「upstream」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The game ball M that hit the bearer 74L rebounds upstream.例文帳に追加

受け台７４Ｌに当った遊技球Ｍは、遊技部の上流側に跳ね返る。 - 特許庁

An upstream side end plate 19 provided on a top of the cylindrical filter part 17a is formed in a flow straightening shape 19a to be narrowed in the air upstream side.例文帳に追加

濾過部１７ａの頂部に設けられた上流側端板１９は、エア上流側が窄まる整流形状１９ａに形成されている。 - 特許庁

A refrigerant detecting part 39 is arranged in the upstream of the outdoor expansion valve 38 to detect the quantity of the refrigerant staying in the upstream of the outdoor expansion valve 38.例文帳に追加

冷媒検知部３９は、室外膨張弁３８の上流側に配置され、室外膨張弁３８の上流側に溜まる冷媒量を検知する。 - 特許庁

The rear plate is provided with an end 44 on the upstream side, an end 46 on the downstream side, and a body 48 extending between the end on the upstream side and the end on the downstream side.例文帳に追加

後板が上流側の端（４４）、下流側の端（４６）、及び上流側端と下流側の端の間を伸びる本体（４８）を有する。 - 特許庁

An upstream side loading member 38 is arranged on the upstream side of the central part of the first support member 35, and a downstream side loading member 39 is arranged on the downstream side.例文帳に追加

第１支持部材３５の中央部上流側に上流側載置部材３８が配設されると共に、下流側に下流側載置部材３９が配設される。 - 特許庁

The upstream part of the internal passage 33b is kept at the steam-condensable temperature.例文帳に追加

内通路３３ｂの上流部は、水蒸気が凝縮する温度にする。 - 特許庁

Generic name of parks around the dam (dam, upstream and downstream) is 'Asahina Lakeside Park' 例文帳に追加

ダム周辺の公園(ダム・上流・下流)の総称「あさひな湖畔公園」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ozone former is provided upstream of the NOx storage catalyst and supplies ozone (O_3) to the upstream side of the NOx storage catalyst of the exhaust gas passage.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵触媒の上流側には、オゾン生成器が設けられ、排気通路のＮＯｘ吸蔵触媒より上流側にオゾン（Ｏ_３）を供給する。 - 特許庁

The falls and valleys in the upstream include the falls called 'Ichino-taki' (the first fall) and 'Umaono-taki' (a horse tail fall). 例文帳に追加

上流の滝谷には「一の瀧」「馬尾の瀧」と呼ばれる滝がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device 1 includes upstream piping 3 disposed upstream of the carrier containing part 21, and downstream piping 4 disposed downstream thereof.例文帳に追加

また、排気ガス浄化装置１は、担体収納部２１の上流側に配された上流側配管３と、下流側に配された下流側配管４とを備えている。 - 特許庁

The second gear includes: a gear 93A able to engage with its upstream adjacent gear, and a partial tooth lacked portion 93B unable to engage with its upstream adjacent gear.例文帳に追加

第２ギヤは、その上流側に隣接するギヤと噛合可能なギヤ歯部９３Ａと、上流側に隣接するギヤと噛合不能な欠歯部９３Ｂと、有する。 - 特許庁

The polymer coagulant is desirably injected into the upstream side of the kneading zone (K), and the solidifying material is injected into the upstream side of the granulating zone (G).例文帳に追加

このとき、高分子凝集剤は、望ましくは混練ゾーン（Ｋ）の上流側に、そして固化材は造粒ゾーン（Ｇ）の上流側にそれぞれ注入する。 - 特許庁

At the pressurizing upstream and downstream ends, also, the plates are positioned at equal pitches in parallel to the carrying line similarly to the plates between the upstream and downstream ends.例文帳に追加

また、加圧の上下流端においても、前記プレートが上下流端の間のプレートと同様に等ピッチかつ搬送ラインと平行になるよう位置決めされる。 - 特許庁

A flat surface 62 is formed on an upper surface of the upstream side part 6a.例文帳に追加

上流側部分６ａにはその上面に平面６２が形成される。 - 特許庁

An upstream conveyor 11 comprises a pair of upstream endless belts 21 inclined so that the mutually opposed inner edges are lower than the outer edges.例文帳に追加

上流側コンベヤ11は、互いに相対する内縁部を外縁部より低くするように傾斜させられた一対の上流側エンドレスベルト21を有している。 - 特許庁

The upstream sensor determines the amount of particulate materials entering the filter.例文帳に追加

上流センサは、除去装置に入る微粒子物質の量を決定する。 - 特許庁

Accordingly, excessive desiccation in the upstream region 91 is restrained.例文帳に追加

従って上流側領域９１における過剰乾燥が抑制される。 - 特許庁

A main A/F sensor 16 is arranged upstream of an upstream catalyst 12, and a first and second oxygen sensors 18, 20 are arranged in front and in the rear of a downstream catalyst 14.例文帳に追加

上流側触媒１２の上流にメインA/Fセンサ１６を、下流側触媒１４の前後に第１および第２酸素センサ１８，２０を配置する。 - 特許庁

Titanium tetrachloride is added to the solvent on the upstream side of the manufacturing tank.例文帳に追加

製造槽１の上流側で溶媒１に四塩化チタンを添加する。 - 特許庁

When this storage tank 70a becomes full or a state near full, pachinko balls at an upstream section F flow to an upstream section outflow port 74.例文帳に追加

本発明の貯留タンク７０ａが満タンまたはこれに近い状態になると、上流部Ｆのパチンコ球が上流部流出口７４へ流れる。 - 特許庁

An upstream inert gas nozzle 42 and a downstream inert gas nozzle 43 are placed corresponding to the upstream container stop position R and the downstream container stop position F.例文帳に追加

上流容器停止位置Ｒおよび下流容器停止位置Ｆに対応するように上流不活性ガスノズル42および下流不活性ガスノズル43を配置する。 - 特許庁

When the catalyst 40 is not deteriorated, since a catalytic reaction mainly occurs in an upstream side part, the temperature of the upstream side part is set as the representative temperature.例文帳に追加

触媒４０が劣化していないときには、上流側の部位で主に触媒反応が生ずるため、上流側の部位の温度を代表温度とする。 - 特許庁

COOLING SYSTEM USING CONTROLLED REFRIGERANT PHASE UPSTREAM OF COMPRESSOR例文帳に追加

コンプレッサの上流において制御された冷媒相を用いる冷却装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING MULTIMEDIA APPLICATION DEVELOPMENT UPSTREAM PROCESS AND STORAGE MEDIUM WITH MULTIMEDIA APPLICATION DEVELOPMENT UPSTREAM PROCESS SUPPORTING PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

マルチメディアアプリケ—ション開発上流工程支援方法及び装置及びマルチメディアアプリケ—ション開発上流工程支援プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

Each node 10 exchanges topology information showing connection relation between upstream and downstream nodes and relays stream data from the upstream node to the downstream node.例文帳に追加

各ノード１０は、上流ノードと下流ノードとの接続関係を示すトポロジ情報を交換し、上流ノードから下流ノードへストリームデータを中継する。 - 特許庁

Upstream data streams are orthogonal-frequency-division-multiplexed onto an upstream optical carrier wave having the same specific wavelength and transmitted from the local node to the hub node.例文帳に追加

上りデータストリームは、同じ特定の波長を有する上り光搬送波上で直交周波数分割多重化されてローカルノードからハブノードへ送信される。 - 特許庁

An upstream side catalyst 76 is disposed on the upstream side of the turbine of the supercharger 80 to expedite the temperature rise of the catalyst when an engine is in a cold state.例文帳に追加

上流側触媒７６を過給機８０のタービン８２よりも上流側に配置して、冷機時における触媒昇温促進を図る。 - 特許庁

The paper powder capturing mechanism 40 is adjacently arranged on the upstream side from an ink jet head 2 on the most upstream side in a conveying direction A.例文帳に追加

紙粉捕捉機構４０は、搬送方向Ａに関して最も上流側にあるインクジェットヘッド２よりも上流側に隣接して配置されている。 - 特許庁

A ship carried seafood when going towards upstream areas, and carried back foods available in mountain areas when coming back to the downstream area. 例文帳に追加

上りは海の幸などを積み、下りは山の幸を積んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The refrigerant flowing through tubes 2 of a downstream side core section 20 is flowed into a left-hand upstream side header tank 11 to be led to tubes of an upstream side core section 10.例文帳に追加

下流側コア部２０のチューブ２を流れた冷媒を左の上流側ヘッダタンク１１に流入させ、上流側コア部１０のチューブに流す。 - 特許庁

The fuel adding valve is provided on the upstream side of the exhaust emission control device.例文帳に追加

排気浄化装置の上流側には燃料添加弁が設けられる。 - 特許庁

The device includes a straightening grating 12 on the intake upstream side of the flow sensor 3.例文帳に追加

流量センサ３の吸気上流側に整流格子１２を備える。 - 特許庁

The downstream side end surface of the upstream side plate-like body 2 and the upstream side end surface of the downstream side plate-like body 3 are formed to be approximately flat.例文帳に追加

また、上流側板状体２の下流側端面及び下流側板状体３の上流側端面は略平坦状に構成されている。 - 特許庁

Steady investments in upstream businesses by oil producing countries and petroleum development companies
例文帳に追加

産油国及び石油開発企業による上流事業の着実な投資
 - 経済産業省

If investments in the upstream businesses go into a decline, it will be necessary to invigorate upstream investments as the supply and demand balance tightens and the pressure for price increases in the medium-to-long term.例文帳に追加

上流投資が減退すれば、中・長期的には需給逼迫、価格高騰の圧力を高めるため、上流投資の活性化が必要となる。 - 経済産業省

All upstream (cradle-to-gate) emissions of purchased goods and services 例文帳に追加

購入した物品・サービスのすべての上流（揺りかごからゲートまで）排出 - 経済産業省

The manufacturer accounts for upstream GHG emissions from the combustion of diesel fuel in scope 3, category 4 (Upstream transportation and distribution), since emissions from diesel fuel are of fossil origin. 例文帳に追加

製造業者は、ディーゼル燃料からの排出は化石に由来するため、ディーゼル燃料をスコープ3、カテゴリ4（上流輸送・流通）に計上している。 - 経済産業省

The outflow portion 4 of the upstream elbow 6 inside the crawl gutter 3 is inserted in a freely sliding manner through the linking portions 2 and 2 of the upstream elbow 6.例文帳に追加

そして、這い樋３の内部に水上エルボ６の流出部４を水上エルボ６の係止部２、２を介してスライド自在に挿着するものである。 - 特許庁

A dust collecting case 30 disposed on the upstream side of an electric blower 13 in a cleaner body 2 is fixed with an upstream filter 41 and is provided with a downstream filter 35 catching the dust passing through the upstream filter 41.例文帳に追加

掃除機本体２内の電動送風機１３の上流側に配置された集塵ケース３０に、上流フィルタ４１を固定するとともに、この上流フィルタ４１を通過した塵を捕捉する下流フィルタ３５を備える。 - 特許庁

An upstream end part 6a of a belt conveyor 6 on a downstream side is arranged below a carrying-out end part 1a of a belt conveyor 1 on an upstream side to transfer the conveyance object dropped from the carrying-out end part 1a onto the upstream end part 6a.例文帳に追加

上流側ベルトコンベヤ１の搬出端部１ａ下方に、下流側ベルトコンベヤ６の上流端部６ａを配置して、上記搬出端部１ａから落下した搬送物を上記上流端部６ａに乗り継がせる。 - 特許庁

The main body includes a first support part for slidably supporting the movable member at a position upstream of the upstream end of the spring and a second support part for slidably supporting the movable member at a position downstream of the upstream end of the spring.例文帳に追加

本体には、スプリングの上流端より上流側の位置で可動体をスライド可能に支持する第１支持部と、スプリングの上流端より下流側の位置で可動体をスライド可能に支持する第２支持部が設けられている。 - 特許庁

A packing 18 with uneven thickness having a thickness varying along a circumference direction is fitted to one end of the upstream connecting member 7, and the upstream connecting member 7 is externally fitted via the packing 18 with uneven thickness to a spigot 5 of the upstream pipe line 4.例文帳に追加

また、上流側接続部材７の一端に周方向に沿って厚みが変化する偏肉パッキン18を嵌合し、偏肉パッキン18を介して上流側接続部材７を上流側管路４の差口５に外挿する。 - 特許庁

The downstream side stopper means 101 stops the articles 11 at a position for receiving the defined number of articles 11 between it and an upstream side stopper means 41, and the upstream stopper means 41 stops the articles 11 on the upstream side of the defined number of articles 11.例文帳に追加

下流側ストッパ手段101で上流側ストッパ手段41との間に規定数の物品11を受け入れる位置で物品11を停止させ、上流側ストッパ手段41で規定数の物品11より上流側の物品11を停止させる。 - 特許庁

To provide a design data management device by which upstream design information can be easily acquired from an upstream design document prepared in a list format, and information on change accompanied by the revision of specifications can be easily reflected in upstream design.例文帳に追加

一覧表形式の文書による上流設計文書から容易に上流設計情報を取得でき、かつ仕様改定に伴う変更情報を上流設計に反映させやすい設計データ管理装置を得る。 - 特許庁

A target upstream exhaust pressure P3CMD is set to match charging pressure P2 with a target charging pressure P2CMD, and an exhaust pressure control is performed to match upstream exhaust pressure P3 with target upstream exhaust pressure P3CMD.例文帳に追加

過給圧Ｐ２が目標過給圧Ｐ２ＣＭＤと一致するように、目標上流側排気圧Ｐ３ＣＭＤを設定し、上流側排気圧Ｐ３が目標上流側排気圧Ｐ３ＣＭＤと一致するように、排気圧制御を行う。 - 特許庁