「usable space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the transaction side is not larger than the usable actual buffer space, the transaction is accepted and when the transaction size is smaller than the usable free block, but larger than the usable actual buffer space, the transaction is retried; when the transaction size is larger than the usable free block and also larger than the usable buffer space, the transaction is accepted until the usable buffer space becomes larger than the usable free block.例文帳に追加

トランザクション・サイズが使用可能実バッファ・スペースより大きくない場合にトランザクションを受け入れ、トランザクション・サイズが使用可能空きブロックより小さいが使用可能実バッファ・スペースより大きいときにトランザクションを再試行し、トランザクション・サイズが使用可能空きブロックより大きくかつ使用可能バッファ・スペースより大きいときに、使用可能バッファ・スペースが使用可能空きブロック以上になるまで、トランザクションを受け入れる。 - 特許庁

To provide a rotary switch with which a usable space can be effectively utilized.例文帳に追加

利用可能な空間を有効に使用できるロータリースイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a rice washer having effectively usable space located below its rice washing device.例文帳に追加

洗米装置の下方空間の有効利用を図った洗米機を提供する。 - 特許庁

To provide a building and a building unit in which a space on a garage is formed in an easily usable storage space.例文帳に追加

車庫上のスペースを利用し易い収納スペースにした建物および建物ユニットを提供することである。 - 特許庁

To provide a packing material for space which is capable of ensuring a predetermined space in equipment and repeatedly usable.例文帳に追加

機器における所定の隙間を確保することができ、繰り返し使用可能な隙間用梱包材を実現する。 - 特許庁

To mount a sound-recording function which is easily usable in a small space on binoculars.例文帳に追加

小スペースでかつ簡便に利用できる録音機能を双眼鏡に搭載する。 - 特許庁

To provide an input device usable in a narrow space for a portable apparatus.例文帳に追加

携帯機器用に狭いところで使用可能な入力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a can crusher easily usable without requiring a wide space in a home.例文帳に追加

家庭内において広いスペースを必要とせず簡便に使用できる缶潰機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system capable of distributing advertisements by using a usable white space on a page.例文帳に追加

ページ上の利用可能な余白を使用して広告を配信できる方法及びシステム。 - 特許庁

To provide a ratchet wrench usable even in a small space without preparing other tools.例文帳に追加

狭い場所でも、別途工具を用意しなくとも使用可能なラチェットレンチの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a rice washer having effectively usable space located below its rice washing device and space behind its sink which space is secured for installing a sink faucet therein.例文帳に追加

洗米装置の下方空間の有効利用を図ることができ且つシンクの背面側にシンク用の蛇口の配置スペースを確保することができる洗米機を提供する。 - 特許庁

In this way, by making a dead space defectively practically usable, compactness of an engine total unit can be promoted by reducing an idle space.例文帳に追加

これにより、デッドスペースを有効活用し得るので、無為な空間を削減してエンジン全体のコンパクト化を推進することができる。 - 特許庁

This sanitary facility room is provided with a bathroom space having a bathtub and the place for washing the body, a toilet space having a toilet stool, and a bathroom varity arranged at a position for separating the bathroom space from the toilet space and usable from any of the bathroom space and the toilet space.例文帳に追加

浴槽及び洗い場を有する浴室スペースと、便器を有するトイレスペースと、上記浴室スペースと上記トイレスペースとを離隔する位置に配置され、上記浴室スペース及び上記トイレスペースの何れからも使用可能な洗面化粧台とを備える。 - 特許庁

To make a transportation container usable as a living space at the occurrence of a disaster.例文帳に追加

輸送用コンテナーを災害発生時の居住空間として使用できるようにするための構造に関する。 - 特許庁

To provide furniture for constituting office space for spatially partitioning an office so as to be usable in various forms.例文帳に追加

オフィスを空間的に区画し、多様な形態で使用できる執務空間構成什器を提供する。 - 特許庁

To provide a baby gate usable even in a narrow space, and further improving safety of a child.例文帳に追加

狭いスペースでも使用可能で、かつ子供等の安全性をさらに向上したベビーゲートを提供する。 - 特許庁

To usually store electronic devices in a closed space to expand an usable space, and to enable to radiate exhaust heat from the electronic devices outside.例文帳に追加

常時は閉塞された空間内に電子機器を収納できるようにするとともに、必要に応じて前記空間を拡大可能とすること。 - 特許庁

To provide a laminate widely usable in a living space and capable of simply forming a space containing negative ions in large quantities.例文帳に追加

生活空間内に広く汎用的に使用でき、マイナスイオンを多く含む空間を簡単に形成することの出来る積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a dwelling house building having a semi-outdoor space given by design of a space effectively usable over boundaries between the outdoor and the indoor.例文帳に追加

屋外と屋内との境界を超えて有効活用できる空間設計が行われた半戸外空間を有する住宅建物を提供する。 - 特許庁

6. Modular pulse generators or xenon flashlamp drivers designed to be usable from below -50 degrees centigrade to over 100 degrees centigrade, or designed to be usable for space use 例文帳に追加

（六）　零下五〇度より低い温度から一〇〇度を超える温度まで用いることができるように設計したもの又は宇宙で用いることができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an improved portable display system which is usable more power energy without reducing a usable surface space when being incorporated into a device.例文帳に追加

デバイスに組み込まれたときに、使用可能な表面空間を減少させることなく、使用できる電力量が多い改良された携帯式ディスプレイシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a fireplace selectively usable in two different spaces such as an indoor space and an outdoor space or two different indoor spaces.例文帳に追加

異なる二つの空間、例えば屋内空間と屋外空間、或いは異なる二つの屋内空間にて選択的に用いることができる暖炉を提供すること。 - 特許庁

To obtain a resin molded product widely and versatilely usable in a living space and enabling negative ions to be effectively generated in the living space.例文帳に追加

生活空間内に広く汎用的に使用でき、生活空間に効果的にマイナスイオンを発生させることの出来る樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a movable partition device which is capable of providing a half-closed space and is usable as a desk in addition to the function of partitioning or opening a space.例文帳に追加

空間を仕切ったり開放したりする機能以外に半閉鎖的な空間を提供したり、机として利用できる可動間仕切り装置を提供する。 - 特許庁

To secure space usable for wheel rotation, and securely support an axle device.例文帳に追加

車輪の回転に利用できるスペースを確保しやすく、しかも、アクスル装置を確実に支持することができるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine securing a usable space ahead of reels while keeping an increase in the depth minimum.例文帳に追加

奥行の増大を最小にとどめながらリールの前側に利用可能なスペースを確保した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a ratchet wrench usable even in a narrow space without needing a large oscillating width.例文帳に追加

大きな揺動幅を必要とすることなく、もって狭い所でも充分に利用可能なラチェットレンチを提供する。 - 特許庁

A point giving unit 24 gives a point usable in the virtual reality space to the user on the basis of the evaluation.例文帳に追加

ポイント付与部２４は、その評価に応じて、仮想現実空間内で利用可能なポイントをユーザに付与する。 - 特許庁

To provide a coat composition or the like for inactivating allergen, usable in a life space.例文帳に追加

生活空間に使用可能なアレルゲンを不活化するための被膜組成物等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a building material usable in a living space and capable of inactivating allergen.例文帳に追加

生活空間で使用可能であって、アレルゲンを不活化することができる建材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an underground space facility, usable for various uses due to a columnless space, by improving a storage rate by creating the columnless space in a large-scale underground space, regardless of a load of a storage object.例文帳に追加

収容物の荷重とは関係なく、大規模な地中空間に無柱の空間を創り出し、それによって収容率を向上させせるとともに、無柱空間ゆえ、さまざまな用途に用いることが可能な地下空間施設を提供する。 - 特許庁

To provide a building in which a space usable for living is widely secured without horizontally increasing the area.例文帳に追加

水平方向に面積を広げることなく、生活に利用できる空間を広く確保することができる建物の提供。 - 特許庁

To provide a navigation device for reducing the cost, minimizing installation space, and which is usable in plural vehicles.例文帳に追加

コスト低減と、設置スペースの最小化、並びに、複数車両での利用を可能とするナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

A dead space is effectively used as the installation region of the electric water heater so as to broaden a substantially usable volume in the storage space S of the cabinet 1.例文帳に追加

デッドスペースを電気温水器の設置領域として有効活用することにより、キャビネット１の収納空間Ｓにおける実質的に利用可能な容積を拡張する。 - 特許庁

The stored object having a relatively large bottom face is thereby stored separately at the top c of the storage space to make the storage space efficiently usable.例文帳に追加

これにより、相対的に広い底面を有する保存物を貯蔵空間の天井ｃに別途に保存することができ、貯蔵空間を效率よく使用可能となる。 - 特許庁

To dispense with positioning of a yoke to a base, to increase usable space, to reduce the number of parts and assembly man-hours, and to realize an actuator that is space-saving in the widthwise direction.例文帳に追加

ベースに対するヨークの位置決めを不要とし、使用スペースを増加させ、部品点数および組立工数を削減し、幅方向の省スペース化を達成すること。 - 特許庁

To provide a large span frame structure having a circular or elliptical plan shape, with the top surface (floor surface) usable as a large scale artificial ground or a space between the upper and lower outer periphery rings being usable as an occupancy area or office space.例文帳に追加

平面形状が円形ないし楕円形状で、上面（床面）を大規模な人工地盤として利用でき、或いは上下の外周リングの間の空間を居住部とか事務所などに利用できる、大スパン架構構造物を提供する。 - 特許庁

To secure a space usable for various applications in an exhaust emission control device controlling emission of NOx in exhaust gas by selective reduction.例文帳に追加

排気中のＮＯｘを選択還元浄化する排気浄化装置において、各種用途に利用できる空間を確保する。 - 特許庁

Each of the twelve banks displays the whole usable address space, and an individual writing cycle accesses anyone out of the twelve banks.例文帳に追加

12バンクの各々が利用可能なアドレス空間全体を表し、個々の書き込みサイクルは該12バンクのうちの何れか1つにアクセスする。 - 特許庁

To provide a communication device and a communication display method easily usable by a user for a message display on a virtual space.例文帳に追加

仮想空間上でのメッセージ表示について、ユーザが使用しやすい通信装置及び通信表示方法を提供する。 - 特許庁

The customer station can be easily equipped and arranged in a facility so as to maximize a floor space usable for the other purpose.例文帳に追加

他の目的に利用できる床スペースを最大にするように、カスタマーステーションを施設内に容易に設備し、配置することができる。 - 特許庁

To make an inner space of a square case formed by bending a corrugated board paper usable for housing different kinds of bottles in two large and small sizes.例文帳に追加

ダンボール紙の折り曲げによって形成される角筒の内部空間を大小２種類のボトル収納空間に使い分ける。 - 特許庁

To enhance the earthquake resistance of a wall structure of a unit house etc. , and to effectively utilize a living space by constituting a wall section to be usable as a storage space.例文帳に追加

ユニット住宅等における壁構造の耐震性を向上させるとともに、壁部分を収納空間として利用可能に構成し、居住空間としての有効利用を図る。 - 特許庁

When the data are made usable or a space is released, the processor is automatically called via communication on the blocking channel.例文帳に追加

データが使用可能になるか、または空間が開放されると、プロセッサは、ブロッキング・チャンネル上での通信を介して自動的に呼び起こされる。 - 特許庁

To provide a hose with protector usable without restrictions on an arrangement section such as high temperature, a narrow space, etc. and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

高温、狭スペース等の配置箇所の制限なしで使用することが可能なプロテクター付ホースおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁