「transparent zone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TRANSPARENT GLASS OR GLASS CERAMIC PANEL HAVING DESIRED METALLIC APPEARANCE FOR PRODUCT WITH HEATING ZONE例文帳に追加

加熱ゾーンを備えた製品用の所望の金属外観を備えた透明ガラスあるいはガラスセラミックパネル - 特許庁

The indication sections 2 are arranged in piles, and it can be constituted of a pair of square plate-like bodies 4 and 5 having at least one transparent zone.例文帳に追加

この表示部２を、重ねて配設され、かつ、少なくとも一方が透明域を有する一対の方形板状体４、５から構成するとよい。 - 特許庁

This dairy food and drink is obtained by packing contents in a transparent container which substantially shades light of a wavelength zone of 550-720 nm.例文帳に追加

５５０〜７２０ｎｍの波長領域の光を実質的に遮光する透明容器に内容物を封入して乳性飲食品を製造する。 - 特許庁

When the temperature of mixed water in a mixing zone 62m becomes the preset temperature or more, only the valve element 62 is visually confirmed by the transparent part 4a.例文帳に追加

ミキシングゾーン６２ｍ内の混合水の温度が設定温度以上となっているときには、透視部４ａに弁体６２のみが視認される。 - 特許庁

In this equipment for producing a single crystal with a floating zone melting method (FZ method) or transfer solvent floating zone melting method (TSFZ method), a transparent partition wall 21 for a single crystal growth area is provided with a heater(s) 31 for heating the partition wall 21.例文帳に追加

浮遊溶融帯法または溶媒移動浮遊溶融帯法により単結晶を製造する装置において、単結晶の育成が行われる透明隔壁２１に、その透明隔壁を加熱するヒータ３１を取り付ける。 - 特許庁

A building model 2 has a fresh zone such as a living room 5 and a dirty zone such as a toilet room 6 partitioned therefrom with a partition 8 having a ventilation portion 10, the zones 5, 6 being closed to be visible therethrough from the outside with a transparent plate 11.例文帳に追加

居室５等のフレッシュゾーンと、トイレ室６等のダーティーゾーンとが、通気部１０を備えた仕切り８で仕切られ、各ゾーン５，６が外から透明板１１で透視可能に閉じられた建物模型２を備える。 - 特許庁

To provide an electrostatic actuator in which a drive zone for making electrostatic force act thereon is wide, and driving force is large, and a transparent zone to transmit a visible light is wide in a fixed sheet.例文帳に追加

固定シートにおいて、静電力を作用させる駆動領域が広く、駆動力が大きく、可視光を透過する透明領域が広い静電アクチュエータを提供する。 - 特許庁

When the temperature of the mixed water in the mixing zone 62m is lower than the preset temperature, the valve element 62 retreats from the transparent part 4a, and an opening L_3 arranged on a side surface of the valve element 62 is exposed to the transparent part 4a.例文帳に追加

ミキシングゾーン６２ｍ内の混合水の温度が設定温度よりも低いときには、弁体６２が透視部４ａから退避し、該弁体６２の側面に設けられた開口Ｌ_３が該透視部４ａに露呈する。 - 特許庁

The manufacturing method of the transparent thermoplastic film includes a process wherein the transparent thermoplastic film is laterally stretched in a magnification of 1-200% and so that the ratio (Lc/Wc) of the biting length (Lc) and the biting depth (Wc) of a chuck in a lateral stretching zone is 3-50.例文帳に追加

横延伸ゾーンでのチャックの噛み込み長（Ｌｃ）と噛み込み深さ（Ｗｃ）の比（Ｌｃ／Ｗｃ）が３〜５０であり、かつ、１％〜２００％の倍率で横延伸することを含む透明熱可塑性フィルムの製造方法。 - 特許庁

This pack holder 4 is added to an eyeglass-shaped supporting frame member 1 positioned and arranged on the front side of the face, and a transparent pack member 5 for preventing or repairing wrinkles or slackening in a zone P under the eyes and at the corners of the eyes or the zone of the forehead on the face is attached to the pack holder 4.例文帳に追加

顔面前面に位置決め配置するメガネ型の支持フレーム材１にパック保持具４を付設し、該パック保持具４に顔面の目下・目尻ゾーンＰもしくは額ゾーンの皺・弛み等を予防または修復するための透明なパック部材５を取り付ける。 - 特許庁

The silica glass crucible has a large number of recesses formed in the circumference direction in the initial melt line zone or an upper region including the zone on the generally smooth inner surface of a transparent layer, with each recess having a projection at the edge of the recess protruding by 20 to 1,000 μm from the smooth inner surface.例文帳に追加

本シリカガラスルツボは、透明層の全体的に滑らかな内表面の初期メルトライン帯域あるいはこれを含む上部域に、多数の凹部が円周方向に沿って設けられ、この各凹部の端部に滑らかな内表面から２０〜１０００μｍ突出する凸部が設けられる。 - 特許庁

A light shielding pattern 31a is formed on a translucent phase shift pattern 21a in an effective region 20 on a transparent substrate 11, while a light shielding zone 31b is formed in the peripheral part 30 and a second resist pattern 42a is formed on the light shielding zone 31b in the peripheral part 30.例文帳に追加

透明基板１１上の有効領域２０内に半透明位相シフトパターン２１ａ上に遮光パターン３１ａを、外周部３０に遮光帯３１ｂを形成し、外周部３０の遮光帯３１ｂ上に第２レジストパターン４２ａを形成する。 - 特許庁

The peeping prevention body 1 includes a louver layer 10 in which a light transmission zone 11 and a light shielding zone 12 are alternately arranged and a transparent resin layer 13 provided on the visible side of the louver layer 10 and a decorative layer 20 colored by a dye is formed between the louver layer 10 and the transparent resin layer 13.例文帳に追加

光透過帯１１と遮光帯１２とが交互に配されているルーバー層１０と、ルーバー層１０の視認側に設けられた透明樹脂層１３を備えており、ルーバー層１０と透明樹脂層１３との間に、染料により着色されている加飾層２０を有することを特徴とする覗き見防止体１。 - 特許庁

The shielding screen 30 has at least one lateral part 38 positioned above the cutoff profile 32 and formed of a transparent material; and the transparent part 38 of the masking screen has a zone 50 reduced in transparency for forming a zone with an illumination quantity reduced in the lighting beam.例文帳に追加

前記隠蔽スクリーン（３０）は、前記カットオフプロフィル（３２）よりも上方に位置する、透明材料からなる少なくとも１つの横方向の部分（３８）を有し、前記マスキングスクリーンの透明部分（３８）は、照明ビーム内に、照明量を少なくしたゾーンを形成する透明度を低くしたゾーン（５０）を有する。 - 特許庁

The label cover 14 of the transparent sheet 4 formed by the half-cuts 13 is stripped and a zone 15 for tacky adhesives existing at the circumference of the label 6 is stuck to the adherend and the surface of the label having notation is covered by the transparent label cover, by which the protected label display is obtained.例文帳に追加

上記ハ−フカット１３により形成された透明性シ−ト４のラベルカバ−１４を剥がしてラベル６の周囲にある粘着剤用区帯１５を被着体に貼着け、表記のあるラベルの表面を透明性のラベルカバ−で覆って保護したラベル表示を得る。 - 特許庁

This ink composition for writing utensils comprises a solvent, a dye and/or a pigment as a colorant and a transparent metallic glossy pigment, where the maximum absorption wavelength of the dye and/or pigment exists in the range of the maximum transmission wavelength±30 nm of the transparent metallic glossy pigment in the visible light zone.例文帳に追加

溶剤と、着色剤として染料及び／又は顔料と、透明性金属光沢顔料とを含んでなり、前記染料及び／又は顔料の最大吸収波長が、透明性金属光沢顔料の可視光域における最大透過波長の±３０ｎｍの範囲外に存在する筆記具用インキ組成物。 - 特許庁

Next, the washer 12 and the plate 2 are welded on to the terminal3 by a transparent laser welding along a welding line 16 around the zone 15 on which the washer 12 presses down.例文帳に追加

次に、その上を座金１２が圧迫する、区域１５の周りの溶接線１６に沿って、座金１２およびプレート２を端子３にトランスペアレントレーザ溶接する。 - 特許庁

A transparent lenticular lens 11 constituted of an aggregate of semicylindrical lenses 12 of which the pitch and the direction are conformed to linear zone groups 15 is stuck on the sheet.例文帳に追加

その上に線状帯群１５のピッチと方向を合わせたカマボコ形のレンズ１２の集合体からなる透明なレンチキュラーレンズ１１を貼り付けた装飾板てある。 - 特許庁

The colored layer 28 is simultaneously painted with a red coating material used in painting the red zone 27 on a colorless transparent base 20 of a dial 18.例文帳に追加

この着色層２８は、文字板１８の無色透明の基板２０の上に、レッドゾーン２７を塗装する際に用いられる赤色の塗料によって、同時に塗装されている。 - 特許庁

In order to improve the decorative appearance of the display, the photovoltaic cell (61) reflects light at specified wavelengths to produce desired colors in a transparent zone (90) of the electro-optic cell.例文帳に追加

ディスプレイの審美的な外観を改善するために、光電池セル（６１）は、所定の波長を反射し、したがって、電子光学セルの透明ゾーン（９０）に所望の色を示す。 - 特許庁

Since the outer periphery of a package for the LED 10 is coated with the transparent resin 18, the ultraviolet absorbent 17 absorbs a light in the ultraviolet zone emitted from a light source, and the light having a short wavelength is not leaked outside the package.例文帳に追加

ＬＥＤ１０のパッケージの外周は透明樹脂１８で被着されているので、紫外線吸収剤１７が光源から放出される紫外域の光を吸収して、パッケージの外へ短波長の光を漏洩させない。 - 特許庁

Further in the range of the NA for HD, a transparent annular zone electrode pattern is optimized corresponding to a spherical aberration wave front for giving defocus to minimize the biggest inclination of the aberration wave front.例文帳に追加

さらにＨＤのＮＡ範囲において、その収差波面の最大傾きが最小となるようなデフォーカスを与えた球面収差波面に対応して輪帯状透明電極パターンを最適化する。 - 特許庁

The optical navigation sensor detects a relative shift of the fingertip which is irradiated in the transparent zone and according to the relative shift, a function of the lighting system on an outer part of the switch can be changed.例文帳に追加

光ナビゲーションセンサは、透明ゾーンにおいて照明された指先の相対移動を検出し、その相対移動に基づいて、光スイッチの外部にある照明装置の機能を変更するように構成される。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a player to easily understandably and intuitively recognize that a game ball passes through a V zone and a round game can be continued by a transparent game board and a display means provided behind it.例文帳に追加

透明遊技盤とその背後に設けた表示手段とにより、遊技球がＶゾーンを通過してラウンド遊技を継続できることを遊技者に分かりやすく直感的に把握可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

Further, the hollow cylindrical light is reflected at a second reflecting mirror 30 provided at the periphery of the transparent quartz glass 3 and close to the FZ in order to convert the hollow cylindrical light into radial horizontal light, and the whole periphery of a molten zone is irradiated with the radial horizontal light.例文帳に追加

そして、透明石英管３の周り、ＦＺ付近に設置した第２の反射ミラー３０で反射させ、それを放射状の水平光として溶融帯全周に照射する。 - 特許庁

The connection mechanism 31 is provided with a rotating zone restricting means of the operation lever which makes an operation part 29 of the operation lever 30 to rotate only in an upper area of the transparent window 27.例文帳に追加

この連結機構31は、操作レバー30の操作部29が、透視窓27より上方領域でのみ回動する操作レバー回動域規制手段を具備する。 - 特許庁

The blue light-emitting device includes the transparent electrode, the reflective electrode opposed to the transparent electrode, and an intermediate layer interposed between the transparent electrode and reflective electrode and including the blue light emitting layer, and also eliminating light reflected by the reflective electrode by adjusting the distance between the reflective electrode and a light emitting zone of the blue light emitting layer.例文帳に追加

透明電極と、透明電極に対向した反射電極と、透明電極と反射電極との間に介在されていると共に青色発光層を有し、且つ反射電極と青色発光層の発光ゾーンとの間の距離を調節して、反射電極で反射した光を消滅させる中間層と、を備える青色発光素子である。 - 特許庁

The medium-sized or small-sized liquid crystal display device includes a first substrate 100; a thin-film transistor to be formed in a first zone of the first substrate 100; and a storage capacitor to be formed in a second zone of the first substrate 100, and a first electrode 160 and a second electrode 170 of the storage capacitor are formed from a transparent conductive substance.例文帳に追加

第１基板１００と、前記第１基板１００の第１領域に形成される薄膜トランジスタと、前記第１基板１００の第２領域に形成されるストーリッジキャパシタとを備え、前記ストーリッジキャパシタの第１電極１６０及び第２電極１７０は、透明導電性物質で形成される。 - 特許庁

This method for culturing the livestock embryo-derived cell comprises notching the transparent zone of a livestock embryo, culturing the notched embryo to form a hernia, collecting the trophoblast of the hernia portion, and then culturing the trophoblast in an α-MEM-modified culture medium in the presence of a serum.例文帳に追加

家畜胚由来細胞の培養方法は、家畜胚の透明帯に切込みを入れて培養を行い、ヘルニアを形成させた後にヘルニア部分の栄養膜細胞を採取し、当該栄養膜細胞を血清の存在下、αＭＥＭ改変培地で培養することからなる。 - 特許庁

The noise protective wall is provided with a sound insulating wall body 1 made of concrete with a sound insulating wall part 1b_1 of predetermined height rising from the ground surface GL to partition the sidewalk from the driveway and installed over a predetermined zone along a road D, and transparent plates 6 disposed rising at a predetermined height on the upper edge part of the sound insulating wall part 1b_1.例文帳に追加

歩道と車道とを仕切るよう地表ＧＬから所定高さの遮音壁部１ｂ_１が起立して道路Ｄに沿って所定区間設けられるコンクリート製遮音壁体１と、前記遮音壁部１ｂ_１の上縁部分に所定高さで上積みし起立配設される透明板６と、を具備する。 - 特許庁

To provide an image exposing device and an image forming apparatus using the same capable of reducing height of these devices in the direction of height when compared with a case where a shutter member does not enter a passing zone for letting a cleaning member pass through it when covering a transparent member provided on an exposure window.例文帳に追加

露光窓に設けられた透明部材を覆う状態となる場合にシャッター部材が、清掃部材を通過するための通過領域に入り込まない場合に比べて、画像露光装置や画像形成装置の高さ方向の大きさを抑えることができる画像露光装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the method for sintering the porous quartz glass preform where a porous quartz glass preform 1 produced by a soot process is heated and sintered so as to be a transparent glass body, and while moving the porous quartz glass preform 1 from the lower part to the upper part of a furnace core tube 11, sintering is progressed by using a zone melting furnace 10, and the OH concentration is uniformized in the longitudinal direction.例文帳に追加

スート法により製造された多孔質石英ガラス母材１を加熱焼結し、透明ガラス体とする多孔質石英ガラス母材の焼結方法であって、帯域溶融炉１０を用いて、多孔質石英ガラス母材１を炉心管１１の下方から上方に移動させながら焼結を進め、ＯＨ濃度を長手方向に均一にする。 - 特許庁

The coating is constituted so as to include an organic/inorganic reticular structure containing filler particles and at least one kind of color-imparting pigments and not to have a melting reaction zone on the surface of the transparent and colorless glass panel or glass ceramic panel, coated with the visually dense, high-temperature-stable coating.例文帳に追加

このコーティングは充填材粒子及び少なくとも１種の色付与性顔料を含む有機／無機網状構造を含むように、また視覚的に密な高温安定性コーティングでコーティングされた透明無色なガラスまたはガラスセラミックパネル面に融解反応ゾーンを持たないように構成される。 - 特許庁

The read-once record medium comprises: a data substrate having control data zone and a data zone and having pre-record data; the photo-sensitive layer disposed above the data substrate; a reflective layer disposed above the photo-sensitive layer; an adhesive layer disposed above the reflective layer; and a transparent substrate disposed above the adhesive layer.例文帳に追加

本発明のリード・ワンス記録媒体は、コントロールデータ域とデータ域を備え、予め記録されたデータを有するデータ担体と、データ担体上方に配置された感光層と、感光層上方に配置された反射層と、反射層上方に配置された接着層と、接着層上方に配置された透明基材を含み、記録媒体が光学ストレージデバイスに読み込まれるとき、光学ストレージデバイスから照射される特定の出力のレーザー光が前記データ担体を通過して前記感光層上に集中されると、前記感光層または前記データ担体の構造が変えられ、前記レーザー光が感光層により反射されて前記光学ストレージデバイスに認識されなくなることを特徴とする。 - 特許庁