「total solid」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This tablet type resin composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of the total amount of the thermoplastic resin and the filler with 0.1-30 pts.wt. of a substance changing from a solid into a liquid or a gas within the temperature range of 25-250°C.例文帳に追加

熱可塑性樹脂とフィラーの合計量１００重量部に対し、２５〜２５０℃の温度範囲で固体から液体または気体に変化する物質を０．１〜３０重量部配合してなる錠剤型樹脂組成物。 - 特許庁

The green curable composition includes a colorant, in an amount of ≥47.5 mass% with respect to the total solid content of the green curable composition, the colorant containing at least a halogenated copper phthalocyanine pigment and a barbituric acid derivative yellow pigment at a ratio of from 6/4 to 3/7.例文帳に追加

少なくともハロゲン化銅フタロシアニン顔料とバルビツール酸誘導体イエロー顔料とを６／４〜３／７の比率で含有する着色剤を、全固形分中に４７．５質量％以上含有する。 - 特許庁

The hydrophilic composition includes: (I) a hydrophilic polymer having a specific structure; and an additive having antibacterial or antifungal activity in such an amount as to be greater than 10% based on the total solid of the composition.例文帳に追加

特定構造を含む親水性ポリマー（Ｉ）及び親水性組成物の全固形分に対して１０％を超える量の抗菌又は防カビ作用を有する添加剤を含有する親水性組成物を使用する。 - 特許庁

In the solid electrolytic capacitor 100, the nitrogen content based on the total weight of the niobium substrate 1a, the niobium nitride layer 1b, and the dielectric layer 2 is preferably 0.001 wt.%-0.2 wt.%.例文帳に追加

この固体電解コンデンサ１００では、ニオブ基体１ａ、窒化ニオブ層１ｂおよび誘電体層２の総量に対する窒素の含有量が０．００１重量％以上０．２重量％以下であることが好ましい。 - 特許庁

On the other hand, as an inorganic plate or sheet material, unexpanded vermiculite is blended with a substrate, the blending quantity is 3-70 mass% based on the total composition (solid content), and the molded article of the composition is preferable.例文帳に追加

一方、無機系の板もしくはシート材としては未膨張バーミキュライトを基材に配合し、かつその配合量が全組成物（固形分）の３〜７０質量％である組成物を成形したものが好適である。 - 特許庁

This tackifier for producing wood composites is characterized by comprising a synthetic emulsion-based resin (A) and/or a synthetic rubber-based latex resin (B) in a their total solid content of 10 pts.wt. and a resin (C) having at least one amide group in the molecule in a solid content of 5 to 100 pts.wt.例文帳に追加

合成エマルション系樹脂（Ａ）および／または合成ゴム系ラテックス樹脂（Ｂ）と、これらの樹脂の固形分換算の合計量１０重量部に対して、分子中に少なくとも１つのアミド基を有する樹脂（Ｃ）を固形分換算で５〜１００重量部含有する木質複合材製造用粘着付与剤。 - 特許庁

The colored photosensitive composition for a solid-state image pickup device contains 50-80 mass% of a colorant and 1.0×10^-5-1.0×10^-3 mass% of a thermal polymerization inhibitor of a phenolic compound, based on a total solid content.例文帳に追加

全固形分に対する含有量で、５０質量％以上８０質量％以下の着色剤と、１．０×１０^−５質量％以上１．０×１０^−３質量％以下のフェノール系化合物の熱重合禁止剤を含有することを特徴とする固体撮像素子用着色感光性組成物。 - 特許庁

The roadwork device containing a process, in which stable speed is obtained by heating a vessel filled with a solid matter acquired by solidifying the fluid for roadworks and separating and further heating and circulating by convection a fluid by melting the slid matter and the solid matter can be used, without total melting, and its usage are, constituted.例文帳に追加

また、道路工事用流体が固化した固形物が充填された容器を加熱し、該固形物が融解して出来た流体を分離しさらに加熱して対流させることによって安定した粘度を得て、該固形物が全溶解せずとも使用できる工程を含んだ道路工事装置およびその使用方法を構成した。 - 特許庁

There is provided a separation medium for electrophoresis used for an SDS-polyacrylamide gel of a two-dimensional electrophoresis system and made of a concentrated gel, an acrylamide solid content concentration (total solid content concentration of an acrylamide monomer and a crosslinking agent) of a separation medium (2) for electrophoresis being 3.5-2.5 w/v%.例文帳に追加

下記の二次元電気泳動システムのＳＤＳ−ポリアクリルアミドゲルに使用される濃縮ゲルからなる電気泳動用分離媒体であって、前記電気泳動用分離媒体（２）のアクリルアミド固形分濃度（アクリルアミドモノマーおよび架橋剤の合計固形分濃度）が、３．５〜２．５ｗ／ｖ％であることを特徴とする電気泳動用分離媒体。 - 特許庁

The coating material has ≤10% by mass of a precipitation component content based on the total solid component content and comprises a solvent, a metal compound as a solid content and an alkoxysilane partial hydrolyzate having ≥1,000 molecular weight calculated as a polyethylene glycol (PEG) or a fluorine-based resin insoluble in the solvent.例文帳に追加

沈降成分量が全固形分の１０質量％以下であり、溶剤と、固形分として金属化合物と、アルコキシシランの部分加水分解物のうちポリエチレングリコール（ＰＥＧ）換算での分子量が１０００以上のもの、または前記溶剤に対して不溶性のフッ素系樹脂とを含むコーティング材。 - 特許庁

In the formula, the reflection factor (%) is a reflection factor at the wavelength of 550 nm, the solid content ratio is represented by formula; solid content ratio (%)=100-porosity (%), and porosity (%)=(ρ0-ρ)/ρ0×100, (ρ0: theoretical density from the total of the polyolefine and the inactive fine particles, ρ: apparent density of the porous membrane).例文帳に追加

Ｒ＝反射率／固形分率（１）（ここで、反射率（％）は波長５５０ｎｍにおける反射率であり、固形分率（％）＝１００−空孔率（％）であり、空孔率（％）＝（ρ０−ρ）／ρ０×１００ρ０：前記ポリオレフィンと前記不活性微粒子との合計量より求められる多孔膜の理論密度ρ：見掛けの多孔膜の密度） - 特許庁

Titanium oxide sol containing a transition metal compound is manufactured, wherein the content of a precipitated component is <10 mass% of the total solid content of the sol, transmittance at a wavelength of 550 nm, as measured by use of a cell having an optical path length of 2 mm is ≥50% when the solvent is water and a solid content is 1 mass%.例文帳に追加

沈降成分量が全固形分量の１０質量％未満であり、水を溶媒として固形分濃度を１質量％としたときに、光路長２ｍｍのセルで測定された波長５５０ｎｍにおける透過率が５０％以上となる、遷移金属化合物を含む酸化チタンゾルを製造する。 - 特許庁

The water-base coating material essentially contains an aqueous hydrosol resin prepared by converting an aqueous acrylic resin having an acid value of 15-40 mgKOH/g into a hydrosol, the content of the aqueous hydrosol resin, in terms of resin solid content, being 40 mass% or higher based on the total resin solid content.例文帳に追加

本発明にかかる水性ベース塗料は、酸価が１５〜４０ｍｇＫＯＨ／ｇである水性アクリル系樹脂をハイドロゾル化してなる水性ハイドロゾル樹脂を必須とし、かつ、該水性ハイドロゾル樹脂の含有量が塗料中の全樹脂固形分に対して樹脂固形分基準で４０質量％以上となっている。 - 特許庁

To efficiently carry out dry type methane fermentation while properly keeping the NH_4-N concentration and TS (total solid) concentration in a fermentation tank without requiring a hardly decomposable solid matter such as wood chips in the case of dry type methane fermentation of easily decomposable organic wastes at 60-100% organic matter decomposition ratio.例文帳に追加

有機物分解率６０〜１００％というような易分解性有機性廃棄物を乾式メタン発酵処理するに当たり、木材チップ等の難分解性固形物を必要とすることなく、発酵槽内のＮＨ_４−Ｎ態窒素濃度とＴＳ濃度を適正に保ち、効率的な乾式メタン発酵処理を行う。 - 特許庁

The photosensitive composition comprises at least a binder, a polymerizable compound, the photoinitiator and a thermal crosslinking agent, wherein a content of the photopolymerization initiator is 7-20 mass% (expressed in terms of a solid content) based on a total solid content of the photosensitive composition.例文帳に追加

少なくともバインダー、重合性化合物、光重合開始剤及び熱架橋剤を含有してなる感光性組成物であって、前記光重合開始剤の含有量が、前記感光性組成物の全固形分に対し固形分で７〜２０質量％であることを特徴とする感光性組成物である。 - 特許庁

This frozen coffee concentrate containing 10-57 wt.% coffee solid content and 3-50 wt.% of at least one saccharide selected from the group consisting of a monosaccharide, a disaccharide, a mannan oligomer which is a coffee solid content hydrolyzed so as to have ≤10 wt.% DP 1-7 or and their mixture has 20-60 wt.% total solid content concentration and ≤10 wt.% overrun.例文帳に追加

コーヒー固形分１０〜５７ＷＴ％、単糖類、２糖類、ＤＰ１〜７が１０％以上となるように加水分解したコーヒー固形分であるマンナンオリゴマー及びそれらの混合物からなる群より選ばれた少なくとも１種の糖類３〜５０ＷＴ％を含有する冷凍コーヒー濃厚物において全固形分濃度２０〜６０ＷＴ％であり、そして、オーバーランが１０％以上である冷凍コーヒー濃厚物。 - 特許庁

A coating composition for Al alloys is provided, containing 7-65 pts.mass of a polyacrylic acid (A) and 35-93 pts.mass of a polyethylene wax (B), with respect to 100 pts.mass of a total solid content of the polyacrylic acid (A) and the polyethylene wax (B).例文帳に追加

ポリカルボン酸系ポリマー（Ａ）とポリエチレンワックス（Ｂ）の固形分合計１００質量部に対して、ポリカルボン酸系ポリマー（Ａ）７〜６５質量部、ポリエチレンワックス（Ｂ）３５〜９３質量部の範囲で含有するアルミニウム合金用の塗料組成物。 - 特許庁

More preferably, the inorganic filler 1 is a scale-shaped boron nitride having ≥50 W/m×K heat conductivity, and is contained so as to occupy 10-60 vol.% in the volume of the total of the solid component of the thermosetting resin and the inorganic filler 1.例文帳に追加

さらに好ましくは、無機フィラ１が、熱伝導率５０Ｗ／ｍ・Ｋ以上である鱗片状の窒化ホウ素であり、熱硬化性樹脂固形分と無機フィラ１を合わせた体積中に１０〜６０体積％占めるように含有される。 - 特許庁

A glass-ceramic is provided which contains, in mol%, 5-50% TiO_2, 3-50% SrO and 15-85% SiO_2, relative to the total amount of substances in a composition expressed in terms of oxides, and contains SrTiO_3 crystals and/or a solid solution thereof.例文帳に追加

ガラスセラミックスは、酸化物換算組成の全物質量に対して、モル％でＴｉＯ_２を５〜５０％、ＳｒＯを３〜５０％、及び、ＳｉＯ_２を１５〜８５％を含有し、ＳｒＴｉＯ_３結晶及び／又はその固溶体を含有する。 - 特許庁

The anionic water soluble polymer is obtained by an oil-in-water type polymerization method or a dispersion polymerization method, and its content is preferably 0.001 to 0.5 mass% based on the total solid contents of the pigment in the coating liquid.例文帳に追加

該アニオン性水溶性高分子が、油中水型重合法または分散重合法により得られた高分子であり、その含有量が、塗工液中の顔料全固形分に対して、０．００１〜０．５質量％であれば好ましい。 - 特許庁

This coffee-containing frozen material comprises coffee solid matter and a gas with 0.5-90% content of the gas based on the total volume of the coffee-containing frozen material and is capable of providing a beverage having bubbles by irradiation with microwaves.例文帳に追加

コーヒー固形分と気体を含み、その気体の含有率がコーヒー含有凍結物の総容量あたり０．５〜９０％である、マイクロ波を照射することにより気泡を有する飲料を供するコーヒー含有凍結物。 - 特許庁

To eliminate the effect of a total reflection component generating on a face where an optical disk recording medium having a rugged face and a solid immersion lens (SIL) are facing each other, in detecting a tracking error signal by means of a near field optical system using the SIL.例文帳に追加

ソリッドイマージョンレンズ（ＳＩＬ）を用いた近接場光学系によりトラック誤差を検出する際、凹凸面を有する光ディスク記録媒体とＳＩＬとの対向する面で発生する全反射成分の影響を排除する。 - 特許庁

The means for improving the forming stability of the powder cosmetic containing powder surface-treated with hyaluronic acid and/or its salt is provided, comprising compounding 0.01-0.1 mass%, based on the total amount of the cosmetic, of a solid hydrocarbon in the form of an oil solution.例文帳に追加

ヒアルロン酸及び／又はその塩で表面を処理された粉体を含有する粉体化粧料において、化粧料全量に対して、０．０１〜０．１質量％の固体の炭化水素を、油脂溶液の形で配合させる。 - 特許庁

A photo- sensitive resin composition to form the layers 3a and 3b contains a substance non-transmissive relative to the irradiation light for photo-hardening in an amount 0.01-90 wt.% with respect to the total solid component in the photo-sensitive resin composition.例文帳に追加

成膜防止層３ａ，３ｂを形成する感光性樹脂組成物は、光硬化用の照射光に対して非透過性の物質を、感光性樹脂組成物中の全固形分に対して０．０１〜９０重量％含有する。 - 特許庁

[I] This polymer fluorescent substance has a fluorescence in a solid state, 103-107 number-average molecular weight expressed in terms of polystyrene and ≤10,000 ppm (wt.) sum total of the amount of a contained poor solvent measured by using a gas chromatography.例文帳に追加

〔１〕固体状態で蛍光を有し、ポリスチレン換算の数平均分子量が１０^3〜１０^7でありガスクロマトグラフィー法を用いて測定した含有する貧溶媒の量の合計が１００００ｐｐｍ(重量)以下である高分子蛍光体。 - 特許庁

The method for producing the dialkyl peroxide comprises having the ratio of the weight of the zeolite solid acid catalyst to the total mol flow rate of the alcohol compound and the organic hydroperoxide compound or hydrogen peroxide of 100-1,000 g×hr/mol.例文帳に追加

アルコール化合物と有機ヒドロペルオキシド化合物又は過酸化水素の合計モル流量に対するゼオライト系固体酸触媒の重量の比が１０〜１０００ｇ・ｈｒ／ｍｏｌの範囲にあるジアルキルペルオキシドの製造方法。 - 特許庁

The cake-shaped sludge contains the charcoal powder of 100% or more amount of the total solid content and can be dried at accelerated drying speed by making good use of air permeability being the characteristic of the charcoal powder and generating cracks in the sludge having viscosity.例文帳に追加

従って固形物の中に占める木炭粉の量は全体の１０％以上となり、且つ木炭粉の持つ特性である通気性の長所が働き、粘性ある汚泥にひび割れを誘い乾燥速度を早めるのである。 - 特許庁

This cleaning composition such as solid soap, a washing detergent, and a tableware detergent comprises 0.1-5 mass% triclocarban based on the total amount of the composition, for example, a liquid soap composition comprises, based on the total amount of the composition, 0.1-5 mass% triclocarban and 1-10 mass% benzene-free carboxyvinyl polymer.例文帳に追加

トリクロカルバンを組成物全体を基準にして０.１〜5質量％含むことを特徴とする洗浄組成物、例えば固形石鹸、洗濯用洗浄剤、食器用の洗浄剤およびトリクロカルバンを組成物全体を基準にして０.１〜5質量％およびベンゼン不含のカルボキシビニルポリマー１〜１０質量％を含む液体石鹸組成物。 - 特許庁

In that case, the first reflector 16 is constructed of a solid transparent material and a part of the region is constituted as a total reflection part 16A to make total reflection of the light from the first light source and the remaining region is constituted as a transparent part 16B which transmits in transparency the light from the second light source reflected by the second reflector 18.例文帳に追加

その際、第１リフレクタ１６を無垢の透光部材で構成した上で、その一部の領域を、第１光源からの光を全反射させる全反射部１６Ａとして構成するとともに、その残りの領域を、第２リフレクタ１８で反射した第２光源からの光を素通しにより透過させる素通し部１６Ｂとして構成する。 - 特許庁

This aqueous heat-sealing vanish composition containing an aqueous resin having a 10 to 70°C glass transition temperature and an aqueous medium is characterized by containing 3 to 25 mass% of an acid amide type anionic surfactant having 12 to 25 total number of carbon atoms in its molecule, the mass% being based on the total solid part of the aqueous heat-sealing varnish composition.例文帳に追加

ガラス転移温度１０〜７０℃の水性樹脂、及び水性媒体を含有する水性ヒートシールニス組成物において、さらに分子内の総炭素数が１２〜２５の酸アミド型アニオン界面活性剤を水性ヒートシールニス組成物の全固形分中に、３〜２５質量％含有させてなることを特徴とする水性ヒートシールニス組成物。 - 特許庁

The method for insolubilizing the fluorine and/or boron of a solid content containing the fluorine and/or boron comprises insolubilizing the fluorine and/or boron by using the insolubilizing agent containing calcium aluminate and calcium silicate and curing the fluorine and/or boron by allowing moisture of 5 to 250wt% to coexist in the total of the solid content and the insolubilizing agent.例文帳に追加

フッ素及び／又はホウ素を含有する固形分のフッ素及び／又はホウ素の不溶化方法であって、カルシウムアルミネートとケイ酸カルシウムとを含有する不溶化剤を用いるとともに、固形分と不溶化剤との合計量に対して５〜２５０重量％の水分を存在させて養生するフッ素及び／又はホウ素の不溶化方法である。 - 特許庁

In the thermoplastic resin composition comprising a thermoplastic resin and a solid plasticizer, a multi-ester compound obtained by reacting an alcohol having a cyclohexane or cyclohexene ring which has been substituted with one or more alkyl groups and/or alkylene groups whose total carbon number is three or more with a polybasic acid is used as the solid plasticizer.例文帳に追加

熱可塑性樹脂及び固体可塑剤とを含有する熱可塑性樹脂組成物に於いて、一若しくは複数のアルキル基及び／又はアルキレン基で置換され置換基の炭素数の合計が3以上の置換シクロヘキサン環又は置換シクロヘキセン環を有するアルコールと多塩基酸との反応によって得られる多エステル化合物を固体可塑剤として用いる。 - 特許庁

At least a reflecting layer, recording layer, lower dielectric layer, upper dielectric layer and solid lubricative layer are stacked in this order on a substrate, the thermal conductivity of the upper dielectric layer is made higher than that of the lower dielectric layer and the total thickness of the lower and upper dielectric layers and the solid lubricative layer is adjusted to be 90 nm or larger.例文帳に追加

基板上に少なくとも反射層、記録層、下部誘電体層、上部誘電体層および固体潤滑層をこの順に積層し、上部誘電体層の熱伝導率が下部誘電体層の熱伝導率より大きくかつ下部誘電体層と上部誘電体層と固体潤滑層の合計の膜厚を９０ｎｍ以上とした。 - 特許庁

In manufacturing the ALC panel by casting a slurry prepared from silica stone, lime, cement, etc., into a mold with the addition of aluminum powder as a foaming agent and autoclaving a foamed semi-hardened body, returned ALC waste of 5-10 wt.% (vs. the total of the solid raw materials) at the maximum is mixed with the ALC solid raw materials.例文帳に追加

珪石、生石灰、セメントなどを主成分とするＡＬＣスラリーに発泡剤としてアルミ粉末を添加し型枠注入、発泡した半硬化体をオートクレーブ養生してＡＬＣパネルを製造する方法において、ＡＬＣ返り材をＡＬＣ固体原料に対して最大内割で５〜１０重量％配合することを特徴とする。 - 特許庁

This liquid epoxy resin composition contains a liquid epoxy resin at an ambient temperature, a solid epoxy resin at the ambient temperature, a curing agent, a curing accelerator and an inorganic filler, a content of the solid epoxy resin at the ambient temperature is 15-50 mass% of total amount of the epoxy resins, and an average particle size of the inorganic filler is 1 μm or less.例文帳に追加

常温で液状のエポキシ樹脂、常温で固形状のエポキシ樹脂、硬化剤、硬化促進剤、および無機充填材を含有し、常温で固形状のエポキシ樹脂の含有量が、エポキシ樹脂の合計量に対して１５〜５０質量％であり、無機充填材の平均粒子径が１μｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In the method for sealing the solid-state imaging device, a lamination film having a total ray transmittance of 85% or higher at a wavelength of 400-650 nm while an adhesive layer is laminated on the resin film is adhered with an atmospheric pressure of 50 kPa or smaller so that the adhesive layer faces the light receiving surface of the solid-state imaging device.例文帳に追加

および樹脂フィルムに接着剤層を積層してなり、波長４００〜６５０ｎｍにおける全光線透過率が８５％以上である積層フィルムを、固体撮像素子の受光面に接着剤層が向くようにして、雰囲気圧力５０ｋＰａ以下で接着することを特徴とする上記固体撮像素子の封止方法。 - 特許庁

The coating liquid being reduced in the adhesion of dactylogram is produced by mixing an organic compound having a ketone group with an organic nitrogen compound, each in an amount of 10-40% solid content per total solution, to make a mixed solution and then adding an antifouling additive in an amount of 0.1-20.0% of a solid content of the mixed solution to the mixed solution.例文帳に追加

ケトン基を有する有機化合物と有機窒素化合物とを、全溶液に対して、それぞれ固形分で１０％〜４０％ずつ混合して、混合溶液をつくり、その混合溶液に混合溶液の固形分に対して０．１％〜２０．０％の防汚性添加剤を添加した指紋付着低減コート液、その製造方法。 - 特許庁

The oily solid cosmetic includes 1-15 wt.% (palmitic acid/octanoic acid) dextrin, 1-15 wt.% solid oily component, 25-55 wt.% liquid oily component and 25-55 wt.% powder and contains 15-35 wt.% photoluminescent powder as the powder based on the total weight of the cosmetic.例文帳に追加

本発明は、(パルミチン酸/オクタン酸)デキストリン１〜１５重量％と、固形油分１〜１５重量％と、液状油分２５〜５５重量％と、粉体２５〜５５重量％と、を含む油性固形化粧料にあって、前記粉体として光輝性粉体を化粧料全量中に１５〜３５重量％を含有する油性固形化粧料である。 - 特許庁

This crystallized glass substrate for an information recording medium comprises 35-65 mol% of SiO2, 5-25 mol% of Al2O3, 10-40 mol% of MgO and 5-15 mol% of TiO2, wherein the total of the above components is at least 92 mol% and the main crystals are enstatite and/or its solid solution.例文帳に追加

SiO_2：35−65モル％、Al_2O_3： 5−25モル％、MgO： 10−40モル％、TiO_2： 5−15 モル％を含有し、上記組成の合計が少なくとも92モル％以上であり、主結晶がエンスタタイト及び/又はその固溶体である情報記録媒体用結晶化ガラス基板。 - 特許庁

A low-concentration organic base regulant is added to an aeration tank wherein organic waste water is introduced, thereby sludge volume index (SVI), the concentration of suspended solid (SS), and the concentration of total organic carbon (TOC) are lowered, as a result, sedimentation properties of sludge and the quality of water treated are improved.例文帳に追加

有機性廃水が導入された曝気槽に低濃度の有機系調節剤を添加することで、汚泥容量指標(SVI)、浮遊性物質(SS)濃度および全有機物(TOC)濃度が低下して、汚泥の沈降性と処理水質が改善される。 - 特許庁

The process produces an aqueous dispersion of very fine particles, having a solid content of at least 75 wt.% based on the total weight of the aqueous dispersion, in which 95% or more of the particles are below 2 μm.例文帳に追加

本発明の方法は、水性分散物の合計重量を基準にして少なくとも７５重量％の固体含有量を有し、粒子の９５％以上が２ミクロン未満である非常に微細な粒子の水性分散物を製造する。 - 特許庁

This vulcanizing adhesive composition comprises 45 to 75 wt.% of a phenolic resin, 5 to 25 wt.% of a chlorinated rubber, dichlorobutadiene polymer, a brominated dichlorobutadiene polymer or chlorinated polychloroprene, and 10 to 30 wt.% of a metal oxide, in the total solid content.例文帳に追加

全固形分中、フェノール樹脂45〜75重量％、塩化ゴム、ジクロロブタジエンの重合体、臭素化ジクロロブタジエンの重合体または塩素化ポリクロロプレン5〜25重量％および金属酸化物10〜30重量％を含有してなる加硫接着剤組成物。 - 特許庁

Wherein, ΔX is the total rolling-reduction quantity (mm) from 0.8 the center solid-phase ratio to the regulating temperature, and X_o is the thickness (mm) of the cast slab before starting the rolling-reduction in the continuous casting.例文帳に追加

（１）規定温度：固相線温度−２０℃（２）ΔＸ／Ｘ_０≧０．０１４（但し、ΔＸ：スラブ鋳片の中心固相率０．８以上から前記規定温度までの総圧下量（ｍｍ）、Ｘ_０：連続鋳造における圧下開始前のスラブ鋳片の厚さ（ｍｍ）） - 特許庁

An inorganic film containing 2 to 20 mass% of a B compound in terms of B_2O_3 and 80 to 98 mass% of a Si compound in terms of SiO_2 in a proportion relative to the mass of the total solid content in the inorganic film is formed on a surface of the electromagnetic steel sheet.例文帳に追加

電磁鋼板の表面に、無機被膜の全固形分質量に対する割合が、Ｂ_2Ｏ_3換算で２〜２０質量％のＢ化合物と、ＳｉＯ_2換算で８０〜９８質量％のＳｉ化合物を有する無機被膜を形成する。 - 特許庁

This emulsion polymer has an amount less than 20 wt.% per the solid components in the total polymeric material, of low-molecular weight components having a polystyrene-converted molecular weight of ≤100,000 measured by gel permeation chromatography (GPV).例文帳に追加

ゲルパーミエーションクロマトグラフィー分析（以下、ＧＰＣと記す。）により測定されたポリスチレン換算分子量が１０００００以下の低分子量成分の含有量が、全重合体中の固形分の２０重量％未満である乳化重合体。 - 特許庁