「user message」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A client device 30, when instructed by a user to generate a print request message, sends the print request message to an image forming apparatus 20.例文帳に追加

クライアント装置３０はユーザからの指示により、印刷要求メッセージを生成すると、画像形成装置２０に印刷要求メッセージを送信する。 - 特許庁

To realize help display which enables a help message to be easily changed and managed and nonetheless does not require much labor for a user to refer to the help message.例文帳に追加

ヘルプメッセージの変更、管理が容易でありながら、利用者によるヘルプメッセージの参照に手間がかからないヘルプ表示を実現する。 - 特許庁

The external message queue is the part of the job message queue that handles messages between an interactive job and the work station user. 例文帳に追加

外部メッセージ待ち行列はジョブメッセージ待ち行列の一部であり、これは対話型ジョブとワークステーション利用者との間のメッセージを取り扱う。 - コンピューター用語辞典

At a recipient mobile station, the value in the Msg Encoding field is checked to judge whether or not the CDMA SMS message includes an encapsulated GSM SMS message and then, the user data in the CHARi fields of the CDMA SMS message are processed based on the data coding scheme information from the Message Type field.例文帳に追加

受信側移動局では、Msg Encodingフィールドの値を検査して、ＣＤＭＡのＳＭＳのメッセージが、カプセル化されたＧＳＭのＳＭＳのメッセージを含むかどうかを判断し、ＣＤＭＡのＳＭＳのメッセージのCHARiフィールド内のユーザデータを、Message Typeフィールドからのデータ符号化方式情報に基づいて処理する。 - 特許庁

A session controller 11 receives a session establishment request message from a user terminal 3 and a session establishment answer message from a user terminal 4, and notifies address information and secured resource information of the user terminal 3 and the user terminal 4 to a resource management part 12.例文帳に追加

セッション制御部１１は，ユーザ端末３からのセッション確立要求メッセージとユーザ端末４からのセッション確立応答メッセージを受信して，ユーザ端末３及びユーザ端末４のアドレス情報と確保するリソース情報とをリソース管理部１２に通知する。 - 特許庁

The authentication information attachment device 42 includes a user information encryption device 421 and a user information registration site public key certificate storage device 422, and transmits encrypted user authentication information with a service request message as a message to the user servers 20 and 30.例文帳に追加

認証情報添付装置４２は、ユーザ情報暗号化装置４２１およびユーザ情報登録サイト公開鍵証明書記憶装置４２２を含み、サービス要求メッセージと共に暗号化されたユーザ認証情報をメッセージとしてユーザサーバ２０、３０へ送信する。 - 特許庁

A synchronization API (Application Program Interface) is called that hooks into the message-queue of windows corresponding to the user interface.例文帳に追加

ユーザインターフェースに対応するウィンドウのメッセージキューにフックする同期化ＡＰＩを呼び出す。 - 特許庁

To enable a manager to easily transmit a message on equipment to a user.例文帳に追加

管理者が利用者へ設備機器に関するメッセージを簡単に伝えることができるようにする。 - 特許庁

The client process 4 stores a reply request result which a user has input in the message queue 6.例文帳に追加

クライアントプロセス４はユーザが入力した返答要求結果をメッセージキュー６に格納する。 - 特許庁

To set supply bases for supplying a message, widely to terminal equipment 2 owned by a user.例文帳に追加

ユーザの保有する端末装置２にメッセージを供給する供給基を、広範囲に設置する。 - 特許庁

TEMPLATE-BASED CUSTOMIZATION OF USER INTERFACE FOR MESSAGE APPLICATION PROGRAM例文帳に追加

メッセージアプリケーションプログラム用のユーザインターフェイスのテンプレートベース（ｔｅｍｐｌａｔｅ−ｂａｓｅｄ）のカスタマイズ - 特許庁

Plural messages are stored in the user agent of a two-way wireless message communication network.例文帳に追加

本発明の双方向ワイヤレスメッセージ通信網のユーザエージェントの中に複数のメッセージが記憶される。 - 特許庁

To provide a guide system with which a user can always listen to a voice message from its beginning.例文帳に追加

ユーザーが音声メッセージを常に冒頭から聴くことができるガイド・システムを提供すること。 - 特許庁

The message is also output in the form of voice from a voice output part 11, and the user is informed of the reservation (ST5).例文帳に追加

音声出力部１１より音声でも、その旨を出力し、予約を報知する（ＳＴ５）。 - 特許庁

Message contents from the telephone set of the user are converted into electronic mail data.例文帳に追加

利用者の電話機からのメッセージ内容に基づいて、該メッセージ内容を電子メールデータに変換する。 - 特許庁

To notify a user of a message depending on a use situation and a maintenance contract situation of a printer.例文帳に追加

プリンターの利用状況と保守契約状況とに応じたメッセージをユーザーに通知する。 - 特許庁

By viewing the message, the user is made aware of the replacement time of the collection container 250.例文帳に追加

使用者は、このメッセージを見ることにより、回収容器２５０の交換時期を知ることができる。 - 特許庁

As the result of check, when the mismatching of the numerical information is found, a message is output to a user.例文帳に追加

チェックの結果、数値情報の不整合が発見されると、ユーザにメッセージを出力する。 - 特許庁

In addition, the user may hit the erase character to redisplay the --More-- message. 例文帳に追加

さらに、ユーザーは --More-- というメッセージをもう一度表示させるために、削除文字を打ち込むことができる。 - JM

When a user pushes the light-emitting button 104 in this state as shown in (D), the message is sent.例文帳に追加

この状態で、(D)のように利用者が発光ボタン１０４を押すと、メッセージが送信される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR IMPLICITNESS-CONFIGURABLE SYNCHRONIZATION OF MESSAGE QUEUE-BASED USER INTERFACE AUTOMATION例文帳に追加

暗黙の構成可能なメッセージキューベースのユーザインターフェースオートメーション同期化のためのシステムおよび方法 - 特許庁

Hereby, a user can selectively access the message on the basis of the identity of the calling party.例文帳に追加

これにより、ユーザーは発呼者のアイデンティティを基にメッセージに選択的にアクセスできるようになる。 - 特許庁

To prevent a user from feeling uneasy with the same error message over and over.例文帳に追加

同じエラー通知が何度も行われてしまい、ユーザに不快感を与えてしまうのを回避する。 - 特許庁

A user uses a remote controller to enter numeral data for an ID of the emergency message on-vehicle unit to register the ID.例文帳に追加

緊急通報車載機ＩＤを、ユーザがリモコンから数字データを入力して登録する。 - 特許庁

HMI control is made based on the determined announcement content to report a message to a user (B9).例文帳に追加

決定した報知内容に基づいてＨＭＩ制御を行い、ユーザにメッセージを通知する（Ｂ９）。 - 特許庁

To provide an information collection management system capable of managing a message intentionally registered by a user.例文帳に追加

ユーザが意図して登録したメッセージを管理可能な情報収集管理システムを提供する。 - 特許庁

A part of information sets a message defined by a user which is included in a character string as a parameter.例文帳に追加

情報の一部は、パラメータとして文字列中に包含させたユーザ定義のメッセージを設定する。 - 特許庁

The PC 20 displays the message and makes the user choose whether the communication module is to be replaced.例文帳に追加

ＰＣ２０は、当該メッセージを表示し、ユーザに通信モジュールを切り換えるか否かを選択させる。 - 特許庁

The server transmits menu information to a terminal concerning a user requesting to hear a voice message.例文帳に追加

音声メッセージの聴取を要求するユーザに対して、サーバはメニュー情報を端末へ送信する。 - 特許庁

The user may also attach a binary data file to a facsimile message and transfer the data to another facsimile machine.例文帳に追加

ユーザは、２進データファイルをファクシミリメッセージに添付し、別のファクシミリマシンへ転送することもできる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM TO DETERMINE USER SPECIFIC RELEVANCE SCORE OF MESSAGE WITHIN MESSAGING SYSTEM例文帳に追加

メッセージング・システムにおいてメッセージのユーザ固有の関連性スコアを決定するための方法およびシステム - 特許庁

Responses to the instant message can be sent back through the central location or directly to the user.例文帳に追加

インスタント・メッセージへの応答は、セントラルロケーションを介して、あるいは直接、ユーザへ返送される。 - 特許庁

The motion text message may be provided as web information by the server 400 for the user (c).例文帳に追加

モーションテキストメッセージはサーバ４００においてウェブ情報としてユーザに提供されてもよい（ｃ）。 - 特許庁

If the access reaches the number of available users, an access rejecting means 23 sends an access rejection message to the user terminal.例文帳に追加

達している場合は、アクセス拒否手段２３はユーザ端末へアクセス不可メッセージを送る。 - 特許庁

If the description is not filled in, an error message is displayed and the user returns to the editWish.php page. 例文帳に追加

説明が入力されていない場合 、エラーメッセージが表示され、ユーザーが editWish.php ページに戻される。 - NetBeans

This message sometimes contains disclaimers or help information that may be relevant to the user.例文帳に追加

このメッセージには、ユーザにとって適切な注意書きやヘルプ情報が含まれることがあります。 - Python

If the user asks for help, the help message will reflect that:例文帳に追加

ユーザがヘルプ文字列を要求した場合、問題解決の結果を反映したメッセージが出力されます: - Python

Further, a user mail box monitoring means 6 is provided for monitoring the mail box 5 of the user, transmitting a message to the telephone network and transmitting a message wait signal to the telephone line of the user corresponding to the state of contents in the mail box 5.例文帳に追加

さらにユーザのメールボックス５を監視し、電話ネットワークにメッセージを送信してメールボックス５の内容の状態に応じてユーザの電話ラインにメッセージ待機信号を送信させるユーザメールボックス監視手段６が設けられる。 - 特許庁

Because a user is notified that there is an incoming call when the incoming call of a message exists, it is possible for the user to confirm the reception of the message, without having to confirm the display contents of the telephone set body and the contents of a display element each time the user comes home.例文帳に追加

メッセージの着信があったときには、ユーザにその旨を音声で知らせるので、帰宅の都度ユーザが電話機本体の表示内容や表示素子の内容を確認することなくメッセージの着信を確認できる。 - 特許庁

The ingestion administration support server 7 prepares a message for the ingestion action of the ingested matter 1 by using the ingestion action history of a user and the attribute information on the ingested matter 1 self-controlled by the user, and notifies the user terminal 4 of the message.例文帳に追加

摂取管理支援サーバ７は、自身が管理しているユーザの摂取行為履歴と摂取物１の属性情報とを用いて、摂取物１の摂取行為に対するメッセージを作成し、これをユーザ端末４に通知する。 - 特許庁

To enable only a specified user to surely browse a message transmitted to the user even if a terminal device to be usually used by the user is frequently changed.例文帳に追加

利用者の普段利用する端末装置が頻繁に変更された場合でも、特定の利用者に送られてきたメッセージを、その利用者だけが確実に閲覧できるようにする。 - 特許庁

The element images are transferred to a user terminal (portable terminal 18 or computer) from a server 10 when the user terminal logs in for user registration or for posting a message.例文帳に追加

この要素画像は、ユーザ端末（携帯電話１８又はコンピュータ）によるユーザ登録又はメッセージ投稿のためのログイン時に、ユーザ端末にサーバ１０から転送される。 - 特許庁

This method provides a contact to the radio user by allowing a user to send an alert message sequentially to the respective radio bearer services 105 until the user is connected to the radio bearer services 105.例文帳に追加

本発明は、それぞれの無線ベアラーサービスに対してそのユーザが接続されるまで順番にアラートメッセージを送信することによって、無線ユーザにコンタクトする方法である。 - 特許庁

To provide a message contribution system allowing each user to easily acquire a message desired to be referred to from messages contributed to a message board about a topic in which unspecified users participate.例文帳に追加

不特定のユーザが参加するトピックについてメッセージボードに投稿されたメッセージのうちから各ユーザが参照を欲するメッセージを容易に把握することができるメッセージ投稿システムを提供する。 - 特許庁

To provide the paging system with an excellent input efficiency of a message by registering and entering the message produced by the user himself in voice in the paging system where a message is entered to a pager by a voice input.例文帳に追加

音声入力によるページャへのメッセージ入力を可能とするページングシステムにおいて、音声での自作伝言の登録及び入力により、メッセージの入力効率の良いページングシステムを提供する。 - 特許庁