「user message」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic mail message formed by the user is output by a remote key pad.例文帳に追加

ユーザが生成した電子メール・メッセージが、リモート・キーパッドによって出される。 - 特許庁

When a decision is made that the user is not concentrating on televiwing, the processing for informing the incoming message is started by delivering an incoming message notice permission signal.例文帳に追加

集中していないと判断したときはメッセージ着信通知許可信号を出して報知処理をする。 - 特許庁

To provide the voice storage system which can greatly lighten the burden on a user while improving the operability needed for specific message erasure of a message incoming object terminal.例文帳に追加

メッセージ着信対象端末による特定メッセージの消去に要する操作性があまり良くない。 - 特許庁

The user seeing the text message uses an acquisition device 8 to make a request of the message to a server unit 4.例文帳に追加

テキストメッセージを見たユーザは、取得装置８を用いて伝言の提供を提供装置４に要求する。 - 特許庁

Thus the content of the message is displayed to a user who operates the content of the message on the stencil plate printing device aside from the print data.例文帳に追加

これにより、孔版印刷装置では印刷データとは別に、メッセージ内容を操作するユーザに提示する。 - 特許庁

The user device transmits an RRC response message to respond to the RRC re-configuration message to the wireless network.例文帳に追加

ユーザ装置は、ワイヤレスネットワークにＲＲＣ再設定メッセージに応答するＲＲＣ応答メッセージを送信する。 - 特許庁

When receiving the message from the user terminal equipment 2, a data management server 3 registers this in a message database.例文帳に追加

データ管理サーバ３は、利用者端末装置２からのメッセージを受信すると、これをメッセージデータベースに登録する。 - 特許庁

A user 1 generates an automatic answering response message on an electronic mail main text and transmits the message to an automatic answering telephone service center.例文帳に追加

ユーザ１は電子メール本文に留守番電話応答メッセージを作成し、留守番電話サービスセンタに送信する。 - 特許庁

To provide a server which delivers the proper latest message corresponding to a default message included in various contents reproduced in a user terminal to the user terminal, the user terminal which acquires the latest message corresponding to the default message and replaces the default message with it to reproduce it, and a message update system which is constituted of the server and the user terminal.例文帳に追加

利用者端末で再生される各種メディアのコンテンツに含まれているデフォルトメッセージに対応する適切な最新メッセージを前記利用者端末に対して配信するサーバー、およびデフォルトメッセージに対応する最新メッセージを取得してデフォルトメッセージと差し換えて再生する利用者端末、ならびにこれらのサーバーと利用者端末とによって構築されるメッセージ更新システムを提供する。 - 特許庁

A message production part 18 refers to a message for presenting the already extracted important expression to a user from the important expression extraction/message production rule dictionary.例文帳に追加

メッセージ作成部１８は、抽出済みの重要表現をユーザに提示するためのメッセージを重要表現抽出・メッセージ作成ルール辞書から参照する。 - 特許庁

To provide a message receiver that receives a message with valid contents at a specific place and provides the message to a user in proper timing.例文帳に追加

特定の場所において有効な内容のメッセージを受信し、そのメッセージを適切なタイミングで利用者に提供するメッセージ受信装置を提供する。 - 特許庁

A message transmitting section 6 transmits a guide message in which the preferential receiving conditions are registered, to a transmission source (a user terminal) of the refused request message.例文帳に追加

メッセージ送信部６は、優先受付条件の登録された案内メッセージを、前記受付拒否したリクエストメッセージの送信元（ユーザ端末）へ送信する。 - 特許庁

To provide a television receiver wherein the message of a user is stored and the message is displayed on a screen to be capable of being transmitted surely to the recipient of the message.例文帳に追加

ユーザーのメッセージを記憶して、そのメッセージを画面上に表示して、メッセージの受取人に確実に伝達できるテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁

When there is a message acquiring request from a user application for the inheriting node, the message is acquired from a disc device corresponding to the node to which the message belongs.例文帳に追加

引継ぎノードのユーザアプリケーションからメッセージの取得要求があったときは、メッセージの属するノードに応じたディスク装置からメッセージを取得する。 - 特許庁

The resultant picture information is information including the hidden message information, and the message distributing server 103 transmits the hidden message information to the user terminal equipment 102.例文帳に追加

この結果画面情報は隠しメッセージ情報を含む情報であり、メッセージ配信サーバ１０３はユーザ端末装置１０２に隠しメッセージ情報を送信する。 - 特許庁

The device also includes a copy part 107 for copying the messages among the message storage parts 110A, 110B, 110C, 110D of the respective users, and the user being a distribution object is received, the message is recorded, and then the recorded message is copied in the message storage parts 110A, 110B, 110C, 110D of the user being the distribution object.例文帳に追加

また、ユーザ毎のメッセージ蓄積部１１０Ａ，１１０Ｂ，１１０Ｃ，１１０Ｄ間でメッセージをコピーする複製部１０７を備え、配付対象のユーザを受け付けてメッセージを録音し、録音したメッセージを配付対象のユーザのメッセージ蓄積部１１０Ａ，１１０Ｂ，１１０Ｃ，１１０Ｄにコピーする。 - 特許庁

A Web server 1 receives a message that a user wants to receive a transfer boarding service from a portable telephone 7 of the user.例文帳に追加

ウェブサーバ１は、利用者の携帯電話７から振替乗車を希望するメッセージを受信する。 - 特許庁

To sort message data so that an act of a user is more effectively reflected.例文帳に追加

ユーザの行為がより有効に反映されるようにメッセージデータを振り分ける。 - 特許庁

An IRC client informs a user about the text message in real time.例文帳に追加

前記テキストメッセージは、ＩＲＣクライアントによりユーザにリアルタイムに通知される。 - 特許庁

To notify the existence of an unread message to a user, and to notify a non-execution of a reply to a received message to the user, in a mobile communications terminal.例文帳に追加

携帯通信端末において、ユーザへの未読のメッセージの存在を気づかせ、また受信メッセージに対する返信が実行されていないことを気づかせる。 - 特許庁

To efficiently transmit a message between music useful for a user, by outputting the message between music of proper content to the user.例文帳に追加

利用者に対して適切な内容の曲間メッセージを出力することにより、利用者にとって有用な曲間メッセージを効率よく伝達する。 - 特許庁

The user terminal 1 transmits a message to the URL specified by the test schedule.例文帳に追加

ユーザ端末１は、テストスケジュールが指定したＵＲＬへメッセージを送信する。 - 特許庁

If no match is found, then the message is delivered to the local user localuser. 例文帳に追加

一致するエントリがなければメッセージはローカルユーザである localuser に配送されます。 - FreeBSD

A log message is requested from the user for future reference. 例文帳に追加

rcsfreezeは、将来に参照するためのログを入力するように要求します。 - JM

The keyword extraction part 31 registers the extracted keyword and the message in a database 40 in association with the user information of the user who has transmitted the message.例文帳に追加

キーワード抽出部３１は、抽出したキーワード及びメッセージを、メッセージを送信したユーザのユーザ情報と対応付けてデータベースサーバ４０に登録する。 - 特許庁

To efficiently transmit an inter-song message which is useful for a user, by outputting the inter-song message with a content suitable for the user.例文帳に追加

利用者に対して適切な内容の曲間メッセージを出力することにより、利用者にとって有用な曲間メッセージを効率よく伝達する。 - 特許庁

DATA MINING FOR SPECIFYING REACTION OF ONLINE USER TO BROADCAST MESSAGE例文帳に追加

ブロードキャストメッセージに対するオンラインユーザの反応を特定するためのデータマイニング - 特許庁

Further, rather than waiting for the user to find out a position drive message randomly, the toy will let the user know that an interesting message is waiting.例文帳に追加

更に、ユーザが、位置駆動メッセージをランダムに発見するのを待つよりはむしろ、このおもちゃがユーザに、面白いメッセージが待っていることを知らせる。 - 特許庁

User equipment for which the paging message is intended responds with a paging acknowledgement.例文帳に追加

ページングメッセージが意図されるユーザ装置は、ページングアクノリッジメントにより応答する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPLYING MULTIMEDIA MESSAGE TO USER OF PUBLIC LINE例文帳に追加

公衆回線使用者へマルチメディアメッセージを供給するシステム及び方法 - 特許庁

This message display device is provided with a user interface part 3 for displaying a message such as an operation instruction to a user; a message management part 5 for managing a message to be displayed at the user interface display part 3 and a storage part 2 for storing a master message and a plurality of slave messages with different display quantity and identical meaning content by associating them.例文帳に追加

ユーザに対する操作指示などのメッセージを表示するユーザインターフェース表示部３と、ユーザインターフェース表示部３に表示させるメッセージを管理するメッセージ管理部５と、表示量の異なる同一意味内容の親メッセージ及び複数の子メッセージを関連付けて記憶しておく記憶部２とを設ける。 - 特許庁

To provide a message transmission method which enables a user to receive a service for message transmission to others by indirectly opening the user himself or herself to others through an ID printed in an article which the user has purchased.例文帳に追加

購買した物品にプリントされたＩＤを用いて自分を他人に間接的に公開し、他人のメッセージ伝送に対するサービスが受けられるメッセージ伝送方法の提供。 - 特許庁

A reception part 141 of an instant message server receives the message transmitted according to the operation of the user of a cellphone.例文帳に追加

インスタントメッセージサーバの受信部１４１は、携帯電話機のユーザの操作に応じて送信されるメッセージを受信する。 - 特許庁

Upon receiving the deposit money replenishment request message, the user terminal device transmits a transfer request message to a management server.例文帳に追加

ユーザ端末装置は、預かり金補充要求メッセージを受信すると、管理サーバに振込要求メッセージを送信する。 - 特許庁

The user can reply by a telephone, send an E-mail, transmit an instant messenger message, or transmit an SMS message.例文帳に追加

ユーザは、電話で返信し、電子メールを送り、インスタントメッセンジャーメッセージを送信し、ＳＭＳメッセージを送信することができる。 - 特許庁

In the electronic conference room and the electronic bulletin board, users who manage the message and user authority over the message is created.例文帳に追加

電子会議室及び電子掲示板において、メッセージやメッセージに対するユーザ権限を管理するユーザを作成する。 - 特許庁

To provide a voice message output device which allows a user to edit voice messages by himself/herself and then listen to a favorite voice message.例文帳に追加

ユーザが自身で編集した好みの音声メッセージを聞くことができる音声メッセージ出力装置を提供する。 - 特許庁

SEARCH SERVER FOR MEMBERSHIP INFORMATION, USER TERMINAL, MESSAGE TRANSMITTING TERMINAL, METHOD FOR SEARCHING MEMBERSHIP INFORMATION AND METHOD FOR TRANSMITTING MESSAGE例文帳に追加

会員情報の検索サーバ、ユーザ端末、メッセージ送信端末、会員情報の検索方法およびメッセージの送信方法 - 特許庁

The notification message is then transmitted to a user application or the like from which the interrupted job has been originated, and an alert message is generated.例文帳に追加

また通知メッセージは、中断したジョブを開始させたユーザアプリケーション等に送られ、警報メッセージが生成される。 - 特許庁

To visually add expression freely expressing feelings etc. to a text message when a user performs personal communication by the text message.例文帳に追加

ユーザがテキストメッセージによりパーソナルコミュニケーションを行う際に手軽に感情等を表す表現を視覚的に追加する。 - 特許庁

MESSAGE SERVER FOR PROCESSING OUTGOING AND INCOMING ELECTRONIC MESSAGES, AND METHOD FOR NOTIFICATION OF USER ABOUT DELIVERY OF ELECTRONIC MESSAGE例文帳に追加

送信および着信した電子メッセージを処理するメッセージサーバおよびユーザに電子メールの着信を通知する方法 - 特許庁

The time of the token 1 is corrected according to the message by the user 5 inputting the message in the token 1.例文帳に追加

ユーザ５がこのメッセージをトークン１に入力することで、このメッセージに従い、トークン１内の時刻は修正される。 - 特許庁

To provide a method of indicating an electronic message to a user so that the user can effectively obtain a useful message in an electronic message exchange system joined by a plurality of users.例文帳に追加

本発明は、複数のユーザが参加する電子メッセージ交換システムにおいて、ユーザが有用なメッセージを効率的に獲得できるようにユーザへ電子メッセージを提示する方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The second server receives the message from the first server, discloses it to unspecified number of user terminals, and transmits, to the first terminal, message(s) from the unspecified number of user terminals responding to the disclosed message.例文帳に追加

第二サーバは、第一サーバからのメッセージを受信して不特定多数のユーザ端末に開示し、開示されるメッセージに対する不特定多数のユーザ端末からのメッセージを第一サーバに送信する。 - 特許庁

To provide a voice response message setting method, a voice response system, and a response management server whereby a user registers a message including detailed reasons and contents desirably delivered to a caller by means of electronic mail and which deliver the message to the caller even in a state that the user is not available on the phone.例文帳に追加

ユーザが電話に出られない状況においても、発信者に対して伝言したい詳細な理由や内容を含むメッセージを電子メールにより容易に登録し、伝えること。 - 特許庁