「vice-」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

VICE DEVICE AND BENCH CIRCULAR SAW DISC例文帳に追加

バイス装置及び卓上丸鋸盤 - 特許庁

Nanzashu no ichi (the vice-chief of Hirashu placed at the southern side of naijin in Nigatsudo hall) is the vice-chief of Hirashu. 例文帳に追加

南座衆之一（なんざしゅのいち）　平衆の次席。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, there was government post as adjutant, a vice-Fukushogun (Vice-Shogun). 例文帳に追加

さらに副官としての権副将軍という官職もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was successively appointed to head posts of provincial governments, such as Governor of Omi Province, Vice-Governor of Hitachi Province and Vice-Governor of Kozuke Province. 例文帳に追加

近江守、常陸介、上野介など受領職を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the body reference vice jaw 35 is rotatably supported by the body vice supporting member 43, the body reference vice jaw 35 turns and withdraws when the body vice apparatus 39 is unclamped by a body reference vice jaw driving apparatus 51.例文帳に追加

本体基準バイスジョー３５が本体バイス支持部材４３に軸承されているので、本体基準バイスジョー駆動装置５１によりアンクランプされるときは本体基準バイスジョー３５が回動して後退する。 - 特許庁

The body vice apparatus 39 is provided with a body vice supporting member 43 having a portal shape so as not to obstruct the movement of the body movable vice jaw 37.例文帳に追加

本体バイス装置３９には、本体可動バイスジョー３７の動作を阻むことなく門型形状をなす本体バイス支持部材４３を設ける。 - 特許庁

(2) A senior vice-president and up to ten vice-presidents may be appointed as officers of the Institute. 例文帳に追加

２　研究所に、役員として、副理事長一人及び理事十人以内を置くことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The old code required that a separate ext2 partition be mounted at /usr/vice/cache.例文帳に追加

およそ200MBぐらいのext2パーティションを作成し、そのパーティションを/usr/vice/cacheにマウントする必要があります。 - Gentoo Linux

Subsequently, the other vice commander, Keisuke YAMANAMI assumed the position of Soucho, and HIJIKATA became the only vice commander. 例文帳に追加

その後、副長の山南敬助を総長に据え、副長は土方1人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1569: Jushiinojo (Junior Fourth Tank, Upper Grade), Sakone no shosho (junior vice commander of the left inner palace guard division) and then as Sakone no chujo (senior vice commander of the left inner palace guard division). 例文帳に追加

1569年（永禄12年）　左近衛少将、従四位上、左近衛中将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) in 1166 and switched to Chunagon (vice-councilor of state) two years later. 例文帳に追加

仁安(日本)元年（1166年）に権中納言に任ぜられ、2年後に中納言に転じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted to Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state) in 1184 and to Chunagon (vice-councilor of state) in 1189. 例文帳に追加

寿永3年（1184年）権中納言、文治5年（1189年）には中納言と昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. Otsuka (senior vice minister) and Mr. Hasegawa (vice minister for internal affairs and communications) are working hard. 例文帳に追加

まあ、大塚（副大臣）君や長谷川（総務大臣政務官）君が一生懸命やってくれております。 - 金融庁

The position of the material carrying vice 15 at this time is detected by a material carrying vice position detecting means 17.例文帳に追加

この時の送材バイス１５の位置は送材バイス位置検出手段１７により検出される。 - 特許庁

I listened to the vice president candidate's speech yesterday. 例文帳に追加

昨日、副大統領候補の演説を聞いた。 - Weblio Email例文集

I plan on becoming the vice person in charge of Europe starting next week. 例文帳に追加

来週からヨーロッパの副担当になる予定です。 - Weblio Email例文集

You can laugh people out of virtue or vice. 例文帳に追加

人は嘲弄されると善い事でも悪い事でも止めてしまう - 斎藤和英大辞典

He succeeded Mr. Tanaka in the post of vice minister. 例文帳に追加

彼は田中氏の後を襲って次官のいすにすわった - 斎藤和英大辞典

Virtue leads to happiness, vice to misery. 例文帳に追加

徳行は幸福に到るの道、不徳は不幸に到るの道 - 斎藤和英大辞典

an admiral―a vice admiral―a rear admiral 例文帳に追加

海軍大将、海軍中将、海軍少将 - 斎藤和英大辞典

He joined the party in the capacity of vice-ambassador―as vice-ambassador. 例文帳に追加

彼は副使という格で一行に加盟した - 斎藤和英大辞典

The vice does not prevail among Japanese soldiers. 例文帳に追加

その悪習は日本の軍人間には行われない - 斎藤和英大辞典

The vice has infected some students. 例文帳に追加

この悪風がある学生に感染している - 斎藤和英大辞典

Mr. Ito became principal in place of Mr. Tanaka who had resigned―vice Mr. Tanaka who had resigned. 例文帳に追加

田中氏が辞職して伊藤氏が代わって校長になった - 斎藤和英大辞典

To the new minister, the vice-minister is a thorn in his side. 例文帳に追加

新大臣には次官が目の上の瘤だ - 斎藤和英大辞典

The Minister of state is a minister in name only,―a figurehead,―the vice-minister being the de facto minister. 例文帳に追加

大臣は虚位で次官が事実上の大臣だ - 斎藤和英大辞典

Poetical justice is the triumph of virtue over vice. 例文帳に追加

勧善懲悪は悪に対する善の勝利である - 斎藤和英大辞典

The young student is steeped in vice. 例文帳に追加

あの若い書生は悪に染まっている - 斎藤和英大辞典

He grips like a vice 例文帳に追加

あの男は何でもつかまえたら放さない - 斎藤和英大辞典

Field sports are a good preservative against vice. 例文帳に追加

野外運動は罪悪の予防法になる - 斎藤和英大辞典

He grips like a vice. 例文帳に追加

あの男にかかったらまむしに見込まれたようだ - 斎藤和英大辞典

He grips like a vice. 例文帳に追加

あの人にかかったら蝮蛇に見込まれたも同然だ - 斎藤和英大辞典

The Vice-President transmitted the message by radio.例文帳に追加

副大統領はメッセージをラジオで伝えた。 - Tatoeba例文

He can't distinguish vice from virtue.例文帳に追加

彼は善悪の区別がつけられないのだ。 - Tatoeba例文

The president did not come, but sent the vice-president in his stead.例文帳に追加

社長は来ないで代わりに副社長をよこした。 - Tatoeba例文

My worst vice is smoking.例文帳に追加

私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。 - Tatoeba例文

I can tell virtue and vice apart.例文帳に追加

私には美徳と悪徳との区別がつく。 - Tatoeba例文

Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.例文帳に追加

偽善とは悪徳が徳に対して払う忠順の誓いである。 - Tatoeba例文

she hates him and vice versa 例文帳に追加

彼女は彼が嫌いで、逆もまた同様だ - 日本語WordNet

vice offends the moral standards of the community 例文帳に追加

悪徳は社会の道徳の規範をそこなう - 日本語WordNet

the tenderloin district was notorious for vice 例文帳に追加

テンダロイン地区は、悪徳で有名だった - 日本語WordNet

converter that converts alternating current into direct current or vice versa 例文帳に追加

交流を直流またはその逆に変えるコンバータ - 日本語WordNet

the vice-presidency is a hybrid of administrative and legislative offices 例文帳に追加

副大統領の地位は行政と立法の混成だ - 日本語WordNet

an outcome in which virtue triumphs over vice (often ironically) 例文帳に追加

善が悪に勝った結果（たいてい皮肉で） - 日本語WordNet

a city district known for its vice and high crime rate 例文帳に追加

悪徳と犯罪率の高さで知られた区域 - 日本語WordNet