| 例文 |
view timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1130件
In view of the national budget at that time例文帳に追加
〈これは 当時の国家予算に かんがみると〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All at the same time, bird's eye view例文帳に追加
同時に俯瞰することが できるようになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This time, in the From View field, browse to response. 例文帳に追加
今回は、「前のビュー」フィールドで response.xhtml を参照します。 - NetBeans
To view content efficiently by utilizing a time zone when one has no programs to wish to view.例文帳に追加
視聴したい番組がない時間帯を利用して、コンテンツを効率よく視聴すること。 - 特許庁
The view that she completed the writing within a short period of time 例文帳に追加
短期間に一気に書き上げられたとする考え方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When you change the view, the next trace time remains unchanged 例文帳に追加
ビューを変更しても次のトレース時間は不変である - コンピューター用語辞典
CONTENT VIEW CONTROL SYSTEM, VIEW TERMINAL, DISTRIBUTION SERVER, MANAGEMENT SERVER FOR NUMBER OF TIME OF REPRODUCTION, CONTENT VIEW CONTROL PROGRAM, DISTRIBUTION PROGRAM, AND MANAGEMENT PROGRAM FOR NUMBER OF TIME OF REPRODUCTION例文帳に追加
コンテンツ視聴制御システム、視聴端末、配信サーバ、再生回数管理サーバ、コンテンツ視聴制御プログラム、配信プログラム、及び再生回数管理プログラム - 特許庁
* There is another view that Mitsuhide meant 'Time is now May and all are in rain.' 例文帳に追加
※「時は今 雨が下なる 五月哉」と詠んだいう説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The view that she had written the tale over an extended period of time 例文帳に追加
長期間に渡って書き継がれてきたとする考え方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Would you look into the view ratings of each station during prime time for me?例文帳に追加
各局のゴールデンタイムの視聴率を調べてくれないか。 - Weblio英語基本例文集
There is no historical material of that time that supports the view of bad wife or the view of bad blood. 例文帳に追加
なお、悪妻説や信玄との不仲説を裏付ける当時の史料は存在していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The broadcast station 1 receives no disadvantage by the time-shift viewing of the pay-per-view program pay-per-view program.例文帳に追加
放送局1はペイパービュー番組のタイムシフト視聴によって不利益を被ることはない。 - 特許庁
The same time information with PCR synchronization being ensured is set to a packet in which the data of a certain picture of a Base view video is stored, and a packet in which the data of a picture of a Dependent view video corresponding thereto is stored, at the time of the encoding.例文帳に追加
Base view videoのあるピクチャのデータを格納したパケットと、それに対応するDependent view videoのピクチャのデータを格納したパケットには、そのエンコード時に、PCR同期が確保された同じ時刻情報が設定されている。 - 特許庁
Even if a Base view video stream and a Dependent view video stream are included in different TSs, respectively, the same time information is set to a packet in which the corresponding data of the picture is stored.例文帳に追加
Base view videoストリームとDependent view videoストリームがそれぞれ異なるTSに含まれている場合であっても、対応するピクチャのデータを格納したパケットには同じ時刻情報が設定される。 - 特許庁
Religious view says we need calendars, we need to structure time例文帳に追加
宗教的観点では 暦が必要であり スケジュールが必要であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to the view which that mentions the earliest time, it started with Emperor Gosanjo. 例文帳に追加
最も古い説では後三条天皇から始まったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In an alternate embodiment, the media diary may be defined by a media view in combination with a time line view.例文帳に追加
別の実施形態では、媒体ダイアリーは、媒体ビューによりタイムラインビューとの組合せで定義されてもよい。 - 特許庁
To provide a broadcast receiving device in which a user can view suitably when broadcasting time of a program which the user starts to view overlaps broadcasting time of a view reservation program.例文帳に追加
ユーザが視聴を開始した番組の放送時間と、視聴予約番組の放送時間とが重複する場合に、ユーザが好適な視聴を行うことができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁
In the case of time-shift viewing of a pay-per-view program, a view propriety discrimination section 26 inquires of a broadcast station 1 about time-shift viewing of the pay-per-view program via a modem 43.例文帳に追加
ペイパービュー番組のタイムシフト視聴時には、視聴可否判定部26は、モデム43を介して放送局1にペイパービュー番組のタイムシフト視聴についての問い合わせを行う。 - 特許庁
A view restriction table 11 stores maximum viewing time and view restriction time for all viewing time by each genre, a program information table 12 stores genre information, to which a program broadcast by each channel time belongs and a view time total table 13 stores view times by each genre.例文帳に追加
視聴制約テーブル11には、各ジャンルごとの最大視聴時間および全視聴時間の視聴制約時間が格納され、番組情報テーブル12には、各チャンネルの時間ごとに放送される番組が属するジャンル情報が格納され、視聴時間集計テーブル13には、各ジャンルごとの視聴時間が格納されている。 - 特許庁
To provide a video camera for prolonging the time of photographing and reducing weight at the time of using an EVF(electronic view finder).例文帳に追加
EVF使用時に撮影の長時間化と軽量化を実現するビデオカメラを提供する。 - 特許庁
According to the view that she was seventeen older, she would be forty years old at the time of the volume of "Sakaki." 例文帳に追加
17歳年長説に拠れば、「賢木」の巻時点で40歳となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Having been withheld from public view for a long time, the initial state of the kirikane patterns is maintained well. 例文帳に追加
長年秘仏であったため、制作当初の截金がよく残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A control section manages the view history by each of areas divided by a time, and further the view history storage nonvolatile memory stores view history information including channels viewed by users in each area and a view time of each channel.例文帳に追加
制御部は、視聴履歴をある時間で区切られたエリア毎に管理し、さらに、視聴履歴蓄積不揮発メモリに、エリア内でユーザーの視聴していたチャンネルと当該チャンネルの視聴時間とを含む視聴履歴情報を蓄積する。 - 特許庁
At the time of live view display before photographing operation, an EVF 20 displays a live view image and an LCD 10 is turned off.例文帳に追加
撮影動作前のライブビュー表示時にはEVF20でライブビュー画像を表示するとともにLCD10をオフする。 - 特許庁
A minimum size of main view data blocks is determined by a readout speed of the reproduction device in plan-view reproduction, a bit rate of the main view data blocks, and a long-jump time in the plan-view reproduction.例文帳に追加
メインビュー・データ・ブロックの最小サイズは、平面視再生時での再生装置の読み出し速度、メインビュー・データ・ブロックのビットレート、及び平面視再生時でのロング・ジャンプ時間で決定されている。 - 特許庁
The same time information as the PCR synchronization has been ensured during the encoding is set to a packet in which the data of a certain picture of a Base view video is stored, and a packet in which the data of a picture of a Dependent view video corresponding thereto is stored.例文帳に追加
Base view videoのあるピクチャのデータを格納したパケットと、それに対応するDependent view videoのピクチャのデータを格納したパケットには、そのエンコード時に、PCR同期が確保された同じ時刻情報が設定されている。 - 特許庁
To shorten the time from a determination of an angle of view of imaging to imaging.例文帳に追加
撮像画角の決定から撮像までの時間短縮を可能とする。 - 特許庁
The game direction of dynamically switching a view point or displaying a plurality of window images is performed in view time and a look-around mode is prepared in selection time.例文帳に追加
ビュータイムにおいては、視点をダイナミックに切り替えたり複数のウィンドウ画面を表示するゲーム演出を行い、セレクトタイムでは見まわしモードを用意する。 - 特許庁
To allow a plurality of users to make view operations at the same time by using one camera only.例文帳に追加
1台のカメラのみで複数のユーザが同時にビュー操作可能とする。 - 特許庁
The method is for obtaining an amount of time when the consumers view the advertising display.例文帳に追加
方法は、消費者が広告ディスプレイを見ている時間量を求める。 - 特許庁
To safely view a broadcast in real time outside a broadcast receivable area.例文帳に追加
放送の受信可能地域外で、リアルタイムで放送を安全に視聴させる。 - 特許庁
To efficiently observe an ozone layer in view points of a time and a cost.例文帳に追加
時間及びコストの観点からオゾン層の観測をより効率的に行う。 - 特許庁
After mounting, a board camera is set up at such a position that a board-side mark and a jig work-side mark may be in the same view, and picks up images in a first-time camera view and a second-time camera view.例文帳に追加
装着後において、基板カメラは、基板側マーク及び冶具ワーク側マークが同一視野内に入る位置に設定され、1回目カメラ視野及び2回目カメラ視野内において撮像される。 - 特許庁
Alternatively the video recording and reproducing apparatus searches a time zone appropriate to reproduction by taking into account a view history or a reproduction history of the user and sets the associated time zone to reproduction view time object data.例文帳に追加
あるいは、ユーザの視聴履歴または再生履歴を勘案して再生に適した時間帯を検索し、該当する時間帯を再生視聴時間候補データに設定する。 - 特許庁
To provide a digest generating apparatus which enables completion of viewing of contents within a time limit by monitoring an established view limit time and building up a digest of a content for satisfying the view limit time when the content whose view limit time is established by an author, a sender or a user of the content is viewed.例文帳に追加
コンテンツの作成者、配信者、またはユーザによって視聴期限が設定されたコンテンツを視聴時に、設定された視聴期限を監視し、視聴期限を満たすコンテンツのダイジェストを構築することで、期限内でのコンテンツの視聴完了を可能とする。 - 特許庁
To view video in a short time by accurate skipping only through easy operations.例文帳に追加
容易な操作のみで短時間で正確なとばし見による視聴を行うこと。 - 特許庁
The real-time method exploits graphical view coherence, and supports frame rate regulation.例文帳に追加
リアルタイム方法は、図形ビュー一致を促進し、フレーム速度調整をサポートする。 - 特許庁
To generate an electronic program guide where even a program of a short broadcasting time is easy to view.例文帳に追加
放送時間の短い番組でも見やすい電子番組表を生成する。 - 特許庁
A security module 23 stores information denoting a view time for each channel.例文帳に追加
セキュリティモジュール23は、チャンネル毎の、視聴の時間を示す情報を記憶する。 - 特許庁
To enable a user to view a live relay program at a desired time.例文帳に追加
ライブ中継の番組をユーザが所望するときに観ることができるようにする。 - 特許庁
At the same time, this view also involved its unique religious belief toward the sky and rivers. 例文帳に追加
それは同時に天や河に対する独自の信仰形式を内包していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It took a long time to bring him around to our point of view. 例文帳に追加
彼を説得して私達の見解に引き入れるには、相当な時間がかかった。 - Tanaka Corpus
| 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)