up aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
You gave up a lot to open up your dispensary, didn't you, dr. burke?例文帳に追加
診療所を開くのを あきらめた そうですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you intend to run it on a different distribution, the guide for setting up a community mirror might be more helpful.例文帳に追加
30分と40分の間 - Gentoo Linux
start up a system from a floppy disk 例文帳に追加
フロッピーディスクからシステムを起動する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
of people or things, to line up in a row in a way that resembles a row of teeth 例文帳に追加
歯が並んでいるように並ぶ - EDR日英対訳辞書
A pull-up transistor is replaced with a pull-up control transistor and a pull-up data transistor.例文帳に追加
プルアップ・トランジスタはプルアップ制御トランジスタおよびプルアップ・データ・トランジスタによって置き換えられる。 - 特許庁
He stays up late at night a lot. 例文帳に追加
彼はよく夜更かしをする。 - Weblio Email例文集
set up for a particular purpose 例文帳に追加
特定の目的のために組む - 日本語WordNet
For the sake of a future we can't give up例文帳に追加
譲れない未来のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Growing up in a multicultural environment例文帳に追加
多文化的な環境に育ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just picked it up a little while ago.例文帳に追加
これ さっき拾ったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take a deep breath before picking up例文帳に追加
[ 出る前に大きく深呼吸 ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A bus comes to pick them up in the morning例文帳に追加
朝 お迎えのバスが来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
