「versatility」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mold clamping device, having an oil saving property and good versatility or capable of realizing a clamping between templates with a large big tonnage using a small cylinder.例文帳に追加

油の使用を節約し汎用性のよい型締装置、あるいは小さなシリンダーを利用して大きなトン数の型板の間の型締を実現可能な型締装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a conveyance system, capable of providing high relative versatility and countermeasure against disadvantages while maintaining an extremely high cycle time.例文帳に追加

極めて高いサイクルタイムを尊守した上で先に挙げた短所に抗して高く相対的な汎用性、対策を提供できる搬送システムを運転するための方法を提案する。 - 特許庁

To provide a fireproof and soundproof structure of a penetration part of a water feed discharge pipe which is compatible in fireproof performance and soundproof performance, waterproof and fume-tight and excellent in versatility.例文帳に追加

耐火性能と防音性能を両立させ、防水、防煙の機能もあり、汎用性にもすぐれた給排水管路貫通部の耐火防音構造を提供する。 - 特許庁

To provide devices that can be utilized to conduct a variety of nucleic acid amplification reactions, while having sufficient versatility for use in other types of analyses as well.例文帳に追加

他のタイプの分析における使用のための十分な汎用性も同様に有しながら、種々の核酸増幅反応を行うのに用いられ得るデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a practical theft annunciator for electric equipment of excellent versatility and cost performance, substantially free from an evil in actual use.例文帳に追加

本発明の目的は、汎用性やコストパフォーマンスに優れ、実際の使用にあたっての弊害もほとんど無い、実用的な電気機器の盗難報知装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a postcard capable of mailing additional information in addition to visible information printed on a postcard 10 surface, with wider versatility and at low cost.例文帳に追加

より汎用性をもって安価に、ハガキ１０面に表記された目視可能な情報に加えて、付加情報を送付することができるようにしたハガキ１０を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving and easily-mountable route passage control device having a simple structure, consistency and versatility, capable of easily reducing a cost.例文帳に追加

省スペースで容易に設置が可能であると共に、シンプルな構成で統一性、汎用性があり、さらにコスト低減を容易に行うことのできる経路通過管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inputting device of a press-operating type, which can be manufactured at low cost, easy to maintain high reliability for a long period of time, and with little restraint on designing versatility.例文帳に追加

安価に製造できると共に長期に亘って高信頼性が維持しやすく、しかも設計自由度の制約が少ない押圧操作型の「入力装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for shortening the reaction time, in a capping reaction for forming an axial molecular terminal of a polypseudorotaxane, and for improving the versatility of the using capping agent.例文帳に追加

擬ポリロタキサンの軸分子末端形成のキャッピング反応において、反応時間を短縮し、且つ、使用するキャッピング剤の汎用性を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clamp device high in versatility devised to be capable of clamping works even when there are some differences in thickness of the works by making a working area of a toggle mechanism as wide as possible.例文帳に追加

トグル機構の作用域を可及的に広い範囲にして、多少ワークの厚さに相違があってもクランプできるようにした汎用性の高いクランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording and compiling device capable of enhancing the versatility of an information recording medium by enabling a single sheet of recording medium to serve for multiple purposes and establishing a safe and certain reproduction.例文帳に追加

一枚の情報記録媒体の多目的利用を可能として情報記録媒体の汎用性を高めるとともに、安定確実な再生がなされるようにする。 - 特許庁

To provide a rollover determining device capable of quickly and exactly determining rollover of a vehicle without being affected by inclination of the vehicle and having simplicity and versatility.例文帳に追加

車両の傾きに影響されることなく、車両のロールオーバを迅速に、且つ正確に判定でき、簡易で汎用性のある車両のロールオーバ判定装置を得る。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit for an auxiliary work machine for a hydraulic shovel capable of mounting various auxiliary work machines irrespective of need of a recondition circuit, and abundant in versatility.例文帳に追加

再生回路の要・不要に関係なく種々の付属作業機を取り付けることができて汎用性に富んだ油圧ショベルの付属作業機用油圧回路を提供すること。 - 特許庁

To obtain a method for working the terminal part of a press formed product and a roll working machine which improve fatigue strength of the terminal part of the press formed product and moreover have versatility.例文帳に追加

プレス成形品の端末部の疲労強度を向上させることができ、しかも汎用性のあるプレス成形品の端末部加工方法及びロール加工機を得る。 - 特許庁

To improve versatility by expanding the range of a music playback device insertable into a storage tray and to stabilize a state of holding the music playback device.例文帳に追加

収納トレイに挿入可能な音楽再生装置の範囲を拡大して汎用性の向上を図ると共に音楽再生装置の保持状態の安定化を図る。 - 特許庁

To provide an inspecting method and an inspecting apparatus inexpensively with wide versatility, which measure and evaluate a shape of a glass tube for a discharge lamp to ensure its quality.例文帳に追加

放電灯用のガラス管の形状を計測し、評価する事により品質を確保する検査方法及び検査装置を、汎用性が高く安価に提供する。 - 特許庁

To acquire a good photographed picture without compromising the versatility of a highly portable camera itself by stabilizing the photographing condition when the camera is used.例文帳に追加

携帯性の優れたカメラを用いた場合における撮影状態の安定化を図り、カメラ自体の汎用性を損なわずに良好な撮影画像を取得すること。 - 特許庁

To provide a foamed resin board excellent in versatility and capable of maintaining long-term durability while serving as a building material for a building or a member for civil engineering.例文帳に追加

建築物の建材または土木用の部材として長期に亘る耐久性を維持することができ、しかも、汎用性に優れた発泡樹脂製ボードを提供する。 - 特許庁

To provide a flat plate type heat pipe which is high in working versatility, high in quality, excellent in workability, light in weight, and low in cost, and its manufacturing method.例文帳に追加

加工自由度が高く、高品質で加工性が良好であり、軽量化・低コスト化を図ることができる平板型ヒートパイプ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scaffolding wedge bracket capable of fixing a tread wedge piece to a handrail member in a position variable manner, having the excellence in versatility and effectively using the member.例文帳に追加

踏板楔片を、手摺部材に位置変更自在に固定できて、汎用性に優れ、部材の有効利用を図ることができる足場用楔受金具を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for preventing foreign matters from entering a spline engagement part of a spline hole 13 with a spline shaft 17 at a low cost while ensuring the versatility of design.例文帳に追加

スプライン孔１３とスプライン軸１７とのスプライン係合部への異物の侵入防止を図る為の構造を、低コストで、しかも設計の自由度を確保して実現する。 - 特許庁

To provide a characteristic evaluation device for evaluating the temperature characteristics of a photoreceptor at low cost with high accuracy, while keeping versatility, concerning a photoreceptor characteristic evaluation device.例文帳に追加

感光体特性評価装置において、汎用性を持たせたまま低コストで感光体の温度特性を精度良く評価する為の特性評価装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a squeegee for paste printing which can improve the rolling capability of paste without the cost performance and versatility of a blade damaged, and can form a good printing layer.例文帳に追加

ブレードのコスト性や汎用性を損なわずにペーストのローリング性を向上させることができ、良好な印刷層を形成できるペースト印刷用スキージを提供する。 - 特許庁

To perform highly accurate performance test measurement and fault diagnosis by achieving detailed setting of respective equipment in operation check, using an external control device having high versatility.例文帳に追加

汎用性の高い外部制御装置を用いて、運転チェックの際における各機器の詳細な設定を可能とし、精度の高い性能検定測定や故障診断を行う。 - 特許庁

To provide a device which can be utilized to conduct a variety of nucleic acid amplification reactions, while having sufficient versatility for use in other types of analyses as well.例文帳に追加

様々な核酸増幅反応を行うことに利用され得る一方で他のタイプの分析における使用にも十分な汎用性を有する装置を提供すること。 - 特許庁

According to the relationship, the balance regulation between the radiant efficiency and the vibration displacement for regulation of a sound radiation level is facilitated, and a sound radiation condition can be set with a high versatility.例文帳に追加

この関係によれば放射音レベル調節のための放射効率と振動変位とのバランス調節が容易であり放射音状態を高い自由度にて設定できる。 - 特許庁

To provide an intermittent type article inserting apparatus capable of reducing the size of a work area of a pusher mechanism, enhancing the degree of versatility of the design of a cartoning machine, and enhancing the insertion efficiency.例文帳に追加

プッシャ機構のワークエリアを小さくし、カートニングマシンの設計の自由度を高め、挿入効率も高める間欠式物品挿入装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a positioning jig with high versatility, wherein shelf boards are positioned for a substrate cassette which houses the substrates, corresponding to substrates of various size.例文帳に追加

基板を収納する基板用カセットに対して、様々なサイズの基板に対応して棚板の位置決めを行うことができる、汎用性の高い位置決め冶具を提供する。 - 特許庁

To provide a luminaire increasing productivity and versatility by allowing mounting of fluorescent lamps of different entire lamp lengths.例文帳に追加

ランプ全長の異なる蛍光ランプを装着可能にして生産性の向上を図ることができるとともに汎用性を高めることができる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image photographing device which can suppress quality deterioration of radiation images due to electric noise while enhancing shock resistance and versatility.例文帳に追加

耐衝撃性及び汎用性を高めると共に、電気ノイズによる放射線画像の品質低下を抑制することができる放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a specimen rack conveying device capable of altering the conveying length of specimen racks and enhancing the flexibility and versatility of placement layout of the specimen processing system.例文帳に追加

検体ラックの搬送長さを変更することができ、検体処理装置の設置レイアウトの自由度や汎用性を高めることができる検体ラックの搬送装置を提供する。 - 特許庁

To develop a quantitative analysis method having versatility and high throughput and capable of quantitatively analyzing molecules to be measured in a cell, and to develop a program, an apparatus and a system for executing the method.例文帳に追加

汎用性がありスループットの高い、細胞内の測定対象分子の定量的解析方法と、該方法を実行するプログラム、装置及びシステムとを開発する。 - 特許庁

Therefore, since the seated person can be restrained without applying a modification or the like to the wheelchair 1 even if the wheelchair 1 is a common model, the versatility can be enhanced.例文帳に追加

このため、一般的な車いす１であっても車いす１に改造等を施すことなく、着座者を拘束することができるので、汎用性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a water purifier which can expand a water spray area of raw water or purified water while making versatility excellent by using an existing faucet.例文帳に追加

既存の蛇口を利用することにより汎用性を良好なものとしながら、原水、あるいは浄水の散水範囲を拡大させることができる浄水器を提供すること。 - 特許庁

To provide a connector with versatility and capability of smooth slant insertion for sheet-shaped connecting objects such as FPC/FFC etc.例文帳に追加

ＦＰＣ／ＦＦＣなどのシート状の接続対象物用のコネクタであって汎用性があり且つ接続対象物をスムーズに斜め挿入可能なコネクタを提供すること。 - 特許庁

Since the same electronic rack tag 5 can be used both in the horizontal state of disposition and in the vertical state of disposition, the versatility of the electronic rack tag 5 can be significantly enhanced.例文帳に追加

これにより、同一の電子棚札５を横配置と縦配置との双方で使用できることになり、電子棚札５の汎用性を大幅に高めることができる。 - 特許庁

To provide a light source driving apparatus having excellent versatility and capable of controlling the light emitting timing of a plurality of light emitting parts with a high accuracy and at a real time.例文帳に追加

優れた汎用性を有するとともに、複数の発光部の発光タイミングを高い精度でリアルタイムに制御することができる光源駆動装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the ceramic formed product capable of being used in various applications such as breeding of various organisms having different optimal growth environments and having high versatility is obtained.例文帳に追加

したがって、最適生育環境の異なる種々の生物の飼育、水質浄化等、様々な用途に使用可能な、汎用性の高いセラミックス成形体とすることができる。 - 特許庁

To provide an IC socket allowing inspection of a semiconductor device to be efficiently executed, high in versatility, and capable of reducing the manufacturing cost of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の検査を効率よく行うことができるとともに、汎用性が高く半導体装置の製造コストを低減することの可能なＩＣソケットを提供する。 - 特許庁

To obtain a protein material having improved color and flavor characteristic of soybean protein, controlled reduction in NSI and versatility in the field of food products and having excellent color and flavor.例文帳に追加

大豆蛋白質に特有の色・風味を改良し、かつＮＳＩの低下を抑え、色・風味が良好な食品分野で汎用性のあるたん白素材を提供する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board with a new structure with versatility which can flexibly adapt to differences of a requested circuit and can alter circuit configurations.例文帳に追加

要求される回路の違いに柔軟に対応することの出来る、回路構成が変更可能な汎用性のある新規な構造のプリント配線基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a cabinet device capable of enhancing the degree of versatility of in-cabin design while enhancing the function as a protective device for a bus guide with a simple constitution.例文帳に追加

キャビネット装置に関し、簡素な構成で、バスガイド用の保護装置としての機能を向上させつつ、車室内設計の自由度を高めることができるようにする。 - 特許庁

To propose a storage device capable of improving the versatility and convenience of a storage system, while improving the I/O performance as the whole storage system, and to propose its control method.例文帳に追加

ストレージシステム全体としてのＩ／Ｏ性能を向上させながら、ストレージシステムの汎用性及び利便性を向上させ得るストレージ装置及びその制御方法を提案する。 - 特許庁

To provide a cooling device for a server rack capable of efficiently cooling the server rack having a versatility, capable of conducting a cooling without increasing the temperature of a room, and contributing to an ecology countermeasure.例文帳に追加

汎用性のサーバーラックを効率よく冷却することが可能で、部屋の温度を上げずに冷却でき、エコ対策に寄与するサーバーラック用冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide technique with excellent versatility and viability capable of creating a composite moving image in high quality from a plurality of moving images each taken at different depths of field.例文帳に追加

異なる被写界深度で撮影された複数の動画から高品質な合成動画を作成することのできる汎用性および実現性に優れた技術を提供する。 - 特許庁