| 例文 |
user codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2135件
By this method, coded user ID information which is coupled with a CRC code and the coupled result of which is added to signaling information is generated.例文帳に追加
CRCコードと結合され、結果がシグナリング情報に付け加えられる符号化ユーザID情報を生成する方法である。 - 特許庁
A user connects his/her portable telephone set with a settlement center and inputs the user's ID, password, etc., to request issuing of the payment code.例文帳に追加
利用者は、携帯電話機で決済センターに接続し、利用者ID、パスワード等を入力して支払いコードの発行を要求する。 - 特許庁
An individual channel inverse spread processing section 122 multiplies an individual channel spread code with the received signal to extract a user individual data symbol.例文帳に追加
個別チャネル逆拡散処理部122は、受信信号に個別チャネル用の拡散符号を乗積し、ユーザ個別のデータシンボルを取り出す。 - 特許庁
ID code, destination, and getting off station data for distinguishing the portable terminal unit 16 owned by the user are transmitted from the portable terminal unit 16.例文帳に追加
利用者の持つ携帯端末16から、携帯端末16の識別のためのIDコード、目的地、降車駅データ等を送信する。 - 特許庁
The present location of the user is detected on the basis of the read terminal discrimination code #A, read times t1 and t2, and point discrimination codes #1 and #2.例文帳に追加
読み取った端末識別コード#A、読取時刻t1,t2、地点識別コード#1,#2に基づいて利用者の現在位置を検出する。 - 特許庁
An acceleration sensor of a detection part 59 detects acceleration based on a shaking operation of the code information reader 100 by a user.例文帳に追加
使用者によるコード情報読取装置100の振る操作に基づく加速度が検出部59の加速度センサにより検出される。 - 特許庁
A user 300 accesses an authentication terminal 400, acquires an authentication code, and transmits a call to a onetime password issuing server 100.例文帳に追加
ユーザ300は、認証端末400にアクセスし、認証コードを取得し、ワンタイムパスワード発行サーバ100に対して通話を発信する。 - 特許庁
To provide a novel and improved communication system in which a user transmits data using code division multiple access communication channels.例文帳に追加
符号分割多重アクセス通信チャネルを使用してユーザがデータを送信する新規な及び改良された通信システムを提供する。 - 特許庁
To prevent any code group for authentication to be used for authenticating a user from being abused even when it is stolen by unspecified persons.例文帳に追加
ユーザの認証に用いられる認証用コード群が不特定の人間に盗られたとしてもそれが悪用されないようにすること - 特許庁
A transmission section 20 transmits a binary pulse signal including at least a start bit and a unique identification code by operation of a user.例文帳に追加
送信部20は、使用者の操作により、少なくともスタートビット及び固有の識別コードを含む2値化パルス信号を送信する。 - 特許庁
A service layer above the channel layer and message layer abstracts binding implementations that bind message exchange implementations to user code implementations.例文帳に追加
チャネルレイヤおよびメッセージレイヤの上のサービスレイヤは、バインディング実装を抽象化し、これはメッセージ交換実装をユーザコード実装にバインドする。 - 特許庁
The IDE includes components which are a source code editor, an influence analyzer, a test case launcher, a graphical user interface (GUI), and a data base.例文帳に追加
IDEは、ソース・コード・エディタ、影響アナライザ、テスト・ケース・ランチャ、グラフィカル・ユーザ・インターフェース(GUI)、およびデータベースというコンポーネントを有する。 - 特許庁
The "enhancement" is synchronized with the broadcasting and is transmitted to a user as code fragments, for example, a Java (R) Script message.例文帳に追加
「エンハンスメント」は放送に同期化されており、コードフラグメント、例えばJava(登録商標)Scriptメッセージとしてユーザーへ送られる。 - 特許庁
A user uses the mobile phone 1 to make a phone call to the distribution center 3 to receive the distribution of the remote control code, the data denoting the kind of operation and the key name.例文帳に追加
ユーザは、携帯電話機1から配信センタ3へ電話をしてリモコンコード、操作種類を示すデータ、キー名の配信を受ける。 - 特許庁
The assignment information between the operation keys and the functions is read from the key assignment table 20 according to the user code to revise the key assignment.例文帳に追加
この使用者コードに従って、キー割付テーブル20から操作キーと機能の割付情報を読み出し、キー割付を変更する。 - 特許庁
The user writes contents corresponding to the reservation code on a recording medium by using a contents writing means 41 installed in the shop 40.例文帳に追加
ユーザは店舗40に設置されたコンテンツ書き込み手段41を使い、予約コードに対応したコンテンツを記録媒体へ書き込む。 - 特許庁
The ISP server 19 starts network access to the communication terminal 30, when the received user code and password are a regular.例文帳に追加
ISPサーバ19は、受信したユーザコード及びパスワードが正規のものである場合、通信端末装置30とのネットワーク接続を開始する。 - 特許庁
The user is authenticated when the resulting irreversible change information is consistent with the irreversible change information in the received authentication code.例文帳に追加
そして、得られた不可逆変更情報と、受信した認証コード中の不可逆変更情報とが一致すれば、ユーザ認証をする。 - 特許庁
A user operates a remote control 20 to enter an authentication code shared by a plurality of radio transmission devices 10 performing radio transmission.例文帳に追加
ユーザは、リモコン20を用いて無線伝送を行なう複数の無線伝送機器10に対して共通の認証コードを入力する。 - 特許庁
A user refers to the identifier list, and confirms the appearance frequency and the definition status, and performs the correcting operation of the source code as necessary.例文帳に追加
ユーザは、識別子一覧を参照して、出現回数と定義状態を確認し、必要に応じてソースコードの修正作業を行う。 - 特許庁
To prevent a 1st password code for a user oneself from being known when a 2nd password for a substitute is registered.例文帳に追加
代理人用の第2の暗証番号を登録する際に利用者本人用の第1の暗証番号を知られないようにすること。 - 特許庁
To allow a cellular phone user to access content and a site without requiring troublesome input of a URL, reading of a bar code, or the like.例文帳に追加
携帯ユ−ザは、面倒なURLの入力やバ−コ−ドの読取り等を必要とせず、コンテンツやサイトにアクセスできるようにする。 - 特許庁
To associate one piece of code information and a plurality of contents, and to allow a user to select a desired content and to make an output device output it.例文帳に追加
1つのコード情報と複数のコンテンツとを関係付け、ユーザが所望するコンテンツを選択して出力装置に出力させる。 - 特許庁
A normal assembler string is prepared for a user program SC by using various kinds of parameters and a provisional object code OC2 is outputted to the SC.例文帳に追加
ユーザプログラムSCに対して各種パラメータを用いて通常のアセンブラ列を作成し、暫定オブジェクトコードOC2を出力する。 - 特許庁
To generate not only a comment sentence extracted from a source code but also a maintenance document including a figure and a text without requiring any labor on a user.例文帳に追加
ソースコードから抽出したコメント文だけでなく、図やテキスト文も含んだ保守ドキュメントを、ユーザに負担をかけずに作成する。 - 特許庁
At the read of the memory dial, an identification number such as a user code registered in the portable telephone set 20 is also read and written to the flash memory.例文帳に追加
メモリダイヤルの読み出し時に、携帯電話機20に登録されたユーザコード等の暗証番号をも読み出してフラッシュメモリに書き込む。 - 特許庁
The code layer is normally dormant and can be invoked at any time when either a user application or the operating system is executing.例文帳に追加
コードレイヤは通常はドーマントであり、ユーザアプリケーションまたはオペレーティングシステムが実行しているときにいつでも呼び出しされることができる。 - 特許庁
A management server 20 which receives a password generation request from a cellular phone terminal 10 specifies a user, and records a first challenge code.例文帳に追加
携帯電話端末10からパスワード生成要求を受信した管理サーバ20は、利用者を特定し、第1チャレンジコードを記録する。 - 特許庁
The boundary between the kernel- and user-level code is enforced by hardware-protection facilities provided by the underlying hardware. 例文帳に追加
カーネルレベルコードとユーザレベルコードの間の境界は、基盤となるハードウェアで提供されるハードウェアレベルの保護機能によって 分離されています。 - FreeBSD
The editor enables the user to selectively hide and display modules, classes or functions of the currently edited file with PHP source code. 例文帳に追加
エディタでは、PHP ソースコードが含まれる現在編集中のファイルで、モジュール、クラス、または関数の表示と非表示を切り替えることができます。 - NetBeans
In response to the installation of an unsupported device, the operating system sends the event to a device manager application residing in user mode code.例文帳に追加
サポートされていないデバイスのインストールに応答して、オペレーティングシステムは、ユーザモードコードで常駐するデバイスマネージャアプリケーションにイベントを送る。 - 特許庁
A user inputs a retrieval condition containing a value of key item (e.g., JIS code of kanji) when inputting the kanji character with unknown reading.例文帳に追加
利用者は、読みの分からない漢字を入力する場合、キー項目の値(例えば、漢字のJISコード)を含む検索条件を入力する。 - 特許庁
A DWT issue/exchange device 2 identifies a user with the key code for its issue and the depositing and withdrawal of cash.例文帳に追加
DWT発行/両替装置2はその発行および現金の預け入れ/引き出しに該鍵コードによって利用者を識別する。 - 特許庁
The gate controller 6 sends the seat number and password code sent by the user to the server 4 through the Internet 3.例文帳に追加
ゲート制御装置6は、利用者から送信された座席番号と暗証番号とをインターネット3を介してサーバ4へ送信する。 - 特許庁
Three options regarding a method for processing the re-read two-dimensional code are displayed on the same screen, and a user selection is accepted.例文帳に追加
また同じ画面上に、2次元コードの再読取処理の方法について、3つの選択肢を表示して、ユーザーの選択を受け付ける。 - 特許庁
The program code 70 stored in the memory 64 includes a page deletion module 94 for allowing a user to delete the image data 74 stored in the memory 64.例文帳に追加
メモリ(64)に記憶されたプログラムコード(70)は、ユーザがメモリ内に記憶された画像データ(74)を削除するためのページ削除モジュール(94)を含む。 - 特許庁
To provide a keyless entry system to prevent the accidental door opening/closing by a user having the same ID code, and to improve the security.例文帳に追加
同一のIDコードを有するユーザによる偶然のドアの開閉を防止し、セキュリティ性を向上させるキーレスエントリーシステムを提供する。 - 特許庁
The content of the two-dimensional bar code includes a receipt number which is different for each receipt and questionnaire site URL which is different for each user enterprise.例文帳に追加
前記二次元バーコードの内容にはレシートごとに異なるレシート番号、およびユーザー企業ごとに異なるアンケートサイトURLを含む。 - 特許庁
CLOCK RESTORATION METHOD USING USER CLOCK CODE OF TIME-DIVISION MULTIPLEXED VIDEO SIGNAL AND TRANSMITTING/RECEIVING APPARATUS USED FOR METHOD例文帳に追加
時分割多重化された映像信号の使用者クロックコードを用いたクロック復元方法及びその方法に使用される送/受信装置 - 特許庁
The server machine 14 confirms the client machine 12 as a normal user only at the time of receiving the output code from the client machine 12.例文帳に追加
サーバー・マシン14は、クライアント・マシン12からの出力コードを受信した場合のみ、クライアント・マシン12を正規ユーザとして確認する。 - 特許庁
You then add code to validate that the date the user picks falls within the default minimum and maximum Calendar range. 例文帳に追加
次に、ユーザーが選択する日付が、カレンダ日付のデフォルトの最小値と最大値の範囲内であるかどうかを検査するコードを追加します。 - NetBeans
If it is confirmed that the license key is generated based on the user code as a result of the check, it is authenticated as a valid license key (S310).例文帳に追加
確認の結果、ライセンスキーがユーザコードに基づいて生成されたものであれば、正当なライセンスキーとして認証を行う(S310)。 - 特許庁
Unlocking processing also can be executed by checking the user himself similarly to the setting operation and transmitting an unlocking code by operating the terminal.例文帳に追加
ロックの解除も設定と同様に本人の確認を行い、端末を操作して解除用の符号を送信して解除処理を行う。 - 特許庁
Further, the portable terminal 10 at a communication destination is automatically selected based on the area code, and thus, user friendliness can be sufficiently ensured.例文帳に追加
また、通信先の携帯端末10は、エリアコードに基づいて自動的に選択されるので、ユーザの使い勝手も十分に確保される。 - 特許庁
Input of an identification code that specifies a workflow matter added to a paper medium is received from an operation device 102 (S5001), the identification code and user information specifying an operation user of workflow are transmitted to a workflow control device 101, and information of processing waiting process of the workflow matter is requested (S5002).例文帳に追加
操作装置102から紙媒体に付加されたワークフロー案件を特定する識別コードの入力を受け付け(S5001)、識別コードとワークフローの操作ユーザを特定するユーザ情報とをワークフロー制御装置101に送信してワークフロー案件の処理待ち工程の情報を要求する(S5002)。 - 特許庁
A prism key 30 having a code display section for displaying bar code of a user ID in the vicinity of a fingerprint mounting section and a prism arranged to include an optical route separation section and a non-optical route separation section to an imaging section is carried by a user.例文帳に追加
施設の利用者の指を載置する指紋載置部と、この指紋載置部近傍に利用者IDのバーコードを表示するコード表示部と、撮像部に対して光路分離部および非光路分離部を含むように配設されるプリズムとを有するプリズムキー30を利用者に携帯させる。 - 特許庁
When the user accesses a cooking site of the service provider through the Internet and the user enters a cook code number selected from the cook book 15, the live moving cooking picture corresponding to the cook code number is televised on a screen of a user's terminal through the Internet.例文帳に追加
ユーザーがインターネットを通じてサービス提供者の料理作り方サイトにアクセスし、ユーザーが料理本15から選択した料理コード番号を入力すると、この料理コード番号に対応する料理実演動画がインターネットを通じてユーザーの端末の画面に放映される。 - 特許庁
Then, the user machine 3 installs the chargeable software 21 when machine ID included in the license code 1 is equal to the machine ID of the user machine 3, and when chargeable software ID included in the license code 1 is equal to chargeable software ID included in a chargeable software providing medium 2.例文帳に追加
次に、ユーザマシン3は、ライセンスコード1に含まれるマシンIDとユーザマシン3のマシンIDとが等しく、かつ、ライセンスコード1に含まれる有償ソフトウェアIDと有償ソフトウェア提供媒体2に含まれる有償ソフトウェアIDとが等しい場合に、有償ソフトウェア21のインストールを行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|