「unfailingly」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To unfailingly prevent weaving bar by setting the actual cloth fell position and the value of the warp tension to the correct ones precisely in a weaving machine wherein the close fell position is adjusted and the warp tension is newly set before the start of the normal operation of a weaving machine.例文帳に追加

織機の通常運転に先立ち、織前位置の補正動作や経糸張力の調整動作を行う織機において、実際の織前位置や経糸張力の値を正確に調整することにより、織段を確実に防止すること。 - 特許庁

To easily, inexpensively, and unfailingly remove radioactive contaminants contained in fluid such as water, milk, or the like in the removal of the radioactive contaminants in the fluid, thereby being easily used in general households, stores, small-scale business establishments, or the like.例文帳に追加

流体内の放射性汚染物質の除去に於いて、水や牛乳等の流体内に含まれた放射性汚染物質を簡単且つ安価に、しかも確実に除去でき、一般家庭や商店、小規模事業所等で容易に使用できるようにする。 - 特許庁

To enable to listen to a desired program unfailingly even if an audio device includes a switching power amplifier circuit.例文帳に追加

本発明は、オーディオ装置及びオーディオ装置の制御方法に関し、特にスイッチング方式の電力増幅回路を有する場合に適用して、スイッチング方式による電力増幅回路を有する場合でも、所望する番組を確実に試聴することができるようにする。 - 特許庁

A first means 11 obtains the impedance of a phase in which a directional constituent SM operates, and a second means 12 selects an impedance minimum phase as a fault phase, thereby unfailingly blocking over-reaching, without being aware of system conditions on settling.例文帳に追加

第１の手段１１にて方向要素ＳＭの動作した相のインピーダンスを求め、第２の手段１２にてインピーダンス最小相を事故相として選択することによって、整定上、系統条件を意識することなくオーバーリーチを確実に阻止する。 - 特許庁

To provide a pumping device having a simple structure, which can efficiently cool a driving mechanism, irrespective of the material of the casing and the structure of motor mechanism, and can unfailingly prevent water from permeating into the casing, and to provide a washing machine.例文帳に追加

ケーシングの材質やモータ機構の構造にかかわらず、簡素な構造で駆動機構を効率よく冷却することのできるとともに、ケーシング内への水の侵入を確実に防止することのできるポンプ装置および洗濯機を提供すること。 - 特許庁

Thus, since the coating layer 60 itself is removed with the hot water, even if contamination and bacteria remain on the surface of the coating layer 60, they can be unfailingly removed from the endoscopic conduit without peeling them from the coating layer 60.例文帳に追加

したがって、コート層６０の表面に汚れや菌が残存していても、温水によりコーティング層６０自体が除去されるため、汚れや菌をコーティング層６０から剥離することなく内視鏡の管路から確実に取り除くことができる。 - 特許庁

Accordingly, the battery energy residue, when the vehicle starts at the outside station at t3 and arrives at the charging point at t4, is unfailingly lowered to Etgt, and the charging amount ΔEp to full charge at the charging point at t4 or the subsequent can be made larger than conventional ΔEpo.例文帳に追加

よって、t3に外部スタンドを出発し、t4に充電拠点に帰着した時におけるバッテリエネルギー残量が、確実にEtgtまで低下され、t4以降における充電拠点での満充電までの充電量ΔEpを、従来のΔEpoよりも多くすることができる。 - 特許庁

To provide an earphone with a simple structure that grips a cable to securely restrict the movement of the cable to unfailingly prevent dropping off, eliminate necessity of making a knot of the cable, facilitate the manufacturing thereof, realize a smaller size and achieve enhanced sound quality.例文帳に追加

簡素な構成でありながらケーブルを移動不能に把持することができ、ケーブルの抜けを確実に防止することができ、ケーブルに結び目を作成する必要がなく、製造を容易にすることができるとともに、より小型で音質を高くすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a package, capable of rapidly and unfailingly inserting a rivet body into a through-hole of a substrate without damaging the substrate, a low-cost piezoelectric vibrator manufactured by this method, an oscillator, an electronic apparatus, and a radio-controlled timepiece.例文帳に追加

基板を損傷することなく、基板の貫通孔に対して鋲体を迅速かつ確実に挿入することができるパッケージの製造方法と、この製造方法により製造された低コストな圧電振動子、発振器、電子機器および電波時計を提供する。 - 特許庁

To enable more unfailingly ensuring the safety of a vehicle and a driver in an image display system for vehicle in which a display device mounted on the vehicle displays images photographed with an imaging apparatus attached on the vehicle to assist vehicle driving.例文帳に追加

車両に設けられる撮影装置で撮影された画像をその車両に搭載される表示装置に表示させて走行支援を行う車両用画像表示システムにおいて、車両及び運転手の安全性をより確実に確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a disinfectant injection device capable of unfailingly preventing a disinfectant injection port from touching circulated water even when the inside wall of the tube in which a disinfectant is injected becomes clouded, and also to provide a circulated water purification apparatus using the disinfectant injection device.例文帳に追加

消毒薬剤を注入する管の内壁が白濁した場合であっても消毒薬剤の注入口が循環水に接触することを未然に確実に防止できる消毒薬剤注入装置及びこれを用いた循環水浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power storage device using an electrolyte containing lithium salt, which can prevent lithium metal precipitation in each of negative electrodes, thereby unfailingly preventing short-circuit between each of positive electrodes and each of the negative electrodes from being caused by lithium metal precipitation.例文帳に追加

負極におけるリチウム金属の析出を防止することができ、よって上記リチウム金属の析出に起因する正極板および負極板間の短絡を確実に防ぐことができるリチウム塩を含む電解液を用いた蓄電デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device which is not influenced by the potential of scanning lines even when a region of forming photoelectric conversion elements is enlarged to improve photoelectric conversion characteristics and can unfailingly prevent the generation of an optical leakage current of a field effect transistor.例文帳に追加

光電変換素子の形成領域を広げて光電変換特性を向上した場合でも、走査線の電位の影響を受けることがなく、さらに、電界効果型トランジスタの光リーク電流の発生を確実に防止することのできる固体撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an asbestos-treatment-liquid injection device and method, which can, unfailingly and in a short time, inject a liquid for asbestos-layer treatment into an asbestos layer and allow the liquid to penetrate thoroughly the asbestos layer even when the thickness of the asbestos layer or its coating layer is not uniform.例文帳に追加

アスベスト層及びその被覆層の厚みが一定でなくても、アスベスト層を処理する液体をアスベスト層内に確実に短時間で注入して浸透させることができるアスベスト処理用液体注入装置およびアスベスト処理用液体注入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a medical bag, which can unfailingly liquid-tightly bond a bag body to a port-forming member in manufacturing a medical bag having the bag body and the port-forming member; and to provide the medical bag manufactured by this method.例文帳に追加

バッグ本体と口部形成部材とを有する医療用バッグを製造する際に、バッグ本体と口部形成部材とを確実に液密に接合することができる医療用バッグの製造方法、および、かかる医療用バッグの製造方法で製造される医療用バッグを提供すること。 - 特許庁

To provide a piping structure for a penetration part in a shielding wall that is used for connecting pipes embedded into a radiation shielding wall inside and outside a radiation handling area, which retains the position attitude of individual pipes and subsidiary shields, can be easily constructed, and unfailingly prevents streaming.例文帳に追加

放射線遮蔽壁の中に埋め込んで放射線取扱区域の内外の配管を接続するために使用する遮蔽壁貫通部配管構造体であって、個々の配管と補助遮蔽の位置姿勢が保持され、施工が容易で、確実にストリーミングを防止する配管構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine for a vehicle which is capable of discharging air in a pulley, in attaching a lid on an opening of an end surface of the pulley, improving workability in attaching the lid, and unfailingly preventing a foreign substance from entering the inside of the pulley by attaching the lid.例文帳に追加

プーリ端面の開口部に蓋を取り付ける際にプーリ内部の空気を逃がすことができ、蓋を取り付ける際の作業性向上が可能であり、蓋を取り付けることによりプーリ内部への異物を浸入を確実に防止することができる車両用回転電機を提供すること。 - 特許庁

To provide a self-generation apparatus capable of suppressing received power as much as possible in accordance with more actual variation of a power load while unfailingly preventing the generation of a reverse flow to a commercial power supply side, thereby reducing cost for power consumption.例文帳に追加

商用電源側への逆潮流の発生を確実に防止しつつも、より実際的な電力負荷の負荷変動に合わせて受電電力を可及的に抑えることができ、これにより消費電力コストの低減を図ることが可能な自家発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stable and easily usable communication system capable of unfailingly obtaining address information for linking an expanded communication device to a main unit apparatus without requiring user's effort, in expanding a communication function of the main unit apparatus through use of the expanded communication device.例文帳に追加

拡張通信装置を用いて本体装置の通信機能を拡張する場合において、本体装置と拡張通信装置と連動するためのアドレス情報をユーザの手を煩わせることなく確実に取得する、安定性が高く使い易い通信システムを提供する。 - 特許庁

The method results in that corruption due to various germs is unfailingly inhibited by hermetically packaging the noodle after adhesion of the powder and subjecting the noodle to heat sterilization, the noodle becomes long-life one, and thus the noodle can be taken out as a souvenir in boiled condition or dispatched via mail or parcel delivery service.例文帳に追加

その結果、粉体付着後に真空包装して加熱殺菌することにより、雑菌による腐敗がより確実に抑制され、日持ちが長くなるので、茹で麺の状態で土産品などとして持ち帰ったり、郵便や宅配便などで発送することが可能となる。 - 特許庁

To provide a work separating method and a cutting machine capable of unfailingly and easily removing a protective member subjected to cutting after cutting the inside of an adhesive layer of the protective member side of a work in which a wafer and the protective member are pasted via an adhesive layer formed on the outer circumferential portion.例文帳に追加

ウェーハと保護部材とを外周部に形成された接着層を介して張り合わせたワークの保護部材側の接着層の内側を切削加工した後に、切削加工された保護部材を確実かつ容易に除去することが可能なワーク分離方法及び切削加工装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a module having a built-in component which can sufficiently expose a terminal electrode of a surface mounting component in an insulating resin layer without damaging the electrode without largely depending on the irradiation amount of a laser beam, and can unfailingly connect an interlayer connection conductor to the terminal electrode of the surface mounting component.例文帳に追加

レーザー光の照射量に大きく依存することなく、表面実装型部品の端子電極を傷つけることなく絶縁樹脂層において十分に露出させて、層間接続導体と表面実装型部品の端子電極を確実に接続することができる部品内蔵モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, distortion is not applied to the inside of the semiconductor laser element 2, the generation of crystal defect is suppressed in the inside of the element, more specifically, immediately below a ridge stripe provided inside the semiconductor laser element 2 and in the vicinity of an active layer near the ridge stripe, so that boding work can be executed stably and unfailingly.例文帳に追加

その結果、半導体レーザ素子２の内部に歪が加わらず、そのため素子内部、特に半導体レーザ素子２の内部に設けられるリッジストライプの真下およびリッジストライプ近傍の活性層近傍での結晶欠陥の発生を抑制することが可能となり、安定かつ確実にボンディング作業を行なうことが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a medical bag, which can easily and unfailingly fill a liquid into a bag body in manufacturing a medical bag filled with the liquid, and safely performing the manufacture; and to provide the medical bag manufactured by this method for manufacturing the medical bag.例文帳に追加

バッグ本体に液体を充填して医療用バッグを製造する際に、当該液体の充填を容易かつ確実に行なうことができ、また、その製造を安全に行なうことができる医療用バッグの製造方法、および、かかる医療用バッグの製造方法で製造される医療用バッグを提供すること。 - 特許庁

With this configuration, both elastic deformation by compression of the protrusion portion 152 and elastic deformation by bending upward of the leg 150 can be generated, the leg 150 can be allowed to unfailingly contact the placing surface, and the casing 110 can be free from wobbling on the placing surface.例文帳に追加

これにより、突起部１５２が圧縮されることによる弾性変形と、脚１５０の上方向への撓みによる弾性変形の双方を生じさせることができため、脚１５０を確実に載置面に接触させることが可能となり、載置面上で筐体１１０にがたつきが生じてしまうことを確実に抑止できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate with a connector, a manufacturing jig and a substrate with a connector, capable of eliminating the necessity of highly precise size management, easily inserting the terminals of a connector into a substrate to unfailingly connect the terminals and managing the connection quality of each of the terminals even for a connector having a plurality of terminals.例文帳に追加

高精度なサイズ管理が不要で，コネクタの端子を基板に容易に挿入でき，確実に接続させることができるとともに，複数個の端子を有するコネクタであっても，個々の端子の接続品質を管理できるコネクタ付き基板の製造方法および製造治具とコネクタ付き基板を提供すること。 - 特許庁

The protrusion and retraction of inner regulating protrusions 64 are switched depending on the diameter of a wafer W, the inner regulating protrusions 64 are allowed to abut on a wafer W1 having a small diameter, and outer regulating protrusions 7 are allowed to abut on a wafer W2 having a large diameter, and thus both the wafer W1 and W2 are unfailingly supported.例文帳に追加

ウェハＷの径寸法に応じて内側規制突起６４の突没を切り替え、径小なウェハＷ１に対しては内側規制突起６４を当接させ、径大なウェハＷ２に対しては外側規制突起７を当接させることで、いずれのウェハＷ１，Ｗ２も確実に支持することができる。 - 特許庁

In this case, the authentication state is decided based on connection information for allocating the address information inputted and outputted between the expanded communication device and the outside network, thereby unfailingly acquiring the address information of the expanded communication device without requiring any procedure such as a GUI operation by a user.例文帳に追加

このとき、拡張通信装置と外部ネットワークとの間で入出力されるアドレス情報割当のための接続情報に基づいて、認証状態を決定することで、拡張通信装置のアドレス情報をユーザによるＧＵＩの操作などの手順を必要とせず、確実に取得することを可能とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of preventing generation of an unintended non-connection portion (gap) by unfailingly bonding a drive substrate to a desired bonding portion, suppressing deformation of the drive substrate due to mounting, suppressing variation of the gap and exhibiting desired characteristics by uniformly holding the gap so as to have a desired value.例文帳に追加

駆動基板を所望の接合部位に確実に接合することで、意図しない非接合部（隙間）の発生を防止し、駆動基板の実装による変形を抑制し、ギャップの変動を抑制でき、ギャップを所望な値となるように均一に保持することで所望の駆動特性を発揮することができる半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma light source capable of stably generating plasma beam for EUV radiation for a long time (μsec order), causing little damage due to thermal load of constituting equipment, continuously making an effective radiation solid angle of the generated plasma beam large, continuously supplying a plasma medium and unfailingly preventing short circuit due to a liquid metal between coaxial electrodes.例文帳に追加

ＥＵＶ放射のためのプラズマ光を長時間（μｓｅｃオーダーで）安定して発生させることができ、構成機器の熱負荷によるダメージが小さく、発生したプラズマ光の有効な放射立体角が大きくでき、プラズマ媒体を連続して供給することができ、かつ同軸電極間の液体金属による短絡を確実に防止することができるプラズマ光源を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate inspection apparatus and an alignment method for the same, which can align a contactor on a substrate with a high accuracy even if an electrode pad of the substrate and a contact part of the contactor are made smaller, provided with more pins, or more narrowly pitched, and electrically connecting between the electrode pad of the substrate and the contact part of the contactor unfailingly without applying a large load.例文帳に追加

基板の電極パッド及びコンタクタのコンタクト部が微細化、多ピン化、狭ピッチ化した場合においても、基板上にコンタクタを高い精度で位置合わせすることができ、大きな荷重を加えることなく基板の電極パッドとコンタクタのコンタクト部との間を確実に電気的に接続することができる基板検査装置及び基板検査装置における位置合わせ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical filter for display including a structure in which a conductive layer and a grounding electrode electrically conducting to the conductive layer are provided on one surface of a base material film, wherein the conduction of the conductive layer is unfailingly ensured without using a complicated process: and to provide the optical filter for display manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

基材フィルムの１方の表面上に導電層と、その導電層と電気的に導通する接地用電極が設けられた構造を含むディスプレイ用光学フィルタの製造方法であって、煩雑な工程を用いることなく、確実に導電層の導通が確保されたディスプレイ用光学フィルタの製造方法、及びその製造方法により製造されたディスプレイ用光学フィルタを提供する。 - 特許庁