庁

Alternatively, the route history information is at least one of circulation information showing that a predetermined circulation is performed and ETC gate approach road traveling information showing that the traveling track of the own vehicle approaches a road just before an ETC gate in a toll booth, or a combination thereof.例文帳に追加

一方、経路履歴情報は、所定の旋回を行ったこと示す旋回情報、及び自車の走行軌跡が料金所のＥＴＣゲート進入直前の道路上に進入したことを示すＥＴＣゲート進入道路走行情報のうちの少なくともいずれか、または組み合わせた情報から成る。 - 特許庁

As a toll is not yet collected by a collector from a preceding vehicle (non-ETC vehicle) when the following ETC vehicle reaches a vehicle detector 14 (S2), display for temporary stop or speed reduction is displayed on a road side display 15, and display on a display 19 in a booth remains contents for the preceding vehicle (non-ETC vehicle).例文帳に追加

後続のＥＴＣ車が車両検知器１４（Ｓ２）に到達したときに前車（非ＥＴＣ車）の収受員による料金収受が未完了であったら、路側表示器１５に「一旦停止」または「減速」等を表示し、ブース内表示器１９の表示は前車（非ＥＴＣ車）についての内容のままとする。 - 特許庁