touchingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2688件
The supporting material 2 is exposed by opening the touching material 1 or the cover material 5, and after water is supplied by spraying 11 to the supporting material 2, the touching material or the cover material is closed.例文帳に追加
当接材1又はカバ−材5を開いて支持材2を露出させ、この支持材2に水を噴霧11して供給してから閉じる。 - 特許庁
The sheet obstructs the plate touching with the resistance piece, and a non-touch part out of touching with the plate is formed on the resistance piece.例文帳に追加
このシートによってシート設置板と抵抗体の接触が邪魔されて、抵抗体にシート設置板と接触しない非接触部が形成される。 - 特許庁
To provide a display panel capable of detecting touching within a short time while suppressing the reduction of touching detection accuracy.例文帳に追加
タッチ検出精度の低減を抑えつつ、短い時間でタッチ検出を行うことができる表示パネルを得る。 - 特許庁
The rotor 40 can move properly between positions touching and not touching the inner circumferential surface of the case 31.例文帳に追加
ロータ40は、ケース31の内周面と接触する位置と接触しない位置との間を適宜移動可能となっている。 - 特許庁
To prevent erroneous operations by touching of a hand holding a portable terminal onto a touch panel, irrespective of touching time on the touch panel.例文帳に追加
タッチパネルとの接触時間に関わらず、携帯端末を把持する手がタッチパネルに接触することによって誤操作を防止する。 - 特許庁
With this structure, in the case of supplying the medium from one direction, the detecting means detects the medium end by touching or not touching the medium.例文帳に追加
これにより、媒体が一方向から供給される場合、検出手段は媒体に対して接触・非接触することにより媒体端部を検出する。 - 特許庁
The protector body 3 has touching surfaces 12a-12f which touch the cover 4, and these touching surfaces 12a-12f are flat surfaces respectively.例文帳に追加
プロテクタ本体3にはカバー4に当接する当接面12a〜12fを設け、これらの当接面12a〜12fのそれぞれは平坦面とする。 - 特許庁
To provide an auxiliary garment designed so as to prevent the skin of a wearer from touching a garment wet with her (his) sweat while utilizing the garment such as conventional underwear directly touching the skin.例文帳に追加
従来の肌着等の肌に直接触れる衣類を利用しながら、肌に汗により濡れた衣類を触れさせないようにすることを課題とする。 - 特許庁
To generate a proper nozzle touching force by accurately detecting the touching force.例文帳に追加
ノズルタッチ力を正確に検出することができ、適正なノズルタッチ力を発生させることができるようにする。 - 特許庁
The plurality of groups preferably consists of a group touching other group in the central part on the polishing surface, and a group not touching other group.例文帳に追加
上記複数の溝群は、研磨面の中心部において他の溝群と接している溝群と、他の溝群と接していない溝群とからなることが好ましい。 - 特許庁
My dog follows me to the station every morning. Touching [Endearing], isn't it? 例文帳に追加
僕のところの犬は毎朝駅までついて来る. かわいいものだね. - 研究社 新和英中辞典
You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery.例文帳に追加
1.5V乾電池を直接触っただけでは感電死することはないでしょう。 - Tatoeba例文
When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.例文帳に追加
昔は、平気で昆虫触れたのに、今は、図鑑を見るだけでもだめ。 - Tatoeba例文
a score in baseball made by a runner touching all four bases safely 例文帳に追加
ランナーが無事にすべての4つのベースにタッチして得る、野球のスコア - 日本語WordNet
touch or seem as if touching visually or audibly 例文帳に追加
まるで視覚的に、または、聴覚的に、さわるあるいは、のように見える - 日本語WordNet
a consonant produced with the back of the tongue touching or near the soft palate 例文帳に追加
舌背に触れながら、軟口蓋の近くであるいはで作り出される子音 - 日本語WordNet
a curved ovule with the micropyle almost touching the funiculus 例文帳に追加
ほとんど珠柄に届きそうな珠孔を持つ、カーブした胚珠 - 日本語WordNet
the state or condition of touching or of being in immediate proximity 例文帳に追加
接触している、もしくはきわめて近接している状態か条件 - 日本語WordNet
in games that are played across a net, the act of the ball touching the net on its way to the opposite court 例文帳に追加
テニスなどで,球がネットに触れて相手方のコートに入ること - EDR日英対訳辞書
in Karate, the act of stopping a movement just before touching the opponent 例文帳に追加
空手において,相手の攻撃部位に当たる寸前で止めること - EDR日英対訳辞書
You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery. 例文帳に追加
1.5V乾電池を直接触っただけでは感電死することはないでしょう。 - Tanaka Corpus
When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them. 例文帳に追加
昔は、平気で昆虫触れたのに、今は、図鑑を見るだけでもだめ。 - Tanaka Corpus
There is an easy way to do a trial run without touching your precious files. 例文帳に追加
大切なファイルに触らずに試しに実行する簡単な方法があります。 - FreeBSD
Sit down cross-legged on the cushion, with knees barely touching the floor. 例文帳に追加
坐蒲に腰を下ろし、膝を床につける程度に浅く、あぐらをかく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is used with a seated statue and formed by a palm facing downward with finger tips touching the earth. 例文帳に追加
座像で、手のひらを下に伏せて指先で地面に触れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
No characters are engraved on that stone, and it is believed that touching the stone would bring that person divine punishment. 例文帳に追加
文字などは彫られていないが、触れば祟りがあると言い伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR RE-TOUCHING RE-DIGITIZED BINARY PICTURE DATA RASTERIZED IN PIXEL例文帳に追加
ピクセル内でラスタ化された、リデジタル化2値画像データのレタッチ方法 - 特許庁
To measure the temperature and dynamic viscosity of liquid without touching the liquid.例文帳に追加
液体に接触することなく、その温度および動粘度を測定する。 - 特許庁
TOUCHING-SIDE PLASTIC SUBSTRATE FOR TOUCH PANEL AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
タッチパネルのタッチ側プラスチック基板およびその製造方法 - 特許庁
By directly touching the imaging apparatus, the radio waves become stronger again.例文帳に追加
撮像装置に直接触れることで電波が再び強くなる。 - 特許庁
It is possible thereby to prevent the user from touching the inside of the tank.例文帳に追加
これにより、ユーザがタンク内に触れるのを抑止することができる。 - 特許庁
The axis LA1, LB1, LC1 have contacts PA1, PB1, PC1 touching the respective tangents parallel to each other.例文帳に追加
軸線LA1,LB1,LC1は、互いに平行なそれぞれの接線と接する接点PA1,PB1,PC1を有する。 - 特許庁
The tablet 50 is used to input information by touching it.例文帳に追加
このタブレット50は、接触することで情報を入力する。 - 特許庁
Consequently, music information can be reproduced by pen-touching the icon.例文帳に追加
これにより、前記アイコンをペンタッチすることで音楽情報を再生できる。 - 特許庁
CONTACT LENS REMOVAL DEVICE OPERATED WITHOUT TOUCHING LENS WITH FINGER例文帳に追加
レンズに指を触れずに操作できるコンタクトレンズ取り外し装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING TOUCHING POINT ON TOUCH SCREEN例文帳に追加
タッチスクリーン上の接触点を検出するシステム及び方法 - 特許庁
To set data on an optional value by once touching operation.例文帳に追加
1回のタッチ操作により任意の値のデータを設定できるようにする。 - 特許庁
The pipe member 16 penetrates a shaft hole formed in the touching part 15a.例文帳に追加
パイプ部材16は当接部15aに形成された軸孔を挿通している。 - 特許庁
To prevent an operator from touching a lens when attaching and detaching a scanner unit.例文帳に追加
スキャナユニット脱着時に作業者がレンズに触れるのを防止する。 - 特許庁
DEVICE FOR GIVING FEEL TO FINGER TOUCHING TOUCH PANEL DISPLAY例文帳に追加
タッチパネルディスプレイに触れた指に触感を与えるデバイス - 特許庁
To prevent a user from touching a nozzle for jetting warm mist.例文帳に追加
温ミストを噴出するノズルに使用者が触れることを防止すること。 - 特許庁
The seat 3 can be turned even by touching any part of the periphery of the same by hands.例文帳に追加
座3はその周縁のうちのどこに手を掛けても回動操作できる。 - 特許庁
BAGS HAVING TWO GROUND-TOUCHING FACES ON SAME SPOT USING REVERSIBLE SHEET例文帳に追加
「反転するシートにより同じ場所に2つの接地面を有するバック類」 - 特許庁
To load and unload a substrate without touching a printed area.例文帳に追加
印刷エリアに触れずに基板のロードとアンロードを行う。 - 特許庁
The spring 78 is arranged between this touching plate 36 and the case 72.例文帳に追加
当接プレート36とケース72との間に、バネ材78が配置される。 - 特許庁
To prevent a hand from touching a nipple when mounting the nipple on a feeding bottle.例文帳に追加
哺乳瓶に乳首を装着する際に乳首に手が触れないようにする。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |