| 例文 |
user codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2135件
The client terminal reads a cipher picture from the card, and obtains the user information by obtaining and decoding the code having the specific color from the cipher picture data.例文帳に追加
クライアント端末は、カードから暗号画像を読み取り、暗号画像データから、特定色のコードを取得、解読してユーザ情報を取得する。 - 特許庁
Then, the authentication server receives from the user terminal a response comprising a second nonce value and a response code to the first nonce value.例文帳に追加
次に、認証サーバは、第2のnonce値及び第1のnonce値に対する応答コードを含む応答をユーザ端末から受信する。 - 特許庁
The user photographs the two-dimensional bar code with the cellular phone 30 with camera, performs image processing and analysis and obtains identification data and network address.例文帳に追加
利用者は、この2次元バーコードをカメラ付き携帯電話30で撮影して、画像処理及び解析し、識別データとネットワークアドレスを得る。 - 特許庁
A user terminal 4 notifies the ID code to an ID management server 5, and obtains the destination of an agent server 6 corresponding to the name card 1.例文帳に追加
ユーザ端末4は,このIDコードをID管理サーバ5に通知して,名札1に対応する人物のエージェントサーバ6の宛先を入手する。 - 特許庁
This can be used to describe classes that are merely containers for attributes or which should never be instantiated or subclassed by user code.例文帳に追加
属性をコンテナ化することがほとんどなかったり、ユーザコードからインスタンス化やサブクラス化を行わないようなクラスを記述する際に利用できます。 - Python
To expand the degree of freedom to a user by handling still-picture input on the code of disk standard and utilizing a device of a player side.例文帳に追加
ディスク規格に則って静止画入力を扱い、再生装置側の工夫で、使用者にとっての自由度を拡張する事を目的とする。 - 特許庁
A compensation point update control part 96 extracts a user code stored so as to be associated with the contribution contents being the factor of the display of the advertisement contents based on a contribution table 108 and a user table 104 under such necessary conditions that the advertisement contents are displayed, and increases the user points of the user.例文帳に追加
報酬ポイント更新制御部96は、広告内容が表示されることを必要条件として、投稿テーブル108およびユーザテーブル104に基づいて、当該広告内容が表示される原因となった投稿内容と関連付けて記憶されたユーザコードを抽出し、そのユーザのユーザポイントを増加する。 - 特許庁
If a user inputs as predetermined to transmits the input from a user computer 3 to a server 2, the server 2 collates the information with a past history and collates address information derived from a post code and a telephone number with the address information that the user has actually input when the user has made a request.例文帳に追加
利用者が所定の入力を行い、利用者コンピュータ3よりサーバ2に送信すると、サーバ2は、この情報と過去の履歴と照合し、また、郵便番号,電話番号から導き出される住所の情報と実際に利用者が依頼した際に入力した住所情報と照合する。 - 特許庁
The data providing server 4 gets the user attribute data on the basis of the user attribute code stored in the IP address which is received when the data request is implemented, executes a specified process for content data related with the request by using the user attribute data, and transmits the processed content data to a user terminal 2.例文帳に追加
データ提供サーバ装置4が、データ提供要求と共に受信したIPアドレスに格納された利用者特徴コードを基に利用者特徴データを取得し、当該利用者特徴データを用いて要求に係わるコンテンツデータに所定の処理を施し、当該処理後のコンテンツデータを利用者端末装置2に送信する。 - 特許庁
The authentication institution 30 retrieves the password code of the vehicle user registered previously in an authentication DB, deciphers the authentication information by using it, and passes the authentication result showing that the user is a regular user to the business connection 20.例文帳に追加
認証機関30は、認証DB34に予め登録された当該車両利用者の暗証コードを検索し、これを用いて認証情報を復号化し、復号化結果がテストデータと一致すれば、正当な利用者である旨の認証結果を取引先20に返す。 - 特許庁
To enable a user to easily understand an output result in an information processor for outputting a file including contents substituted by a code different from original meaning.例文帳に追加
本来の意味と異なる符号に置き換えられた内容を含むファイルを出力する情報処理装置において、出力結果をユーザに理解しやすくする。 - 特許庁
After the security codes have been printed, a user notifies the host 12 of the security code, and then verifies its authenticity.例文帳に追加
セキュリティコードを印刷した後には、ユーザーはセキュリティコードをホスト12に通知し、これにより、ホスト12は、セキュリティコードが真正であることを認証することができる。 - 特許庁
In an electronic encyclopedia 2, a history of contents that a user browses is recorded and when contents are displayed, the history is displayed in the form of a two-dimensional bar code.例文帳に追加
電子百科事典2は、ユーザの閲覧したコンテンツの履歴を記録しており、コンテンツを表示する際に、この履歴を2次元バーコード化して表示する。 - 特許庁
Thus, a user uses the number changing button to change a random number displayed on the display device 2 to a desired number, to input the code number through the enter button 4.例文帳に追加
暗証番号は、表示装置2に乱数表示された数字を、数字アップ用ボタン3を使って所望の数字に変え、エンターボタン4で入力する。 - 特許庁
A user terminal 10 is provided with a terminal connector 12, a line identification code converter 13 and an authentication device 14 for connecting a line to a network 15.例文帳に追加
利用者端末10がネットワーク15に回線接続するために、端末接続装置12、回線識別符号変換装置13、認証装置14を備える。 - 特許庁
When the user presses "reflect setting," the setting for the additional bank(s) is made and the additional bank(s) set is/are stored in a memory M of a bar code reader 2.例文帳に追加
ユーザが「設定を反映」を押し下げると追加のバンクの設定が行われ、この設定された追加のバンクがバーコードリーダ2のメモリMに記憶される。 - 特許庁
The store and the information are correlated by an identification code to allow coping-with immediately in the registration and updating in the store side, and in information peruse of the user.例文帳に追加
店と情報は識別符号によって関連付けられており、店側の登録・更新や、利用者の情報閲覧の際に即時に対応できる。 - 特許庁
A user mounts a USB memory 4 on the first device 2 in own house, before going out for business trip or the like, and stores an IP address and an authentication code.例文帳に追加
使用者は、出張などに出かける前に、USBメモリ4を自宅の第1装置2に装着し、IPアドレスと認証コードとを記憶させる。 - 特許庁
To provide a code division multiple access (CDMA) communication system in which much more user terminals capable of simultaneous connection per facility investment can be accommodated, and a CDMA communication method.例文帳に追加
設備投資当たりの同時接続が可能なユーザ端末をより多く収容可能な符号分割多元接続通信方式及び方法を提供する。 - 特許庁
Consequently, in and after the next time, it is possible to omit user authentication by a PIN code by using a combination of the same SIM card and the portable terminal (step S109).例文帳に追加
これにより、次回以降、同一SIMカードと携帯端末との組み合わせでのPINコードによるユーザ認証を省略可能となる(ステップS109)。 - 特許庁
To easily set registration information such as a group ID and a PIN code in applicable equipment even in the case it has no user interface.例文帳に追加
ユーザインタフェースを持たない装置であっても、グループIDやPINコードなどの登録情報を該当の装置に簡単に設定することを可能にする。 - 特許庁
A hard disk 13 of a center 1 is stored with a first table 133 in which the authentication code is recorded so as to be associated with each user identification information.例文帳に追加
センター1のハードディスク13には、各ユーザ識別情報に対応付けて認証コードを記録している第1テーブル133が格納されている。 - 特許庁
Potentially interfering user equipments, with respect to a particular UE, are discriminated in a time division duplex communication system that uses code division multiple access.例文帳に追加
符号分割多元接続を使用する時分割複信システムにおいて、特定のUEに対して干渉する可能性のあるユーザ機器が識別される。 - 特許庁
To accurately read a code included in a sheet even when a user places the sheet on a reader of a copying machine with a displaced state.例文帳に追加
本発明の課題は、ユーザが複写装置の読み取り部分に用紙をずらして置いた場合であっても、用紙に含まれるコードを正確に読み取る。 - 特許庁
The visible light remote controller 10 transmits a signal of visible light including a specific code assigned to the visible light control apparatus 22 in response to user operation.例文帳に追加
可視光リモートコントローラ10は、可視光制御装置22に割り当てられた固有符号を含む可視光の信号を、ユーザの操作に応じて送信する。 - 特許庁
Thus, a user can quickly reach a setting picture only by inputting the access code with a host PC, and a control value is correctly set in the object machine body.例文帳に追加
ユーザはホストPCで該アクセスコードを入力するだけで、設定画面に速やかに辿り着き調整値も対象の機体に正しく設定される。 - 特許庁
When the user reads the code information with the portable terminal 11, the electronic mail for registration is transmitted to a main server 12 via a mail server 14.例文帳に追加
利用者がこのコード情報を携帯端末11にて読み取ると、登録用の電子メールがメールサーバ14を介してメインサーバ12に送られる。 - 特許庁
The user can try a game when trial play is ON and a trial play condition is matched by inputting the issued trial play code to the game machines A-D.例文帳に追加
ユーザは発行された試遊コードをゲーム機A〜Dに入力することにより、試遊プレイがONで試遊条件が適合すれば、ゲームを試遊することができる。 - 特許庁
The information distributing device 21 transmits a distribution mail to a user 5 identified by the identification code included in the distribution request, when it receives the distribution request.例文帳に追加
情報配信装置21は、配信要求を受信すると、該配信要求に含まれている識別コードで識別される利用者5に配信メールを送信する。 - 特許庁
On the other hand, the paper-like display medium with the similar content code recorded thereon in advance is provided to the user by a method of vending or free distribution.例文帳に追加
一方、同様のコンテンツコードが予め記録されたペーパー状表示媒体が販売又は無料配布などの方法により利用者に提供される。 - 特許庁
To provide an anti-theft device and an anti-theft system, allowing the prompt drive of a vehicle even when a user forgets his personal code number.例文帳に追加
暗証番号をユーザーが失念した場合などでも、迅速に車両の運転をすることができる盗難防止装置および、盗難防止システムを提供する - 特許庁
To enable a user to easily select an attachment file in printing code information generated by encoding an attachment file on a sheet with a base file.例文帳に追加
添付ファイルをエンコードして生成されたコード情報をベースファイルとともにシートに印刷する際に、ユーザが添付ファイルを簡単に選択できるようにする。 - 特許庁
An ASIC stop disregard bit for specifying whether to disregard a stop request from the MPU or not is provided in an object code of each instruction constituting a user program.例文帳に追加
ユーザプログラムを構成する各命令のオブジェクトコードにMPUからの停止依頼を無視するか否かを特定するASIC停止無視ビットを設ける。 - 特許庁
To provide an information reproduction device and an information reproduction method for presenting country code information of parental control to the user when a general disk is reproduced.例文帳に追加
一般のディスクを再生する場合にユーザーにパレンタル制御の国コード情報を提示する情報再生装置および情報再生方法を提供する。 - 特許庁
A user 2 applies for the issue of bar code for postage post- payment by connecting terminal equipment 3 through a network (Internet) 1 to an issuing institution 4.例文帳に追加
ユーザ2は端末装置3によりネットワーク(インターネット)1を介し発行機関4に接続して郵便料金後払いのバーコード発行を申し込む。 - 特許庁
A user of an elevator reads the two-dimensional code installed in a car or the like with a portable terminal, registering in the notification service of this system in advance.例文帳に追加
エレベータの利用者は乗りかご内などに設置された二次元コードを携帯端末にて読み取ることで事前に本システムの通知サービスに登録しておく。 - 特許庁
An inverse diffusion code setting circuit 9 generates N pieces of vectors, whose polarities are each +1 or -1 and which are proper to the user of a transmitting side.例文帳に追加
逆拡散符号設定回路9は、極性が+1又は−1である、送信側の利用者に固有のN個のベクトルを逆拡散符号として生成する。 - 特許庁
The user can request an introduction code from a server device for making congenial data for imparting a special effect when playing a game.例文帳に追加
利用者は、ゲーム実行中に特別な効果を与える相性データを作成するために、サーバ装置に対して紹介コードの要求をすることができる。 - 特許庁
The management center 8 decrypts the image pickup partial data (IMP_dat) by a second decryption key (DE_KEY2) to extract the user identification code and the use results data.例文帳に追加
管理センタ8は、撮像部分データ(IMP_dat)を第2の復号鍵(DE_KEY2)で復号して、使用者識別コードと使用実績データとを抽出する。 - 特許庁
The common data COMn are varied for each user, and the Algorithm ARGn generates a different settlement identification code in every payment.例文帳に追加
共通データCOMnは各ユーザごとに異ならせ、アルゴリズムARGnは、決済が行われるたびに毎回異なる決済識別コードを発生するようにする。 - 特許庁
To provide a character string retrieval device which can easily perform the batch retrieval replacement of serial character strings as desired by a user without inputting any specific code.例文帳に追加
特定コードを入力することなくユーザの望む連番文字列の一括検索置換を容易に行なえる文字列検索装置を提供する。 - 特許庁
The program memory includes a first program code that enables a user to create a first device security ID and thereby restrict access to the stored data.例文帳に追加
プログラムメモリはユーザが第1の装置セキュリティIDを生成して、格納されたデータへのアクセスを制限できるようにする第1のプログラムコードを含んでいる。 - 特許庁
A type and a quantity of merchandise or a service to be ordered by a user and an identification code are previously associated with the respective digital data.例文帳に追加
各々のディジタルデータには、ユーザによる注文対象となる商品又は役務の種類と数、及び、識別符号が予め対応付けられている。 - 特許庁
A unique bar code is assigned to a portable telephone set, and the user stores points corresponding to a merchandise purchase sum or the like in a server device.例文帳に追加
携帯電話機には固有バーコードが割り当てられており、そのユーザは、商品購入金額などに応じたポイントをサーバ装置に蓄積している。 - 特許庁
The system provides the lock-out function for allowing a machine to be reserved for a specific user holding a predetermined password or code.例文帳に追加
一実施形態において、システムは、所定のパスワードまたはコードを保持する特定のユーザが洗濯機を予約できるようにするためのロックアウト機能を与える。 - 特許庁
When the user viewing the advertisement is to learn information on the advertisement, the QR code 4 is photographed by the portable telephone set 7 provided with a photographing function.例文帳に追加
広告を見た利用者が広告に関する情報を知りたいときは、撮影機能を備えた携帯電話機7によりQRコード4を撮影する。 - 特許庁
The active property includes a code for starting external service in resonse to a trigger event such as operation to be executed for a document which is previously determined by a user.例文帳に追加
動的プロパティは、文書に実行される操作等、ユーザによって予め定められるトリガ事象に応答して外部サービスを起動するコードを含む。 - 特許庁
Then the sales center can confirm the image information, the user identification code, and the identification information of the ordered object each included in the ordering sheet.例文帳に追加
すると、販売センタでは、この注文シートに含まれる画像情報とユーザ識別符号と注文物品の識別情報とを確認することが可能となる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|