「valid-user」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the memory card 40 is installed to the memory card part 8 of an MFP 1, identification information designated by the user number is set as valid identification information.例文帳に追加

ＭＦＰ１のメモリカード部８にメモリカード４０が装着されると、ユーザ番号により指定された識別情報が有効な識別情報として設定される。 - 特許庁

When it is authenticated that both the authentication key B1 and the terminal key B2 are valid, a user can use a system through the operation terminal 1_1.例文帳に追加

認証鍵Ｂ１と端末鍵Ｂ２の両方が有効であると認証されると、利用者はこの操作端末１_1からシステムを利用することができる。 - 特許庁

In addition, the authentication management part 24 transmits an error showing an authentication failure to the compound machine 10A through the first interface 21 when the user A is not valid.例文帳に追加

また、認証管理部２４は、ユーザＡが正当でないときは、認証失敗を示すエラーを第１のインタフェース２１を介して複合機１０Ａに送信する。 - 特許庁

The scale of the map M is changed in the case a user carries out an operation for the valid area A by moving a finger while touching a touch panel 15.例文帳に追加

そして、ユーザがタッチパネル１５に触れたまま指を動かして有効エリアＡに対する操作を行うと、地図Ｍの縮尺が変更されるようにした。 - 特許庁

The authentication device judges the validity of the sent authentication data (207) and when these data are valid, services are started with the user terminal (209).例文帳に追加

認証装置では、送られてきた認証データの正当性を判断し（２０７）、正当である場合にはユーザー端末との間でサービスを開始する（２０９）。 - 特許庁

To perform communication by making valid one of respective terminals corresponding to the utilization condition of a user by sharing the same telephone number among plural terminals.例文帳に追加

複数の端末で同一の電話番号を共用可能とし、ユーザの利用状況に応じて各端末の１つを有効として通信を行う。 - 特許庁

To provide a message receiver that receives a message with valid contents at a specific place and provides the message to a user in proper timing.例文帳に追加

特定の場所において有効な内容のメッセージを受信し、そのメッセージを適切なタイミングで利用者に提供するメッセージ受信装置を提供する。 - 特許庁

The server generates a password which is valid only for the processing, and transmits the generated password to the portable terminal of a user who has input the execution instruction of processing.例文帳に追加

サーバは、その処理のみ有効なパスワード生成し、処理の実行指示を入力した利用者の携帯端末に生成したパスワードを送信する。 - 特許庁

When the valid time lapses, the control part 108 requires input of authentication information to the user, and the authentication is newly executed in the authentication part 105.例文帳に追加

有効時間が経過すると、制御部１０８はユーザに認証情報の入力を要求し、認証部１０５において再度認証が実行される。 - 特許庁

If confirmation of a valid user is acquired, the fact is informed to the management server 30 and the claimed price is charged (S11, S12).例文帳に追加

正当な利用者である旨の確認が得られた場合には、その旨を管理サーバ３０に通知すると共に請求代金の課金を行う（Ｓ１１，１２）。 - 特許庁

Then when it is confirmed that the attribute certificate and signature value are valid, the service based on the attribute information is provided to the user.例文帳に追加

そして、属性証明書および署名値の正当性が確認されたときに、ユーザに対して、属性情報に基づいたサービスの提供を行う。 - 特許庁

The only valid roles for files are role="php", role="data", role="doc", and role="test" plus any custom roles that the user has installed for use in php releases. 例文帳に追加

ファイルのロールとして有効なのは role="php"、role="data"、role="doc" および role="test"、それに加えて利用者が PHP リリースで使用するためにインストールした独自ロールのみとなります。 - PEAR

The only valid roles for files are role="src", role="data", role="doc", and role="test" plus any custom roles that the user has installed for use in extension source releases. 例文帳に追加

ファイルのロールとして有効なのは role="src"、role="data"、role="doc" および role="test"それに加えて利用者が拡張ソースリリースで使用するためにインストールした独自ロールのみとなります。 - PEAR

The only valid roles for files are role="ext", role="data", role="doc", and role="test" plus any custom roles that the user has installed for use in extension binary releases. 例文帳に追加

ファイルのロールとして有効なのは role="ext"、role="data"、role="doc" および role="test"それに加えて利用者が拡張バイナリリリースで使用するためにインストールした独自ロールのみとなります。 - PEAR

The number of terminals at which even the valid user is able to browse the electronic books at that point of time is limited to one, and the simultaneous browsing of the electronic books by a plurality of users at different terminals is inhibited.例文帳に追加

正規ユーザでも、その時点に閲覧可能な端末は１つに限定され、また、複数人での異なる端末での同時閲覧も禁止される。 - 特許庁

To provide a service search system and a communication system that can detect and exclude invalid services and present only valid services to a user.例文帳に追加

無効なサービスを検出して排除し、有効なサービスのみユーザへ提示することができるサービス検索システムおよび通信システムを実現することを目的とする。 - 特許庁

It previously registers program IDs of pay broadcast programs users desire in their own broadcast receivers RS1-RSn, decides whether a user is a valid user with a certification to view the pay broadcast programs, based on the registered program ID, and permits the reproduction of a desired pay broadcast program, if the user is decided to be valid.例文帳に追加

さらに、ユーザが希望する有料放送番組の番組ＩＤを自身の放送受信機ＲＳ１〜ＲＳｎに予め登録しておき、この登録した番組ＩＤをもとに有料放送番組の視聴資格のある正当なユーザであるか否かを判定し、正当なユーザであることが判定された場合に希望の有料放送番組を再生するようにしている。 - 特許庁

When a user identification information receiving means 14 receives the user identification information, a user identification information authenticating means 15 compares this information to the stored user identification information; if this information is determined to be valid, a terminal identification information adding means 16 performs binding to add the terminal identification information to the user identification information.例文帳に追加

使用者識別情報を使用者識別情報受信手段１４が受信すると、使用者識別情報認証手段１５は、記憶した使用者識別情報と比較し、正当であることが判断されると、端末識別情報追記手段１６が括り付けを行い、端末識別情報を使用者識別情報に追記する。 - 特許庁

The security of the stored password is surely protected by authenticating the propriety of a valid user for the password supply program, using a password number or a biological information of the user.例文帳に追加

また、ユーザがパスワード供給プログラムに対する正当なユーザであるか否かを暗証番号又はユーザの生体情報を用いて認証することにより、記憶したパスワードのセキュリティを確実に保護することができる。 - 特許庁

A determination part 102 determines a guidance spot for guiding the user of the theme park and privilege which is made valid when the user follows the guidance to the guidance spot based on the detection result detected by the detection part 101.例文帳に追加

決定部１０２は、検出部１０１によって検出された検出結果に基づいて、テーマパークの利用者を誘導する誘導地点と、誘導地点への誘導に従った場合に有効となる特典とを決定する。 - 特許庁

To solve the problem of a train transfer ticket necessary for use of a transfer transportation that it makes a user waste a lot of time up to its issuing, and does not reflect the valid station section of a commuter ticket different for each user.例文帳に追加

振替輸送を利用するために必要な振替乗車券は、発行されるまでの多大な時間を利用者に浪費させ、利用客毎に異なる定期乗車券等の有効駅区間を反映しない。 - 特許庁

When the transmission is finished and settings of a communication result notice are valid, the user performing log-in is notified of the communication result (step 111), and when the settings of storage of transmission information is valid, the transmission information and a transmission image are stored in the inside of the composite machine (steps 113, 114).例文帳に追加

そして、送信が完了すると、通信結果通知の設定が有効の場合、通信結果がログインしているユーザに通知され（ステップ111）、また、送信情報保存の設定が有効の場合、送信情報と送信画像が機器内部に記憶される（ステップ113、114）。 - 特許庁

If D1 and D0 are same, next operation enabling processing is performed and a valid message for prompting user ID matching to an operating section 13 is displayed and image forming operation is carried out.例文帳に追加

Ｄ１とＤ０が同じ場合は、次操作有効処理と操作部１３へ使用者ＩＤ一致を促すための有効メッセージを表示し、画像形成動作を実行する。 - 特許庁

To collect valid responses without giving a burden and troublesome inconvenience to a user.例文帳に追加

利用者に対して負担や煩わしさを与えることなく、有効な回答を収集することが可能なアンケート処理システム、アンケート処理方法、その記録媒体およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A suggested profile can be accompanied by the period of time that the profile is valid and a timer value for a forced change to the suggested profile, in the absence of user interaction.例文帳に追加

推奨プロファイルは、該プロファイルが有効である時間間隔と、ユーザ対応が無い場合に該推奨プロファイルへと強制変更するためのタイマ値とを伴い得る。 - 特許庁

If you attempt to add an externalWireless Toolkit on Linux installed under root or a different user account,however, the process fails even though the Wireless Toolkit installationappears valid. 例文帳に追加

ただし、root または別のユーザーアカウントでインストールされた Linux で外部の Wireless Toolkit を追加しようとすると、Wireless Toolkit が正しくインストールされているように見えても、失敗することがあります。 - NetBeans

The determined equipment ID and the user ID of the tourist, and a telematiks terminal use valid period are reported by an equipment ID registering terminal 41 to a center 1.例文帳に追加

この確定した機器ＩＤおよび当該旅行者のユーザＩＤ、テレマティクス端末利用有効期間を機器ＩＤ登録端末４１によりセンタ１に通知する。 - 特許庁

To provide a session processing system, server, communication terminal, session processing method and program in which a valid session is selected or switched based on a policy set by a user.例文帳に追加

ユーザの設定したポリシに基づいて、有効なセッションを選択又は切り替えるセッション処理システム、サーバ、通信端末、セッション処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a storage data display system for enabling only a valid user to view storage data by using portable IC equipment configured of an IC card and an IC holder.例文帳に追加

ＩＣカードとＩＣホルダにより構成される携帯型ＩＣ機器を用いて、正当な者だけが格納されたデータを見ることが可能な格納データ表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a program of access management by which a valid user can access secret information even when relevance ratio of biometric information is below a prescribed value.例文帳に追加

生体情報の適合率が所定値未満であっても、正当なユーザであれば秘密情報にアクセス可能なアクセス管理装置およびアクセス管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The encipherment content key is distributed each time when the user terminal equipment 200 issues a viewing request, and key distribution is stopped when a viewing valid period is passed.例文帳に追加

暗号化コンテンツ鍵はユーザ端末装置２００から視聴要求がある度に配信するものとし、視聴有効期限が過ぎた場合には鍵配信を停止する。 - 特許庁

The authentication proxy server 130 performs verification and sends an authentication response, containing authentication result information to the service server 140 via the user terminal 100, when the verification result is valid.例文帳に追加

認証代行サーバ１３０が検証を行い有効ならば、認証結果情報を含んだ認証応答を、ユーザ端末１００を経由してサービスサーバ１４０に送る。 - 特許庁

The server decrypts the encrypted command to extract the user ID and the password, using a decryption key corresponding to the encryption key given notice to the client, then decides therefrom if the command is valid, and encrypts and sends the process results for the valid command, using the encryption key composed of the user ID and the password.例文帳に追加

サーバは、その暗号化されたコマンドを、クライアントに通知した暗号鍵に対応付けられる復号鍵を用いて復号して、ユーザＩＤ及びパスワードを抽出し、それに従ってコマンドが正規のものであるのか否かを判断して、正規のコマンドに対しての処理結果を、ユーザＩＤ及びパスワードで構成される暗号鍵を用いて暗号化して送信する。 - 特許庁

When it is determined as the access from the valid user, the system 300 permits to provide an infection disease state to such a user, but limits the range of infection disease information providable to the user according to kinds of users.例文帳に追加

感染症情報提供システム３００は、正当なユーザからのアクセスであると判断した場合、かかるユーザに対して感染症状況の提供を許可するが、該ユーザに提供可能な感染症情報の範囲については、ユーザの種類に応じて図３に示すように制限する。 - 特許庁

Then, when the other person's access to the personal information of the user himself is requested, the access to the personal information of the user himself from a terminal designated by the approval information is permitted within the valid period of the approval information.例文帳に追加

そして、他者からユーザ本人の個人情報へのアクセスが要求された場合に、承認情報の有効期間内に、承認情報によって指定された端末からのユーザ本人の個人情報へのアクセスを許可する。 - 特許庁

If communication is valid (NO in S79), a user is allowed to select a function using communication (S81-S93) and if communication is invalid (YES in S79), the user is disabled to select the function using communication (S85).例文帳に追加

通信が有効であれば（Ｓ７９でＮＯ）、通信を用いた機能をユーザに選択させることを許可し（Ｓ８１〜Ｓ９３）、通信が無効であれば（Ｓ７９でＹＥＳ）、通信を用いた機能をユーザが選択できないようにする（Ｓ８５）。 - 特許庁

When the user accesses the service providing server 100 and uses the pay service, the service providing server 100 inquires of the ISP server 200 about the validity of charging the user and provides service if it is valid.例文帳に追加

ユーザが、サービス提供サーバ１００にアクセスして有料サービスを利用する場合、サービス提供サーバ１００が、ＩＳＰサーバ２００に当該ユーザに対する課金の有効性を問い合わせ、有効である場合、サービスを提供する。 - 特許庁

An authentication section 32 transmits PIN information input via a UI device 16 or the like to an IC card 40, and thereby authenticates that a user who is operating is the user having valid authority.例文帳に追加

認証部３２は、ＵＩ装置１６等を介して入力されたＰＩＮ情報をＩＣカード４０に対して送信することにより、操作を行っている使用者が正当な権限を有する使用者であることを認証する。 - 特許庁

To obtain a card processing system which facilitates processing in a card type gate control system where a card valid in a prescribed period like a season ticket is used and it is confirmed that a user is a card purchaser himself at the time of using the card to permit the user for use it.例文帳に追加

シーズン券などのような所定期間使用可能なカードを用い、カード使用時にカード購入者本人であることを確認して利用許可するカード式のゲート制御システムにおいて、処理の容易なカード処理システムとする。 - 特許庁

To surely attain the correspondence of a user and a non-contact ticket by showing that when right of way(credit) generated by the valid ticket of the prior user is remaining, any non-contact IC card(non-contact ticket) is not available.例文帳に追加

前の利用者の有効券により生成された通行権（クレジット）が残っているときに非接触型ＩＣカード（非接触券）が使用できないことを案内し、利用者と非接触券との対応が確実に取れるようにする。 - 特許庁

Music data are recorded on the magnetic recording surface of the ticket A as well as data for managing the user who is getting on and off a train such as section data showing a departure station and a destination station and valid period data showing a ticket valid period, which can be read by an automatic ticket checking and collecting machine 2.例文帳に追加

乗車券Ａの磁気記録面には、自動改札機２が読み取り可能な、出発駅および目的駅を示す区間データ、および乗車券有効期間を示す有効期間データなどの利用者の乗り降りを管理するためのデータの他、楽曲データが記録されている。 - 特許庁

The cellular phone 10011 with electronic train ticket function limits the valid station section of the transfer train ticket 10015 based on the valid station section of the commuter ticket 10012, or the central control system 10001 manages the entering and leaving logs to a station of a user.例文帳に追加

電子乗車券機能付携帯電話１００１１が定期乗車券１００１２の有効駅区間をもとに振替乗車券１００１５の有効駅区間を限定する、あるいは中央管理システム１０００１が利用客の駅構内に対する入退場のログを管理する。 - 特許庁

To provide an anonymity certificate technology including two functions: a function <1> by which a manager apparatus can freely deny an arbitrary user apparatus as a valid user apparatus in anonymity certificate independently from a process of anonymity certificate between the user apparatus and a verifier apparatus: and a function <2> by which an apparatus for user specifying person in charge can specify the user apparatus from data when performing verification.例文帳に追加

匿名証明において、任意のユーザ装置を正当なユーザ装置として認めないことを、ユーザ装置と検証者装置との間の匿名証明のプロセスとは独立に、管理者装置が自由にできるという機能＜１＞と、ユーザ特定担当者装置が、検証時のデータから、ユーザ装置を特定することができるという機能＜２＞を共に持つ匿名証明技術を提供する。 - 特許庁

When a decoded initialization password is inputted from the user terminal within a predetermined period after transmission of the e-mail, the decoded initialization password is verified, and when the request is authenticated to be a password reissuing request from a person having valid authority, the password of the user concerned in a user information database is written with a new password input by the user.例文帳に追加

電子メールが送信された後、所定の時間期間内にユーザ端末から復号化した初期化パスワードが入力されると、復号化された初期化パスワードを検証し、正当な権限を有する者からのパスワード再発行要求であると認定し、ユーザ情報データベースの当該ユーザのパスワードを、ユーザにより入力された新たなパスワードに書き換える（２１）。 - 特許庁

When the enter key is pressed, the time count γ is stopped and the learning level of the user is determined based on an average execution interval (γ/n) of a valid operation (S15:YES, S17, S19).例文帳に追加

確定キーが押下されると、タイムカウントγがストップされて、有効操作の平均実行間隔（γ／ｎ）に基づいてユーザの習熟度が判定される（Ｓ１５：ＹＥＳ、Ｓ１７、Ｓ１９）。 - 特許庁