「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Roll up your sleeve a bit例文帳に追加

袖も少しまくってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just spent a year up the amazon.例文帳に追加

1年前にアマゾンから帰った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maria was in a car accident, and she woke up例文帳に追加

マリアは交通事故に遭い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about cleaning the place up a little?例文帳に追加

しかし 少しは掃除したら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody put a question up on quora saying例文帳に追加

quoraで質問した人がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I get up and I go outside. there's a noise. I have to walk away.例文帳に追加

立ち上がって外へ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you wake up to something? what a shame!例文帳に追加

何かに 目覚めたのか? ムカッ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're following up an investigation about a drowning.例文帳に追加

溺死の追跡捜査中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm looking up a restaurant address.例文帳に追加

レストランの住所を調べてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like a dried up flower例文帳に追加

水を求める ドライフラワーの様だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He grew up in a bohio of dirt floors例文帳に追加

ボヒオの土間で育ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'd been chopped up with a ax.例文帳に追加

彼は 斧で切り刻まれてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a secret weapon I came up with.例文帳に追加

私が考えた 秘密兵器! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going to set up a perimeter all the way down to 39th street.例文帳に追加

39番街まで封鎖だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ended up with a scar right here.例文帳に追加

結局 ここに傷が残った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know about a case up in new rochelle?例文帳に追加

ニューロシェルの件を 知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shall I have the chef whip up a little somethingsomething?例文帳に追加

シェフに何か作らせよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a cold reading, so stand up!例文帳に追加

朗読劇なんだから 立って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dog is on a chain [is chained up]. 例文帳に追加

犬は鎖でつないである. - 研究社 新和英中辞典

I had a dental check‐up today. 例文帳に追加

今日虫歯の検査を受けた. - 研究社 新和英中辞典

He pulled himself up in a fighting posture. 例文帳に追加

彼はさあ来いと身構えた. - 研究社 新和英中辞典

a dial-up account 例文帳に追加

ダイヤルアップによる接続のアカウント - 研究社 英和コンピューター用語辞典

There is a shrine half-way up the mountain. 例文帳に追加

山の中腹に宮がある - 斎藤和英大辞典

to bring up a child on milk 例文帳に追加

子どもを牛乳で育てる - 斎藤和英大辞典

Mother is laid up with a cold. 例文帳に追加

母は風邪で臥しております - 斎藤和英大辞典

A candidate puts up his name. 例文帳に追加

議員候補者が旗上げする - 斎藤和英大辞典

to put up as a candidate 例文帳に追加

逐鹿の場裡に打って出る - 斎藤和英大辞典

A kuruma pulls up at the door. 例文帳に追加

（俥が）玄関へ梶棒を下ろす - 斎藤和英大辞典

to put on a dignified air―（西洋では）―draw oneself up―（日本では）―sit up straight 例文帳に追加

容を改める - 斎藤和英大辞典

He is laid up with a cold. 例文帳に追加

彼は風邪を引いて寝ている - 斎藤和英大辞典

to set up for a virtuous man―pose as a man of virtue―affect virtue―pretend to virtue―strike moral attitudes 例文帳に追加

道徳家を気どる - 斎藤和英大辞典

to exaggerate the truth―stretch the truth―pile it up―make a mountain of a mole-hill 例文帳に追加

事実を誇大に言う - 斎藤和英大辞典

to follow up a clue 例文帳に追加

手掛りをたどって探索する - 斎藤和英大辞典

He is laid up with a cold. 例文帳に追加

風邪を引いて床就いている - 斎藤和英大辞典

He is up to a thing or two. 例文帳に追加

あの男はなかなか通だ - 斎藤和英大辞典

to make a fortune―build up a fortune 例文帳に追加

身代を作る、財産を作る - 斎藤和英大辞典

to be caught up by a whirlwind 例文帳に追加

つむじ風にまき上げられる - 斎藤和英大辞典

to assume a virtuous air―set up for a virtuous man―pose as a man of virtue―pretend to virtue―affect virtue―simulate virtue 例文帳に追加

道徳家を装う - 斎藤和英大辞典

He picked up a red stone. 例文帳に追加

彼は赤い石を拾い上げた。 - Tanaka Corpus

A bird was flying high up in the sky. 例文帳に追加

鳥が空高く飛んでいた。 - Tanaka Corpus

A policeman came up to him. 例文帳に追加

警官が彼に近づいてきた。 - Tanaka Corpus

I gave up smoking for a year. 例文帳に追加

ぼくは１年間禁煙した。 - Tanaka Corpus

The party ended up with a chorus. 例文帳に追加

パーティーは合唱で終わった。 - Tanaka Corpus

It describes the sound of the water boiling up inside of a water kettle. 例文帳に追加

釜の湯のたぎる音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Could you shut up for a second?例文帳に追加

ちょっと黙っててくんない？ - Tatoeba例文