「transfer inhibitor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a cholesteryl ester transfer protein(CETP) inhibitor, and to provide a method for producing the inhibitor.例文帳に追加

コレステリルエステル運搬タンパク質（ＣＥＴＰ）阻害剤及び前記阻害剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

INHIBITOR AGAINST VASCULARIZATION, CELL GROWTH AND CELLULAR TRANSFER TARGETING RAS SIGNAL TRANSDUCTION PATHWAY例文帳に追加

ＲＡＳ信号伝達経路を標的にする血管新生、細胞増殖及び細胞転移抑制剤 - 特許庁

The thermal transfer sheet comprises a thermal transfer layer containing an inorganic or metal pigment, a binder and a precipitation inhibitor on a support.例文帳に追加

支持体上に、無機若しくは金属顔料、バインダ及び沈降防止剤を含有する熱転写層を有する熱転写シート。 - 特許庁

A cholesterol ester transfer protein (CETP) inhibitor, or a pharmaceutical composition containing such an inhibitor is used, optionally, in combination with a certain medicine, for example, an HMG CoA reductase inhibitor to treat certain disease or symptom.例文帳に追加

コレステロールエステル輸送タンパク質（ＣＥＴＰ）阻害剤、このような阻害剤を含む医薬組成物、一定の疾患／症状を治療するための、場合により一定の治療剤、例えばＨＭＧ ＣｏＡ還元酵素阻害剤と組み合わせた、このような阻害剤を使用することよりなる。 - 特許庁

To provide a dye transfer inhibitor exhibiting an excellent dye transfer inhibitory effect for laundry even in the presence of a popularly used anionic surfactant wherein it has been difficult to exert the dye transfer inhibitory effect, and containing a polymer having a vinyl lactam unit capable of exertion of the excellent dye transfer inhibitory effect, and a detergent composition for laundry containing the dye transfer inhibitor.例文帳に追加

洗浄の際、高い洗浄移行防止効果を発揮し、特に、洗濯用洗剤に広く用いられているが、従来は染料移行防止効果を発揮することが困難であったアニオン性界面活性剤存在下においても、優れた染料移行防止効果を発揮することかできるビニルラクタム単位を有する重合体を含有する染料移行防止剤及びこの染料移行防止剤を含有する洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a signal transfer inhibitor which enable the development of effective treating medicines in the crisis and progress of articular rheumatism, and to provide its utilization.例文帳に追加

関節リウマチの発症・進展について、有効な治療薬の開発を可能とするシグナル伝達阻害剤およびその利用を提供する。 - 特許庁

The photosensitive transfer sheet has a coloring material layer containing an inorganic or metallic pigment, a binder and a settling inhibitor on the substrate.例文帳に追加

支持体上に、無機若しくは金属顔料、バインダ及び沈降防止剤を含有する色材層を有する感光性転写シート。 - 特許庁

The pharmaceutical composition includes the crystalline cholesteryl ester transfer protein (CETP) inhibitor and a water-insoluble concentration-elevating additive.例文帳に追加

結晶性のコレステリルエステル転送蛋白阻害剤及び水不溶性の濃度増大添加剤を含有する医薬組成物。 - 特許庁

To provide a composition including a crystalline cholesteryl ester transfer protein (CETP) inhibitor with increased biological availability.例文帳に追加

結晶性のコレステリルエステル転送蛋白（ＣＥＴＰ）阻害剤の生物学的利用能の増大した組成物の提供。 - 特許庁

Surface of the wafer is kept in a state wetted with the solution containing a corrosion inhibitor even during transfer of the wafer.例文帳に追加

また、前記ウェーハの移送時にも移送されるウェーハの表面は腐食防止剤を含む溶液でウェッティングされた状態を維持する。 - 特許庁

The heat transfer fluid may contain a corrosion inhibitor which is soluble in a polyhydric alcohol.例文帳に追加

また、伝熱流体には、当該伝熱流体に使用される多価アルコールに溶解する腐食防止剤が含まれてもよい。 - 特許庁

To provide a method of inhibiting attachment and deposition of clinker by properly spraying a clinker inhibitor to a heat transfer face of a flue water pipe and a furnace wall heat transfer face of a waste incineration plant.例文帳に追加

廃棄物焼却プラントの煙道水管の伝熱面及び炉壁伝熱面にクリンカー抑制剤を適切に噴霧し、クリンカーの付着又は堆積を抑止する方法を提供する。 - 特許庁

The dye transfer inhibitor contains the polymer with a K value of 28 or less and having a vinyl lactam unit at 90 mass% or over and also a chain transfer agent having an acid group.例文帳に追加

ビニルラクタム単位を９０質量％以上有するＫ値２８以下の重合体を含有する染料移行防止剤であって、上記染料移行防止剤は、酸基を有する連鎖移動剤を含む染料移行防止剤である。 - 特許庁

In the weak blow, the clinker inhibitor is allowed to flow along a wall surface of the secondary combustion chamber 1 by the flow of exhaust gas and reach a flue heat transfer face of the waste heat boiler 2 to be attached to the flue heat transfer face.例文帳に追加

弱吹込みのときには、クリンカー抑制剤は、排ガスの流れによって二次燃焼室１の壁面に沿って流されて廃熱ボイラ２の煙道伝熱面に達し、該煙道伝熱面に添加される。 - 特許庁

In the antistatic transfer foil, an antistatic layer composed of a polyurethane resin containing a silanol group, a melamine curing agent, a strong basic tertiary amine, an electroconductive inorganic filler, and a blocking inhibitor is formed on the rear side of a transfer material wherein a transfer layer is formed on a base sheet having release properties.例文帳に追加

離型性を有する基体シート上に転写層が形成された転写材の裏面に、シラノール基含有ポリウレタン樹脂、メラミン系硬化剤、強塩基性第三級アミン、導電性無機充填剤及びブロッキング防止剤からなる帯電防止層が形成されてなる帯電防止転写箔。 - 特許庁

This dirt transfer inhibitor comprises a modified smectite clay mineral produced by catalytically treating an acrylic acid polymer and a smectite clay mineral in the presence of an aqueous medium.例文帳に追加

アクリル酸系ポリマーとスメクタイト系粘土鉱物とを水系媒体の存在下に接触処理して得られる修飾スメクタイト系粘土鉱物からなる汚れ移り防止剤。 - 特許庁

The composition for pattern formation contains a compound having a functional group capable of causing chain transfer and a hydrophilic functional group within a molecule, a polymerization inhibitor, a binder, a polymerizable compound and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

分子内に連鎖移動可能な官能基と親水性官能基とを有する化合物、重合禁止剤、バインダー、重合性化合物、並びに光重合開始剤を含むことを特徴とするパターン形成用組成物である。 - 特許庁

This method comprising administering a food intake-reducing amount of an apolipoprotein B secretion/microsome.triglyceride transfer protein inhibitor to a person or animal needing the reduction of food intake.例文帳に追加

食物摂取の減少を必要とするヒト若しくは動物にアポリポタンパク質Ｂ分泌／ミクロソーム・トリグリセリド転移タンパク質阻害剤の食物摂取減少量を投与することを含む方法。 - 特許庁

To provide a digestive tract transporter function inhibitor to inhibit the function of a digestive tract transporter and suppress the transfer of xenobiotic substance to blood and provide a food or drink for inhibiting digestive tract transporter function.例文帳に追加

消化管トランスポーターの機能を阻害し、生体異物の血中移行を抑制する消化管トランスポーター機能抑制剤及び消化管トランスポーター機能抑制用飲食品の提供。 - 特許庁

The magnetic recording medium has a radiation cured layer formed by curing a radiation curing compound in the presence of a chain transfer agent and a radical polymerization inhibitor on a non-magnetic support.例文帳に追加

非磁性支持体上に、放射線硬化性化合物を連鎖移動剤及びラジカル重合禁止剤の存在下で硬化させた放射線硬化層を有することを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition which solves a problem that a cholesteryl ester transfer protein (CETP) inhibitor is hydrophobic, extremely low in water solubility, and therefore low in bioavailability by conventional oral administration, and achieves high bioavailability.例文帳に追加

コレステリルエステル転移蛋白質（ＣＥＴＰ）は疎水性であり、水溶性が極めて低いため、従来の経口投与によるバイオアベイラビリティは低い。 - 特許庁

The pattern forming material has at least a photosensitive layer on a support, wherein the photosensitive layer contains a chain transfer compound having a plurality of substituents to chain transfer, a polymerization inhibitor, a binder, a polymerizable compound and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

支持体上に感光層を少なくとも有し、該感光層が、連鎖移動可能な置換基を複数有する連鎖移動化合物、重合禁止剤、バインダー、重合性化合物、並びに光重合開始剤とを含有することを特徴とするパターン形成材料である。 - 特許庁

By the signal transfer inhibitor which inhibits the signal transfers of P13 Kinase (PDK/Akt) route and MAP Kinase (MEK/ERK) route by inhibiting the activity of HSP90, the signal transfer mentioned above can be effectively inhibited, and the crisis and progress of diseases such as articular rheumatism can be suppressed.例文帳に追加

ＨＳＰ９０の活性を阻害することによって、PI3Kinase（PDK/Akt）経路およびMAPKinase（MEK/ERK）経路のシグナル伝達を阻害するシグナル伝達阻害剤によれば、効果的に上記シグナル伝達を阻害でき、関節リウマチ等の疾患の発症・進展を抑制することができる。 - 特許庁

A nucleic acid structure includes a transcription regulatory region with its functional known or unknown, and a polyketide synthase gene expressed under the control of the transcription regulatory region, wherein the transcription regulatory region includes one promoter region selected from the group consisting of a promoter induced by an agent for improving the plant disease resistance, a promoter induced by electron transfer system inhibitor, and a promoter induced by ergosterol biosynthesis inhibitor.例文帳に追加

機能既知又は機能未知の転写制御領域と、当該転写制御領域の制御下に発現するポリケタイド合成酵素遺伝子とを含み、発現制御領域は、植物病害抵抗性付与剤誘導型プロモーター、電子伝達系阻害剤誘導型プロモーター及びエルゴステロール生合成阻害剤誘導型プロモーターからなる群から選ばれる１つのプロモーター領域を含む核酸構築物。 - 特許庁

To provide a dirt transfer inhibitor capable of developing enough dirt readhesion prevention effectiveness at washing conditions in homes, particularly at washing conditions easy to promote the dirt readhesion because of a little usage of water as used in drum type washers, and to provide a detergent composition containing the inhibitor.例文帳に追加

家庭で行われる洗濯条件において、特に、ドラムタイプの洗濯機のように使用水が少量であるために汚れの再付着が促進されるようになった洗濯条件において、十分な汚れの再付着防止効果を発現する、汚れ移り防止剤及び該防止剤を含有する洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁

This polyhydric alcohol-based non-aqueous heat transfer fluid is reduced in toxicity since it consists of at least one of polyhydric alcohol, for example, propylene glycol, etc. which functions as an ADH enzyme inhibitor.例文帳に追加

本発明で提供される多価アルコール系無水伝熱流体は、例えばプロピレングリコール等のＡＤＨ酵素インヒビターとして機能する少なくとも１種類の多価アルコールを含んで成るので、エチレングリコールの毒性が減じられている。 - 特許庁

To provide a new use as an inhibitor against vascularization, cell growth and cellular transfer of thymosinβ_10 protein, targeting an Ras signal transduction pathway playing an important role in the process of cell division, cell growth and blood vessel formation.例文帳に追加

細胞分裂、細胞増殖及び血管生成過程で重要な役割をするＲａｓ信号伝達経路を標的にするチモシンβ_１０（ｔｈｙｍｏｓｉｎβ_１０）タンパク質の血管新生、細胞増殖または細胞転移抑制剤としての新しい用途を提供する。 - 特許庁

The invention provides a method for the treatment of obesity in an animal, and the method comprises administering to an animal in need of such treatment, obesity-treating amounts of an apolipoprotein B secretion/ microsomal triglyceride transfer protein inhibitor and an anti-obesity agent.例文帳に追加

動物における肥満を治療する方法であって、このような治療を必要とする動物にアポリポタンパク質Ｂ分泌／ミクロソーム・トリグリセリド転移タンパク質阻害剤及び抗肥満剤の肥満治療量を投与することを含む前記方法。 - 特許庁

The expression of a gene group for fatty acid synthesis and a gene group for fat transfer can be inhibited by the oral ingestion of the adiposity inhibitor to efficiently inhibit the accumulation of the digested and absorbed fat in the body as an offal fat or the like.例文帳に追加

本脂肪蓄積抑制剤を経口摂取することにより、脂肪酸生合成系遺伝子群及び脂肪運搬系遺伝子群の発現を抑制することができ、消化吸収された脂肪が内臓脂肪などとして体内へ蓄積されるのを効率よく抑制することができる。 - 特許庁

Provided is the method for transferring the gene, by manipulating the functions of mitochondoria with a mitochondoria function inhibitor such as Antimycin A, Oligomycin or Erythromycin, and improving the gene transfer rate using the conjugation between the living worlds.例文帳に追加

本発明によって真核細胞に対してAntimycin A、 OligomycinおよびErythromycinなどのミトコンドリア機能阻害剤を用いてミトコンドリア機能を操作することにより、生物界間結合による遺伝子導入効率を向上させる遺伝子導入法を提供するものである。 - 特許庁

The solution including (meth)acrylic monomers and polymerization inhibitor is sucked up from the lower part of the agitation blades by the centrifugal force of the agitation blades on the rotary shaft and sprayed down from the upper part of the agitation blades whereby almost all of the heat transfer surface are substantially wetted with the solution.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸系モノマーおよび重合禁止剤を含む溶液を、回転軸に取り付けられた攪拌翼の遠心力により、攪拌翼下部より該溶液を吸い上げ、攪拌翼上部より該溶液を散布することにより、該溶液で実質的に全ての伝熱面を濡らす。 - 特許庁

This method comprises using a reporter system that permits screening a sortase or FemABX inhibitor only by assaying an enzyme activity in a culture supernatant by transferring a reporter gene obtained by linking a signal sequence to the N-terminal of the enzyme and a wall transfer signal of protein A to the C-terminal into a staphylococcus.例文帳に追加

本発明者らは、測定の容易な酵素を用い、酵素のN末端にシグナル配列を、C端側にProtein Aの壁移行シグナルを接続したレポータ遺伝子を、ブドウ球菌に導入し、培養上清の酵素活性を測るのみでsortaseあるいはFemABX阻害剤がスクリーニングできるレポータ系を作製した。 - 特許庁

The pattern forming material comprises a support and at least a photosensitive layer on the support, wherein the photosensitive layer contains a chain transfer compound having at least two substituents capable of chain transfer per molecule, a binder, a polymerizable compound, a photopolymerization initiator and a polymerization inhibitor, wherein the polymerizable compound contains a compound having three or more polymerizable groups per molecule.例文帳に追加

支持体と、該支持体上に少なくとも感光層を有してなり、該感光層が、分子中に連鎖移動可能な置換基を少なくとも２つ有する連鎖移動化合物、バインダー、重合性化合物、光重合開始剤、及び重合禁止剤を含み、該重合性化合物が、分子中に重合性基を３つ以上有する化合物を含有することを特徴とするパターン形成材料である。 - 特許庁

The expansion of the herbicidal spectrum and simply usable technology are provided by mixing the stem/leaf absorption type protoporphyrinogen oxidase inhibitor-based herbicide with a herbicide having soil-treating effect or a herbicide having penetrating transfer effect, or with both of the herbicide having the soil treatment effect and the herbicide having the penetrating transfer effect and attaching or impregnating them together with a water soluble organic substance having a high boiling point to fine mineral particles.例文帳に追加

茎葉吸収型プロトポルフィリノーゲンオキシダーゼ阻害系の除草剤と土壌処理効果もしくは浸透移行効果を有する除草剤、もしくは土壌処理効果を有する除草剤と浸透移行効果を有する除草剤の両者を混合し、水溶性高沸点有機物質と共に微粒な鉱物に付着又は含浸させることによって殺草スペクトラムの拡大と使用簡便な技術を提供する。 - 特許庁

This fluid can be used as a prepared fluid consisting of ethylene glycol and at least one of polyhydric alcohol (preferably propylene glycol) which functions as an ADH enzyme inhibitor, which is a prepared fluid of low toxicity for absorbing water in a heat exchanging system before loading a heat transfer fluid.例文帳に追加

また、伝熱流体を仕込む前において熱交換システムからの水を吸収するための毒性が低い調製流体であって、エチレングリコール、およびＡＤＨ酵素インヒビターとして機能する少なくとも１種類の多価アルコール（好ましくはプロピレングリコール）を含んで成る調製流体も提供される。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer including an electric charge generating substance and a charge transfer substance as constituent components on a conductive base includes a compound having a specified structure as the charge transfer substance and the photosensitive layer contains at least one kind of compound selected out of a hydroquinone compound, a hindered phenol compound, a hindered amine compound, a tocopherol compound and a oxidation inhibitor.例文帳に追加

導電性支持体上に電荷発生物質、電荷輸送物質を構成成分として含む感光層を有する電子写真感光体において、電荷輸送物質として特定構造を有する化合物を含み、かつ、感光層にハイドロキノン化合物、ヒンダードフェノール化合物、ヒンダードアミン化合物、トコフェロール化合物、リン系酸化防止剤より選ばれる少なくとも一種の化合物を含むことを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁