「two groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

This epoxy compound has two methyl groups at the 4-position of the hydronaphthalene ring, epoxy ring at the 8-position thereof, a lower alkyl group containing hydroxyl group which may have a protecting group at the 9-position thereof and methyl group at the 10-position thereof.例文帳に追加

ヒドロナフタレン環の４位に２個のメチル基、８位にエポキシ環、９位に保護基を有していてもよい水酸基を有する低級アルキル基、１０位にメチル基を持つエポキシ化合物およびその開環誘導体とする。 - 特許庁

The absorbent contains a water absorbing resin (A) and a viscosity adjusting agent (B1) having a polyvalent metal element and/or a viscosity adjusting agent (B2) having at least two ionic groups.例文帳に追加

吸水性樹脂（Ａ）と、多価金属元素を有する粘度調整剤（Ｂ１）及び／又は少なくとも２個のイオン性基を有する粘度調整剤（Ｂ２）とを含有してなることを特徴とする吸収剤を用いる。 - 特許庁

As shown, the filter comprises a central Fabry-Perot resonator slot cavity 3 between two mirror groups of alternating slots and substrate laminate, and is coupled to optical fibers 7 accommodated in V-grooves 6 on either side.例文帳に追加

図示したように、本フィルタは、スロットと基板薄層が交互になった２つのミラー群の間に、中央ファブリペロー共振器スロットキャビティ３を有し、両側のＶ溝６に収容された光ファイバ７に結合される。 - 特許庁

The water-soluble resin composition for forming a fine pattern comprises a water-soluble vinyl resin, a compound having at least two amino groups in the molecule, a solvent, and as required, an additive such as a surfactant.例文帳に追加

本発明の微細化パターン形成用水溶性樹脂組成物は、水溶性ビニル樹脂、分子内に少なくとも２個のアミノ基を有する化合物、溶剤および必要に応じ界面活性剤などの添加剤からなる。 - 特許庁

A hardened film made of a composition comprising a compound having at least two (meth)acryloyloxy groups in a molecule or its oligomers and porous fine particles is formed on the surface of the transparent base material.例文帳に追加

基材表面に、分子中に少なくとも２個の（メタ）アクリロイルオキシ基を有する化合物又はそのオリゴマーと多孔質微粒子とを含む組成物からの硬化被膜が形成されている透明基材が提供される。 - 特許庁

The cationic electrodeposition coating composition comprises a cationic resin (A) and a blocked polyisocyanate (B) obtained by reacting a polyisocyanate compound (b1) having two or more isocyanate groups, with castor oil (b2) and a blocking agent (b3).例文帳に追加

カチオン性樹脂（Ａ）、及びイソシアネート基を２個以上有するポリイソシアネート化合物（ｂ１）にひまし油（ｂ２）とブロック剤（ｂ３）とを反応させて得られるブロック化ポリイソシアネート（Ｂ）を含有するカチオン電着塗料組成物。 - 特許庁

This aqueous pigment paste for the lithographic ink contains (A) a tertiary amine or its salt, of which at least two of three hydrocarbon groups are each a 10-18C hydrocarbon group, (B) an organic pigment, (C) and water.例文帳に追加

３つの炭化水素基のうち少なくとも２つが炭素原子数１０〜１８の炭素水素基である第三級アミンまたはその塩（Ａ）と、有機顔料（Ｂ）と、水（Ｃ）とを含有する平版印刷インキ用顔料水ペースト。 - 特許庁

This silicone rubber composition comprises component (A): an organopolysiloxane having at least two alkenyl groups coupled to a silicon atom, component (B): a fibrous filler for improvement of sliding property, and component (C): a hardener.例文帳に追加

（Ａ）１分子中にケイ素原子に結合したアルケニル基を少なくとも２個有するオルガノポリシロキサン、（Ｂ）繊維状の摺動性向上充填剤、及び（Ｃ）硬化剤を含有してなる低動摩擦係数性シリコーンゴム組成物。 - 特許庁

This is a method for forming a polyimide resin film layer in which the aromatic dianhydride is characteristically the compound represented by the following formula (1) and the aromatic diamine characteristically is a compound bearing two amino groups in the meta substitution structure.例文帳に追加

芳香族酸２無水物が下記式（１）で示される化合物であり、芳香族ジアミンが、両アミノ基の置換構造をメタ置換構造としている化合物であることを特徴とするポリイミド樹脂皮膜の形成方法。 - 特許庁

The composition for polyester production contains a compound represented by formula (1) (wherein R^1 to R^6 each independently represent H, amino or an organic group) and a compound having two or more hydroxyl groups within a molecule.例文帳に追加

下記式（１）（式（１）中、Ｒ^1〜Ｒ^6は、それぞれ独立して、水素原子、アミノ基又は有機基を示す。）で表される化合物と、分子内に水酸基を２つ以上有する化合物とを含むポリエステル製造用組成物。 - 特許庁

The contamination-reducing agent comprises a polymer containing two or more repeating units having hydroxymethyl groups originating from N-hydroxymethyl acrylamide or the like, wherein the polymer has a repeating unit portion at a content of more than 30% (by mass).例文帳に追加

Ｎ−ヒドロキシメチルアクリルアミド等に基づくヒドロキシメチル基を有する繰り返し単位を２個以上含有し、該繰り返し単位の含有割合（質量基準）が３０％超である重合体からなる低汚染化剤。 - 特許庁

The spacer for the liquid crystal display device, used for the VA mode liquid crystal display device, is characterized by that two or more kinds of only ≤10C alkyl groups are contained in the surface of the spacer.例文帳に追加

ＶＡモードの液晶表示装置に用いられる液晶表示装置用スペーサであって、その表面に炭素数が１０以下のアルキル基のみを２種類以上有することを特徴とする液晶表示装置用スペーサ。 - 特許庁

This liquid detergent composition comprises (a) a specific cationic compound, (b) a 2nd cationic compound having at least two 8-12C alkyl groups, (c) a nonionic surfactant and (d) water.例文帳に追加

（ａ）特定の陽イオン性化合物、（ｂ）２つ以上の炭素数８〜１２のアルキル基を有する、（ａ）とは異なる特定の陽イオン性化合物、（ｃ）非イオン界面活性剤、及び（ｄ）水を含有する液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The conductive paste composition comprises a conductive filler having an average particle diameter of 1.0-10 μm and a cationic polymerized resin composition which is prepared by preliminarily dissolving a cation polymerization catalyst in a liquid epoxy resin having at least two epoxy groups.例文帳に追加

平均粒径が１．０〜１０μｍの導電フィラーと、エポキシ基を２箇以上有する液状エポキシ樹脂に予めカチオン重合触媒を溶解したカチオン重合性樹脂組成物を必須成分として含有している。 - 特許庁

The photosensitive resin composition for the optical waveguide contains a polymerizable compound (A) which has at least two or more alicyclic epoxy groups in the molecule and further which contains at least one or more aromatic rings in the molecule.例文帳に追加

（Ａ）分子内に少なくとも２つ以上の脂環エポキシ基を有し、かつ、分子内に少なくとも１つ以上の芳香環を含有する重合性化合物を含有する光導波路用感光性樹脂組成物。 - 特許庁

This epoxy resin composition contains (A) an epoxy resin having at least two epoxy groups in the molecule, (B) a curing agent, and (C) a compound containing a cyclopentadienyl metal group and an organic silicone group in the skeleton as essential components.例文帳に追加

１分子内に少なくとも２個のエポキシ基を有するエポキシ樹脂（Ａ）、硬化剤（Ｂ）、および、シクロペンタジエニル金属基と有機珪素基を骨格に含む化合物（Ｃ）を必須成分として配合するエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The one-pack moisture-curing urethane resin composition comprises 100 pts.mass urethane prepolymer having two or more isocyanate groups in the molecule and 0.1-30 pts.mass malonate compound having a molecular weight of ≥200.例文帳に追加

１分子中に二つ以上のイソシアネート基を有するウレタンプレポリマー１００質量部と、分子量２００以上のマロネート化合物０．１〜３０質量部とを含有する１液湿気硬化型ウレタン樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a compound containing at least two SiH groups in one molecule and having low viscosity while preventing the gelation without necessitating the recycling of a polyorganosiloxane raw material having SiH group.例文帳に追加

ＳｉＨ基を有するポリオルガノシロキサン原料のリサイクルを必要とせずに、ゲル化することなく、低粘度の、１分子中に少なくとも２個のＳｉＨ基を有する化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The curing agent is produced by reacting a carbon-carbon double bond- containing oligoester compound with a polysiloxane containing two or more SiH groups in one molecule so as to make the SiH group remain after the reaction.例文帳に追加

該硬化剤は炭素−炭素二重結合含有オリゴエステル化合物と、１分子中に２個以上のＳｉＨ基を含有するポリシロキサンとを、反応後もＳｉＨ基が残留するように反応させることで製造される。 - 特許庁

The alkali-developable photocurable resin composition contains (A) a carboxylic acid-containing photosensitive epoxy resin, (B) a photopolymerization initiator, and (C) a compound having two or more ethylenically unsaturated groups in a molecule.例文帳に追加

（Ａ）カルボン酸含有感光性エポキシ樹脂、（Ｂ）光重合開始剤、（Ｃ）１分子中に２個以上のエチレン性不飽和基を有する化合物を含有することを特徴とするアルカリ現像可能な光硬化性樹脂組成物： - 特許庁

This polyolefin-based composite resin comprises a silane-treated laminar compound obtained by treating a treated material of a laminar compound with a protonic solvent with an organosilane compound having two or more alkenyl groups and a polyolefin.例文帳に追加

層状化合物のプロトン性溶媒の処理物に、２個以上のアルケニル基を置換基として有する有機シラン化合物を処理して得られたシラン処理層状化合物と、ポリオレフィンからなるポリオレフィン系複合樹脂である。 - 特許庁

The invention relates to the highly damping rubber composition comprising at least a rubber component and an aromatic oligomer, wherein the aromatic oligomer has at least two hydroxy groups on one end.例文帳に追加

少なくともゴム成分と芳香族オリゴマーとを含む高減衰ゴム組成物であって、前記芳香族オリゴマーが、その少なくとも一方の末端に２以上の水酸基を有することを特徴とする高減衰ゴム組成物である。 - 特許庁

The method for producing a phenolic resin comprises the dehydrating condensation reaction of (A) a polyhydric hydroxyaromatic compound having two or more phenolic hydroxyl groups per molecule such as dihydroxynaphthalene or dihydroxybenzene in the presence of (B) a basic catalyst.例文帳に追加

ジヒドロキシナフタレン或いはジヒドロキシベンゼンなどのフェノール性水酸基を１分子中に２つ以上有する多価ヒドロキシ芳香族化合物（Ａ）を、塩基性触媒（Ｂ）の存在下に脱水縮合反応させる。 - 特許庁

The curable composition for inkjet includes a polyfunctional compound having at least two (meth)acryloyl groups, a photopolymerization initiator, a compound having a cyclic ether group and a curing agent.例文帳に追加

本発明に係るインクジェット用硬化性組成物は、（メタ）アクリロイル基を２個以上有する多官能化合物と、光重合開始剤と、環状エーテル基を有する化合物と、光重合開始剤と、硬化剤とを含む。 - 特許庁

The resin composition contains (A) an unsaturated group- containing resin and/or an unsaturated group-containing polycarboxylic acid resin, (B) a diluent, and (C) a liquid crystalline epoxy compound having two epoxy groups in the molecule.例文帳に追加

不飽和基含有樹脂及び／又は不飽和基含有ポリカルボン酸樹脂（Ａ）、希釈剤（Ｂ）及び分子中に２個のエポキシ基を有しかつ液晶性を示すエポキシ化合物（Ｃ）を含有することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

The org. additive is pref. at least one type of compd. selected from the group consisting of a compd. having at least two hydroxyl groups and 2-10 carbon atoms and a (poly)ether of the compd.例文帳に追加

有機添加剤は好ましくは、少なくとも２個のヒドロキシル基および２〜10個の炭素原子を含む化合物ならびにこれらの化合物の（ポリ）エーテルから成る群より選ばれる少なくとも１種の化合物である。 - 特許庁

This composition comprises a compound of a specific structure containing a hetero ring, a compound containing at least two electrophilic groups which react with a thiol group or -S- group in a molecule, and a compound having a carbonyloxyimino group.例文帳に追加

特定の構造のヘテロ環含有化合物、チオール基若しくは−Ｓ-基と反応する求電子基を分子中に２個以上有する化合物、及びカルボニルオキシイミノ基を有する化合物からなる組成物を用いる。 - 特許庁

The composition includes (A) a urethane prepolymer, (B) a polyol compound having at least two hydroxy groups, (C) at least one curing catalyst selected from the group consisting of an organotin and a bismuth salt of an organic acid, and (D) a polyaldimine.例文帳に追加

（Ａ）ウレタンプレポリマー、（Ｂ）水酸基を２個以上有するポリオール化合物、（Ｃ）有機錫及び有機酸ビスマスからなる群から選択される少なくとも１種の硬化触媒、及び（Ｄ）ポリアルジミンを含むようにした。 - 特許庁

The electrophotographic toner has a polyazo compound containing two or more azo groups within the molecule and a binder resin and has at least the maximum light absorption peak in a near IR region of 700 to 2,000 nm.例文帳に追加

分子内に２つ以上のアゾ基を含むポリアゾ化合物と、バインダ樹脂とを有し、且つ７００〜２０００ｎｍの近赤外線領域に少なくとも最大吸光ピークを有することを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

The curable resin composition contains (A) a polyvalent isocyanate compound, (B) a saturated compound having two or more active hydrogen groups, (C) an unsaturated compound having a hydroxyl group and an amide group and (D) a reaction catalyst.例文帳に追加

（Ａ）多価イソシアネート化合物、（Ｂ）活性水素基を２以上有する飽和化合物、（Ｃ）水酸基およびアミド基を有する不飽和化合物、（Ｄ）反応触媒を含有することを特徴とする硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The recommender system 100 includes a processor for executing a series of programmable instructions for receiving a request to cluster a plurality of current students into at least two educational groups according to a plurality of constraints.例文帳に追加

レコメンダ・システムは、複数の制約条件に従って複数の現行学生を少なくとも２つの教育グループにクラスタ化する要求を受け取るための、一連のプログラム可能な命令を実行するためのプロセッサを含む。 - 特許庁

The negative colored photosensitive composition is prepared which comprises a binder polymer, a photopolymerizable monomer, a dye, a photopolymerization initiator, a hindered amine type radical capturing agent having two or more carboxyl groups, and an organic solvent.例文帳に追加

バインダーポリマー、光重合性モノマー、色素、光重合開始剤、２個以上のカルボキシル基を有するヒンダードアミン系のラジカル捕捉剤及び有機溶剤を含有するネガ型の着色感光性組成物を調製する。 - 特許庁

The storage elastic modulus improver for a rubber comprises a compound having at least one reactive group A with a rubber and at least two adsorptive groups for an inorganic filler in the same molecule as the effective component.例文帳に追加

同一分子内に、ゴムに対する反応基Ａを１個以上、無機充填剤に対する吸着基Ｂを２個以上有する化合物を有効成分とする、無機充填剤配合ゴム用貯蔵弾性率向上剤。 - 特許庁

The curable resin composition used contains a polyvinylbutyral resin (a) and a hydroxyalkyl acrylate (b) having a hydroxyl alkyl group having a number of carbon atoms of 2 to 8 with one or two hydroxyl groups.例文帳に追加

硬化性樹脂組成物として、ポリビニルブチラール樹脂（ａ）と、水酸基の数が１または２個である炭素数２〜８のヒドロキシアルキル基を有するヒドロキシアルキルアクリレート（ｂ）を含有する硬化性樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

Preferably the above epoxy resin (a2) having on average two or more glycidyl groups is a bisphenol type epoxy and the mixing ratio of the urethane modified epoxy resin (a1) and the bisphenol type epoxy resin (a2) is 70:30-30:70.例文帳に追加

好ましくは、前記平均２個以上のグリシジル基を有するエポキシ樹脂（ａ２）がビスフェノール型エポキシであり、ウレタン変性エポキシ樹脂（ａ１）とビスフェノール型エポキシ樹脂（ａ２）の混合比が７０：３０〜３０：７０である。 - 特許庁

The heat curing type pressure-sensitive adhesive composition comprises: an epoxy resin (A) having two or more epoxy groups in one molecule; a specific solid triazine derivative (T) as a curing agent (B); and an ionic liquid (C).例文帳に追加

１分子中に２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂（Ａ）、硬化剤（Ｂ）として特定の固体状トリアジン誘導体（Ｔ）、及びイオン性液体（Ｃ）を含むことを特徴とする熱硬化型粘接着剤組成物。 - 特許庁

There were two groups in the Soto sect at that time: a group of direct disciples of Dogen after he came back from the Sung (dynasty), and a group of priests who converted to the Soto sect from the Nihon Daruma sect as a group after Dogen established Kosho-ji Temple at Fukakusa, Kyoto. 例文帳に追加

当時の曹洞宗僧団は、道元の宋(王朝)からの帰朝以来の直弟子達と京都深草に興聖寺を開いた後に日本達磨宗から集団改宗した一派の2流があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since Gien pointed out that Gikai had redundantly transformed shiho (to inherit the dharma from a priest master) from Ejo into the Zen of Dogen and the teaching of the Nihon Daruma sect when he was criticizing Gikai, fundamentally the characteristic as a conflict between the two groups can be seen. 例文帳に追加

しかし義演が義介を非難する際に懐奘から道元禅と日本達磨宗の法統を重複して嗣法している点を挙げていることから、根底には両派の派閥対立の性格が認められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Curry and rice in Japan today can be largely divided into three groups: European curry based on the curry style introduced into Japan first; curry in authentic Indian restaurants, which have increased rapidly after the 1990s; and original curry that was created based on these two styles. 例文帳に追加

現在の日本のカレーは、この流れに基づいた欧風カレー、さらに1990年代以降急増した本格インド料理店のカレー、そしてこのふたつの流れをふまえて生まれたオリジナルカレーの3つに大別できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takuhatsu in present days practices in two manners; that of visiting homes of supporters of the sect in groups, and that of begging for almsgiving by standing without moving in front of gates of temples and on the crossings of busy streets by individuals. 例文帳に追加

現在の托鉢には、集団で自派の檀家の家々（近隣に限らない）を訪問する形態と、個人で寺院の門前や往来の激しい交差点に直立して移動せずに喜捨を乞う形態がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vehicular control device and a vehicular power transmission device, for increasing a vehicle speed range when starting an internal combustion engine by use of an electric motor disposed between two shift stage groups.例文帳に追加

２つの変速段グループ間に配置した電動機を用いて内燃機関を始動する際の、車速範囲を拡大できる車両用制御装置および車両用動力伝達装置を提供することにある。 - 特許庁

A filter arithmetic circuit 155 successively reads a predetermined number of continuous pixel groups that is an object of filter operation from both or either one of the two areas of the SRAM 150 to perform filter processing.例文帳に追加

フィルタ演算回路１５５は、ＳＲＡＭ１５０の２つの領域の両方から、もしくは、いずれか一方から、フィルタ演算の対象となる連続する所定数の画素群を順次読み出してフィルタ処理を行う。 - 特許庁

To provide a command association support system which gives support to easily associate each command between two command groups in a short time even when a command to be used together with a relevant command is included.例文帳に追加

関連するコマンドとともに使用されるコマンドがある場合でも、２つのコマンド群間における各コマンドの対応付けを容易に短時間で行えるように支援するコマンド対応付け支援システムを提供する。 - 特許庁

When a layer having separation ability which contains a corsslinked polyamide is formed on a porous supporting film by interfacial polycondensation from a polyamine having at least two primary and/or secondary amino groups in a molecule and a polyfunctional acid halide having at least two acid halide groups in a molecule, the polycondensation is carried out in the presence of an aliphatic organic compound having a polar functional group and having eight or more carbon atoms.例文帳に追加

一分子中に少なくとも２個の一級および／または二級アミノ基を有する多官能アミンと、一分子中に少なくとも２個の酸ハライド基を有する多官能酸ハライドとから、界面重縮合によって多孔性支持膜上に架橋ポリアミドを含む分離機能層を形成するに際し、前記界面重縮合を、極性官能基を有し、かつ、炭素数が８以上の脂肪族有機化合物の存在下で行う。 - 特許庁

The reactive polymer compound having a polymerizable unsaturated bond group is produced by the independent polymerization of a monomer having two or more kinds of polymerizable unsaturated bond groups in the molecular structure or the polymerization with a monomer copolymerizable with the monomer, wherein the monomer having two or more kinds of polymerizable unsaturated bond groups is α-trifluoromethyl acrylate expressed by general formula (1).例文帳に追加

分子構造中に二種類以上の重合性不飽和結合基を有するモノマーを単独でまたは該モノマーと共重合可能なモノマーとを重合させて得られる重合性不飽和結合基を有する反応性高分子化合物であり、分子構造中に二種類以上の重合性不飽和結合基を有するモノマーが一般式（１）で表されるα-トリフルオロメチルアクリル酸エステルであることを特徴とする反応性高分子化合物。 - 特許庁