「user message」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The user participating in the topic R can designate the message contributed by an optional user as a monitoring target 102.例文帳に追加

トピックＲに参加するユーザは、任意のユーザが投稿したメッセージを監視対象１０２として指定することができる。 - 特許庁

The moving picture distribution site receiving the distribution restart request returns a user information inquiry message to the user side terminal.例文帳に追加

配信再開要求を受けた動画配信サイトは、ユーザ側端末に対してユーザ情報問い合わせメッセージを返信する。 - 特許庁

The web browser (104A) presents a user interface and presents a user interface change in response to the reception of the asynchronous message.例文帳に追加

ウェブブラウザ（１０４Ａ）はユーザインタフェースを表示しており、非同期メッセージをレシーブすることでユーザインタフェースが変化する。 - 特許庁

An equalizer 250 applies time delay spread equalization to a stored user message 235 to output data of a specific user.例文帳に追加

等化器２５０は記憶ユ−ザメツセ−ジ２３５の時間遅延スプレツド等化を行い特定ユ−ザのデ−タを出力する。 - 特許庁

Thus, since user authentication is required each time the message class changes, even if a regulation-time non-allowable message becomes a distribution error in user authentication, user authentication is performed on a regulation-time allowable message accumulated thereafter and if determined as distributable, the relevant regulation-time allowable message is distributed.例文帳に追加

このように、メッセージ種別が変わる毎にユーザ認証は必要とされるため、規制時非許容メッセージがユーザ認証により配信エラーとなった場合でも、その後に蓄積された規制時許容メッセージについてユーザ認証が行われ、配信可能と判断された場合には当該規制時許容メッセージは配信される。 - 特許庁

To provide a message system using an "electronic message memo" equipped with a user interface and a method capable of operation by both of a transmitter and a receiver of a message in a message system, a user interface and a method reflecting operation states of both the transmitter and the receiver, and the user interface and the method collaborating with a response means such as a telephone.例文帳に追加

伝言システムにおいて、伝言メッセージの送り手と受け手の双方による操作が可能なユーザインタフェース及び方法、双方の操作状態を反映するユーザインタフェース及び方法や、電話などの応答手段と連携するユーザインタフェース及び方法を備えた「電子伝言メモ」を用いた伝言システムを提供する。 - 特許庁

The latest message corresponding to the default message included in contents of various medium to be reproduced in a user terminal 20 is delivered from a server 10 to the user terminal 20, and the user terminal 20 acquires the latest message delivered from the server 10 and replaces the default message with it to reproduce it.例文帳に追加

利用者端末２０で再生される各種メディアのコンテンツに含まれているデフォルトメッセージに対応する最新メッセージをサーバー１０から前記利用者端末２０に配信し、サーバー１０から配信される最新メッセージを前記利用者端末２０で取得してデフォルトメッセージと差し換えて再生するようにした。 - 特許庁

A user is allowed to take an action to the electronic message, and actions are recorded.例文帳に追加

ユーザには電子メッセージに対するアクションの実行が許され、そのアクションが記録される。 - 特許庁

The user uses buttons 146 of the telephone set 144 to enter a message consisting of characters (4).例文帳に追加

ユーザは電話機１４４のボタン１４６から文字によるメッセージを入力する（４）。 - 特許庁

An MCM server 10 manages every message transmitted/received by user terminals U1 to U4.例文帳に追加

ＭＣＭサーバ１０は、ユーザ端末Ｕ１〜Ｕ４で送受信されるすべてのメッセージを管理する。 - 特許庁

The user can confirm the content by operating a remote controller to display the message on the screen.例文帳に追加

ユーザはリモコンを操作して画面にメッセージを表示することでその内容を確認できる。 - 特許庁

To surely present a message necessary for the use of a display device from a maker to a user.例文帳に追加

ディスプレイ装置の使用に必要なメッセージを製造元からユーザに確実に提示する。 - 特許庁

The electronic mail message contains user selection taste data and is sent to an electronic mail address.例文帳に追加

この電子メール・メッセージは、ユーザ選択嗜好データを含み、電子メール宛先に送られる。 - 特許庁

INPUT SUPPORTING DEVICE, MESSAGE TRANSMITTING DEVICE, USER INTERFACE, INPUT SUPPORTING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

入力支援装置、メッセージ送信装置、ユーザインターフェース、入力支援方法、およびプログラム - 特許庁

To enable a user to find a message registered in a television receiver even during user's absence.例文帳に追加

ユーザが不在でも、テレビ受像機に登録したメッセージを知ることができるようにする。 - 特許庁

A user checks the error message and selects Yes 400 via an input part 42.例文帳に追加

ユーザは、エラーメッセージを確認し、Ｙｅｓ４００を入力部４２を介して選択する。 - 特許庁

The user reproduces the received message voice through the output unit of the portable telephone and listens to it.例文帳に追加

利用者は、受信したメッセージ音声を携帯電話の出力装置で再生して聞く。 - 特許庁

To provide the communication terminal adaptor that informs the user of preservation of a message.例文帳に追加

メッセージが保存されていることを使用者に通知出来る通信端未アダプタ装置を得る。 - 特許庁

To prevent a user from forgetting to reply to a recorded message or received electronic mail.例文帳に追加

録音されたメッセージや受け取った電子メールに対する返信のし忘れを防止する。 - 特許庁

When the user selects a particular voice message on the basis of the menu, the server recognizes the user who has requested the voice message, and decides the acceptance/rejection of transmission of the voice message in accordance with whether or not the user is designated with the reproduction permission information.例文帳に追加

このメニューに基づいてユーザから特定の音声メッセージが選択されると、サーバは当該音声メッセージを要求したユーザを認識し、このユーザが再生許可情報で指定されたユーザか否かに応じてその音声メッセージの送信の可否を決定する。 - 特許庁

To maintain a message screen displayed on a monitor at any time desired by a user, thereby allowing the user to select and execute a message function corresponding to the message screen displayed on the monitor at the any time, and improve user operability.例文帳に追加

ユーザが所望する任意の時点でモニタに表示されたメッセージ画面を保持することで、上記任意の時点においてモニタに表示されたメッセージ画面に対応したメッセージの機能を選択、実行することができ、ユーザの操作性を向上することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for enabling a user to easily performing printout by using an instant message.例文帳に追加

インスタントメッセージを用いてユーザが容易に印刷出力できる方法を実現する。 - 特許庁

The motion text message may be provided to the user as Web information in the server 400.例文帳に追加

モーションテキストメッセージはサーバ４００においてウェブ情報としてユーザに提供されてもよい。 - 特許庁

The user can select the content desired by oneself as hearing the voice guide message.例文帳に追加

ユーザは、音声ガイドメッセージを聞きながら、自身が所望するコンテンツを選択することができる。 - 特許庁

The user terminal equipment 102 displays the result picture information including the hidden message information.例文帳に追加

ユーザ端末装置１０２は隠しメッセージ情報を含む結果画面情報を表示する。 - 特許庁

To appropriately output an incoming message even when a user does not perform setting in advance.例文帳に追加

利用者が予め設定をしなくても、適切に着信メッセージを出力できる。 - 特許庁

The message delivery via other channels containing the Internet 148 is performed transparently to a user.例文帳に追加

インターネット148を含む他のチャネルを通じたメッセージ配信はユーザに透過的に行われる。 - 特許庁

A user is notified of the photographing start possible timing by sound and message display or the like.例文帳に追加

また、その撮影開始可能タイミングを音声、メッセージ表示等で使用者に報知する。 - 特許庁

(This message sometimes contains disclaimers or help information that may be relevant to the user.)例文帳に追加

(このメッセージには時に、ユーザにとって重要な免責事項やヘルプ情報が入っています。 - Python

Otherwise the failure message is displayed and the user is prompted again.例文帳に追加

この組が有効でなければ、認証失敗のメッセージを表示してプロンプトを再び表示する。 - XFree86

To provide a graphical user interface whose operability is excellent in a message exchanging means.例文帳に追加

メッセージ交換手段において、操作性に優れるグラフィカルユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

A service layer above the channel layer and message layer abstracts binding implementations that bind message exchange implementations to user code implementations.例文帳に追加

チャネルレイヤおよびメッセージレイヤの上のサービスレイヤは、バインディング実装を抽象化し、これはメッセージ交換実装をユーザコード実装にバインドする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for enabling a user to easily read a message by changing the font size of the message in a mobile communication terminal.例文帳に追加

移動通信端末機でメッセージの文字サイズを変更してユーザーの読み取りを容易にするための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The game processing section transmits a surprise message setting screen to the client's terminal 32 and also transmits a game invitation message addressed to a user invited.例文帳に追加

また、クライアント端末32にサプライズメッセージ設定画面を送信し、さらに、ゲームへの招待メッセージを招待先ユーザに宛てて送信する。 - 特許庁

The user may first send a startup message to the computer, and the computer may reply one or more boot-password requests for the startup message.例文帳に追加

ユーザは最初に起動メッセージをコンピュータに提供してよく、これに対してコンピュータは１以上のブートパスワード要求を返信してよい。 - 特許庁

To automatically determine the importance of a message based on an action usually taken by a user who has read a message.例文帳に追加

メッセージを読んだユーザが普段自然と取っている行動に基づいて、自動的にメッセージの重要度を判定することを可能にする。 - 特許庁

To provide a message converting server for enabling the user of a communication terminal to transmit a voice message to his desired origination party.例文帳に追加

通信端末のユーザが、所望の発信相手に、音声メッセージを送信可能なメッセージ変換サーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

The user of the PHS slave set 1 operates reading of the message from the center to read the message stored in the center.例文帳に追加

ＰＨＳ子機１の使用者は、センタに対するメッセージ読み出し操作を行い、センタに保存されたメッセージを読み出すことが出来る。 - 特許庁

A user of the invited terminal inputs a message text to respond to the reception message.例文帳に追加

他の端末のユーザは受信したメッセージに対して応答するためにメッセージ・テキストを入力することによって受信メッセージに対して応答する。 - 特許庁

The server creates the synthetic voice message and transmits it to a user's telephone on receiving the request of the synthetic voice message from the user terminal.例文帳に追加

サーバは、ユーザの端末から音声合成メッセージの要求を受けて、音声合成メッセージを作成し、ユーザの電話機に送信する。 - 特許庁

The installer 9 is started to display a message so as to connect the user device 1 to the first user client 3 on a display part of the first user client 3 (S102).例文帳に追加

インストーラ９が起動して第１ユーザクライアント３の表示部に、ユーザ機器１を第１ユーザクライアント３に接続するようメッセージを表示する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide a dating support device that presents a recommendation message accepted from a date-supporting user who supports a first user, to a person whom the first user wishes to date.例文帳に追加

ユーザが交際を希望する相手方にそのユーザを支援するユーザから受け付けた推薦文が提示される交際支援装置を提供する。 - 特許庁

To enable the user of a calling side telephone set to clearly recognize that the user of a receiving terminal has confirmed the message inputted by the user of the calling side telephone set.例文帳に追加

発信側電話機の利用者にとって、自分の入力した伝言メッセージを着信端末の利用者が確認したことが明らかになるようにする。 - 特許庁

On the basis of the acquired latest user attribute information, message information is generated which corresponds to the user identified by the user identification information.例文帳に追加

取得した最新の利用者属性情報に基づいて、前記利用者特定情報で特定された利用者に対応するメッセージ情報を生成する。 - 特許庁

To provide a radio message receiving method in a mobile communication system with which a multimedia message service (MMS) notification message composed of two short message service (SMS) messages can be transmitted to a user without delay in a method of transmitting/receiving a message between a base station and a GSM terminal.例文帳に追加

基地局とＧＳＭ端末機間のメッセージ送受信方法において、二つのＳＭＳメッセージから構成されたＭＭＳ通知メッセージを遅延することなく使用者に伝達し得る移動通信システムにおける無線メッセージ受信方法を提供する。 - 特許庁