「using experience」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AMBULATION DEVICE AND PSEUDO EXPERIENCE APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

歩行装置及び歩行装置を用いた疑似体験装置 - 特許庁

SERVICE QUALITY EXPERIENCE / EVALUATION APPARATUS AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

サービス品質体験・評価装置及びその使用方法 - 特許庁

Also, by using an equipment for experience provided with an obstacle material 3, 4 in the container 1, 2 respectively, an applicant for experience can have the experience of filling the container with the heat insulation material.例文帳に追加

また、各容器１，２内に邪魔材３，４が備えられた体験設備を用い、体験希望者に断熱材充填の体験をしてもらう。 - 特許庁

To provide a heat utilization system of a carbonization chamber to effectively reuse the remaining heat or waste heat in the case of using a charcoal kiln in experience tourism, etc., taking consideration of the recent tendency to attract the attention to natural experience and experience tourism such as the charcoal making experience and natural experience.例文帳に追加

今日では自然体験や体験観光が人気を集め、炭焼き体験や自然体験なども注目され、炭焼き窯を体験観光等に利用するにあたり、効果的な余熱或いは廃熱を再利用する炭化炉の熱利用システムを提供する。 - 特許庁

I want to contribute to your company by using this knowledge and experience. 例文帳に追加

私はこの知識と経験を用いて御社に貢献したい。 - Weblio Email例文集

I'd like to help with the development of your company using all my experience. 例文帳に追加

私はこれまでの経験を、御社の発展のために役立てたい。 - Weblio Email例文集

an act of using one's courage and experience rather than words or action to resolve a situation 例文帳に追加

言葉や行為に現さず,度胸や経験で物事を処理すること - EDR日英対訳辞書

It was a new experience to spend my days using very little Japanese. 例文帳に追加

日本語をほとんど使わないで日々を過ごしたことは新しい体験でした。 - 浜島書店 Catch a Wave

INTERACTION MEDIA DEVICE AND EXPERIENCE TRANSMISSION SYSTEM USING THE DEVICE例文帳に追加

インタラクション・メディア装置及び同装置を用いた体験伝達システム - 特許庁

ELECTRIC OSCILLATING DEVICE AND SIMULATED EXPERIENCE DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

電動揺動装置及び電動揺動装置を用いた模擬体験装置 - 特許庁

If you experience this problem, limit work on projects to those using the same JDK at a given time.例文帳に追加

この問題が発生した場合は、同じ JDK を使用するプロジェクトだけ扱うようにしてください。 - NetBeans

Issue #102781: On Macintosh platforms, you might experience installation problems when using JDK 6. 例文帳に追加

課題 102781: Macintosh プラットフォームで JDK 6 を使用しているときにインストールの問題が発生する可能性がある。 - NetBeans

To provide an interactive media experience using dynamic and flexible time-based metadata.例文帳に追加

動的かつ柔軟な時間ベースのメタデータを使用したインタラクティブなメディア体験を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING TIME-LIMIT EXPERIENCE INFORMATION USING INTERNET LINE AND ITS EXPERIENCING METHOD例文帳に追加

インターネット回線を利用した時限体験情報の提供方法および、その被体験方法 - 特許庁

To provide equipment for a person using a wheelchair to actually experience the convenience of storage.例文帳に追加

車椅子を利用する者が使用する収納の利便性を実際に体験するための装置を提供する。 - 特許庁

To make realistic pseudo-experience of a travel possible by using a computer and the Internet.例文帳に追加

コンピューターとインターネットを使用して、現実味のある旅行擬似体験を可能にする。 - 特許庁

SCREW CHARACTERISTIC TESTING DEVICE AND EXPERIENCE LEARNING METHOD, AND PRACTICAL SKILL EDUCATIONAL METHOD USING THE SAME例文帳に追加

ねじの特性試験装置とその装置を用いた体験学習方法及び実技教育方法 - 特許庁

OUTDOOR EXPERIENCE LEARNING METHOD USING SOLID ASSEMBLY MODEL AND TEACHING MATERIAL FOR IMPLEMENTING SAME例文帳に追加

立体組立モデルを使用した野外体験学習方法およびこれを実施する学習教材 - 特許庁

A film shutter is arbitrarily performed for the purpose of providing the user with more complete experience in the case of using the camera.例文帳に追加

フィルムシャッタは、カメラ使用のより完全な体験を提供するために任意に実行され得る。 - 特許庁

The ordinary measuring apparatus cannot be used by an amateur, and is impossible for use by one without experience and using it for long years.例文帳に追加

通常の測定器は素人では使えず、長い年月と経験がないとむりである。 - 特許庁

Assurance expertise and experience using assurance frameworks 例文帳に追加

アシュランスの枠組みを使用するためのアシュランスに関する専門知識と経験 - 経済産業省

To provide a technique for constructing a VR system and an MR system using existing CG software as a drawing unit of a CG and for achieving VR experience and MR experience while using a variety of functions of the CG software.例文帳に追加

既存のCGソフトをCGの描画部として利用したVRシステムやMRシステムを構築できるようにし、多様なCGソフトの機能を生かしたままVR体験やMR体験を可能にするための技術を提供すること。 - 特許庁

(2) Through the application of the provisions of the previous paragraph, experience of maneuvers using an aircraft simulator or flight training device according to methods designated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall be regarded as experience of carrying out instrument flight. 例文帳に追加

２　模擬飛行装置又は飛行訓練装置を国土交通大臣の指定する方式により操作した経験は、前項の規定の適用については、計器飛行を行つた経験とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The reception center 30 transmits a claim charging the 'Virtual Space Experience' to the user's terminal 10 based on the using period and the kind of the 'Virtual Space Experience'.例文帳に追加

受付センター３０は、利用期間、「バーチャル空間体験」の種類等に基づいて「バーチャル空間体験」の料金請求をユーザ端末１０に対し送信する。 - 特許庁

To provide an apparatus for providing a sensory experience of gas explosion by creeping discharge, which easily provides an sensory experience of gas explosion and the like caused by creeping discharge, and to provide a method of simulating gas explosion by creeping discharge using the apparatus.例文帳に追加

沿面放電に起因するガス爆発等を手軽に体感することができる沿面放電によるガス爆発体感装置およびこの装置を使用した沿面放電によるガス爆発体感実験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game apparatus allowing a player to easily operate an input device and to have simulated experience without impairing the sense of reality even in an experience game using a multi-joint club (such as a pair of nunchaku) requiring skill in the operation.例文帳に追加

操作に熟練を要する多節棍（ヌンチャク等）を扱う体験ゲームであっても、入力装置の操作は容易で、かつ臨場感を損なわずに疑似体験ができるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an induction charge experience device for easily experiencing a discharge phenomenon caused by induction charge, explosion and the like caused by the discharging, and to provide an induction charge experience experimental method using the device.例文帳に追加

誘導帯電に起因する放電現象やその放電に起因する爆発等を手軽に体感することができる誘導帯電体感装置およびこの装置を使用した誘導帯電体感実験方法を提供する。 - 特許庁

To contribute our experience using MHEG in a networked multimedia kiosk environment, we present a complete MHEG run-time environment. 例文帳に追加

MHEGを用いた我々の経験をネットワーク化されたマルチメディア・キオスクにおける一助とするために, 完全なMHEGランタイム環境を提示する. - コンピューター用語辞典

(3) A person must have completed the skill training course for sling work and must have ten years or more of experience in sling work using cranes, etc. 例文帳に追加

三　玉掛け技能講習を修了した者で、十年以上クレーン等の玉掛け作業に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Having been a positivist, he gained knowledge not only from books, but also from his experience through walking, seeing, using hands and tasting. 例文帳に追加

ただし書物だけにとらわれず自分の足で歩き目で見、手で触り、あるいは口にすることで確かめるという実証主義的な面を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One can experience the world of the new Hyakunin Isshu by using hi-tech digital imaging machines and portable consoles. 例文帳に追加

デジタル映像技術や携帯端末などハイテク機器を使用した新しい百人一首の世界を体験することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An equipment monitor 2 monitors an attribute table of each equipment 6 periodically to accumulate a log in a using experience database 24.例文帳に追加

機器監視装置２は、各機器６の属性テーブルを定期的に監視してそのログを使用実績データベース２４に蓄積する。 - 特許庁

To provide an input device of a game machine suitable for an experience type game or the like with excellent operability even when input is performed by using feet.例文帳に追加

足を用いて入力であっても操作性がきわめて良好で体験型ゲーム等に適したゲーム機の入力装置を提供することである。 - 特許庁

To obtain a device and method using an interactive process to improve the listening experience for a user of headphones or hearing aids.例文帳に追加

ヘッドホンまたはヒアリング補助のユーザのためにリスニング体験を増進する対話型プロセスを利用するデバイスおよび方法。 - 特許庁

To allow a driving student to experience various situations by using an automobile that the driving student can actually get in and drive.例文帳に追加

実際に、乗車し、運転することができる自動車で、様々な状況を教習生に体験させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a new dipeptidylpeptidase IV inhibitor using an extract originated from a plant having an eaten experience.例文帳に追加

可食経験の有る植物由来の抽出物を用いた新規のジペプチジルペプチダーゼＩＶ阻害剤を提供する。 - 特許庁

Because of being movable in optional directions using the handle utilizing resistance of water, the diver can experience unprecedentedly quick underwater movement.例文帳に追加

又、水の抵抗を利用したハンドルを利用して任意の方向に移動が出来る為、今までにない機敏な水中での動きを体験できる。 - 特許庁

To provide a simplified antigen determination device using an SPR (surface plasmon resonance) sensor, which permits an operator having no experience or skill to determine the antigen.例文帳に追加

経験や熟練のない測定者でも抗原を判断することのできるＳＰＲセンサを用いた簡易抗原判定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for displaying a view the user desires to watch in high resolution using a walk-through experience system with a live-action data.例文帳に追加

実写データを用いたウォークスルー体験システムにおいて、ユーザが見たい場所を高解像度に表示することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary installation room for facilitating the nursing care of a person using a wheel chair even by an amateur having no experience of the nursing care.例文帳に追加

介護経験のない人でも車椅子を使用しての介護が容易な衛生設備室を提供することを課題とする。 - 特許庁

An input quantity is obtained based on experience values in peak time zone, and the capacity of an unloading station and a quantity for sorting loads is obtained by using the input quantity.例文帳に追加

ピーク時間帯での経験値に基づく入庫個数を求め、この入庫個数を用いて荷降ろし場能力、荷捌き処理個数を求める。 - 特許庁

To focus a line sensor camera, without having to depend on experience or intuition and is also without using an expensive device.例文帳に追加

ラインセンサカメラの焦点合わせを、経験や勘に依存しないで、且つ高価な装置を用いないで行えるようにすること。 - 特許庁

The walking environment simulator allows a subject to virtually experience crossing of a driveway using a virtual traffic environment created with computer graphics.例文帳に追加

コンピュータ・グラフィックスにより作成した仮想交通環境を用い、被験者に車道の横断を擬似体験させる。 - 特許庁

To allow an operator to easily make an accurate scanning plan using visible light images even if the operator does not have sufficient experience or intuition.例文帳に追加

経験や勘が豊富でなくても可視光画像を用いて容易に正確なスキャン計画を実現可能とする。 - 特許庁

A user transmits an application for 'Virtual Space Experience' to a reception center 30 via Internet 100 using a user terminal.例文帳に追加

ユーザは、ユーザ端末１０を使用してインターネット１００を介し、受付センター３０に対し、「バーチャル空間体験」の申し込みを送信する。 - 特許庁