「valid-user」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The line should contain the pathname of a valid user shell. 例文帳に追加

返された行の中身は有効なユーザシェルのうちの一つのパス名である。 - JM

[This was not allowed by POSIX since a dot is a valid character in a user name. 例文帳に追加

[POSIX ではユーザー名にドットが使えるため、これは許されていなかった。 - JM

A valid callback (function) that decides to call a real free user function. 例文帳に追加

後始末用のユーザ関数をコールすることを決定するコールバック (関数)。 - PEAR

Thus, the user can know whether the input operation is valid or not valid based on the vibration time.例文帳に追加

したがって、ユーザは振動時間によって、入力操作が有効であったか有効でなかったかを知ることができる。 - 特許庁

At the center 1, a valid period management part 16 relates the equipment ID and user ID to each other and sets the valid period.例文帳に追加

センタ１では、有効期間管理部１６が機器ＩＤとユーザＩＤを結び付けると共に有効期間を設定する。 - 特許庁

To prevent an unauthorized user from acquiring information for a specific user while a valid user can acquire the information.例文帳に追加

特定のユーザ向けの情報を正当なユーザが取得することができる一方で不当なユーザが取得することを防止すること。 - 特許庁

Subsequently, the guest user can access the information only for a valid period.例文帳に追加

以降、ゲストユーザは有効期間内に限って情報にアクセスすることができる。 - 特許庁

The authentication server 104 discriminates whether the user identification information is valid.例文帳に追加

認証サーバ１０４は、このユーザ識別情報が有効であるか否かを判断する。 - 特許庁

the following list summarizes the valid user responses 例文帳に追加

ユーザ(利用者)の応答として正しい(有効な)ものが次の一覧表にまとめてある - コンピューター用語辞典

To reduce any load to be imposed on the operation of a user side, and to introduce valid and beneficial contents to a user.例文帳に追加

ユーザ側の操作に対する負担が少なく、かつ有用・有益なコンテンツをユーザに紹介可能とすること。 - 特許庁

On the approach of the end of a valid time, this is informed to the user through voice and the like.例文帳に追加

また、残り時間が少なくなった場合は、ユーザに音声等により報知をする。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution device for acquiring information which is valid for a user.例文帳に追加

ユーザにとって有用な情報を得ることができる広告配信装置を提供する。 - 特許庁

The template is bioinformation of a user that is a valid possessor of the mobile device.例文帳に追加

テンプレートは、携帯デバイスの正当な所有者であるユーザの生体情報とされる。 - 特許庁

Thus, it is possible to suppress any unauthorized access when any access is not performed by a valid user.例文帳に追加

これにより、正規ユーザの非アクセス時における不正アクセスを抑制することができる。 - 特許庁

When a valid period is provided to the entry of the user information DB 14, a profile reflecting the current situation of the user can be created.例文帳に追加

ユーザ情報ＤＢ１４のエントリに有効時間を設ければ、ユーザの現状を反映したプロファイルを作成できる。 - 特許庁

To provide a comfortable display to a user, which can be easily viewed by the user by efficiently using a valid display area.例文帳に追加

有効表示領域を効率的に用いて、ユーザに、見やすく、快適な表示を提供することができるようにする。 - 特許庁

A sound valid range setting section 160 sets a sound valid range based on user manipulation related to image capturing operation by an image capturing section 111.例文帳に追加

音有効範囲設定部１６０は、撮像部１１１による撮像動作に関するユーザ操作に基づいて、音有効範囲を設定する。 - 特許庁

To deter an illegal transaction by a person except a valid user of a card, and to perform money payment without impairing convenience of the user when the valid user pays a money amount not less than a use limit money amount.例文帳に追加

カードの正当な利用者以外の者による不正な取引を抑止し、正規の利用者が利用限度額以上の金額を出金する場合、利用者の利便性を損なわずに出金することを可能にする。 - 特許庁

A CPU 3 determines whether an access of the user is valid on the basis of the input authentication code and activates an enable signal if it is valid.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、入力された認証コードに基づいて、ユーザのアクセスが正当か否かを判定し、正当な場合にイネーブル信号を活性化する。 - 特許庁

The server device 1 checks whether the transmitted bar code for exchanging is valid, and when it is valid, the server device 1 subtracts the user points, and notifies the member terminal of it.例文帳に追加

サーバ装置１では、送られてきた交換用バーコードが有効かどうかチェックし、有効であればユーザポイントを減算等して加盟店端末に通知する。 - 特許庁

To allow a user having no management authority to use paper attribute information valid only for a predetermined period.例文帳に追加

管理権限のないユーザでも所定期間だけ有効な用紙属性情報を利用する - 特許庁

When the test mode setting is valid, the set test data are outputted as individual user data.例文帳に追加

テストモード設定が有効の場合、設定されたテストデータを個別ユーザーデータとして出力する。 - 特許庁

When the user is not authorized to perform print cancellation, the print is continued as it is, and the user is informed that print cancellation is not valid.例文帳に追加

印刷キャンセルを許可されていないユーザーであれば、そのまま印刷を続行し、キャンセルできないことをユーザーに通知する。 - 特許庁

When validity of the user cannot be confirmed by the user authentication, a radio communication device 120 is started, and the valid user is notified of positional information (GPS information) of the computer 10.例文帳に追加

このユーザ認証でユーザの正当性が確認できないとき、無線通信デバイス１２０を起動して、コンピュータ１０の位置情報（ＧＰＳ情報）を正当なユーザに通知する。 - 特許庁

Furthermore, the CPU 14 revises the valid read range according to the movement of a finger of the user on a touch panel 12.例文帳に追加

またＣＰＵ１４は、タッチパネル１２でのユーザの指の移動に従って、有効読取範囲を変更する。 - 特許庁

After confirmation of the valid user, the management server 30 receives the order regularly.例文帳に追加

正当な利用者であることを確認できたら、管理サーバ３０は、正式に注文の受付を行う（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a portable telephone set that sets a manner mode to a valid/invalid state properly without the need for any user operation.例文帳に追加

ユーザ操作の必要なく適切にマナーモードを有効、無効に設定する携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide earthquake information which is valid for a user by increasing the real time performance of earthquake prompt announcement.例文帳に追加

地震速報のリアルタイム性を高め、かつユーザにとって有効性の高い地震情報を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which enables a user to designate the delivery places in a valid output mode.例文帳に追加

画像形成装置における確認出力モード時に、ユーザーによる排紙先の指定を可能にする。 - 特許庁

If no error is returned than the user is assumed to valid and allowed to proceed. 例文帳に追加

エラーが返ってこなかった場合は認証に成功したものとみなされ、そのまま処理を進められます。 - PEAR

The authentication device authenticates the validity of a user by the user ID and the one-time password, and when the user is valid, records the user ID, sum information and one-time password sent from the user device, and sends the notification of authentication success to the user device.例文帳に追加

認証装置は、ユーザＩＤとワンタイムパスワードによりユーザの正当性の認証を行ない、ユーザが正当であれば、ユーザ装置から送られて来たユーザＩＤと、金額情報と、ワンタイムパスワードを記録して、認証成功の通知をユーザ装置に送る。 - 特許庁

To disclose personal information of a user only to valid users, and to enable a valid third person to set an access control rule to be used for the disclosure.例文帳に追加

ユーザの個人情報を適切な相手にのみ開示できるようにし、しかもそのために使用するアクセス制御ルールを適切な第三者が設定できるようにする。 - 特許庁

The authentication server 4-3 takes the valid range and valid period, etc., of authentication information into consideration, performs user authentication and returns an authentication result to the scanner through the network.例文帳に追加

認証サーバ４−３は、認証情報の有効範囲および有効期間などを考慮してユーザ認証を行い、認証結果をネットワークを介してスキャナに返す。 - 特許庁

The MFP 1 performs, upon receipt of this user namer and a default password, authentication for whether the password is matched with the valid user name or not.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、このユーザ名とデフォルトのパスワードを受信すると、有効なユーザ名とパスワードとがそれぞれ一致するか否かの認証を行う。 - 特許庁

To prevent that a valid user pretends an initiator managed by other users in a SAN using iSCSI.例文帳に追加

ｉＳＣＳＩを用いたＳＡＮにおいて、正当なユーザが、他ユーザが管理するイニシエータになりすますことを防止する。 - 特許庁

If the captured fingerprint is valid, the user may be granted wireless network access by the access point.例文帳に追加

もしも採取された指紋が有効であれば、ユーザは、アクセスポイントによってワイヤレスネットワークアクセスすることを許可される。 - 特許庁

To provide a premium service to a valid user who owns a plurality of noncontact IC cards.例文帳に追加

一人で複数枚の非接触ＩＣカードを所持する正当な利用者に対してプレミアムサービスを提供する。 - 特許庁

To interrupt a network by suitably using a mail of a provider toward a group only for a valid group user.例文帳に追加

正当なグループ利用者のみグループ向けプロバイダのメールを適正に利用しネットワークに中継することにある。 - 特許庁

To provide a method, system and terminal for setting, in an information system comprising a network connecting user terminals and one or more servers, local user preferences valid for the terminal and non-local user preferences valid for the one or more servers.例文帳に追加

ユーザ端末と１つ又はそれ以上のサーバとを接続するネットワークを備える情報システムにおいて、端末に有効な局所的なユーザの好みと、１つ又はそれ以上のサーバに有効な非局所的なユーザの好みとを設定する方法、システム及び端末。 - 特許庁

To provide a user operation input device for allowing a user to easily recognize a valid input operation, without the user being conscious of the position of an available item; and to provide an operation method of a GUI.例文帳に追加

ユーザが有効な入力操作を簡単に理解でき、ユーザが選択可能項目の位置を意識する必要の無いユーザ操作入力装置及び、GUIの操作方法を提供する。 - 特許庁

Upon entering the library, a user is required to obtain a user card, which is an IC card that is valid only on the day of issuance, from the User Card Issuing Machine; the card is required when searching, requesting, collecting and copying materials. 例文帳に追加

入館にあたっては、カード発行機を利用して、資料の検索、請求、受取、複写などに用いる当日限りのICカード型の「館内利用者カード」の発行を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To disclose personal information of a user only to valid users, and to easily and reliably set a user who browses the information.例文帳に追加

ユーザの個人情報を適切な相手にのみ開示できるようにすると共に、開示対象ユーザの設定を簡単かつ確実に行えるようにする。 - 特許庁

To prevent a valid image for authentication from being easily discriminated from a dummy image even when any user other than an authorized user tries to perform authentication from terminal equipment.例文帳に追加

正規のユーザ以外のユーザが端末装置から認証を行おうとしても有効な認証用画像とダミー画像とを容易に区別できないようにする。 - 特許庁

(3) If a collation rate (the degree of concordance) is not less than the collation threshold value, the fingerprint authentication apparatus 200 authenticates the user as a valid user.例文帳に追加

（３）そして、指紋認証装置２００は、照合率（一致の度合）が照合閾値以上であれば、利用者を正当な利用者として認証する。 - 特許庁

To provide simple and safe information equipment for enabling a valid user to easily use information equipment, and for preventing any invalid user from using the information equipment.例文帳に追加

情報機器を、正当なユーザからは簡単に利用でき、且つ不正なユーザからは利用不可能なるような、簡単且つ安全な情報機器を提供する。 - 特許庁