| 例文 |
value betweenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12587件
A difference between the integrated value of vibration evaluation values and a predetermined tolerable value is calculated, and an estimated workable time R, in other words until the integrated value reaches the tolerable value, is calculated.例文帳に追加
振動評価量の積算値と予め定めた許容値との差を算出し、積算値が許容値に達するまでの推定作業可能時間Rを演算する。 - 特許庁
An integration value (sum value) of deviation between the output value of an air-fuel ratio sensor downstream of a catalyst and a value equivalent to a theoretical air-fuel ratio is individually calculated with respect to each of injection modes (P, D, PD modes).例文帳に追加
噴射モード(P,D,PDモード)毎に、触媒下流の空燃比センサ出力値と理論空燃比相当値の偏差の積算値(総和値)が個別に算出される。 - 特許庁
The pixel value of the nine pixels is outputted to a comparison section 142, wherein whether or not a difference between the pixel value of the target pixel and the pixel value of the eight surrounding pixels is greater than a prescribed value is discriminated.例文帳に追加
この9画素の画素値が比較部142に出力され、注目画素と周囲8画素の間の画素値の差が所定値よりも大きいか否かが判定される。 - 特許庁
A difference between the color value of a pixel and the color value of an output state are obtained as an error value (step 24) and the weight of the fraction part of the obtained error value is obtained (step 26).例文帳に追加
ピクセルの色値と出力状態の色値との間の差異を誤差値として取得し(ステップ24)、得られた誤差値の端数部分の重みが取得される(ステップ26)。 - 特許庁
The sub FB correction quantity FBsub is calculated by the sum of a value FBsub 1 which is obtained by the proportional and differential operation of a difference DVoxs between a target air/fuel ratio equivalent value Voxsref and the output value Voxs, and a value SUM obtained by integrating the difference DVoxsm.例文帳に追加
サブFB補正量FBsubは、目標空燃比相当値Voxsrefと出力値Voxsの差DVoxsを比例・微分処理した値FBsub1と、差DVoxsmを積分処理した値SUMの和に算出される。 - 特許庁
In the high resolution mode, the quantity of received light is operated in 5 digits, and an intermediate value between its maximum value and its minimum value, namely, the value of the detection center is set as a threshold.例文帳に追加
この高解像度モードでは受光量は5桁で演算され、その最大値と最小値の中間の値つまり検出中心の値がしきい値として設定される。 - 特許庁
To make the measurement value correspond to the target value, a relationship between the target value of the cam face height Δh and the rotating angle of the motor 144 to achieve the target value is rewritten.例文帳に追加
計測値と目標値とが一致するように、カム面高さΔhの目標値と当該目標値を実現するためのモータ144の回転角との関係を書き換える。 - 特許庁
To accurately determine a failure in a converter even when a difference between a voltage value to be converted (an increased target voltage value and a reduced target voltage value) and a voltage value before conversion.例文帳に追加
変換される電圧値(昇圧目標電圧値や降圧目標電圧値)と変換前の電圧値との差が小さくてもコンバータにおける異常を正確に判定する。 - 特許庁
The addition capacity value of a fringe capacity value and a gate overlapping capacity value between a plurality of MISFET sharing gate source drains is deviated from the analysis of the difference of the differentiation value.例文帳に追加
そして、上記微分値の差の分析から複数のMISFET共通のゲート−ソース・ドレイン間のフリンジ容量値とゲートオーバラップ容量値の和容量値を導出する。 - 特許庁
A correcting apparatus (52) corrects under the weighting factor the presumed value the resolution of which has been corrected, by a value of difference between the presumed value the resolution of which has been corrected and the analyzed value.例文帳に追加
修正装置(52)は、重み係数の下で、分解能を修正された推定値を分解能を修正された推定値と解析値の差値により修正する。 - 特許庁
A control output value for turning a deviation between a measured value tpv of a room temperature and a set value tsp of the room temperature to zero is arithmetically operated as a first control output value S1.例文帳に追加
室内温度の計測値tpvと室内温度の設定値tspとの偏差を零とする制御出力値を第1の制御出力値S1として演算する。 - 特許庁
In addition, the relationship between integrated values and the incident rate (count value) of true radiation is measured in advance, and a full-window count value and a sub-window count value after correction are obtained from the full-window integrated value and the sub-window integrated value.例文帳に追加
また、積分値と真の放射線の入射レート(カウント値)との関係を予め計測し、フルウインドウ積分値とサブウインドウ積分値から補正後のフルウインドウカウント値とサブウインドウカウント値を取得する。 - 特許庁
A reactive current command value computation section 7 outputs a reactive current command value Id* such that a system voltage becomes a predetermined value according to a difference δVq between a system voltage detection value Vq and a command value Vq*.例文帳に追加
無効電流指令値演算部7は系統電圧検出値Vqと指令値Vq*との差δVqに基づき系統電圧が所定値になるように、無効電流指令値Id*を出力する。 - 特許庁
The ECU for brake puts the estimated value MS of vehicle weight back to the estimated value MA before resetting when the difference ΔM between the estimated value Ma before resetting and the temporary estimated value Mn is less than a determination value.例文帳に追加
そして、ブレーキ用ECUは、リセット前推定値Maと暫定推定値Mnとの差分ΔMが判定値未満である場合には、車両重量の推定値MSをリセット前推定値Maに戻す。 - 特許庁
The sum of a steering angle correction value corresponding to a difference between the target behavior index value and the found behavior index value, and a steering angle set value corresponding to the target behavior index value is set to a target steering angle.例文帳に追加
その目標挙動指標値と求めた挙動指標値との偏差に対応する舵角修正値と、その目標挙動指標値に対応する舵角設定値との和を目標舵角とする。 - 特許庁
A resistance value (Median value) and a standard deviation (σ) for 50% cumulative relative frequency are obtained by the resistance value of the fixed address, and a regulation value 703 is determined between the Median value +3σ and 10σ.例文帳に追加
固定アドレスの抵抗値から累積相対度数が50%となる抵抗値(Median値)と標準偏差(σ)を求め、Median値+3σから10σの間に規格値703を設ける。 - 特許庁
On the other hand, when the acquired conditional value is a value other than the reference conditional values, an interpolated value interpolatively calculated by using a relation between each reference conditional value and the adaptive value.例文帳に追加
一方、取得した条件値が基準条件値以外の値である場合には、各基準条件値と適合値との関係を用いて補間計算された内挿値を燃料噴射量として設定する。 - 特許庁
When a determination is made that a target current value has changed, a microcomputer 22 calculates the difference between a duty value corresponding to the target current value and a duty value corresponding to the previous target current value.例文帳に追加
マイクロコンピュータ22によって目標電流値が変化したと判断された場合には、目標電流値に相当するデューティ値と目標電流前回値に相当するデューティ値との差分を算出する。 - 特許庁
A power value comparing part 8 compares the estimated power value with a set transmission power value given in advance to calculate and output a difference between the estimated transmission power value and the set transmission power value.例文帳に追加
電力値比較部8は、推定電力値と、予め与えられた設定送信電力値とを比較して推定送信電力値と設定送信電力値との差分を求め出力する。 - 特許庁
The third extraction means 113c selects a second feature value to be used for gradation conversion processing from the first feature value and the second feature value based on a comparison result between the difference between the first feature value and the second feature value, and a prescribed threshold.例文帳に追加
選択手段113cは、第1の特徴量と第2の特徴量の差分と、所定のしいき値との比較結果に基づいて、第1の特徴量と第2の特徴量から、階調変換処理に用いる特徴量を選択する。 - 特許庁
Additionally, after the junction characteristic value corresponding to a desired reliability test value is obtained according to the correlation relationship between the junction characteristic value and reliability test value and that between junction connections in alloy junction work and the junction characteristic value, the junction conditions corresponding to the junction characteristic value are obtained.例文帳に追加
さらに、接合特性値と信頼性試験値との相関関係と、合金接合作業時の接合条件と接合特性値との相関関係とから、所望の信頼性試験値に対応する接合特性値を求めた後、ここで求めた接合特性値に対応する接合条件を求める。 - 特許庁
In addition, a first difference value between the brightness signal Y calculated in each division area and an average value of W pixels is compared with a second difference value between the brightness signal Y calculated in the entire screen and the average value of the W pixels to select a white balance coefficient of a division area of the first difference value smaller than the second difference value.例文帳に追加
更に、分割領域毎に算出した輝度信号YとW画素の平均値との第1の差分値と、画面全体で算出した輝度信号YとW画素の平均値との第2の差分値とを比較し、第2の差分値より小さい第1の差分値の分割領域のホワイトバランス係数を選択する。 - 特許庁
Further, the system control unit 50 calculates a face correction value by adding a value corresponding to the difference between the luminance of the sky area and a permissible luminance upper-limit value of the sky area to a difference between the luminance of the face area and a luminance target value of the face area, and controls exposure based upon a value corresponding to the face correction value.例文帳に追加
また、システム制御部50は、空領域の輝度と空領域の許容輝度上限値の差分に応じた値を、顔領域の輝度と顔領域の輝度目標値の差分に加えることで、顔補正値を算出し、この顔補正値に応じた値に基づき露出を制御する。 - 特許庁
The correction value determination means calibrates a value obtained by quantizing a difference between a first measurement value and a reference value based on a difference between the first measurement value and an expectation illuminance to be measured in a notice point when performing drive by the second supply current, and stores the calibrated value as the correction value in the notice point.例文帳に追加
また、補正値決定手段は、第2の供給電流で駆動した際に着目点で測定されるべき期待照度と第1の測定値との差に基づいて、第1の測定値と基準値との差の量子化した値を較正し、較正した値を着目点における補正値として保存する。 - 特許庁
In that case, detection of coincidence between a 1st count value and high order a bits of gradation data, and detection of coincidence between a 2nd count value, which is a value subtracted by 1 from the 1st count value, and the higher order a bits of the gradation data.例文帳に追加
その際、第1のカウント値と階調データの上位aビットとの一致検出と、該第1のカウント値から1だけ減算した第2のカウント値と階調データの上位aビットとの一致検出とを行う。 - 特許庁
For the production of multi-value base, a multi-value coding rule, wherein a hamming distance between neighbored signal levels is big, is utilized while multi-value coding rule, wherein a hamming distance between neighbored signal levels is small, is utilized for the production of multi-value data.例文帳に追加
多値基底の生成には、隣接信号レベル間のハミング距離が大きい多値符号化則を利用する一方で、多値データの生成には隣接信号レベル間のハミング距離が小さい多値符号化則を利用する。 - 特許庁
When a difference between the the averaged value ▵T2 in this case and the previous averaged value ▵T1 is equal to or more than a specified value, the injection quantity is determined to vary with the elapse of time, and an injection quantity instruction value is corrected according to a difference between the averaged values.例文帳に追加
ここで、前回平均値ΔT1と今回平均値ΔT2との差が所定値以上ある時は、噴射量が経時変化したと判断して、両者の差分に応じて噴射量指令値を補正する。 - 特許庁
A binarization unit 8 binarizes a difference value between the background image and the current image.例文帳に追加
2値化部8は、背景画像と現画像との差分値を2値化する。 - 特許庁
To correct a synchronization header to a correct value, on the basis of the relation between preceding and subsequent data.例文帳に追加
前後のデータの関係から同期ヘッダを正しい値に訂正する。 - 特許庁
An information value is recorded also by a space length between the hole marks.例文帳に追加
また空孔マーク間のスペース長によっても情報値を記録する。 - 特許庁
Next, the resistance value between the first and third electrode pads 2a and 2c is evaluated, a resistance value between the first and the fourth pads 2a and 2d is evaluated, and then a resistance value between the first and fifth electrode pads 2a and 2e is evaluated.例文帳に追加
次に、第1、第3の電極パッド2a,2c間の抵抗値を測定し、第1、第4の電極パッド2a,2d間の抵抗値を測定し、その後、第1、第5の電極パッド2a,2e間の抵抗値を測定する。 - 特許庁
A capacitance value C1 between it and an upper fixed electrode E1 and a capacitance value C2 between it and a lower fixed electrode E2 are measured.例文帳に追加
上方固定電極E1との間の静電容量値C1と、下方固定電極E2との間の静電容量値C2と、を測定する。 - 特許庁
Between the external success and the internal value.例文帳に追加
我々は外的成功と内的価値の間で 常に自己問答しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a reserve fund for the difference between the selling price and the par value of shares when shares are issued 例文帳に追加
株式の発行価額のうち資本金に組み入れられない分 - EDR日英対訳辞書
In error decision processing, in addition to a comparison between the value of PI field and a site ID, a comparison between the value of PI field and "0" is made.例文帳に追加
エラー判定処理においてPIフィールドの値とサイトIDの比較に加え、PIフィールドの値と“0”との比較を行うようにしている。 - 特許庁
A deviation between a set temperature and a detection value of the second temperature sensor is integrated.例文帳に追加
設定温度と第二温度センサの検知値の偏差を積算される。 - 特許庁
An correlation part between antennas 23 calculates a correlation value (complex correlation signal between antennas) between complex correlation values from a plurality of antennas.例文帳に追加
アンテナ間相関部23では、複数アンテナからの複素相関値間の相関値(アンテナ間複素相関信号)を算出する。 - 特許庁
An evaluation value calculation part 20 calculates an absolute value difference between the secondary differential value in the diagonally lower right direction and the secondary differential value in the diagonally upper right direction, the secondary differential values being calculated by the secondary differential value calculation part 10, as a first evaluation value.例文帳に追加
評価値算出部20は、二次微分値算出部10により算出された、右下がり斜め方向の二次微分値と右上がり斜め方向の二次微分値との絶対値差を第1評価値として算出する。 - 特許庁
When the color material amount C+M+Y+K of the device CMYK 8-bit signal is between the value 510 and the value 765, the tone value of the color material of W (white) is reduced from the maximum tone value 255 to the value 0 until it becomes the value 765.例文帳に追加
デバイスCMYK8bit信号の色材量C+M+Y+Kが値510〜値765の間では、値765になるまで、W(白)色材の階調値を最大階調値255から値0に向かって減少させる。 - 特許庁
The system always detects a difference between the current value and previous value of a substrate temperature sensor and stores the previous value before large change as a referential value of the substrate temperature sensor when the current value of the sensor largely changes as compared with the previous value.例文帳に追加
基板温度センサの今回値と前回値の差を絶えず検出し、基板温度センサの今回値が前回値に比較して大きく変化したときには、大きく変化する前の前回値を基板温度センサの基準値として記憶する。 - 特許庁
A difference calculation means 7 calculates a difference between the extracted intermediate value and the value (an original value) of an object pixel, and a pixel value comparison means 8 compares the difference with a set value and outputs an intermediate signal or an original value signal.例文帳に追加
抽出された中間値と対象画素の値(オリジナル値)との差分を差分算出手段7で算出し、その差分と設定値とを画素値比較手段8で比較し、中間値信号またはオリジナル値信号を出力する。 - 特許庁
At a point t3 of time when the deviation between the drive current value and the holding current value is fully minimized, the slow change control is changed to holding control to hold the real timing angle value to the holding current value by changing the drive current value to the holding current value.例文帳に追加
これにより、駆動電流値と保持電流値との偏差が十分に小さくなった時点t3 で、保持制御に移行し、駆動電流値を保持電流値に切り換えて、実進角値を目標進角値に保持する。 - 特許庁
When a difference between the reference value of the CO2 sensor and an output of the CO2 sensor becomes a prescribed value or above, the reference value is updated to a value obtained by adding the prescribed value to the output of the CO2 sensor to correct the reference value.例文帳に追加
CO2センサの基準値とCO2ゼンサの出力の差が所定幅以上になる場合には基準値をCO2センサの出力に所定幅を加算した値に更新することで基準値を補正することができる。 - 特許庁
A conversion value of the azimuth observation value acquired by applying the distribution symmetrization function to a term related to the azimuth observation value in a cost function for evaluating a difference between an observation value including the azimuth observation value and its true value, and a value regarded to be acquired by applying the distribution symmetrization function to the true value is used as a term related to the true value of the azimuth observation value.例文帳に追加
方位観測値を含めた観測値とその真の値との相違を評価するコスト関数における、方位観測値に関係する項に、分布対称化関数を適用した方位観測値の変換値を適用すると共に、方位観測値の真の値に関係する項として、真の値に分布対称化関数を適用したとみなしたものを用いる。 - 特許庁
An integrated value level determination section 25 computes the integrated value from the multiplied value integrating section 24 for a second predetermined section to calculate the integrated value level, and determines high/low relation between the integrated value level with the previous integrated value level obtained from an integrated value level storage section 26.例文帳に追加
積算値レベル判定部25は、乗算値積算部24からの積算値を第2の所定の区間演算して積算値レベルを算出し、その積算値レベルを積算値レベル記憶部26からの前回の積算値レベルとの大小関係を判定する。 - 特許庁
Based on a relationship table determining beforehand a relationship between the lowering time value and a value of the circulating flow rate, a value of the corresponding circulating flow rate is determined.例文帳に追加
降下時間値と、循環流量の値との関係を予め定めた関係テーブルから、対応する循環流量の値を割り出す。 - 特許庁
The initial value of the potential difference VGS between a gate and a source of a switching transistor upon a verify process is varied in accordance with the resistance value level of the multi-value information.例文帳に追加
スイッチングトランジスタのゲート・ソース間の電位差VGSのベリファイ時の初期値を、多値情報の抵抗値レベルに応じて異なる値とする。 - 特許庁
The counted value Tcnt is compared with a cycle logical value ΔTexi and when the difference Δe between both exceeds a specific reference value α, an alarm is outputted.例文帳に追加
またカウント値Tcntを周期理論値ΔTextと比較し両者の差Δεが所定の基準範囲αを越えるとアラームを出力する。 - 特許庁
When the comparison result DSTE represents dissidence between the delay value and the setting delay value, a counter circuit A4 outputs an adjustment value CNT<n:0>.例文帳に追加
カウンタ回路A4は比較結果DSTEが遅延値と設定遅延値との一致を表さないとき、調整値CNT<n:0>を出力する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)