「valid-user」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic ticket gate which permits a user with his or her infant having a user's ticket to pass through a ticket gate, when the ticket is valid.例文帳に追加

自分の乗車券を連れている幼児に持たせた利用者に対して、その乗車券が適正であれば、改札通路の通行を許可することができる自動改札機を提供する。 - 特許庁

To provide a camera device for notifying a user of the fact that already registered preset information is not valid anymore when the posture of a camera part is changed due to the change of an installation place or the like.例文帳に追加

設置場所の変更等によってカメラ部の姿勢が変更された場合、ユーザに対して登録済みのプリセット情報が有効でなくなったことを通知するカメラ装置を提供する。 - 特許庁

When an automatic synchronization processing means is active and a temporary local DB is valid (S30; Yes), an authentication processing means synchronizes user information of the temporary local DB with the outside (S31).例文帳に追加

認証処理手段は、自動同期処理手段が動作中で、一時ローカルＤＢが有効である（Ｓ３０；Ｙｅｓ）、一時ローカルＤＢのユーザー情報を外部と同期する（Ｓ３１）。 - 特許庁

When registered, it is decided that the session of the user carrying the portable terminal is valid, the order is received, and the order and the position information are associated and managed.例文帳に追加

登録されている場合は、前記携帯端末を所持する利用者のセッションが有効であると判断して注文を受け付け、注文と位置情報とを対応付けて管理する。 - 特許庁

An authentication key confirmation component 31 permits the user to log in to the medical examination apparatus 3 when the authentication key management component 11 confirms that the authentication key is valid.例文帳に追加

認証キー確認コンポーネント３１は、認証キーが有効であることが認証キー管理コンポーネント１１により確認された場合に医療検査装置３へのユーザのログインを許容する。 - 特許庁

To provide an information processor for presenting only information related with a location associated with a schedule which is valid for a user, an information processing method, a program and a storage medium.例文帳に追加

ユーザにとって有用な、スケジュールに伴う場所に関する情報のみを提示することができる情報処理装置、情報処理方法、プログラム、および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To realize voice guidance valid for a user, corresponding to an inquiry for enterprises or stores with a telephone voice, capable of expecting the advertisement effects of a priority guidance advertiser.例文帳に追加

電話音声による企業・店舗の問い合わせに対する案内で、特に優先案内広告主の広告効果が期待でき、且つ利用者にとり有用な音声案内を実現する。 - 特許庁

A highly valid initial value is estimated using a previous history, and the requirements for accepting interrupt requests is set so that the user is relieved of the task of correcting the initial value.例文帳に追加

過去の履歴を利用して妥当性の高い初期値を推定し、ユーザが初期値を修正する手間が少なくなるように、割り込み要求に対する受付条件を設定できるようにした。 - 特許庁

When the removal of the card 5 is detected by a detection part 6, and the user is not identified as the valid user in the previous communication, a CPU 10 performs a processing so that the storage data of the memory card 7 is not browsable.例文帳に追加

そして、無線通信カード５の取り外しが検出部６で検出されたときに、その前に前記の通信で使用者が正規の使用者と認証されていない場合、ＣＰＵ１０がメモリカード７の記憶データを閲覧不可能になるように処理する。 - 特許庁

The server 60 verifiess if the password is correct or not in relation to the attained user identification, if the password is valid or not, and which of the user-related information the password corresponds to, by accessing a password issuance memory system 40.例文帳に追加

サーバー６０は、パスワードが取得したユーザＩＤとの関係で正しいものであるか否か、パスワードが有効期限内であるか否か、およびパスワードがどのユーザー関連情報に対応するものであるかを、パスワード発行記憶装置４０にアクセスして調べる。 - 特許庁

To provide a network business management method capable of provid ing a valid and inexpensive service to a user by accurately and efficiently acquiring a request from a user at the time of selecting an application provided by an ASP.例文帳に追加

ＡＳＰが提供するアプリケーションの選定において、利用者要求を的確かつ効率的に取得することによって、利用者に対して、有用でかつ安価なサービスを提供することを可能にするネットワーク事業運営方法を提供する。 - 特許庁

If selection of a user is a valid combination (S204), a composite function screen (operation panel) corresponding to a composite function to be attained is generated and displayed (S206), and the designated composite function is executed according to a parameter set by the user (S208).例文帳に追加

ユーザの選択が有効な組合せであれば（Ｓ２０４）、実現する複合機能に対応する複合機能画面（操作パネル）を生成して表示し（Ｓ２０６）、ユーザが設定したパラメータに従って、指定された複合機能を実行する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

Before the electronic device in communication connection with a travelable vehicle executes a predetermined function, the electronic device stores the information on a valid position and permitted user information, for which execution of the predetermined function is permitted, for causing the vehicle to authenticate the electronic device, and transmits authentication information containing the information on the valid position and the permitted user information when the electronic device is subjected to the communication connection with the vehicle.例文帳に追加

走行可能な車両と通信接続した電子機器が所定機能を実行する前に、該車両に該電子機器を認証させるうえで、電子機器は、所定機能の実行が許可される有効位置の情報及び許可利用者情報を記憶し、車両と通信接続した際にその有効位置の情報及び許可利用者情報を含む認証情報を送信する。 - 特許庁

When a data reception request is received from the user terminal 3, a proxy authentication means 24 verifies the validity of a certificate issued by an authentication office 1 and sends received data to the user terminal 3 when the certificate is valid.例文帳に追加

ユーザ端末３からデータ受信要求を受けた場合、認証代行手段２４は、受信データに関する認証局１が発行した証明書の有効性検証を行いって証明書が有効なものであれば受信データをユーザ端末３へ送信する。 - 特許庁

Only when the selected user enters its user name and its password and a password discrimination section 11 discriminates them to be valid, the message storage device 9 outputs a character signal through the CPU 8 to an OSD display section 14 and the message is displayed on a CRT 16.例文帳に追加

選択されたユーザがユーザ名とパスワードを入力して、パスワード判定部１１で有効とされたときのみメッセージ用蓄積装置９からＣＰＵ８を通してＯＳＤ表示部１４で文字信号が出力されＣＲＴ１６にメッセージが表示される。 - 特許庁

When an authentication part 105 performs user authentication by use of a fingerprint image inputted from an authentication information input part 101 and permits use of the application 200 to a user thereof, a control part 108 monitors a lapse of the valid time corresponding to the application 200.例文帳に追加

認証部１０５が認証情報入力部１０１から入力された指紋画像を用いてユーザ認証してそのユーザにアプリケーション２００の使用を許可すると、制御部１０８は、アプリケーション２００に対応した有効時間の経過を監視する。 - 特許庁

The device includes a control means which performs, when a face image printed on a user authentication medium is determined to be mismatched with a user's face, illicit detection to information stored in the user authentication medium, and then determines, when biological information acquired from the user is matched to biological information data stored in the user authentication medium, that the user is a valid user.例文帳に追加

利用者認証用媒体上に印刷されている顔画像と、利用者の顔が不一致と判断された場合に、前記利用者認証用媒体に記憶されている情報に対し不正の検出を行った上で、前記利用者から取得した生体情報が、前記利用者認証用媒体に記憶されている生体情報データと一致した場合は、利用者認証用媒体の正規の利用者であると判断する制御手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A user card registration part 116 sets a card registration mode on the basis of read authentication of the master card, recognizes reading of a unregistered card under setting of the card registration mode, and registers it as a valid card.例文帳に追加

利用者カード登録部１１６は、マスタカードの読取り認証に基づきカード登録モードを設定し、カード登録モードの設定中の未登録カードの読取りを認識して有効カードとして登録する。 - 特許庁

To limit an operation for making a non-contact IC card function valid only in a timing intended by a user by incorporating an inclination sensor in a portable information terminal device equipped with a non-contact IC card function.例文帳に追加

非接触ＩＣカード機能を備えた携帯情報端末機器において、傾斜センサを内蔵させ、使用者が意図したタイミングでのみ非接触ＩＣカード機能が有効となるように動作を制限する。 - 特許庁

The user confirms whether the detection of the movable or immovable body is valid or not, and which object is detected as the movable body, etc., thereby easily and efficiently setting the detection conditions.例文帳に追加

ユーザは、動体または不動体の検知が有効になっているかどうか、どのような物体を動体として検知しているか等を確認でき、検知条件の設定を容易かつ効率的に行うことができる。 - 特許庁

The system can operate in a full automatic mode which selects the best imaging parameter or in a 'guide mode' which prompts the user to select candidates, if many alternative settings are valid.例文帳に追加

システムは、最良の撮像パラメータを選択する完全自動モードで作動するか、多数の代替設定が妥当である場合に、ユーザが選択候補をプロンプトされる「案内モード」で作動することができる。 - 特許庁

To construct a user interface whose operability is excellent for preventing any erroneous operation instruction by visually recognizing whether or not processing based on an operation instruction by an icon is made valid or invalid.例文帳に追加

アイコンによる操作指示に基づく処理が有効となるか又は無効となるかを視覚的に認識して、誤った操作指示を回避できる操作性に優れたユーザインタフェースを構築することである。 - 特許庁

To provide an image forming system and image forming device for easily distinguishing whether a Web server accessed by a user is a valid Web server or another server such as a spoofing server.例文帳に追加

ユーザがアクセスしたウェブサーバが正当なウェブサーバであるか、または、なりすましサーバ等の他のサーバであるかを容易に判別することができる画像形成システム及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fill-in supporting system that enables a user to easily understand which option is valid even when plural options are selected for an alternative selection entry.例文帳に追加

択一選択記入項目について、複数の選択肢が選択された場合であっても、いずれの選択肢が有効であるかユーザに容易に把握させることが可能な記入支援システムを提供する。 - 特許庁

Then, side information having side information components for controlling the user interface and valid information for defining the validity start and/or end time of the side information components are received for this purpose.例文帳に追加

この目的のために、ユーザインターフェースを制御するサイド情報成分を有するサイド情報と、サイド情報成分の有効性開始及び/又終了時間を定義する有効性情報が受信される。 - 特許庁

The immobilizer unit 12 decides the validity/invalidity of a password input by the user based on input information received from the audio ECU 50, and when it is decided that the password is valid, the inoperable status of the engine is released.例文帳に追加

イモビライザユニット１２は、オーディオＥＣＵ５０から受信した入力情報に基づき、ユーザによって入力されたパスワードの適否を判定し、適合する場合、エンジンの作動不可状態を解除する。 - 特許庁

To provide an authentication device wherein possibility that a third party peeps at information input by a user from behind is low, and wherein a plurality of users can be authenticated as valid users.例文帳に追加

ユーザが入力している情報を背後から第三者により盗み見られる可能性が低く且つ複数のユーザが正当なユーザとして認証されることが可能な認証装置を提供すること。 - 特許庁

An individual user data insertion circuit 1 receives a test mode selection signal and a test data input signal from a test mode setting/test data generating circuit 19 to discriminate whether or not the setting of the test mode is valid.例文帳に追加

個別ユーザーデータ挿入回路１は、テストモード設定／テストデータ生成回路１９からのテストモード選択信号とテストデータ入力信号を受け取り、テストモード設定が有効か否かを判断する。 - 特許庁

The graphical user interface display includes the vertical profile view that shows a valid or invalid indication for an In-Trails Procedure (ITP) or standard (STD) transition to the altitude associated with the received desired altitude.例文帳に追加

グラフィカル・ユーザ・インターフェース・ディスプレイは、受け取った所望の高度に関連する高度へのＩＴＰまたは標準（ＳＴＤ）遷移に関する有効または無効表示を示す垂直プロファイルビューを含む。 - 特許庁

Communications with a host computer 4 for performing authentication of a valid user of the terminal 1 are performed by the radio communication card 5 according to input of predetermined information from a keyboard input part 2.例文帳に追加

また、キーボード入力部２からの所定の情報の入力に応じて、端末１の正規の使用者の認証を行なうためのホストコンピュータ４との通信を無線通信カード５により行なう。 - 特許庁

To provide a printing control apparatus whereby a user can obtain print results with a bookbinding cover function correctly driven by driving the apparatus only under the condition that the bookbinding cover function is valid.例文帳に追加

製本表紙機能が有効な条件でのみ機能させることにより、ユーザが製本表紙機能が正しく動作した印刷結果を入手することができる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fingerprint data registering device valid in the case of constructing a principal authenticating system for surely preventing the independent outflow or embezzlement of the fingerprint data of a user.例文帳に追加

本発明は本人認証システムを構築するうえで有用な指紋データ登録装置に関し、ユーザーの指紋データが単独で流出或いは盗用されるのを確実に防ぐことを目的とする。 - 特許庁

The user of this board agrees to waive his/her copyright and moral rights in case of publication of the messages written here on this board by the operator etc, of the board. In this case (see the Example above), generally an agreement is considered to be valid. 例文帳に追加

本掲示版に記載された書き込みに関する著作権及び著作者人格権に関し、出版に係る利用につき、本掲示版の管理者等に許諾するものとします。 - 経済産業省

If the printing apparatus 2 analyzes user support mode information which is configured in a printing job transmitted from the client PC 1 in a PJL/PDL interpretation part 42 (S11) and determines that the user support mode is valid (S12;Y), the printing apparatus 2 transmits a user support receiving ID from a user support receiving ID transmission part 53 to the client PC 1 (S13).例文帳に追加

印刷装置２は、ＰＪＬ／ＰＤＬ解釈部４２においてクライアントＰＣ１から送信されてくる印刷ジョブに設定されたユーザ支援モード情報の解析を行った結果（Ｓ１１）、ユーザ支援モードが有効であると判断した場合（Ｓ１２でＹ）、ユーザ支援受付ＩＤ送信部５３からユーザ支援受付ＩＤをクライアントＰＣ１に対して送信する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The server 10 performs, when the valid success record ID recorded in the success record repository 30 is involved in the log-in request even if the user of the log-in requester is in the account-locked state, user authentication without rejecting the request, and admits the log-in when the authentication is successful.例文帳に追加

サーバ１０は、ログイン要求元のユーザがアカウントロック状態であっても、成功記録リポジトリ３０に記録された正当な成功記録ＩＤがそのログイン要求に伴っていれば、その要求を門前払いせず、ユーザ認証を行い、これが成功すればログインを認める。 - 特許庁

An unnecessary contents deletion means 33 deletes contents IDs judged to be unnecessary on the basis of expiration of a valid duration or no access for a predetermined period or the like of the contents IDs included in the user information managed by a designated user ID and their related information at predetermined timing.例文帳に追加

不要コンテンツＩＤ削除手段３３は、所定のタイミングで、指定されたユーザＩＤで管理される利用者情報に含まれるコンテンツＩＤのうち、有効期間の終了や所定期間アクセスなし等で不要と判断するコンテンツＩＤとその関連情報を利用者情報より削除する。 - 特許庁

The semiconductor recording device includes: a flash memory 18 for recording user data and parity data; an external interface unit 10 which receives a first write command for instructing recording of the user data onto the flash memory 18; and a block managing unit 12 which manages management information indicating whether parity data is valid or invalid.例文帳に追加

ユーザデータ及びパリティデータを記録するためのフラッシュメモリ１８と、フラッシュメモリ１８にユーザデータの記録を指示する第１のライトコマンドを受信する外部インターフェイス部１０と、パリティデータの有効又は無効を示す管理情報を管理するブロック管理部１２とを備える。 - 特許庁

To enable a user to easily identify the button which is presently valid for the letter to input even while the user is watching the button, and to enable displaying letters on a button suitable for a portable telephone in which buttons smaller than fingertips are used.例文帳に追加

ボタン毎に現在どの文字の入力操作が有効であるのかについてボタンを注視している状態でも容易に分かることが可能であるとともに、ボタンのサイズが指先ほどもない小型のボタンが使用される携帯電話への適用に好適なボタンへの文字を表示することを可能とすること。 - 特許庁

A license management server 1 creates an encryption key of contents from security information for all users, creates a contents description key which is original for each user and becomes valid, by using the security information of each of the users, examines a primary copy permission application from a user, and permits a primary copying.例文帳に追加

ライセンス管理サーバ１はユーザ全員分のセキュリティ情報からコンテンツの暗号化鍵を作成し、各ユーザのセキュリティ情報を使用することにより有効となるユーザ固有のコンテンツ復号化鍵を作成し、ユーザからの一次コピー許可申請を審査し、一次コピーを許可する。 - 特許庁

When a user preliminarily registered in a user information data base 17 makes a service application from a client 30, a service providing Web is prepared in a service providing Web server part 16 each time the user makes any valid service application, and a personal authentication electronic mail including the Web address of the registered Web is prepared and transmitted by a personal authentication electronic mail transmitting part 16.例文帳に追加

予めユーザ情報データベース１７に登録されたユーザがクライアント３０からサービス申込を行うと、有効なサービス申込ごとに、サービス提供Ｗｅｂサーバ部１６にサービス提供Ｗｅｂが作成されるとともに、その登録ＷｅｂのＷｅｂアドレスを含む認証電子メールが認証電子メール発送部１６により作成されて発送される。 - 特許庁

Meanwhile, an authentication stop announcing part 13 positively performs a predetermined operation(warning issue, photographic operation and notification or the like) including the stop of an authenticating operation related with the valid user in response to the input of a stop password.例文帳に追加

一方、停止パスワードの入力に応答して、認証停止報知部１３が、正規ユーザーに係る認証動作の停止を含む所定の動作（警報の発生、撮影動作、および通報等）を積極的に行う。 - 特許庁

To provide an audio device which automatically sets one of a line output function and an RF output function valid in accordance with the situation of the use of the device by a user and enables an increase in costs of a device body to be suppressed.例文帳に追加

ユーザの使用状況に応じて、自動的にライン出力機能、またはＲＦ出力機能の一方を有効に設定することができ、且つ装置本体のコストアップを抑えたオーディオ装置を提供する。 - 特許庁

To provide key operation navigation device and method capable of clearly displaying keys whose operation is valid at the present point of time and giving the instruction of an efficient key operation to a user.例文帳に追加

この発明は、現時点で操作が有効なキーを明確に表示し、使用者に対して効率的なキー操作の指示を与えることが可能であるキー操作ナビゲーション装置及び方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Designation information of template information, corresponding to a template display pattern selected by the user among displayed template display patterns designates which of valid automatic start or invalid automatic start is discriminated.例文帳に追加

表示された各テンプレート表示パターンのうち、ユーザにより選択されるテンプレート表示パターンに対応するテンプレート情報の指定情報が自動スタートの有効および無効のどちらを指定しているか、判定される。 - 特許庁

The image forming apparatus equipped with a fixing device which heats and fixes a toner image on transfer paper, is provided with a special mode wherein the quantity of curling of the discharged transfer paper is suppressed, and a user sets whether the special mode is valid/invalid.例文帳に追加

トナー像を転写紙に加熱定着する定着装置を備えた画像形成装置において、排出された転写紙のカール量を抑える特殊モードを設け、特殊モードの有効／無効をユーザが設定する。 - 特許庁