「trough surface」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a blast furnace main trough, which can appropriately inhibit local erosion from occurring on the internal surface of the trough in the vicinity of a boundary between slag and a gas phase.例文帳に追加

スラグ・気相界面近傍の樋内壁面の局所溶損が適切に抑えられる高炉主樋を提供する。 - 特許庁

The trough set on the casting floor for the blast furnace has such trough structure that in the boundary 2 between the trough refractory 4 or a back surface filling material 3 and the inner wall surface of the trough, to be executed in a reinforced-concrete-made recessed trough frame 1, at least one of a grain-filling layer and a buffering material having porosity and shrinkability is set.例文帳に追加

高炉の鋳床に設置される樋において、鉄筋コンクリート製凹型樋枠１内に施工する樋耐火物４または背面充填材３と該樋枠の内壁面との境界２に、粒子充填層、空隙、および可縮性を有する緩衝材のうち、少なくとも一つを設置した樋構造である。 - 特許庁

A projection part 18 including a first surface 18a and a second surface 18b is formed on a conveying surface of the trough 11.例文帳に追加

トラフ１１の搬送面には、第１の面１８ａと第２の面１８ｂとを含む突起部１８が形成されている。 - 特許庁

The seal surface 25 is made into a corrugated surface with crest sections 25a and trough sections 25b alternately continued in the circumferential direction.例文帳に追加

シール面２５は、周方向に山部２５ａと谷部２５ｂが交互に連続する波状面とされている。 - 特許庁

To prevent the crack on the end surface of a standing-up part of a large trough or the crack on the end surface of the tip part of a trough for molten iron with a simple method without renewing an iron shell.例文帳に追加

鉄皮を更新することなく、簡便な方法で大樋の立ち上がり部の端面の亀裂、あるいは溶銑樋の樋先部の端面の亀裂を防止すること。 - 特許庁

The eaves trough stuffing (1) is filled into the trough provided under the eaves, and characterized by its being filled into the whole eaves trough (10) from the bottom surface (13) of the eaves trough (10) to the opening (14) of the upper part thereof.例文帳に追加

軒下に敷設される樋内に収容する軒樋用収容具であって、該軒樋用収容具（１）は、軒樋（１０）の底面（１３）から軒樋上部の開口部（１４）に亘り軒樋（１０）の全体に収容されていることを特徴とする。 - 特許庁

A synthetic resin made corrugated cable mounting member 20 which is waved in the longitudinal direction of a trough and allows a cable mounted on the upper surface, is arranged in a trough 10.例文帳に追加

トラフ10内に、トラフ長手方向に波を打ち、上面にケーブルを載置できる形の、合成樹脂製の波付きケーブル載置部材20を配置する。 - 特許庁

Each trough outlet (including an extended auxiliary cylinder) of the trough 13 for good grains and the trough 14 for grain scraps is set at higher than an upper limit of the bag to the installation surface of the device.例文帳に追加

機体の設置面に対する良粒の搬出樋１３および屑粒の排出樋１４は、それらの樋口（延長補助筒を含む）の高さを収納袋上端の高さより高くしてある。 - 特許庁

To easily provide an air duct with no trouble of air leakage on a lower surface of a trough.例文帳に追加

トラフの下面に空気洩れの心配のないエアーダクトを簡単に設けられるようにする。 - 特許庁

a water gauge that shows the level by showing the surface of the water in a trough or U-shaped tube 例文帳に追加

水槽かU字型の管で水の表面を示すことにより、高さを示す水位計 - 日本語WordNet

A plurality of fine crest portions and trough portions are formed on the surface of the reflection layer 22.例文帳に追加

反射層２２の表面には複数の微細な山部及び谷部が形成されている。 - 特許庁

The weight of the article conveyed on the trough 25 is detected by a weight detector 30 which supports the horizontal bottom surface of the trough 25 in a reciprocally movable state.例文帳に追加

トラフ２５上を搬送される物品の重量は、トラフ２５の水平な底面を往復動可能に支持する重量検出器３０で検出する。 - 特許庁

The seeds Z fed from the alignment trough 4 form a number of rows corresponding to the number of grooves on the upper surface of the alignment trough 4 also on a belt 7a.例文帳に追加

ベルト７ａ上においても、整列トラフ４から供給される種子Ｚは、整列トラフ４上面の溝の数に対応する数の列を形成する。 - 特許庁

An arrayed feeding trough 21 is constituted of an arrayed groove 24 for arraying parts, and a transfer surface 27 for expanding the width of the trough 21 from the downstream part of the groove 24 to the return trough 61 side, to move the parts from a second opening 29 to the upstream part of the trough 61.例文帳に追加

整送トラフ２１は部品Ｑを整列させる整列溝２４と、その下流部からリターントラフ６１側へ整送トラフ２１の幅を拡げる移送面２７とによって構成し、部品を第２開口２９からリターントラフ６１の上流部へ移行させる。 - 特許庁

In the bellows portion 2, a trough portion 2a and a crest portion 2b continuous with the trough portion 2a, and the crest portion 2b and a trough portion 2c continuous with the crest portion 2b are interconnected in radiused shape as a curved surface convex in an outside diameter direction.例文帳に追加

蛇腹部２のうちの谷部２ａと谷部２ａに連続する山部２ｂ及び、山部２ｂと山部２ｂに連続する谷部２ｃを、外径方向に向かって凸状となる曲面としてＲ形状で結んでいる。 - 特許庁

To keep constant the scraping effect by positioning the upper edge of a scraper alongside the surface of a belt having a trough trend.例文帳に追加

スクレーパ上縁をトラフ癖のついたベルト表面に沿わせて、掻き取り作用を一定に保つ。 - 特許庁

A spacer to secure the driving channel is integrally formed in an inside surface of the trough 35.例文帳に追加

また、樋３５の内側面には、導水路を確保するためのスペーサが一体形成されている。 - 特許庁

A trough line to be engaged with the ridge line 48 is formed in the other sipe wall surface.例文帳に追加

そして、他方のサイプ壁面にはこの尾根部列４８と噛み合う谷部列が形成されている。 - 特許庁

An oil gauge 36 communicates the intersecting hole 24 and the intersecting hole 26 trough the opening on the side surface.例文帳に追加

オイルゲージ３６は側面の開口部を通じて交差穴２４及び交差穴２６を連通させる。 - 特許庁

The bottom surface of the gasket groove 2c is positioned at the substantially intermediate position between the crest part 20 and the trough part 21 of the wavy part 2a and the bottom level Bg of the gasket groove 2c is more shallow than the bottom level Br of the trough part 21.例文帳に追加

ガスケット溝2cの底面は波状部2aの山部20と谷部21の間のほぼ中間位置にあり、ガスケット溝2cの底レベルBgは谷部21の底レベルBrよりも浅い。 - 特許庁

The conveyor trough structure for supporting the conveyor belt in an air floating manner is adapted to apply alkyd resin to the surface of the trough to form a protective layer 20.例文帳に追加

コンベアベルト１１を空気浮上させて支承するコンベアトラフ構造において、トラフ１２の表面にアルキド樹脂を塗布して保護層２０を形成したものである。 - 特許庁

A respective minimum thickness B of a crest part 71 and a trough part 72 of the bellows 7 is larger than a thickness A of a side surface part 73 between the crest part 71 and the trough part 72.例文帳に追加

ベローズ７の山部７１と谷部７２のそれぞれの最小肉厚Ｂを、山部７１と谷部７２との間の側面部７３の肉厚Ａよりも大きくした。 - 特許庁

In the conveying device 10, the parallel links 13 for reciprocating the trough 11 are mounted to the rear face side of the trough 11 so as to oscillate in a horizontal surface.例文帳に追加

搬送装置１０は、トラフ１１を往復移動させるための平行リンク１３が、水平面内で揺動するように、トラフ１１の裏面側に取り付けられている。 - 特許庁

A lip-like trough 35 is integrally formed so as to extend from an outer peripheral surface of the seal parts 34 of the mold forming part, and a lower receiving part of the trough 35 is to be a driving channel.例文帳に追加

型成形部のシール部３４の外周面から延びるようにして、リップ状の樋３５が一体形成され、樋３５の下受部が導水路となっている。 - 特許庁

The corrugated cable mounting member 20 is fixed onto the bottom of the trough 10 at the valleys of the waves on the upper surface by fasteners 22.例文帳に追加

波付きケーブル載置部材20を、上面側の波の谷部で止め具22によりトラフ10の底部に固定する。 - 特許庁

Further, he trough peripheral structure is constituted so that between the upper surface of the trough wall of the reinforced-concrete-made recessed trough frame and the casting floor, a trough pit side wall is constituted by fitting Z-type shaped metallic material and parallel hanging a heat-preventive plate having 1.5-2 m width per one piece.例文帳に追加

さらに、鉄筋コンクリート製凹型樋枠の樋壁上面と鋳床面との間は、鋳床支持柱に横架された下地材に、Ｚ型形状の金物が取り付けられ１枚当たりの幅が１．５〜２ｍの防熱板を並列して懸架することにより樋ピット側壁を構成した樋周辺の構造である。 - 特許庁

A strip-like abutting member 22b is mounted to the mounting part 22a to abut to an inner peripheral surface of a trough, and a screw is rotatably placed on the trough and supported.例文帳に追加

取り付け部に対して帯板状の当接部材２２ｂを取り付け、当接部材をトラフの内周面と当接させて、スクリューを回転可能な状態でトラフ３１に載置して支持させる。 - 特許庁

The shock absorbing bracket 12 also has a waveform shape having a crest and a trough in the vehicle side surface direction.例文帳に追加

また、前記緩衝ブラケット１２は、車両側面方向に山、及び谷を持つ波状の形状を有する。 - 特許庁

A nozzle device 10 is provided with a number of nozzles 10a corresponding to the number of grooves on the upper surface of the alignment trough 4.例文帳に追加

ノズル装置１０は、整列トラフ４の上面の溝の数に対応する数のノズル１０ａを備える。 - 特許庁

The molten metal surface height of a magnesium alloy molten metal M in the trough 4 is controlled so as to be a range close to the objective molten metal surface height H0 by a molten metal surface height controlling means 6.例文帳に追加

本発明は、トラフ４内のマグネシウム合金溶湯Ｍの湯面高さを、湯面高さ制御手段６により目標湯面高さＨ０と近い範囲に制御する。 - 特許庁

The first and the second dislocation preventive members 18, 19 are fixed so as to be possible to engage with a gap between the trough floor supporting beams 6, on the lower surface of the square type steel tube 2 for trough floor, and the one sides of the dislocation preventive members 18, 19 are arranged between stoppers 17 in the flowing direction in the trough.例文帳に追加

第１と第２のずれ止め部材１８、１９は、樋床用角型鋼管２の下面に、樋床支持梁６との間に間隔を有して係合可能に固着し、ずれ止め部材１８、１９の一方は樋流れ方向ストッパー１７の間に設ける。 - 特許庁

On the lower surface of the cap member 14, a crest part 35 and a trough part 36 are continuously and alternately formed on the upper surface of a junction 24 of the tube body 11 as if corresponding to the crest part 28 and the trough part 29.例文帳に追加

キャップ部材１４の下面には、混注管本体１１の分岐部２４の上面に形成された山部３５と谷部３６に対応するように、山部３５と谷部３６が交互に周方向に連続して形成されている。 - 特許庁

In the flat springs 35, peak parts 50 and trough parts 51 are alternately formed in a surface direction of the flexure 25 by etching.例文帳に追加

平面ばね３５は、エッチングによって、フレキシャ２５の面方向に山５０と谷５１を交互に形成したものである。 - 特許庁

The cleat 10 secures a plurality of power cables P collectively in the FRP trough A installed on the wall surface of a tunnel.例文帳に追加

洞道壁面設置のＦＲＰトラフＡ内に複数の電力ケーブルＰを纏めて固定するクリート１０である。 - 特許庁

The LB film substance 22 is dropped onto the water surface of a trough 12, and as shown with a drawing 2, the LB film substance 22 is transcribed onto the retaining surface of a substrate 30.例文帳に追加

トラフ１２の水面上にＬＢ膜物質２２を滴下し、図２に示すように、基板３０のよう面にＬＢ膜物質２２を転写する。 - 特許庁

The length direction end of a deck plate is crushed to form the beam placing part 5 closed at the end, in a middle height position between a crest surface 2 and a trough surface 3.例文帳に追加

デッキプレート長さ方向端部を押し潰して端部閉塞の梁載置部５を山面２と谷面３に面との中間高さ位置に形成する。 - 特許庁

The surface of the area coming in contact with the conducting particles 32 of the over coating layer 25 is made to be a coarse surface having a large number of fine crest parts and trough parts.例文帳に追加

オーバーコート層２５のうち導通粒子３２と接触する領域の表面は、多数の微細な山部および谷部を有する粗面となっている。 - 特許庁

A spiral groove formed by continuing crest parts and trough parts is formed in a side of a columnar body, abrasive grains are stuck to the surface so as to be formed into a grinding part, and water feed holes are formed in the trough parts.例文帳に追加

円柱状体の側面に、山部と谷部が連続したスパイラル溝を形成し、その表面に砥粒を付着して研削部とするとともに、上記谷部に水供給孔を設ける。 - 特許庁

The trough parts of the bellows part contact an outer peripheral surface of the rod on inside diameter end parts thereof to form annular air chambers surrounded by the bellows part and the rod between the adjacent trough parts.例文帳に追加

蛇腹部の谷部はそれぞれその内径端部がロッドの外周面に接触することにより、互いに隣り合う谷部同士の間に、蛇腹部およびロッドに囲まれる環状の空気室を形成する。 - 特許庁

A trough floor unit 4 composed of a plurality of square type steel tubes 2 for trough floor extended in the rectangular direction to the molten metal flow, is laid on the supporting surface of a trough floor supporting beam 6 with a gap 8 for absorbing the heat expansion in the interval between respective units and also, fixed with a fixing means 7 possible to absorb the heat expansion.例文帳に追加

樋床支持梁６の支持面に、樋流れ直角方向に伸長する複数の樋床用角型鋼管２からなる樋床ユニット４を、各ユニット間で熱膨張吸収用間隙８をあけて載置すると共に、熱膨張吸収可能な固定手段７で固定する。 - 特許庁

The sticking spores of algae are degraded to prevent the generation of the algae and the inhabitant of chironomus larva and the deterioration of water quality are inhibited by photocatalytic action of the photocatalytic layer 22 on the upper surface of the trough side wall and the inside surface of the trough and the photocatalytic layer on the surface of the overflow plate 4.例文帳に追加

トラフ内面及びトラフ側壁上面の光触媒層２２や、越流板４表面の光触媒層の光触媒作用によって、付着する藻類の胞子を分解し、藻類の発生を防止し、ユスリカ幼虫の生息や水質の悪化を阻止する。 - 特許庁

Game balls B entering a top ball inlet 60 are guided to a first ball roving surface 29 through a ball inlet, a left warped trough and a right warped trough, and rove on the first ball roving surface 29 to fall downward or fall onto a left third ball roving surface 80 and a right third ball roving surface 81 and then fall downward.例文帳に追加

天入球口６０に入球した遊技球Ｂは、入球口、左ワープ樋，右ワープ樋を通過して第１球遊動面２９に誘導され、第１球遊動面２９を遊動してそのまま下方に落下するか、又は、さらに左第３球遊動面８０，右第３球遊動面８１に落下し遊動してから下方に落下する。 - 特許庁

The floating matters 13 that have floated up to the water surface are discharged with the water through the trough 11 and the drain hole 12.例文帳に追加

このとき水面に浮上した浮遊物質１３は水と一緒に樋１１及び排水口１２を経由して排出される。 - 特許庁

When incorporating a wave washer 6, each trough 6b of the wave washer 6 is led to the bottom of an engagement recessed part 7 by a tapered surface 7a.例文帳に追加

ウエーブワッシャ６を組入れ際は、テーパ面７ａによってウエーブワッシャ６の各谷部６ｂが嵌合凹部７の底に導かれる。 - 特許庁

Since the abutting member 22b contacts to the trough by surface contact, wear is reduced and the abutting member 22b can be easily replaced.例文帳に追加

当接部材は、トラフに対して面接触するため摩耗が軽減され、かつ、当接部材の交換を容易に行うことができる。 - 特許庁