「total solid」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This catalyst as the formed body containing the solid acid as the active ingredient is provided by using the solid acid containing ≤0.06 wt.% Na content based on the total weight of the formed body.例文帳に追加

触媒として、固体酸を活性成分として含む成形体であって、該成形体の全重量に対してＮａ含有量が０．０６重量％以下の成形体を用いる。 - 特許庁

A low-melting solid lubricant, having a melting point of 60-130°C, of 15-60% based on the total solid lubricant, and the balance fluororesin powder are mixed, and added to the coating material of the uppermost layer so that their total weight is 1.0-10.0 wt.% based on a dry coating film.例文帳に追加

最上層の塗料原料中に融点６０〜１３０℃の低融点固形潤滑剤を全固形潤滑剤中に１５〜６０％、及びフッ素樹脂粉末を残部量として、乾燥塗膜中に合計量で１．０〜１０．０質量％混合添加する。 - 特許庁

Solid lubricant such as graphite and MoS2 along with the hard particle can be included 0.5-25 vol.% in total.例文帳に追加

また、グラファイトやＭｏＳ_２等の固体潤滑剤を、硬質粒子と併せた合計で０．５〜２５体積％含有させるようにしても良い。 - 特許庁

The position H2 of the solid aluminum sulfate layers 1, 2 is made lower than the position of 1/16 of the total pile height H1, that is, H1/16 ≤ H2.例文帳に追加

固形硫酸バンド層１，２の位置Ｈ２は、全体の堆積高さＨ１の１／１６よりも下方（Ｈ１／１６≦Ｈ２）とする。 - 特許庁

This ink for plastic labels includes a deodorizer in an amount of 0.1 to 10 wt.% to the total weight on the solid basis.例文帳に追加

本発明のプラスチックラベル用インキは、消臭剤を固形分全量に対して０．１〜１０重量％含有することを特徴とする。 - 特許庁

The solid epoxy resin is in an amount of 1-50 wt.% and the alkyl alkoxysilane is in an amount of 0.01-25 wt.% based on the total amount of the primer composition.例文帳に追加

プライマー組成物全量中、固形エポキシ樹脂１〜５０重量％およびアルキルアルコキシシラン０．０１〜２５重量％である。 - 特許庁

The laser oscillator comprises a solid laser medium 1, a light source 2 for excitation, an output mirror 5, a total reflection mirror 4, and a Q switch 3.例文帳に追加

レーザー発振器は、固体レーザー媒質１と、励起用光源２と、出力ミラー５と、全反射ミラー４と、Ｑスイッチ３を備える。 - 特許庁

The content of the glass flake pigment or the metal-coated inorganic pigment in the total solid drawing material is 1-50 wt.%.例文帳に追加

上記ガラスフレーク顔料又は金属被覆無機顔料は、固形描画材全量に対して１〜５０重量％含まれている。 - 特許庁

The glass flake pigment or the metal coated inorganic pigment is included in amount of 0.1-40 wt.% based on total solid drawing material.例文帳に追加

上記ガラスフレーク顔料又は金属被覆無機顔料は、固形描画材全量に対して０．１〜４０重量％含まれている。 - 特許庁

To smoothly deal products by reducing errors of a total weight of products in a solid type cutting system.例文帳に追加

立体型切断システムにおいて、製品の合計重量の誤差を少なくすることにより、製品取引きを円滑に行うことにある。 - 特許庁

(B) component is contained within the range of weight ratio of 0.5-0.95 converted as a solid content against the total weight of (A) and (B).例文帳に追加

（Ｂ）成分が、（Ａ）及び（Ｂ）成分の合計重量に対し、固形分換算した重量比で０．５〜０．９５の範囲で含有されている。 - 特許庁

(1) The receptor layer includes a water-soluble polymer, in which the amount of the water-soluble polymer (solid content) is 0.2-30% by mass based on the total polymer solid content of the receptor layer.例文帳に追加

１）上記受容層に水溶性ポリマーを含有し、該水溶性ポリマー（固形分）の含有率が、受容層中に存在する全ポリマーの固形分の０.２質量％〜３０質量％である。 - 特許庁

In a composition for the building material which is constituted by compounding a base material with unswollen vermiculite and in which compounded quantity is 0.5 to 70 mass% of total composition (solid), parts of ≤300 μm of unswollen vermiculite is 0.5 to 15 mass% of the total composition (solid).例文帳に追加

未膨張バーミキュライトを基材に配合してなり、かつその配合量が全組成物（固形分）の０．５〜７０質量％である建材用組成物において、未膨張バーミキュライトの３００μｍ以下の部分が全組成物（固形分）の０．５〜１５質量％である建材用組成物。 - 特許庁

This spray type hair cosmetic is characterized in that a solid oil is formulated into a non-emulsified raw liquid containing a flowing oil and ethanol in a flowing oil/solid oil weight ratio of 1 to 10 and further that the total amount of the flowing oil and the solid oil is ≥5 wt.% based on the total amount of the raw liquid.例文帳に追加

流動油分とエタノールを含有する非乳化系原液において、固形油分を、質量比で、流動油分／固形油分＝１〜１０の範囲になるように配合し、かつ、流動油分と固形油分の合計量が原液全量に対して５％以上（質量百分率）であることを特徴とするスプレー式毛髪化粧料。 - 特許庁

The alkali silicate and the silica-based inorganic particles are preferably contained in amounts of 35-90 mass% and 5-60 mass% based on total solid contents in the composition, respectively.例文帳に追加

ケイ酸アルカリは、当該組成物中に固形分全体の３５〜９０質量％、シリカ系無機粒子は５〜６０質量％含有する。 - 特許庁

The ratio of inorganic particulates is preferably ≤95wt% of the total amount of the organic polymers and the inorganic particulates expressed in terms of solid content.例文帳に追加

無機微粒子の割合は、好ましくは固形分換算で、有機重合体および無機微粒子の総量の９５重量％以下である。 - 特許庁

The PWC (pigment weight concentration) of the bright-looking pigment is 1-20%, and the ratio of amount of the transparent resin particles to the amount of the total solid components is 5-20%.例文帳に追加

光輝性顔料のＰＷＣが１〜２０％で、透明樹脂粒子の固形分全体に対する含有比率が５〜２０％である。 - 特許庁

Further, in this method for dephosphorizing the molten iron, solid oxidizing ratio in the added total oxygen is made above 5 and below 40%.例文帳に追加

また、添加する全酸素中に占める固酸比率を５％以上４０％以下とすることを特徴とする溶銑の脱りん方法である。 - 特許庁

The total amount of municipal solid waste discharged (MSW: waste discharged from households) in FY2008 was 48.11 million tons 例文帳に追加

平成20 年度のごみ（一般廃棄物：家庭等から排出される廃棄物のことで、通常、ごみといわれている）の総排出量は、約4,811 万トンです。 - 経済産業省

The optical shutter includes an electro-optical medium 60A, wherein the electro-optical medium 60A is a solid-state transparent electro-optical medium containing a total reflective surface whose total reflection angle is changed by an input 40E.例文帳に追加

電気光学媒体６０Ａを含む光シャッタであって、電気光学媒体６０Ａは、入力４０Ｅによって全反射角が変化する全反射面を含む固体状態の透明な電気光学媒体である。 - 特許庁

The electromagnetic steel sheet with an insulating coating film comprises Zr, P and a resin, and in which the molar ratio of P to Zr, P/Zr, is 0.50 to 2.50, and the resin is contained by 10 to 50% expressed in terms of a solid content by weight to the total solid content of the coating film.例文帳に追加

Ｚｒ、Ｐおよび樹脂を含有し、ＰがＺｒに対しモル比でＰ／Ｚｒ＝０．５０〜２．５０であり、前記樹脂は被膜全固形分に対し固形分重量換算で１０〜５０％含有する。 - 特許庁

The invention further provides an adhesive tape containing an oxidation inhibitor in the adhesive layer in an amount of 0.1-10 wt.% (solid basis) based on the total solid component of the adhesive agent.例文帳に追加

また、前記粘着層中に酸化防止剤を含有する粘着テープであって、粘着層中の酸化防止剤の割合が、粘着剤の固形成分の全体量に対して０．１〜１０ｗｔ％であることを特徴とする。 - 特許庁

The solid phosphoric acid catalyst is obtained by depositing phosphoric acid on a carrier and characterized in that the amount of the moisture to be reduced when the solid phosphoric acid catalyst is heated for 20 minutes at 250°C is ≥50 mass% of that of the total moisture when phosphoric acid is converted completely into phosphorus pentoxide (P_2O_5).例文帳に追加

担体にリン酸を担持して成り、２５０℃で２０分加熱した場合に加熱減量としての水分が、リン酸由来の五酸化二リン（Ｐ_２Ｏ_５）に対して５０質量％以上である固体リン酸触媒。 - 特許庁

The solid drawing material comprises at least a colorant, a fatty acid ester, and a shaping material with a compounding amount of the fatty acid ester of 5-40 wt.% based on the total solid drawing material.例文帳に追加

着色材と脂肪酸エステルと形成材とを少なくとも含み、且つ脂肪酸エステルの配合量が固形描画材全量に対して５〜４０重量％である事を特徴とする消去可能な固形描画材。 - 特許庁

In the solid makeup cosmetic, 33 mass% or more of an oil and 3 to 15 mass% of a moisturizer are blended relative to the total amount of cosmetic.例文帳に追加

固型状メーキャップ化粧料において、化粧料全量に対して、３３質量％以上の油分、および３〜１５質量％の保湿剤を配合する。 - 特許庁

The content of the fine particles is ≥10 wt.% and ≤60 wt.% per the total solid content of the black ink 100 wt.%.例文帳に追加

微粒子の含有量が、黒色インクの全固形分１００重量％に対し１０重量％以上６０重量％以下であること。 - 特許庁

This building material composition is formed by compounding the unexpended vermiculite with a base material and is 5 to 70 mass% in the compounding ratio thereof to the total composition (solid content).例文帳に追加

未膨張バーミキュライトを基材に配合してなり、かつその配合量が全組成物（固形分）の５〜７０質量％である建材組成物。 - 特許庁

A solid amplification medium 11, total reflection mirror 14 provided on both sides of it, and output mirror 13 are provided.例文帳に追加

レーザ発振器は固体増幅媒質１１と、固体増幅媒質１１の両側に設けられた全反射ミラー１４および出力ミラー１３とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, the ALC panel is manufactured by adding methyl cellulose preferably within a range of 0.003-0.6 pts.mass with respect to the total solid content.例文帳に追加

さらに、前記ＡＬＣパネルは、メチルセルロースが全固形分に対して０.００３〜０.６質量部の範囲で添加されて製造されているとなお好ましい。 - 特許庁

The coating composition can additionally contain 0.1-10 mass% of a phosphate and/or 0.1-10 mass% of a vanadate based on the total solid content of the composition.例文帳に追加

被覆組成物は、組成物の全固形分に基づき0.1〜10質量％のリン酸塩および／または0.1〜10質量％のバナジン酸塩をさらに含有しうる。 - 特許庁

The content of the mercaptosulfonic acid compound or its salt may be about 0.01-50 wt.% expressed in terms of solid content based on total of bleaching agent.例文帳に追加

メルカプトスルホン酸化合物又はその塩の含有量は、美白剤全体に対して固形分換算で０．０１〜５０重量％程度であってもよい。 - 特許庁

The solid wire further comprises, by mass% to the whole mass of the wire, one or more kinds selected from V and Nb by 0.005 to 0.035% in total.例文帳に追加

また、ワイヤ全質量に対する質量％で、ＶまたはＮｂの１種以上の合計：０．００５〜０．０３５％を含有することを特徴とする。 - 特許庁

Since misses of pixel are scattered into a part colored uniformly even in case of solid density, total density can be controlled.例文帳に追加

これによって、濃度がベタ濃度の場合であっても、一様に色が付けられた中に描画素の抜けが散在し、全体的な濃度を抑えることができる。 - 特許庁

To accurately measure wire retention comprising the retention of the total solid content, ash content, fiber content and water content in the wire part of a paper machine.例文帳に追加

抄紙機のワイヤーパートでの全固形分、灰分、繊維分及び水分の各要素のリテンション、すなわちワイヤーリテンションを正確に検出することができるようにする。 - 特許庁

When the content of the water-soluble aldehyde compound is more than 100 pts.mass with respect to the soy polysaccharide of 100 pts.mass, the liquid separation is caused at the limit of meltage of a total solid.例文帳に追加

一方大豆多糖類１００質量部に対して１００質量部よりも多いと、総固形分の溶解量の限界で液分離を起こす。 - 特許庁

The unremitting contributions by Japanese tax payers ever since have now formulated the solid and indispensable financial base of IDA, accounting for as much as 19% of the total IDA resource. 例文帳に追加

以来、我が国のIDAへの資金拠出は途切れることなく、今やIDAの約19％にものぼる重要な資金基盤を形成するに至っています。 - 財務省

The soft candies contain 10-40 wt.% of peptide based on the total solid weight of a raw material containing soft candy base.例文帳に追加

ソフトキャンディベースを含んだ原材料総固形分重量に対して、１０〜４０重量％のペプチドを含有することを特徴としたソフトキャンディ。 - 特許庁

An organic solvent hardenable composition is characterized by containing the following compounds (A-1) to (D) in the total solid content of which the concentration is 0.5-75%.例文帳に追加

全固形分中に、下記化合物（Ａ−１）〜（Ｄ）を含有し、全固形分濃度が０．５〜７５％であることを特徴とする有機溶剤系硬化性組成物。 - 特許庁

Slightly more than 1% of total recycled paper is also used as cushioning, such as pulp mold, heat insulators for building, and solid fuel. 例文帳に追加

古紙の紙以外の他用途利用分野ではパルプモールドなどの緩衝材、建築用断熱材、固形燃料等に古紙全体の1％強が使用されています。 - 経済産業省

The paint for preventing shellfish from sticking comprises capsicine at a weight ratio of 1/100,000 or higher based on the total of solid components, or a capsicine-containing powder from vegetable materials containing capsicine at a weight ratio of 1/100,000 or higher based on the total solid components.例文帳に追加

塗料原料としてカプサイシンを、全固形成分重量比率において１／１０００００以上含有させるか或いは、カプサイシンを含む植物材料粉末を、それに含まれるカプサイシンが全塗料固形成分重量比率において１／１０００００以上になるように含有させて、貝類付着防止用塗料とする。 - 特許庁

The negative curable composition at least includes a colorant (A), a photopolymerization initiator (B), a radical polymerizable monomer (C), a binder (D), and a monofunctional thiol compound (E), wherein the content of the radical polymerizable monomer with respect to the total solid content of the composition is 10-50 mass%, and the content of the binder with respect to the total solid content of the composition is ≤20 mass%.例文帳に追加

（Ａ）着色剤と、（Ｂ）光重合開始剤と、（Ｃ）含有量が全固形分に対して１０〜５０質量％であるラジカル重合性モノマーと、（Ｄ）含有量が全固形分に対して２０質量％以下であるバインダーと、（Ｅ）単官能チオール化合物と、を少なくとも含むネガ型硬化性組成物とする。 - 特許庁

The lubricating-film is characterized by that the solid lubricant is filled in concavity provided on the surface of the hard coating on a base material, which has diameter of dozens μm, depth ratio of 0.3 or deeper against the total film thickness, and area ratio of 0.05-0.4 against the total coating area.例文帳に追加

基材表面に被覆された硬質被膜の表面に設けられた数１０μｍの径で、深さが全膜厚比０．３以上、被膜全表面比で０．０５〜０．４でなる凹部に固体潤滑剤が充填されている。 - 特許庁

A total content of silica and mica is 41-85 wt.% in 100 wt.% of the total solid portion contained in the resin composition, and the content of mica is 1.0-5.0 wt.%.例文帳に追加

上記樹脂組成物に含まれている全固形分１００重量％中、上記シリカと上記マイカとの合計の含有量が４１〜８５重量％であり、かつ上記マイカの含有量が１．０〜５．０重量％である。 - 特許庁

For an appreciable embedding capacity and resistance to seizure, bismuth and/or lead may be added in a maximal total amount of 20 wt.%, or a solid lubricant such as boron nitride and graphite in a maximal total amount of 5 wt.%.例文帳に追加

埋収性、非焼付性の向上のために、ビスマスおよび／または鉛を総量で２０重量％以下含ませたり、また、窒化ほう素、黒鉛などの固体潤滑剤を総量で５重量％以下含ませたりすることもできる。 - 特許庁

To provide a thermal infrared solid imaging element of structure capable of contracting total support leg cross-sectional area and insensitive domain to provide high sensitivity thereby, as to the thermal infrared solid imaging element having thermal separation structure for two support legs.例文帳に追加

二本支持脚の熱分離構造を有する熱型赤外線固体撮像素子に関し、トータルの支持脚断面積及び不感領域を縮小でき、それによって高感度となる構造の熱型赤外線固体撮像素子の提供。 - 特許庁