| 例文 |
units-codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 242件
The items of a Unicode object are Unicode code units. 例文帳に追加
Unicode オブジェクトの各要素は Unicode コード単位です。 - Python
M units of an orthogonal code group having M units of complementary code sequences are prepared in an ultrasonic transmission section 100.例文帳に追加
超音波送信部100´で、M個の相補的なコードシーケンスを有し、直交するM個のコード組を用意する。 - 特許庁
An I/O code memory area 41 stores variable length code data in units of macroblock.例文帳に追加
入出力用符号メモリ領域41は、可変長符号データをマクロブロック単位で記憶する。 - 特許庁
To perform rotation processing with small memory capacity by performing encoding in line units, measuring code lengths in the line units, adding them to the codes in the line units, finding the code length of image data, and adding it as a code header at the head of a code.例文帳に追加
ライン単位に符号化し、そのライン単位に符号長を計測し、ライン単位の符号に付加し、画像データの符号長を求め、符号ヘッダとして、符号の先頭に付加することで、少ないメモリ容量で回転処理を実現する。 - 特許庁
This is the color code indicating the resistance value of resistance units; it implies the numeral '7.' 例文帳に追加
これは抵抗器の抵抗値を表すカラーコードで「7」を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the color code depicting the resistance value of resistance units, and it denotes the numeral '5.' 例文帳に追加
これは抵抗器の抵抗値を表すカラーコードで「5」を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The data structure of the BCA is constituted of a plurality of sub-data units and a connection code for connecting the sub-data units.例文帳に追加
BCAのデータ構造は、複数のサブデータユニットとサブデータユニットを連結する連結コードとから構成する。 - 特許庁
Each of the resource units is associated with a time slot and a code.例文帳に追加
それらリソース単位の各々を時間スロットおよび符号と関連づけてある。 - 特許庁
Code waveform shaping units 12a to 12c output a code output decision signal indicative of whether or not a remote control code signal is output to a code waveform shaping unit selector 13.例文帳に追加
コード波形整形部12a〜12cは、リモコンコード信号を出力させるか否かを示すコード出力判定信号をコード波形整形部選択部13に出力する。 - 特許庁
This address code generation device 1 generates the address code 100 expressing a town area subdivision in the administrative district units by use of a local public organization code and a postal code number.例文帳に追加
住所コード作成装置1は、地方公共団体コード及び郵便番号を用いて、行政区画単位で町域細分を表現する住所コード100を作成する。 - 特許庁
The first light emitting units LA1-LA5 bar-display the read success rate etc., of the bar code reader by the number of lighted units.例文帳に追加
そして、第1発光部LA1〜LA5は、その点灯個数により、バーコードリーダの読取成功率などをバー表示する。 - 特許庁
Code waveform shaping units 12a to 12c waveform-shape a received remote control code signal, decides the shaping result, and output it to a code waveform shaping unit selector 13.例文帳に追加
コード波形整形部12a〜12cは、受信したリモコンコード信号を波形整形し、整形結果を判定してコード波形整形部選択部13に出力する。 - 特許庁
A control part 20 divides a character code by 7-character units when the character code stored in a RAM 50 is input.例文帳に追加
制御部20は、RAM50に記憶する文字コードを入力すると、この文字コードを7文字単位に分割する。 - 特許庁
In step S3, the new code data in the units of blocks created in the editing are combined with the code data in the code string not subjected to the editing processing to create a new code string.例文帳に追加
ステップS3では、編集で作成された新たなブロック単位の符号データと符号列中の編集処理が施されていない符号データとを結合して新たな符号列を生成する。 - 特許庁
In a pulse compressing filter 145 and receiving beam generation section 150, the data corresponding to the M units of code sequences in the M units of code groups are extracted from the reflected signals.例文帳に追加
パルス圧縮フィルター145及び受信ビーム形成部150´において、その反射信号からM個のコード組内のM個のコードシーケンスに対応するデータを取出す。 - 特許庁
The irregular LDPC code decoder comprises bit processing units 10-1 through 10-M (M=p1m1), parity processing units 20-1 through 20-m, and a controller 40.例文帳に追加
イレギュラーLDPC符号復号器は、ビット処理ユニット10-1乃至10-M(M=p1m1)と、パリティ処理ユニット20-1乃至20-mと、コントローラ40とを含む。 - 特許庁
A first quantization part 23 performs vector quantization in DCT coefficient units of 2×2 pixels and a second quantization part 24 performs vector quantization in code 1 units of 2×2 units.例文帳に追加
第1量子化部23が2×2画素のDCT係数単位でベクトル量子化し、更に第2量子化部24が2×2ユニットのコード1単位でベクトル量子化する。 - 特許庁
A determination unit decision part 113 divides a source code into units on the basis of branches and concatenations of an execution path in the source code.例文帳に追加
判定単位決定部113が、ソースコードの実行経路の分岐や結合に基づいて、当該ソースコードをユニットに分割する。 - 特許庁
Furthermore, the selection section 50 selects prescribed code data from the 8 modulation units but inverts the code data when the offset setting section 28 inverts the code.例文帳に追加
なお、選択部50は、8つの変調ユニットからの所定の符号データを選択するが、オフセット設定部28において符号を反転させた場合には、該符号データを反転させる。 - 特許庁
To efficiently execute decoding processing in block units from coded image data subjected to variable length coding in block units and marker code insertion.例文帳に追加
ブロック単位に可変長符号化され、マーカコードが挿入された符号化画像データから、ブロック単位の復号処理を効率良く実行する。 - 特許庁
A predicted scrambling code recognizer 17 inputs the code for inverse-spreading shifted in units of slots from the control unit 22, and attempts inverse-spreading.例文帳に追加
予測スクランブリングコード認識部17は制御部22からスロット単位でずらした逆拡散用コードを入力し、逆拡散を試みる。 - 特許庁
Individual code units which form parts of a surrogate pair can be encoded using this escape sequence.例文帳に追加
サロゲートペアの断片を形成する個々のコード単位は、このエスケープシーケンスでエンコードすることができます。 - Python
Based on the set illumination parameter, the bar code reader 2 and illumination units 4, 5 are controlled.例文帳に追加
この設定した照明パラメータに基づいてバーコードリーダ2及び照明ユニット4,5が制御される。 - 特許庁
To realize a high speed processing in which code data in units of blocks are edited and processed in a code string obtained by compression-coding image data, and the edited code data are combined with the code data not subjected to the editing processing to generate a new code string.例文帳に追加
画像データを圧縮符号化した符号列中で、ブロック単位の符号データを編集処理して、編集後の符号データと編集処理が施されていない符号データとを結合して新たな符号列を生成する処理を、高速に実現できるようにする。 - 特許庁
A control unit of the TV receiver performs operation corresponding to the group of selected function units based on the key code.例文帳に追加
TV受像機の制御部はキーコードに基づき、選択された機能部群に対応する操作を行う。 - 特許庁
The cell time information includes information regarding the number of specific units managed on the time code table.例文帳に追加
セル時間情報は前記タイムコードテーブルで管理される特定ユニットの数に関係した情報を含む。 - 特許庁
A signal synthesizer 115 performs the code multiplexing or user multiplexing of chip data among chips, and generates code-multiplexed chip data in a plurality of chip units.例文帳に追加
信号合成部115は、チップデータをチップ間にてコード多重またはユーザ多重して複数のチップ単位のコード多重されたチップデータを生成する。 - 特許庁
An outer code is generated for each column and an inner code is generated in units of rows, separately for even-numbered rows and odd-numbered rows of a data block composed of data sectors.例文帳に追加
データセクタの集合であるデータブロックの偶数行と奇数行で別々に、各列毎に外符号を生成し、内符号は各行単位で生成する。 - 特許庁
Thus, twists of a positive connection code 42a and a negative connection code 42b connected to the rotary fixing contact point units 45a, 45b are prevented.例文帳に追加
これにより、ロータリ固定接点ユニット45a、45bに接続されているプラス接続コード42a、マイナス接続コード42bのねじれを防止している。 - 特許庁
To perform voice semantic hierarchization by directly analyzing a code sequence, while voice is recognized as a code string of sub-word units such as syllables, phonemes and phoneme stripes.例文帳に追加
音声を音節や音素や音素片等のサブワードユニットの符号列として認識した上で、符号列を直接分析して音声の意味的な階層化を行う。 - 特許庁
To decrease a code quantity of video by abbreviating a code in a zone having a small variation in the video of a Motion-JPEG2000 in subband units.例文帳に追加
Motion−JPEG2000の動画像の変化の少ない区間の符号をサブバンド単位で省略することにより、動画像の符号量を削減する。 - 特許庁
One code (a compressed redundant code) is created based on a plurality of first redundant codes, each created on the basis of a plurality of data units, and this compressed redundant code is written to a nonvolatile storage area.例文帳に追加
複数のデータ単位を基にそれぞれ生成した複数の第一の冗長コードを基に、一つのコード(圧縮冗長コード)を生成し、その圧縮冗長コードを不揮発性の記憶領域に書込む。 - 特許庁
A mobile terminal 10 reads the device IDs of plant units 1, 2, and 3 constituting a plant 16 by using a bar code reader 5.例文帳に追加
携帯端末10はプラント16を構成するプラント機器1、2、3の機器IDをバーコードリーダ5で読取る。 - 特許庁
convert between code units and nonnegative integers representing the Unicode ordinals as defined in the Unicode Standard 3.0.例文帳に追加
は、コード単位と非負の整数で表されたUnicode 標準 3.0 で定義された Unicode 序数との間で変換を行います。 - Python
An item code is attached to each item on the basis of the number of appearance data units of each item in the processing object table.例文帳に追加
処理対象テーブルにおける各アイテムの出現データ単位数に基づいて各アイテムにアイテムコードを付ける。 - 特許庁
The direction conversion units are provided with a means for reading the specimen identification code and/or the rack identification code regarding the rack being transported to the direction conversion units, and transport the rack being transported to the direction conversion units in a direction being indicated by the controller 4 based on the read information.例文帳に追加
この方向転換ユニットはこれにに搬送されるラックについて検体識別コード及び/又はラック識別コードを読み取る手段を備えていて、方向転換ユニットに搬送されるラックを上記読み取られた情報にもとづいてコントローラ4により指示された方向に搬送する。 - 特許庁
The monitoring device 92 for the window is joined with the terminal units 56 for the window via a USB 94, and transmits a customer code read with the reception terminal unit 54 to the terminal units 56 for the window.例文帳に追加
窓口用モニタ装置92は、USB94を介して窓口用端末器56に結合され、受付端末器54が読み取った顧客コードを窓口用端末器56に伝送する。 - 特許庁
A plurality of key units 11 to 14 are provided with an RF tag 16, and when depressed, the key units 11 to 14 transmit an inherent code recorded inside as a radio signal from the RF tag 16.例文帳に追加
複数のキーユニット11〜14は、RFタグ16を備え、押下されると、RFタグ16から、内部に記録している固有のコードを無線信号として送出する。 - 特許庁
In addition, the base unit 10 is provided with an RF reader 15 and reads the inherent code to the key units 11 to 14 from the radio signal transmitted from the attached key units 11 to 14.例文帳に追加
また、ベースユニット10は、RFリーダ15を備え、取り付けられたキーユニット11〜14から送出された無線信号からキーユニット11〜14に固有のコードを読み取る。 - 特許庁
The code waveform shaping unit selector 13 has a selecting means 131 of selecting a code waveform shaping unit out of the units 12a to 12c according to the shaping result and outputs the result to a CPU 14 etc., and an output limiting means 132 of inhibiting remote control code signals input from code waveform shaping units other than the selected code waveform shaping unit from being output for a predetermined period.例文帳に追加
コード波形整形部選択部13は、その整形結果に基づいてコード波形整形部12a〜12cを選択しCPU部14等に出力する選択手段131と、選択したコード波形整形部以外のコード波形整形部から入力されたリモコンコード信号を、所定期間だけ出力禁止にする出力制限手段132とを有する。 - 特許庁
Transmission units as many as the number of channels are provided, and an optical code division multiple signal is transmitted as acquired through encoding by using time spread wavelength hopping code.例文帳に追加
チャネル数に等しい数の送信部を備えていて、時間拡散波長ホッピング符号を用いた符号化によって得られる光符号分割多重信号を送信する。 - 特許庁
In this case, an optimum means for executing combination is selected from among a plurality of means, according to the code amount of the code data in the units blocks before and after the editing.例文帳に追加
この場合、編集の前後のブロック単位の符号データの符号量に変化に応じて結合を実行する最適な手段を複数の手段の中から選択する。 - 特許庁
To provide image processing technique capable of effectively deleting a partial code, which is divided from code data by prescribed division units from cache.例文帳に追加
所定の分割単位により符号データから分解された部分符号のキャッシュからの削除をより効果的に行うことが可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁
An encoding code unit is divided into block units, random code error correction error correction encoding for individual block is performed.例文帳に追加
併せて、同原理における誤り訂正処理の繰り返し復号による復号時間遅延の短縮を図り、高速な誤り訂正処理を実現することを課題とする。 - 特許庁
With respect to a selected one of the resource units of the cells, the code of that resource unit is used to measure a code interference level within a period of the time slot of that resource unit.例文帳に追加
セルのリソース単位のうちの選ばれたものについて、そのリソース単位の時間スロットの期間内にそのリソース単位の符号を用いて符号干渉レベルを測定する。 - 特許庁
Signals obtained by combining respective code sequences corresponding to the M units of code groups are successively transmitted to a specified focusing point inside the subject by a transducer sequence 110.例文帳に追加
そのM個のコード組に対応する各コードシーケンスを組み合わせて得た信号を、トランスデューサ列110により被写体内の所定の集束点に順次送信する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)