「two-fold」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Fold in two eggs. 例文帳に追加

卵 2 個をそっと混ぜ合わせなさい. - 研究社 新英和中辞典

The paper folding processing includes an operation (one-fold operation) to put a first fold on the paper and an operation (two-fold operation) to put a second fold thereon.例文帳に追加

用紙折畳処理は、用紙に１つ目の折り目を付す動作（１折動作）と、２つ目の折り目を付す動作（２折動作）とを含む。 - 特許庁

Immortals and Lofty Scholars (two six-fold screens), Attributed to Kano Eitoku 例文帳に追加

仙人高士図六曲一双伝狩野永徳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TWO-FOLD SHOPPING BASKET AND SHOPPING BASKET OF PILED STRUCTURE例文帳に追加

二重買物籠、及び被重合用買物籠 - 特許庁

STRUCTURE OF SHRINK-RESISTANT STRONG SILK TWO FOLD SINGLE YARN AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

耐縮強力絹諸糸の構造およびその製法 - 特許庁

In order to keep a two-fold state of the head cover, a frame 4 is inserted between two-fold internal faces of the head cover.例文帳に追加

頭部被蔽具の二折状態を保持するため、型枠４を二折された頭部被蔽具の内側面に挿入する。 - 特許庁

a stool that has one or two steps that fold under the seat 例文帳に追加

座席の下に畳み込まれた1つか2つの段のついたスツール - 日本語WordNet

The second folding roller pairs fold two parts of the downstream side portion and the upstream side portion of the sheet.例文帳に追加

第２の折りローラ対は下流側、上流側部分の２箇所を折る。 - 特許庁

To provide a paper box which can be kept in a two-fold state.例文帳に追加

２つに折り畳んだ状態で保持することができる紙箱を提供する。 - 特許庁

But if you offer kids two piles of laundry to fold例文帳に追加

でも、もし子供に2つの洗濯物の山を畳むように言った場合、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The head cover 1 is inserted from the mouth of the box-shape case in the two-fold state, and a back of a two-fold region of the two-fold head cover is held, so that it can be sequentially removed from the take-out port 5f provided on the box-shape case.例文帳に追加

二折状態で頭部被蔽具１を箱形ケースの口部から挿入し、二折状態の頭部被蔽具の二折部位の背部を把持して、箱形ケースに設けた取出口５ｆから順次取出すことができるように構成する。 - 特許庁

The charge pump 1 is a two-fold step-up circuit of the reference voltage Vin; the charge pump CP2 is a six-fold step-up circuit of the reference voltage Vin; and the charge pump CP3 is a negative two-fold step-up circuit of the reference voltage Vin.例文帳に追加

チャージポンプＣＰ１は基準電圧Ｖinを２倍昇圧する回路であり、チャージポンプＣＰ２はＶinを６倍昇圧する回路であり、チャージポンプＣＰ３はＶinを−２倍昇圧する回路である。 - 特許庁

A third roller 5 is rotated holding the length direction center of the cut sheet 2 to fold the sheet 2 in two at a first fold.例文帳に追加

第三ローラ５が、切断したシート２の長さ方向中央部を保持して回転して、シート２を第一の折り目で二つ折りにする。 - 特許庁

To provide a sheet folding device capable of matching two folding positions of a valley fold in a W-fold of a sheet.例文帳に追加

シートのＷ折りにおいて、谷折りの２箇所の折り位置を一致させることを可能とするシート折り装置を提供する。 - 特許庁

In the paper folding processing, different current values are applied to a driving motor, when the one-fold operation is performed and when the two-fold operation is performed.例文帳に追加

用紙折畳処理では、１折動作時と２折動作時で、駆動モータに対して異なる値に電流値が供給される。 - 特許庁

The fold 1 is sewn with two seam lines 2 and each of the seam lines 2 may be arranged in parallel along the fold 1.例文帳に追加

又前記襞１が２本の縫い目線２で縫着されており、該各縫い目線２は前記襞１に沿って平行に設けられていてもよい。 - 特許庁

Easy and accurate fold lines of 60 degrees in angle and 72 degrees in angle respectively required for folding work to make six-fold and ten-fold used in paper-cutting, paper-folding, and Hawaiian kilt pattern making are enabled by using a two-fold board consisting of the folding angle portions and a base portion.例文帳に追加

切り紙、折り紙、ハワイアンキルトの型紙の製作に用いられる６つ折り、１０折りの折り曲げ作業にそれぞれ必要な角度６０度の折り曲げ線と角度７２度の折り曲げ線を、折り曲げ角度部と台座部から成る２つ折りにされた板を用いて簡単かつ正確に、折り目をつけることを可能とした。 - 特許庁

TEXTURE-FORMING WOVEN FABRIC FOR PAPER MANUFACTURER HAVING BOTTOM MD YARN NUMBER OF TWO-FOLD OF TOP MD YARN NUMBER例文帳に追加

トップＭＤヤーンの２倍数のボトムＭＤヤーンを有する製紙業者用地合形成織物 - 特許庁

The drug is administered at a dose which is at least about two-fold less than the dose required by oral administration.例文帳に追加

この薬物は、経口投与に必要とされる用量の約２倍少ない用量で投与される。 - 特許庁

The held sheet 3 is folded into two pieces by passing through a fold plate 36.例文帳に追加

挟持されたシート３は、折目板３６を通過することで二つに折り畳まれる。 - 特許庁

Two bands are newly utilized to again fold the inner layer sheets zigzag to press them.例文帳に追加

そして，新たに２枚のバンドを利用して再びつづら状に折り畳み，プレスする。 - 特許庁

The fold wing part 23 has stiffness strong enough not to make crease, and two sheets of the wing parts are adjacent to each other.例文帳に追加

折り曲げ羽部２３は、ひだができない程度に腰があり、２枚で、互いに隣接する。 - 特許庁

When a Cs correction device 17 is operated, a parasitic aberration S3 (two-fold symmetry third aberration S3) is generated.例文帳に追加

Ｃｓ補正装置１７を動作させると、寄生収差Ｓ３（２回対称３次収差Ｓ３）が発生する。 - 特許庁

Consequently, the aperture sealing part 52a of the battery 50 is bent into two at a deep angle along the fold (X).例文帳に追加

これにより、電池５０の封口部５２ａは、折り目（Ｘ）に沿って深い角度で２つに曲げられる。 - 特許庁

A tubular body 2 having an opening 1 in the end is folded like a Z letter at two places in different directions to form a Z-fold region 3, with one of the two gaps 4 in the Z-fold region 3 as a storage space 5, and with the other as an insertion space 6.例文帳に追加

端部に開口部１を有する筒体２を、Ｚ字状に異方向へ二箇所折り返してＺ折域３を形成し、該Ｚ折域３で二箇所有する隙間４の一方を収納間５とし、他方を差込間６とする。 - 特許庁

In a front body part 12 and a back body part 18, the body having wider width is formed as two layer outer knitted fabric turned up in mountain fold by symmetric axis line and the body having narrower width is formed as two layer inner knitted fabric turned up in valley fold.例文帳に追加

前身頃１２および後身頃１８のうち、幅広の方の身頃を対称軸線で山折りに折り返した２層の外編地とし、幅狭の方の身頃を谷折りに折り返した２層の内編地とする。 - 特許庁

Thus, the signals of the CH1 during a recording are reproduced with a two-fold speed and pitch and sound feeling, in which audio signals recorded in a longitudinal track with an analog system are reproduced with a two-fold speed, is obtained.例文帳に追加

記録時のＣＨ１の信号が速度及びピッチが２倍にされて再生され、恰も、アナログ方式で長手トラックに記録された音声信号が２倍速再生されたかのような音感が得られる。 - 特許庁

If the phase difference of the current generated by the two current generating circuits is made 180 degrees, eddy current with its two-fold frequency can be induced.例文帳に追加

２つの電流発生回路が発生させる電流の位相差を１８０度にすれば、その２倍の周波数の渦電流を誘起することができる。 - 特許庁

To provide a regulable fold applying tool apparatus capable of regulating the position of one fold applying roller along a roller rotating axial line without exerting effect on the regulating and setting state of a transmission device and capable of regulating the mutual interval between the shafts of two fold applying rollers.例文帳に追加

伝動装置の調節設定状態に影響を与えることなしに、一方の折り目付けローラの位置をローラ回転軸線に沿って調節できるとともに、２つの折り目付けローラ軸の相互間隔を調節できる工具装置を提供すること。 - 特許庁

Each fold-back line is set such that only sheet sections on both sides of the fold-back lines (30a1, 30a2) are stacked in anarea 20X around one end 30y of fold-back lines (30a1, 30a2) for folding the sheet in two.例文帳に追加

各折り返し線は、シートを２つ折りする２つ折り用折り返し線（３０ａ１、３０ａ２）の一方の端部３０ｙの周りの領域２０Ｘでは、２つ折り用折り返し線（３０ａ１、３０ａ２）の両側のシート部分のみが重ねられるように設定される。 - 特許庁

The sheet handling device includes a hold-down means 861 rotating along the fold of the folded sheet bundle while it is holding down the fold and a holding means 862 capable of holding the hold-down means 861 and moving along the fold of the bundle, the two being driven by a common drive source M6.例文帳に追加

共通の駆動源Ｍ６により、折り曲げられたシート束の折り目を押さえながら折り目に沿って回転する押さえ手段８６１を駆動すると共に、押さえ手段８６１を保持すると共にシート束の折り目に沿って移動可能な保持手段８６２を移動させる。 - 特許庁

The recording media housing case has two base sheets 110A and 110B pinching the recording media to be held by a trough fold, and recording media holding sheets 120A and 120B each mounted as a bridge across the base sheets and having a mountain fold line at each respective corresponding position of the valley fold lines of the base sheets 110A and 110B.例文帳に追加

保持する記録メディアを谷折れで挟む２片のベースシート１１０Ａ、１１０Ｂと、ベースシートの間を橋渡しするように設けられ、ベースシート１１０Ａと１１０Ｂの谷折れ線に相当する箇所に山折れ線を持つ記録メディア保持シート１２０Ａ、１２０Ｂを備えている。 - 特許庁

Also, when the torque curve of the vertical magnetic recording medium is measured by a torque meter, the polarity of a four-fold object component of the torque curve is preferably a code reverse to the polarity of a two-fold object component of the torque curve.例文帳に追加

また、トルク計によって前記垂直磁気記録媒体のトルク曲線を測定したとき、トルク曲線の４回対象成分の極性は、トルク曲線の２回対象成分の極性と逆符号であることが望ましい。 - 特許庁

To provide a charged corpuscular radiation device that can correct two-fold symmetry third star aberration (S3) and four-fold symmetry third astigmatism (A3) independently which are subsidiarily produced by installing a spherical aberration corrector.例文帳に追加

球面収差補正器を備えることにより副次的に生じる２回対称３次スター収差（Ｓ３）と４回対称３次非点収差（Ａ３）とを独立して補正することのできる荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁

The disposition pitch of the teeth in the stretching direction is larger than single-fold forming pitch and less than two-fold forming pitch for each gear roll of the pair of gear rolls.例文帳に追加

前記一対のギアロールの各ギアロールにつき、前記歯の前記延伸方向の配置ピッチは、前記形成ピッチの１倍よりも大きく、前記形成ピッチの２倍未満である。 - 特許庁

Each of separators 4 is twice folded, and the anode foil 2 is arranged in a region R2 partitioned by a fold part 4a of each separator 4 and two planar parts 4b formed continuously formed to the fold part 4a.例文帳に追加

セパレータ４が２つに折り曲げられており、陽極箔２が、セパレータ４の折り曲げ部４ａと、その折り曲げ部４ａに連続して形成された２つの平面部４ｂとで区画される領域Ｒ２内に配置されている。 - 特許庁

The coupling bar 230 has at least two or more folds, for example, a first fold 231A and a second fold 231B, and elastically couples the branch piece 220 and a circumferential lead 211.例文帳に追加

連結バー２３０は少なくとも２個或いはより多い折曲、例えば第一折り目２３１Ａおよび第二折り目２３１Ｂを有して、弾性的に分岐片２２０と付近のリード２１１とを連結している。 - 特許庁

In terms of the way of the bookbinding and printing methods, there are two ways namely, the method to fold together all output sheets and the method to fold together a predetermined number of sheets and arrange them in order.例文帳に追加

製本印刷のしかたには、出力された全枚葉をまとめて二つ折りにする方法と、所定枚数ずつまとめて二つ折りにし、それらを順に並べる方法とがある。 - 特許庁

The bending fold 30 includes: a first fold 31 for doubling the body part 11 in two; and second folds 32-35 for further bending the doubled body part 11.例文帳に追加

折り畳み折目３０は、本体部１１を二つ折りするための第１の折目３１と、二つ折りされた本体部１１をさらに折り畳むための第２の折目３２〜３５とで構成されている。 - 特許庁

The bag has two plastic sheets 7 and 7 which are respectively sewed in the bottom thereof at portions on both sides with the boundary of a virtual fold line 8 and, accordingly, a bottom face 1 of the bag is foldable along the fold line 8.例文帳に追加

底面部１には２枚のプラスチック板７、７が、仮想的な折り線８を境にして縫い込まれており、従って底面部１は折り線８に沿って折り畳み可能である。 - 特許庁

1989: She received the Sankei Shimbun Award (Sankei Newspaper Award) for 'Two Fold Folding Screen entitled Dream is in the far end of Great Sky' at 41st Kyoto Prefecture Fine Arts and Crafts Exhibition. 例文帳に追加

1989年第41回京都府美術工芸展にて「二枚折屏風　夢は大空の彼方」が産経新聞社賞を受賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a relationship that f2 is approximately two-fold of f1 and Δf expressed by Δf=f2-2×f1 satisfies Δf<0.例文帳に追加

ｆ２はｆ１の概ね２倍の関係にあり、Δｆ＝ｆ２—２×ｆ１に表すΔｆがΔｆ＜０の関係である。 - 特許庁

A lid 3 has a folding part 25 so as to fold the lid into two parts, covers the upper part of the trapping chamber and is detachably arranged on the sidewalls.例文帳に追加

蓋３が、２つ折りするための折曲げ部２５を有し、捕獲室の上方を被覆して側壁の上に着脱可能に設けられている。 - 特許庁

A fold position is set between the first image and the second image, namely, at the boundary position of the two images.例文帳に追加

さらに，折り目位置を第１の画像と第２の画像との間，すなわち２つの画像の境界位置に設定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor package unit which can have at least two-fold capacity and generates no bump defect.例文帳に追加

少なくとも２倍以上の容量を有することができ、且つバンプ欠損が発生することがない半導体パッケージユニットを提供する。 - 特許庁