unfailinglyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 187件
To enable a user to easily and unfailingly perform an operation for paper documents.例文帳に追加
紙文書に対する作業を容易に且つ確実に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a soldering device capable of unfailingly prevent a transfer robot from colliding against a user.例文帳に追加
搬送ロボットがユーザに衝突することを確実に防止できるようにする。 - 特許庁
To provide a parental lock device capable of unfailingly and easily restricting the viewing of a viewing restriction target program.例文帳に追加
視聴制限の対象番組を確実かつ容易に視聴制限する。 - 特許庁
Thus, the transfer robot 8 can be unfailingly prevented from colliding against the user.例文帳に追加
これにより、搬送ロボット8がユーザに衝突することを確実に防止できる。 - 特許庁
To unfailingly mount a sub-board on a main board so as to prevent the sub-board from being peeled off from the main board.例文帳に追加
サブ基板をメイン基板から離間しないように確実に取り付けること。 - 特許庁
To unfailingly apply a water stop agent to a bundle of electric wires of a wire harness.例文帳に追加
ワイヤハーネスの電線群への止水剤の充填を確実に行えるようにする。 - 特許庁
To more unfailingly exchange content data such as video images than before in a system for performing communication via a network.例文帳に追加
従来よりも確実に映像などのコンテンツのデータをやり取りできるようにする。 - 特許庁
To provide a driving device capable of unfailingly shrinking an electromechanical conversion element.例文帳に追加
電気機械変換素子を確実に収縮させることができる駆動装置を提供する。 - 特許庁
To unfailingly establish connection between devices connected via transmission paths with different transmission rates.例文帳に追加
異なる伝送速度の伝送路に接続された装置間で、確実に接続できるようにする。 - 特許庁
To provide a protector capable of easily and unfailingly fixing a cable to a portion to be fixed.例文帳に追加
ケーブルを被固定部へ容易にかつ確実に固定することができるプロテクタを提供すること。 - 特許庁
Thus, an upper electrode 12 can be unfailingly embedded into the contact trench 11.例文帳に追加
このため、上部電極12が確実にコンタクト用トレンチ11内に埋め込まれるようにできる。 - 特許庁
To provide an embroidering machine capable of unfailingly and rapidly selecting a desired pattern without erroneous selection.例文帳に追加
誤った模様を選択することなく、確実且つ迅速に所望の模様を選択できるようにする。 - 特許庁
In this way, it is possible to unfailingly avoid running out the game balls in the middle of the game.例文帳に追加
こうすれば、ゲームの途中で遊技球が尽きてしまうことを確実に回避することが可能となる。 - 特許庁
To easily and unfailingly set security for overlapping partial regions without increasing data size.例文帳に追加
重複する部分領域について、データサイズを増加することなく、簡便かつ確実に、セキュリティを設定すること。 - 特許庁
To unfailingly pick up an electronic component from a component feeder by recognizing a housing position of the electronic component.例文帳に追加
電子部品の収納位置を把握し、部品供給装置から確実に電子部品を取出せるようにすること。 - 特許庁
To provide a communication apparatus capable of unfailingly informing a user that the time of alarm ringing has come during calling.例文帳に追加
通話中にアラームの鳴動時刻となった旨を使用者に確実に報知可能な通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide an antenna component for enabling electronic components such as a switch having harness to be easily and unfailingly integrated.例文帳に追加
ハーネスを有するスイッチ等の電子部品を簡単且つ確実に一体化できるアンテナ部品を提供する。 - 特許庁
To provide a protector for a wire harness, facilitating work for fixing a branch line and unfailingly fixing the branch line.例文帳に追加
分岐線の固定作業が容易で、しかも、分岐線を確実に固定できるワイヤーハーネス用プロテクタを提供する。 - 特許庁
To provide a dispensing apparatus capable of loading a chip unfailingly and performing error-free dropping.例文帳に追加
確実にチップを装着し、ミスの無い滴下を行うことが可能な分注装置を実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide a holding structure between bus bars, capable of simultaneously and easily inserting end portions of a plurality of bus bars unfailingly to through-holes of a circuit board.例文帳に追加
複数本のバスバーの各端部を回路基板のスルーホールに同時に簡単且つ確実に挿入させる。 - 特許庁
Original Text: If, when I become a Buddha, the Bodhisattvas in the Buddha-lands of other quarters who visit my land should not ultimately and unfailingly reach the Stage of Becoming a Buddha after one more life, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加
原文…設我得佛他方佛土諸菩薩衆來生我國究竟必至一生補處 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a data transmitting method for unfailingly transmitting and receiving tree data in a wireless environment.例文帳に追加
無線環境においてツリー型データを確実に送受信することの可能なデータ送信方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a recording/playback apparatus which allows to easily verify that a sound is unfailingly being recorded when recording sound and also allows to easily determine that the sound is unfailingly replayed, converted with a desired directionality when replaying/converting the sound.例文帳に追加
録音時には音声が確実に録音されていることが容易に確認でき、再生、変換時には、所望とする指向性で確実に再生、変換できていることを容易に判断できる録音再生装置を実現する。 - 特許庁
To provide a peak power suppressing circuit capable of more unfailingly suppressing the peak power of an IQ base band signal.例文帳に追加
IQベースバンド信号のピーク電力をより確実に抑制することができるピーク電力抑制回路を提供する。 - 特許庁
To provide a tape cutter unfailingly cutting a tape member and enhancing safety in cutting.例文帳に追加
テープ部材を確実に切断することができるとともに、切断時における安全性を高めたテープカッターを提供すること。 - 特許庁
To provide a highly reliable microphone device capable of unfailingly interrupting sound leakage without requiring high dimension accuracy.例文帳に追加
高度の寸法精度を必要とすることなく、確実に音漏れを遮断し、信頼性の高いマイクロホン装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electric motor in which a brush stay having a plurality of brushes can be unfailingly fixed to a holder housing section.例文帳に追加
複数のブラシが設けられたブラシステーを確実にホルダ収容部に固定し得る電動モータを提供することである。 - 特許庁
The conduction between the via 16 and a conductive pattern which should not be originally connected to the via 16 can be unfailingly prevented.例文帳に追加
ビア16とビア16に本来接続されてはいけない導電パターンとの間で導通は確実に回避される。 - 特許庁
In this way, a barrier having no gap around the through-hole 43 is formed to unfailingly block the permeation of water etc.例文帳に追加
これにより、貫通穴43の周囲に隙間のない障壁が形成され、水等の浸入が確実に阻止される。 - 特許庁
To provide a method for packaging a semiconductor, for unfailingly insulating the bottom surface of a lead frame in executing a molding process.例文帳に追加
鋳型工程を行うときにリードフレームの底面を確実に遮蔽可能な半導体のパッケージング方法を提供する。 - 特許庁
To provide an axial gap type motor for unfailingly holding a magnetic member against a magnetic suction force by a stator.例文帳に追加
ステータによる磁気吸引力に対抗して磁性部材を確実に保持することが可能なアキシャルギャップ型モータを提供する。 - 特許庁
To provide a DC-DC converter, can unfailingly perform conversion operation at stepping up/down of voltage, at a high conversion efficiency.例文帳に追加
高い変換効率で、かつ昇降圧の変換動作を確実に行なえるDC/DC電力変換装置を提供する。 - 特許庁
To unfailingly solder-connect a lead terminal of a sheet plate with terminal to a substrate by a simple design modification.例文帳に追加
簡単な設計変更によって、端子付き板金のリード端子を基板に対し確実に半田付け接続できるようにする。 - 特許庁
To unfailingly notify operators who perform customer support operation in a power company about the information relating to a power failure.例文帳に追加
電力会社の顧客対応業務を行っているオペレータに対して、停電発生に関する情報を確実に通知する。 - 特許庁
To provide a charging cradle for unfailingly charging a built-in battery when a mobile device is set while smoothly putting the mobile device in or out an attaching/detaching concave portion.例文帳に追加
携帯機器をスムーズに脱着凹部に出し入れしながら、セットする状態では内蔵する電池を確実に充電する。 - 特許庁
To provide a dust removing apparatus and a dust removing method, capable of unfailingly removing dust adhering on a dust-removing object.例文帳に追加
被除塵体に付着した塵埃を確実に除去することのできる除塵装置及び除塵方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an electrical junction box for unfailingly attaching a cassette block to a box body by unfailingly engaging each engaging part of the cassette block without damaging a connection part between an electric cable and a terminal metal fitting or an engaging lance for engaging the terminal metal fitting.例文帳に追加
電線と端子金具の接続部分や端子金具を係止する係止ランス等を損傷させることなく、カセットブロックの各係止部を確実に箱本体に係止させて、カセットブロックを箱本体に確実に取り付けることができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁
To provide a controller for marine engine, capable of unfailingly preventing the engine from stalling, when a load is increased suddenly.例文帳に追加
負荷が急増したときにエンジンがストールするのを確実に防ぐことができるようにした船舶用エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a DC power distribution system capable of unfailingly ensuring power needed in a power failure of a commercial power supply.例文帳に追加
商用電源の停電時において必要とされる電力をより確実に確保することができる直流配電システムを提供する。 - 特許庁
To provide a motor drive circuit capable of unfailingly performing a fail operation while protecting a short circuit switching element in a fail.例文帳に追加
フェール時に短絡用スイッチング素子を保護して確実にフェール動作を行うことが可能なモータ駆動回路を提供することである。 - 特許庁
To provide a light-emitting device capable of unfailingly protecting an electrode pattern of a light-emitting package and reducing the load to be applied to the electrodes of a wiring board.例文帳に追加
発光パッケージの電極パターンを的確に保護することができ、配線基板の電極に加わる負荷を低減することができる。 - 特許庁
Thus, when sudden acceleration is easily required or in sudden acceleration, the power required for sudden acceleration can be less unfailingly ensured.例文帳に追加
これにより、急加速が要求されやすいときや急加速時に、急加速に要する電力をより確実に確保することができる。 - 特許庁
Linear guide stoppers 2c1, 2c2 arranged on both ends of a rail 2a unfailingly prevent sliders 2b1, 2b2 from coming off out of the rail 2a.例文帳に追加
レール2aの両端に配置されたリニアガイドストッパ2c1、2c2がレール2aからのスライダ2b1、2b2の抜け落ちを確実に防止する。 - 特許庁
To provide a sound generating device capable of unfailingly applying a predetermined preload to a vibration element, and unfailingly and efficiently transmitting the vibration of the vibrating element to a driven member when the vibration element is attached to a side surface of the driven member to transmit the vibration of the vibrating element to the driven member.例文帳に追加
被駆動部材の一側面部に振動素子を取り付け、振動素子の振動を被駆動部材に伝達する場合に、振動素子に一定の予荷重を確実に加えることができるとともに、振動素子の振動を確実かつ効率的に被駆動部材に伝達できるようにする。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)