「user message」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The user can transmit the message to the user of a personal computer connected to the television distribution equipment of the user via a communication network, through the television message system.例文帳に追加

ユーザは、通信ネットワークを通じてユーザのテレビ配信設備に接続されたパーソナルコンピュータのユーザに、テレビメッセージシステムを通じてメッセージを送信し得る。 - 特許庁

Saving the user name to the Session and redirecting the user to the editWishList.php page or Displaying an error message.例文帳に追加

ユーザー名をセッションに保存して、ユーザーを editWishList.php ページにリダイレクトするか、エラーメッセージを表示する。 - NetBeans

To provide a technology for effectively notifying a user of a message.例文帳に追加

メッセージを効果的にユーザに通知する技術を提供する。 - 特許庁

The automatic answering message is prepared by using words selected by the user.例文帳に追加

自動応答メッセージはユーザの単語選択により作成される。 - 特許庁

The MUA presents the interface between the user and the Message Transfer Agent. 例文帳に追加

MUAはユーザとメッセージ転送エージェント間のインタフェースを提供する． - コンピューター用語辞典

To provide a message system dispensing with user registration, and allowing even a person with no user ID to exchange a message.例文帳に追加

ユーザ登録を不要にし、ユーザＩＤを持つ者同士でなくともメッセージ交換を可能にするメッセージシステムを提供することである。 - 特許庁

At this time, the user 0 has selected the user 2 (step S107) and subsequently the user 0 prepares a message (step S108).例文帳に追加

ここで、ユーザ０がユーザ２を選択すると（ステップＳ１０７）、続いて、メッセージの作成を行う（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

A channel-monitor/filter module 1000 monitors/receivers a message on the network, and when the authorization of the user permits the visualization of a message, the module 1000 displays the message at the user terminal.例文帳に追加

チャネル・モニタ／フィルタ・モジュール１０００は、ネットワーク上のメッセージを監視／受信し、ユーザの特権がメッセージの視認を許可する場合、ユーザ端末にメッセージを表示する。 - 特許庁

To allow a radio communication equipment provided with display function to re-call a received message, inform the user of the message and display the message.例文帳に追加

表示機能付き無線通信装置において、受信したメッセージの再度の呼び出し報知を行うと共にそのメッセージを表示する。 - 特許庁

To enable a user to easily confirm contents of a message displayed in a message dialog and contents of an operation performed to the contents of the message later.例文帳に追加

メッセージダイアログで表示されたメッセージの内容と、それに対して行った操作の内容を、ユーザが後に容易に確認可能とする。 - 特許庁

The Message Type field in the User Data subparameter may be used to carry data coding scheme information for the encapsulated GSM SMS message.例文帳に追加

ユーザデータサブパラメータ内のMessage Typeフィールドは、カプセル化されたＧＳＭのＳＭＳのメッセージのデータ符号化方式情報を保持するのに使用される。 - 特許庁

A message generation unit 32 refers to the message table to generate a message depending on an ID string, and a transmission unit 34 transmits the message to the user terminal 10.例文帳に追加

メッセージ生成部３２は、メッセージテーブルを参照して、ＩＤ列にしたがってメッセージを生成し、送信部３４はメッセージをユーザ端末１０に対して送信する。 - 特許庁

To send a message about a failure or the like occurring in an apparatus to a user suitable to receive the message.例文帳に追加

装置に生じた障害等の状態の通報を、その状態に適したユーザに対して行う。 - 特許庁

The television message system allows the user to create the message and to transmit it to a television program entity.例文帳に追加

テレビメッセージシステムは、また、ユーザが、テレビ番組エンティティに、メッセージを作成および送信することを可能にする。 - 特許庁

An answer message scoring part 12 scores each answer message based on the hint information designated by the user.例文帳に追加

応答メッセージスコアリング部１２は、ユーザが指定したヒント情報に基づいて、応答メッセージをスコアリングする。 - 特許庁

To automatically deliver a message which a user desires by making a delivery destination changeable appropriately according to the content of the message.例文帳に追加

メッセージの内容に応じて配信先を適宜変更可能とし、ユーザが望むメッセージを自動配信する。 - 特許庁

A message broadcasted to a user group is provided to a broadcast message buffer by a broadcast page generator.例文帳に追加

ユーザーのグループに放送されるメッセージは放送ページジエネレータにより，放送メッセージバッフアに提供される。 - 特許庁

The message data input portion 110 is used when a user inputs data regarding an MMS message.例文帳に追加

メッセージデータ入力部１１０は、ＭＭＳメッセージに関するデータを利用者が入力ときに用いる。 - 特許庁

To enable a user to effectively utilize annunciation short message services.例文帳に追加

報知型のショートメッセージサービスをユーザが有効活用できるようにする。 - 特許庁

This message is transmitted to the portable terminal 2 and presented to the user.例文帳に追加

このメッセージは、携帯端末２に送信されて、ユーザに提示される。 - 特許庁

INTER-ENTERPRISE CHARACTER MESSAGE SERVICE SYSTEM, PROGRAM AND USER TERMINAL例文帳に追加

異社間文字メッセージサービスシステム並びにプログラムおよび利用者端末 - 特許庁

A TDMA controller 140 applies time-multiplex to each user message with other user message to generate a TDMA signal 145.例文帳に追加

ＴＤＭＡ制御器１４０は、各ユ−ザメツセ−ジを他のユ−ザメツセ−ジと時間−マルチプレツクスしてＴＤＭＡ信号１４５を生成する。 - 特許庁

If the job submission is prohibited, a message is displayed to the user.例文帳に追加

ジョブの依頼が禁止される場合、ユーザにメッセージが表示される。 - 特許庁

A recommendation message output request reception section 38 receives a request for an output of the recommendation message from a user terminal of the second user.例文帳に追加

推薦文出力要求受付部３８は、交際希望相手ユーザのユーザ端末から推薦文の出力要求を受け付ける。 - 特許庁

A client user returns a message to the received electronic mail.例文帳に追加

クライアントユーザは、受信した電子メールに対してメッセージを返信する。 - 特許庁

The user inputs a handwritten message on the print reference image.例文帳に追加

ユーザーはプリント参照画像に対して、手書きメッセージを入力する。 - 特許庁

If it's empty you have to show a message to the user. 例文帳に追加

カートが空の場合は、ユーザにメッセージを表示する必要があります。 - PEAR

When a character message arrives at a radio section 24, an unattended incoming message control means 38 stores the incoming message as a message addressed to an unattended user in a message storage table 41, on the condition that the incoming message is not addressed to the current user but is addressed to one of the sharing users.例文帳に追加

不在着信メッセージ制御手段３８は、無線部２４に文字メッセージが着信すると、該着信メッセージの宛先が現在のユーザーではないものの、共用ユーザーの一人であるならば、該着信メッセージをメッセージ記憶テーブル４１に不在者宛メッセージとして記憶する。 - 特許庁

When information about the effect that issue of a new user ID is required for the message exchange opposite party not having a user ID for the message system is inputted from a communication terminal of a message exchange request source having a user ID for the message system, the input subsystem transfers the requirement to the ID management subsystem.例文帳に追加

発行された新規ユーザＩＤは、メッセージングプログラムパッケージサブシステム１０４により、メッセージシステム利用に係るプログラムとともにパックされ、出力サブシステム１０５によって、メッセージ交換要求元などの適切な送信先へ送信される。 - 特許庁

By a message including the user name or the content name, the position of the user or the content can be specified.例文帳に追加

ユーザ名又はコンテンツ名を含むメッセージによりユーザ又はコンテンツの位置を特定できる。 - 特許庁

If the direction that the user has inquired about is correct, a voice message for confirmation is presented to the user.例文帳に追加

ユーザの問い合わせた方向が正しければ、確認のための音声メッセージをユーザに提示する。 - 特許庁

A user terminal 3 having a location detection function attaches present location information of the user terminal 3 detected by a GPS unit 4 to a message to be transmitted, and a message server transmits a command message to the user terminal 3 based on the message transmitted by the user terminal 3.例文帳に追加

位置検出機能を有するユーザ端末３は、送信するメッセージに、ＧＰＳユニット４にて検出される当該ユーザ端末３の現在位置情報を付加し、メッセージサーバは、ユーザ端末３より送信されるメッセージに基づいて、ユーザ端末３にコマンドメッセージを送信する。 - 特許庁

The image forming apparatus allows the user to input a message capable of being optionally set by the user and the relation between the message capable of being optionally set by the user and state information, and also allows a storage section 11 to store the message capable of being optionally set by the user and the relation between the message and the state information.例文帳に追加

ユーザが任意に設定し得るメッセージ文、およびユーザが任意に設定し得る当該メッセージ文と状態情報との関連づけをユーザに入力させ、ユーザにより入力されたメッセージ文、および当該メッセージ文と状態情報との関連づけを記憶部１１に記憶する。 - 特許庁

When the user inputs an optional message into a message input field on a log-in screen, a log-in control part 140 acquires the message, stores the message in a storage device together with user identification information and permits the user's log-in.例文帳に追加

ログイン制御部１４０は、ユーザがログイン画面において、メッセージ入力フィールドへ任意のメッセージを入力したとき、そのメッセージを取得してユーザ識別情報とともに記憶装置に保存し、ユーザのログインを許可する。 - 特許庁

Message input receiving means (70) receives an input of a message from a user looking at a game played by other user and/or a user playing a game.例文帳に追加

メッセージ入力受付手段（７０）は、他のユーザによってプレイされるゲームを見ているユーザ又は／及びゲームをプレイしているユーザによるメッセージの入力を受け付ける。 - 特許庁

When a user indicates the transmission of an electronic mail message, the message is scanned so as to determine whether the message includes an attached file display term.例文帳に追加

ユーザが電子メール・メッセージの送信を指示すると、メッセージが添付ファイル表示用語を含むか否か決定するために、メッセージが走査される。 - 特許庁

When the 2nd terminal connects with the message storing server, the message storing server makes the user information management server confirm the user, then, offers the message addressed to the 2nd terminal.例文帳に追加

第２の端末が、メッセージ保存サーバへ接続した際に、メッセージ保存サーバは、ユーザ情報管理サーバにユーザの確認をさせた後、第２の端末宛の留守番メッセージを提供する。 - 特許庁

Then the public telephone set 1 generates a setup message, sets the information read from the card 3 to a UUI (user user information) frame of the generated setup message and transmits the resulting setup message.例文帳に追加

すると、公衆電話機１は呼設定メッセージを作成するとともに、この作成した呼設定メッセージのＵＵＩフレームにカード３から読み取った情報を格納して送信する。 - 特許庁

In response to a request from the terminal, the system reads out the properties of the user of the terminal from the message user database, and retrieves a message from the message transmission condition database.例文帳に追加

また端末からの要求に応じて、端末の利用者の特性をメッセージ利用者データベースから読み出し、利用者の特性によりメッセージ送信条件データベースからメッセージを検索する。 - 特許庁

The language that a user 10 speaks is identified and the speech message stored in the message storage 2 is converted into a language text message comprehensible for the user 10 using a speech-to-text conversion module 12 and transferred to the user 10.例文帳に追加

ユーザー１０の言語を識別しメッセージ記憶装置２に記憶された音声メッセージを音声テキスト変換モジュール１２を使ってユーザー１０に理解可能な言語テキスト・メッセージに変換されユーザー１０に転送される。 - 特許庁

The request is received by a user communication device as an SMS message.例文帳に追加

要求はＳＭＳメッセージとしてユーザ通信装置から受信される。 - 特許庁

Thereby, the operation of the user about the instant message can be simplified.例文帳に追加

これにより、インスタントメッセージのユーザの操作を簡略化することができる。 - 特許庁

USER INTERFACE DEVICE, MESSAGE DISPLAY METHOD, PROGRAM AND PROGRAM BROADCASTING SYSTEM例文帳に追加

ユーザインタフェース装置、メッセージ表示方法、プログラムおよび番組放送システム - 特許庁

When the user is concentrating on televiewing, the incoming message is not noticed.例文帳に追加

集中しているときは着信メッセージの着信通知を行わない。 - 特許庁

The message is displayed on the IP telephone set of each conference participating user.例文帳に追加

各会議参加ユーザのＩＰ電話機上ではそのメッセージを表示する。 - 特許庁