valuedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1085件
This reveals that this book has been valued as a book of Shinto gods. 例文帳に追加
神典として重視されてきたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August, 682: The hereditary titles were valued to select the government official. 例文帳に追加
682年(天武11)8月、官人の考選に族姓を重んじる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His devotion to the mystery novel was highly valued. 例文帳に追加
推理小説への彼の貢献は高く評価されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Not only his intelligence but also his leadership abilities were highly valued. 例文帳に追加
彼の知性だけでなく指導力も高く評価されたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
GENUINENESS DISTINGUISHING DEVICE AND VALUED PRINTED MATTER例文帳に追加
真偽判別デバイス及び貴重印刷物 - 特許庁
MULTI-VALUED ROM CELL AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
多値ROMセル及び半導体装置 - 特許庁
MULTI- VALUED OUTPUT SEMICONDUCTOR DEVICE AND INK-JET RECORDING DEVICE例文帳に追加
多値出力半導体装置,インクジェット記録装置 - 特許庁
MULTI-VALUED LOGIC DEVICE, BUS SYSTEM, AND NETWORK SYSTEM例文帳に追加
多値論理デバイス、バスシステム及びネットワークシステム - 特許庁
VOLTAGE SUPPLYING CIRCUIT AND MULTI-VALUED STORAGE DEVICE USING THE CIRCUIT例文帳に追加
電圧供給回路およびそれを用いた多値メモリ装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MULTI-VALUED DATA CONVERSION PROCESSING例文帳に追加
多値データ変換処理方法と多値データ変換処理装置 - 特許庁
Multi-valued image data is divided into tiles with a tile-dividing unit.例文帳に追加
多値画像データをタイル分割部でタイルに分割する。 - 特許庁
The reachability problems and related topics are generally described through set-valued functions and are thus to be treated through set-valued analysis. 例文帳に追加
可到達問題および関連論題は通常集合値関数で記述され、それゆえ集合値分析で取り扱われる。 - コンピューター用語辞典
An image constituted of multi-valued pixels is quantized into data having the smaller number of bits by multi-valued dither processing (S3).例文帳に追加
多値画素で構成されるイメージを、多値ディザ処理によりそれよりビット数の少ないデータに量子化する(S3)。 - 特許庁
Character extraction processing is performed for a multi-valued image as a processing-object image or a binary image generated from the multi-valued image (step S21).例文帳に追加
処理対象画像である多値画像又は当該多値画像から生成された二値画像を対象に文字抽出処理を行なう(ステップS21)。 - 特許庁
To simplify the constitution of a multi-valued signal identification circuit for converting small amplitude multi-valued signals to a logic circuit level and to improve noise resistance performance as well.例文帳に追加
小振幅多値信号を論理回路レベルに変換する多値信号識別回路の構成を簡素化し、耐ノイズ性能も向上させる。 - 特許庁
To solve: a problem of image quality degradation due to dot gain in multi-valued error diffusion; and a problem of image quality degradation in a multi-valued changeover part.例文帳に追加
多値誤差拡散においてドットゲインによる画質劣化問題と多値切り替わり部における画質劣化問題とを解決する。 - 特許庁
To provide a read-out buffer circuit having simple constitution and a program circuit being suitable for programming multi-valued data, in a multi- valued recording non-volatile memory.例文帳に追加
多値記録不揮発性メモリにおける簡単な構成の読出しバッファ回路で、且つ、多値をプログラムするに好適なプログラム回路。 - 特許庁
The multi-valued modulator 105 performs multi-valued modulating operation with use of the upper and lower bits exchanged during each transmission.例文帳に追加
多値変調部105では、再送毎に入れ替えられた上位ビットと下位ビットを用いて多値変調を行なう。 - 特許庁
To set up the optimum level of multi-valued information according to the state of a medium and a device, when multi-valued information is recorded to an information recording medium.例文帳に追加
情報記録媒体に多値情報を記録する際、媒体および装置の状態に応じて最適な多値レベルを設定できる様にする。 - 特許庁
His skill as a negotiator was highly valued and he became a diplomat.例文帳に追加
彼は交渉人としての能力が高く評価され、外交官となった。 - Weblio Email例文集
Using a net asset approach, she valued the company at seven billion yen.例文帳に追加
彼女は純資産価額法によりその会社の価値を70億と算定した。 - Weblio英語基本例文集
They regret not having valued the days of their youth more.例文帳に追加
彼らは若い日々をもっと大切に過ごせばよかったと後悔する。 - Tatoeba例文
Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued.例文帳に追加
時間ほど貴重なものはないが、これほど軽んじられえているものはない。 - Tatoeba例文
duck of the northern hemisphere much valued for the fine soft down of the females 例文帳に追加
雌の非常に柔らかい綿毛が大変価値のある北半球のカモ - 日本語WordNet
a correlation coefficient in which one variable is many-valued and the other is dichotomous 例文帳に追加
1つの変数が多価であり、別の変数が二群に分けられる相関係数 - 日本語WordNet
Romanticism valued imagination and emotion over rationality 例文帳に追加
合理性よりも創造力と感情を重んじるロマンチシズム - 日本語WordNet
a very rich person whose material wealth is valued at more than a billion dollars 例文帳に追加
物質的な富が10億ドル以上であると評価される大金持ちの人 - 日本語WordNet
a very rich person whose material wealth is valued at many billions of dollars 例文帳に追加
実質的富が何十億ドルの額で計算されるとても豊かな人 - 日本語WordNet
a baseball player valued for the ability to play at several positions 例文帳に追加
複数のポジションでプレーできると重宝がられる野球選手 - 日本語WordNet
valued for their beautiful flowers in a wide range of clear bright colors 例文帳に追加
広範囲のくっきりした明るい色の美しい花が評価される - 日本語WordNet
widely cultivated herb with leaves valued as salad green 例文帳に追加
サラダ用野菜として価値がある葉を持ち、広く栽培される草本 - 日本語WordNet
any plant of the genus Gazania valued for their showy daisy flowers 例文帳に追加
華やかなヒナギク形の花が評価されるガザニア属の植物の総称 - 日本語WordNet
deciduous European oak valued for its tough elastic wood 例文帳に追加
丈夫でしなやかな木材のために貴重な落葉性のヨーロッパのオーク - 日本語WordNet
a tree planted or valued chiefly for its shade from sunlight 例文帳に追加
主に日光からの陰のために植えられるか、高く評価される木 - 日本語WordNet
the amount that something in scarce supply is valued above its nominal value 例文帳に追加
不足している物が通常価格よりも高く評価されている額 - 日本語WordNet
a monetary unit that is valued at a fraction (usually one hundredth) of the basic monetary unit 例文帳に追加
基本貨幣単位の端数(ふつう百分の1)の価値を持つ通貨単位 - 日本語WordNet
a precious transparent stone of rich blue corundum valued as a gemstone 例文帳に追加
宝石として価値のある、濃い青色鋼玉の高価な透明石 - 日本語WordNet
in the face of intensifying trade friction, having reached its limit as a trade nation, the idea that the state should use its resources to foster the highly valued technological industry in order assure its economic security 例文帳に追加
産業において,技術立国論という考え方 - EDR日英対訳辞書
They regret not having valued the days of their youth more. 例文帳に追加
彼らは若い日々をもっと大切に過ごせばよかったと後悔する。 - Tanaka Corpus
Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued. 例文帳に追加
時間ほど貴重なものはないが、これほど軽んじられえているものはない。 - Tanaka Corpus
When read, holes are treated by the system as zero-valued bytes. 例文帳に追加
読み込まれた場合、穴は 0の値をもつバイトとして扱われます。 - FreeBSD
If duration is not zero, it sends zero-valued bits for some implementation-defined length of time. 例文帳に追加
duration が 0 でない場合は、0 のビットを実装依存の時間間隔で送る。 - JM
The numeric-valued options below (bytes and blocks) can be followed 例文帳に追加
下記の (バイトまたはブロック) といった数値オプションの後ろには、 - JM
Arai was valued at his experience in imitating the mural paintings of the Ajanta Caves in India. 例文帳に追加
荒井はインドのアジャンターの壁画を模写した経験が評価された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Junikyoku (a collective term for the 12 pieces that were particularly valued in Osaka) 例文帳に追加
十二曲(大阪で特に大切にされた12曲の総称) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Young buds covered with agar are valued as material for Japanese cuisine. 例文帳に追加
寒天質で覆われた若芽は日本料理で食材として珍重される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the end of the Edo period, ukiyoe was valued in the West due to Japonism. 例文帳に追加
幕末におきたジャポニズムによって、西洋では浮世絵がもてはやされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |