| 例文 |
user functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6027件
If the response cannot be detected yet, the user can search the contents management system by determining the result by using the third searching function.例文帳に追加
もし応答が依然として見出せなければ、ユーザは第3サーチ機能を用いて結果を求めてコンテンツ管理システムをサーチし得る。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus equipped with a Web base user interface capable of dynamically controlling a function assigned to a hardware key.例文帳に追加
ハードウェア・キーに割り付けられる機能を動的に制御可能なウェブベース・ユーザインタフェースを備える画像処理装置を提供する。 - 特許庁
Data selected by a user side are directly transmitted from a provider side to an output device having a prescribed function.例文帳に追加
利用者側により選択されたデータを、提供者側から所定の機能を有する機種の出力装置に直接送信する。 - 特許庁
To provide a beer server for household use which is not only excellent in a beer supply function but also enjoyable with built-in game machines for a user or the like.例文帳に追加
ビールの供給機能に優れるだけでなく、使用者がパーティ等で遊ぶことかできるホームビールサーバーを提供すること。 - 特許庁
To provide an information processor using an input device which can prevent generation of a function not intended by a user.例文帳に追加
ユーザが意図していない機能を発生させることを防ぐことができる、入力装置を用いた情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To enable easy implementation of function update under remote control and easy execution of the updating works transparently to the user of the processor.例文帳に追加
遠隔制御により機能更新を容易におこなえ、この更新作業を装置の使用者に意識させずに実行できること。 - 特許庁
A necessary function is run by mounting a chip for commands on the portable terminal and then a user is released from complicated key operation.例文帳に追加
携帯端末にコマンド用チップを装着することにより所要の機能を実行させ、ユーザを複雑なキー操作から解放する。 - 特許庁
To allow an onboard receiver with a navigation function to select a reception frequency at a preferred spot by the user.例文帳に追加
ナビゲーション機能を有する車載用受信装置において、ユーザーの好みの地点で受信周波数を切換えることを可能にする。 - 特許庁
To provide an optical disk player having such a function by which a user can do language learning or the like while enjoying a movie or the like.例文帳に追加
映画などを楽しみながら語学学習などを行うことができる機能を有する光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁
The charging server 32 rationally charges for the used function and the usage of each user on the basis of the reported data.例文帳に追加
課金サーバ32では、通知されたデータに基づき、各使用者の使用機能及び使用量に応じた合理的な課金を行う。 - 特許庁
To provide a communication processing apparatus which improves user convenience by providing a communication processing function in a fashion suitable for a workflow.例文帳に追加
ワークフローに適合した形で通信処理機能を提供してユーザの利便性を向上させる通信処理装置を提供する。 - 特許庁
The control part 12 of the TV receiver 10 has a function of managing the using situation of the game machine by each user.例文帳に追加
このテレビジョン受像機10における制御部12は、利用者毎のゲーム機の使用状況を管理する機能を有する。 - 特許庁
As a result, a user can clearly see the situation in which photographing is performed by the photographing function under execution on the background.例文帳に追加
こうすることで、バックグラウンドで実行中の撮影機能により撮影されている状況がユーザに一目瞭然となる。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus allowing a user to grasp the power consumption value by the power consumption calculating function.例文帳に追加
消費電力算出機能により、ユーザが消費電力値を把握することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
Since the user can send the cancellation order based on the guide information, the possibility of user's mistakenly setting the function is reduced.例文帳に追加
案内情報に基づいてユーザが取消指示を送ることができるので、ユーザが機能の設定を誤る可能性が低くなる。 - 特許庁
To perform easily contrast adjustment by a user in electronic equipment having a contrast adjustment function of a display part.例文帳に追加
表示部のコントラスト調整機能を有する電子機器において、ユーザが楽にコントラスト調整を行えるようにすることにある。 - 特許庁
To enable a user to customize a guide condition optionally in accordance with own feeling, in an information apparatus having a navigation function.例文帳に追加
ナビゲーション機能を有する情報機器において、ユーザが自分の感覚に合わせて案内条件を任意にカスタマイズ可能とする。 - 特許庁
Thus, the user can refer to the help information constructed by the information management server 1 by using the help function (S25).例文帳に追加
ユーザがヘルプ機能を使用して参照すると、情報管理サーバ1によって構築されたヘルプ情報を参照する(S25)。 - 特許庁
The whisper function can be extended by using a presence system 205 which maintains presence information 220 showing whether the user can respond or not.例文帳に追加
ユーザが応対可能かどうかを示すプレゼンス情報220を維持するプレゼンスシステム205を使用してさらに拡張され得る。 - 特許庁
When the user enters parameters required for execution of a service, a composite machine 10 transmits the parameters to a function server 60.例文帳に追加
複合機10は、利用者がサービスの実行に必要なパラメータを入力したら、そのパラメータを機能サーバ60に送信する。 - 特許庁
This invention provides a user interface capable of changing its function according to the rotation of a body of the mobile communication terminal.例文帳に追加
本発明は、モバイル通信端末の基体回転によってその機能を変更することができるユーザーインターフェースを提供する。 - 特許庁
To provide a personal computer and a power source adapter, capable of improving convenience of a user while materializing an antitheft function.例文帳に追加
盗難防止機能を実現しつつ、ユーザの利便性を向上させることのできるパーソナルコンピュータ、及び電源アダプタを提供する。 - 特許庁
To provide a navigation system having a function for enabling a user to pay to the navigation system based on usage.例文帳に追加
ユーザーがナビゲーションシステムに対して使用に基づいて支払うことができるようにする機能を備えたナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁
To prompt a user to use a mobile telephone set having a radio communication function and various kinds of additional functions.例文帳に追加
無線通信機能並びに各種付加機能を有する携帯電話機において、ユーザに対して携帯電話機の使用を喚起する。 - 特許庁
For that reason, some of the programs may only be executed (or only function properly) if run by a user with root permission.例文帳に追加
このため、いくつかのプログラムはroot権限をもつユーザーだけが実行できます。 (またはroot権限があるときだけ正常に動作します)。 - Gentoo Linux
function does the same, but stores the string in a user-supplied buffer which should have room for at least 26 bytes. 例文帳に追加
も同様だが、文字列はユーザーが用意したバッファに格納される。 バッファのサイズは少なくとも 26 文字以上でなければならない。 - JM
function returns a pointer to a structure containing the broken-out fields of the record in the password database that matches the user ID uid . 例文帳に追加
関数は、ユーザ IDuidにマッチするパスワード・データベースのエントリを要素毎に分解し、各要素を格納した構造体へのポインタを返す。 - JM
These keys function when the user of the watch puts a finger (38) on the crystal facing one of the electrodes.例文帳に追加
これらのキーは、時計を装着している人が指(38)を電極の1つに面してクリスタル上に置くことによって動作する。 - 特許庁
User interface elements provide access function for various filtering, display, and configuration options to the graphical depiction.例文帳に追加
ユーザインターフェース要素は、様々なフィルタリング、表示及びコンフィギュレーションの選択肢に関するアクセス機能を、その図形描写物に与える。 - 特許庁
To shorten the server retrieval time and to improve the operability of a user while keeping a function of automatically discovering a server.例文帳に追加
自動的にサーバを発見する機能を維持しつつ、かつサーバ検索時間を短縮し、また、ユーザの操作性を向上させる。 - 特許庁
To surely notify a user of the fact that a non-contact IC card function is locked, without interposing an MPU or a CPU.例文帳に追加
MPUやCPUを介さず、非接触ICカード機能がロックされている場合に、その旨を確実にユーザへ通知可能とする。 - 特許庁
To provide a terminal device and a program for displaying candidates of a communication partner and a function in accordance with use situation of a user.例文帳に追加
ユーザの使用状況に応じた通信相手及び機能の候補を表示する端末装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide technology for enabling a user himself or herself to execute alteration for function addition, and to perform file update in an uninterruptible manner.例文帳に追加
ユーザ自身が機能追加のための改造が実施でき、更に無中断でファイル更新が可能となる技術を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for validating or invalidating each function according to a user on the basis of analyzed authentication data.例文帳に追加
解析された認証データを基に、ユーザに応じて各機能を有効あるいは無効にできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a portable terminal that suitably presents a user an operational procedure for executing a predetermined function.例文帳に追加
所定の機能を実行するための操作手順をユーザに対して好適に提示することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁
To provide a method for generating a control program by which wasteful labor and time for quoting a user function is relieved and an input mistake is reduced.例文帳に追加
ユーザ関数を引用するための余計な手間と入力ミスを削減できる制御プログラムの作成方法を提供する。 - 特許庁
The structure of data for outputting a Web page is provided with a function for switching information to be displayed according to the instruction of a user.例文帳に追加
ウェブページを出力するデータのデータ構造は、表示される情報をユーザの指示に対応して切換える機能を有する。 - 特許庁
To enable the user to utilize the service function from the center without limitation at any time zone without sounding a call at all.例文帳に追加
呼び出し音を全く鳴動させることなく、センタからのサービス機能をどの時間帯でも制限なく利用できるようにする。 - 特許庁
To provide a data communication device providing a user with considerable convenience, and allowing the dissemination of a data transfer function to be expected.例文帳に追加
ユーザに多大な利便性をもたらすとともに、データ転送機能の普及を期することが可能なデータ通信装置を得る。 - 特許庁
To provide a log level defining method allowing a user to output a log output of the desired level at each function or at each process.例文帳に追加
ユーザが関数もしくは処理ごとに所望するレベルのログ出力を行うためのログレベル定義方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a voice control unit allowing a user to control the function of a processor control machine connectable to a voice processor by use of a voice command.例文帳に追加
ユーザが、音声処理装置に接続可能なプロセッサ制御マシンの機能を音声コマンドにより制御することを可能にする。 - 特許庁
To provide a terminal device and program for displaying candidates of a communication partner and a function in accordance with the situation of a user.例文帳に追加
ユーザの使用状況に応じた通信相手及び機能の候補を表示する端末装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method for giving commendation to a user, who executes an amusement application incorporated in a function of a mobile terminal.例文帳に追加
移動ターミナルの機能に組み込まれた娯楽アプリケーションを実行するユーザに褒賞を与える装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a projection display device having a function of notifying a user that a lamp is replaced with an irregular lamp.例文帳に追加
不正なランプに交換されたことを使用者に告知する機能を有する投写型表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To reduce the power consumption of a portable terminal device for which a user can freely set a key to be made to function as a power switch.例文帳に追加
電源スイッチとして機能させるキーをユーザが自由に設定できる携帯端末装置の消費電力を少なくする。 - 特許庁
It is possible to further expand the flexibility of the selection of an operation function desired to be terminated by a user more than that in the conventional system.例文帳に追加
ユーザが中止させたいとする動作機能の選択の自由度を従来方式に比べて拡張することができる。 - 特許庁
To provide a photographing control method which enables a user to photograph in accordance with his or her intent even when executing a full-automatic function.例文帳に追加
フルオート機能実行時でも、撮影者の意図に沿った撮影を行うことが可能な撮影制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly printing system allowing expansion of a function of a printer not via a network.例文帳に追加
ネットワークを介さずに印刷装置の機能を拡張可能とするユーザフレンドリーな印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide electric equipment which is prevented from performing fruitless operation, that is, implementing an automatic detection function even for a non-user of the electric equipment among persons approaching the electric equipment.例文帳に追加
電気機器において、機器に接近する者のうち非利用者に対しても自動検知機能を実行する無駄を防ぐ。 - 特許庁
To provide a telephone set with a telephone directory function by which a user can register various information sets to a telephone directory through the operation in the midst of making a call.例文帳に追加
通話をしている最中にも操作して電話帳登録を可能とする電話帳機能付き電話機を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|