1153万例文収録!

「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

up aの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

A picking-up brush is used for winding a thinly cut piece of golden leaf around it to pick up the leaf. 例文帳に追加

取り筆は細線に切られた金箔を巻き付けて取り上げるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nine players make up a team.例文帳に追加

1チームは9人の選手から成る。 - Tatoeba例文

I can't come up with a good idea.例文帳に追加

うーん。いいアイデアが思いつかない。 - Tatoeba例文

He made up his mind to be a pilot.例文帳に追加

彼はパイロットになる決心をした。 - Tatoeba例文

例文

He made up his mind to become a pilot.例文帳に追加

彼はパイロットになる決心をした。 - Tatoeba例文


例文

She was brought up in a rich family.例文帳に追加

彼女は裕福な家庭で育った。 - Tatoeba例文

The books were tied up in a bundle.例文帳に追加

本はひとまとめに束ねてあった。 - Tatoeba例文

She's just putting up a front.例文帳に追加

彼女は見栄を張っているだけだよ。 - Tatoeba例文

He stood up and took a deep breath.例文帳に追加

彼は立ち上がって深呼吸した。 - Tatoeba例文

例文

He grew up to be a doctor.例文帳に追加

彼は大きくなって医者になった。 - Tatoeba例文

例文

He thought up a new idea.例文帳に追加

彼は新しい考えを思いついた。 - Tatoeba例文

He came up with a party of hikers.例文帳に追加

彼はハイカーの一行に追いついた。 - Tatoeba例文

The first batter up got a base hit.例文帳に追加

先頭打者がヒットで出塁した。 - Tatoeba例文

I made up my mind to be a doctor.例文帳に追加

私は医者になる決心をした。 - Tatoeba例文

The party ended up becoming a great revelry.例文帳に追加

パーティーはお祭り騒ぎで終わった。 - Tatoeba例文

Let's get you fixed up with a drink.例文帳に追加

飲み物でも作ってあげましょう。 - Tatoeba例文

Such a state of things cannot be put up with.例文帳に追加

そういう事態は我慢できない。 - Tatoeba例文

to lift up one part of a flat thing 例文帳に追加

平らなものの一部分を上げる - EDR日英対訳辞書

having the look and the manner of a grown-up 例文帳に追加

一人前の大人のさまである - EDR日英対訳辞書

of a skirt, to tuck up the back hem into the belt 例文帳に追加

着物の後ろの裾を絡げる - EDR日英対訳辞書

to pile up unsold goods in a storehouse 例文帳に追加

売れない商品が倉庫にたまる - EDR日英対訳辞書

a pattern made up of sewn stitches that slant downwards 例文帳に追加

ハの字形に刺し縫いした針目 - EDR日英対訳辞書

an act of tucking up the bottom of a kimono 例文帳に追加

着物の裾をまくり上げること - EDR日英対訳辞書

of a thing, to become dried up and warped in shape 例文帳に追加

(薄い物が)乾いて反りかえる - EDR日英対訳辞書

the various events making up a skiing competition 例文帳に追加

複合競技という,スキーの競技 - EDR日英対訳辞書

I ended up getting a really bad sunburn. 例文帳に追加

私はとても日焼けしてしまった。 - Weblio Email例文集

I will suck up the garbage with a vacuum cleaner.例文帳に追加

私はゴミを掃除機で吸い取る。 - Weblio Email例文集

I have a lot of work but my spirits are up. 例文帳に追加

仕事が多忙ですが、元気です。 - Weblio Email例文集

strike [break (up)] (a) camp 例文帳に追加

(引き揚げるために)テント[キャンプ]をたたむ. - 研究社 新英和中辞典

sign [draw up] a contract 例文帳に追加

契約書に署名する[を作成する]. - 研究社 新英和中辞典

crutch (up) a leaning tree 例文帳に追加

傾いている木につっかい棒をする. - 研究社 新英和中辞典

She has a hang‐up about her weight. 例文帳に追加

彼女には体重に悩みがある. - 研究社 新英和中辞典

loop up [back] a curtain 例文帳に追加

カーテンを(引き)しぼって輪どめで留める. - 研究社 新英和中辞典

He made a resolution to give up drinking. 例文帳に追加

彼は酒をやめようと決心した. - 研究社 新英和中辞典

The puppy rolled itself (up) into a ball. 例文帳に追加

子犬はボールのように丸くなった. - 研究社 新英和中辞典

He whistled up a meal from leftover food. 例文帳に追加

彼は残り物で食事を作った. - 研究社 新英和中辞典

She set up as a beautician. 例文帳に追加

彼女は美容師として開業した. - 研究社 新英和中辞典

line up behind a new leader 例文帳に追加

新しい指導者を皆で支援する. - 研究社 新英和中辞典

He clocked up a speed of 200 mph. 例文帳に追加

彼は時速 200 マイルのスピードを出した. - 研究社 新英和中辞典

to make a person make up for what is lacking 例文帳に追加

(不足分を)補うようにさせる - EDR日英対訳辞書

to let a thing spiral or coil itself up 例文帳に追加

渦やとぐろを巻くようにさせる - EDR日英対訳辞書

snow which is piled up like a mountain 例文帳に追加

雪を山のように積み上げたもの - EDR日英対訳辞書

boots that come up to the middle of a person's shins 例文帳に追加

すねの中ほどまである長靴 - EDR日英対訳辞書

to close up with a seal 例文帳に追加

封をしてその証明に印を捺す - EDR日英対訳辞書

to call a person in order to wake him or her up 例文帳に追加

眠っている人を呼び起こす - EDR日英対訳辞書

a metallic door that can be rolled up and down 例文帳に追加

巻き上げ式の金属製の扉 - EDR日英対訳辞書

of the legs, tripping each other up in a tottering way 例文帳に追加

よろよろと足がもつれるさま - EDR日英対訳辞書

to look up from a lower place 例文帳に追加

低い所から上の方を見上げる - EDR日英対訳辞書

Hurry up. A taxi is waiting outside.例文帳に追加

急いで,タクシーが外で待っているよ - Eゲイト英和辞典

例文

Example 58-2. Loading up to a specific version: 例文帳に追加

例 58-2特定のバージョンまでのロード - PEAR




  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS