「visual technology」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a visual art that takes advantage of new technology called 'technology art' 例文帳に追加

テクノロジーアートという,新しい科学技術を活用した視覚芸術 - EDR日英対訳辞書

If you have installed the Technology Preview release of NetBeans Visual Web Pack 5.5, you must uninstall it, as described in Uninstalling the Software, prior to installing the production release of Visual Web Pack. 例文帳に追加

NetBeans Visual Web Pack 5.5 の Technology Preview リリースをインストールしている場合は、Visual Web Pack の正式リリースをインストールする前に、「ソフトウェアのアンインストール」の説明に従って、Technology Preview リリースをアンインストールしてください。 - NetBeans

Important: If you have installed the Technology Preview release of NetBeans Visual Web Pack 5.5, you must uninstall it, as described in Uninstalling the Software, prior to installing the production release of Visual Web Pack. 例文帳に追加

重要: NetBeans Visual Web Pack 5.5 の Technology Preview リリースをインストールしている場合は、Visual Web Pack の正式リリースをインストールする前に、「ソフトウェアのアンインストール」の説明に従って、Technology Preview リリースをアンインストールしてください。 - NetBeans

NetBeans Visual Web Pack includes the following sample applications that show you the technology at work. 例文帳に追加

NetBeans Visual Web Pack には、テクノロジを実感できる、次のサンプルアプリケーションが含まれています。 - NetBeans

This update is visible to NetBeans Visual Web Pack 5.5 Technology Preview users also, but the update will fail on Technology Preview with a message that module dependencies are not satisfied. 例文帳に追加

このアップデートは NetBeans Visual Web Pack 5.5 Technology Preview ユーザーも見ることはできますが、Technology Preview ではモジュール依存性が不十分であると言うメッセージが表示されて、アップデートに失敗します。 - NetBeans

To upgrade your Visual Web Pack installation, you must uninstall any BluePrints AJAX Components you have installed as well as the Visual Web Pack itself before installing the Production Release. 例文帳に追加

Visual Web Pack Technology Preview をアップグレードするには、BluePrints AJAX コンポーネント (インストールしている場合) をアンインストールする必要があります。 次に、Visual Web Pack Technology Preview 自体をアンインストールし、それから正式リリースをインストールします。 - NetBeans

With Visual Web applications, you use JavaServer Pages (JSP) technology and page beans (also known as backing beans) instead of HTML pages. 例文帳に追加

Visual Web アプリケーションでは、HTML ページではなく、JSP (JavaServer Pages) テクノロジとページ Bean (バッキング Bean) を使用します。 - NetBeans

With Visual Web JSF applications, you use JavaServer Pages (JSP) technology and page beans (also known as backing beans) instead of HTML pages. 例文帳に追加

Visual Web JSF アプリケーションでは、HTML ページではなく、JSP (JavaServer Pages) テクノロジとページ Beans (バッキング Beans) を使用します。 - NetBeans

TRAFFIC VISUAL PERCEPTION CAPABILITY INSPECTION SYSTEM USING VIRTUAL REALITY TECHNOLOGY例文帳に追加

バーチャルリアリティ技術を用いた交通視知覚能力検査システム - 特許庁

In addition, the Visual Web Pack enables you to use these components without having to learn the intricacies of the JavaServer Faces technology. 例文帳に追加

また、Visual Web Pack では、JavaServer Faces 技術の細部を理解していなくてもこれらのコンポーネントを使用できます。 - NetBeans

This technology can be applied to a visual line detection device for a driver.例文帳に追加

本発明は、例えば、運転者の視線検出装置に適用できる。 - 特許庁

If you have installed the Blueprints Ajax components into the NetBeans Visual Web Pack 5.5 Technology Preview, you must uninstall these components manually prior to installing the production release of Visual Web Pack.To delete a component library from the IDE: 例文帳に追加

NetBeans Visual Web Pack 5.5 Technology Preview に Blueprints AJAX コンポーネントをインストールしている場合は、Visual Web Pack の正式リリースをインストールする前に、それらのコンポーネントを手動でアンインストールしてください。 IDE からコンポーネントライブラリを削除するには、次の手順に従います。 - NetBeans

To provide collision avoiding technology for a robot using a visual sensor means.例文帳に追加

視覚センサ手段を利用したロボット用衝突回避技術が提供される。 - 特許庁

MULTIFUNCTIONAL INTEGRATED VISUAL SYSTEM HAVING CMOS OR CCD TECHNOLOGY MATRIX例文帳に追加

ＣＭＯＳまたはＣＣＤ技術のマトリクスを有する多機能統合化視覚システム - 特許庁

To provide a technology that enables improvement in the efficiency in the visual inspection of an semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の外観検査工程での作業性が悪い（外観検査効率が低い）。 - 特許庁

To provide technology for displaying guide, without narrowing the visual field of a driver.例文帳に追加

運転者の視界を狭くすることなく案内を表示させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a visual inspection device, and a visual inspection method of an inspection object, having excellent inspection accuracy, even when the direction of an optical axis of a camera is not in an ideal state, compared to a conventional technology.例文帳に追加

従来の技術と比較して、カメラの光軸の方向が理想的な状態でない場合でも、検査精度が良好となる。 - 特許庁

To provide the wide-visual-field three-dimensional measuring instrument which has the same calculation quantity and precision with stereo television technology and further has a wide visual field.例文帳に追加

従来のステレオビジョン技術に比べ同等の計算量で同等の精度を持ち、しかも広い視野を持つ広視野３次元位置測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide technology for reproducing visual performance of a printed matter on a monitor under various observation conditions.例文帳に追加

種々の観察条件下における印刷物の見えをモニタ上で再現するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a motion picture encoding technology in which the deterioration of image quality and visual characteristics of human being are taken into account.例文帳に追加

画質の劣化具合や人間の視覚特性を考慮した動画像符号化技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for forming one-sided high-beam light distribution patterns which hardly give a visual sense of incongruity to a driver.例文帳に追加

運転者に視覚的な違和感を与えにくい片ハイ用配光パターンを形成する技術を提供する。 - 特許庁

To utilize LED illumination for maintenance of the tunnel illumination utilizing a visual light communication technology by the LED illumination.例文帳に追加

ＬＥＤ照明による可視光通信技術を利用したトンネル照明のメンテナンスへの活用を目的とする。 - 特許庁

To provide an image compression technology, capable of reducing visual deterioration while achieving efficient image compression.例文帳に追加

効率的な画像圧縮を実現しつつ、視覚的な劣化を低減可能とする画像圧縮技術を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic visual perception capability inspection system using virtual reality technology, for presenting a video to the whole visual field so as to simulate actual traffic environment, and quantitatively inspecting vehicle visual perception capability.例文帳に追加

本発明は、実際の交通環境を模擬するために視野全体に映像を提示し、車両視知覚能力を定量的に検査するためのバーチャルリアリティ技術を用いた交通視知覚能力検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for detecting defects with high accuracy, or a technology for supporting defect detection, regardless of a surface shape of an inspection object to be subjected to visual inspection.例文帳に追加

外観検査を行う検査対象の表面形状によらず、高い精度で欠陥を検出する技術または欠陥の検出を支援する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for deciding whether or not received electronic mail is spam mail according to spam mail or a partial visual pattern included in the spam mail.例文帳に追加

スパムメールやスパムメールに含まれる部分の視覚的パターンによりスパムメールか否かを判定する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of simply realizing a visual communication function at low cost by utilizing an existing telephone system and a computer system.例文帳に追加

既存の電話システムとコンピュータシステムとを利用してビジュアルコミュニケーション機能を簡便でかつ低コストに実現する。 - 特許庁

There has been a head mounting display in this field of technology but it cannot project the image in a whole visual field range because of its structure.例文帳に追加

従来、このような物にヘッドマウンティングディスプレイがあるが、構造上、視野範囲全体に投影することが出来ない。 - 特許庁

To provide a technology with which directions (θ1, θ2) of a visual line can be detected highly accurately without being affected by an individual difference.例文帳に追加

個人差の影響を受けずに、視線の向き（θ１、θ２）を高精度に検出できるようにした技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of achieving visual line detection with high precision by considering a positional relationship between an imaging device and the face as well as the direction of a visual line on an image during visual line detection.例文帳に追加

視線検出に際して、視線検出に際して、画像上における視線の向きだけではなく、撮像装置と顔との位置関係をも考慮することにより視線検出を高精度に行なえるようにした技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology whereby audio-visual of an analog television signal can be attained with excellent image quality even in the case of a television audio-visual apparatus capable of providing various services under the management of a server or the like.例文帳に追加

サーバなどの管理の元に様々なサービスを提供できるテレビ視聴装置であってもアナログ式のテレビ信号の視聴を画質の良い状態で可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology capable of confirming a signal at a front side even when a visual field is interrupted by a bus and a large size truck.例文帳に追加

バスや大型トラック等に視界がさえぎられる場合でも、前方の信号機を確認することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for properly discriminating and identifying a road included in an upper visual image and an object on the road based on the optical flow of the upper visual image obtained by performing the projection transformation of a photographic image.例文帳に追加

撮影画像が射影変換された上方視画像のオプティカルフローに基づいて上方視画像に含まれる道路と道路上の物体とを適切に区別して識別できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image encoding technology in which high-speed encoding can be applied to a hybrid image while reducing the visual distortion thereof.例文帳に追加

混成画像を視覚的な歪みが少なく、高速な符号化処理を実現することが可能な画像符号化技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device, for selecting, accumulating and delivering audio/data/visual information, for solving a problem of conventional technology such as missing of many other television programs which a viewer probably views and enjoys.例文帳に追加

従来技術の問題を解決する、オーディオ／データ／ビジュアル情報選択、蓄積及び配送のための方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for evaluating visual cycle unevenness that is predicted to occur in a light emitting device without the need for producing its trial model.例文帳に追加

発光装置を実際に試作することなく、これに発生すると予想される視覚的な周期むらを評価する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a display device and its controlling method in which display technology to realize fresh, interesting and variable visual effect is employed.例文帳に追加

新鮮な変化に富んだ興味深い新たな視覚効果を実現する表示の技術すなわち表示装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To improve visual incongruity without using a field memory in a display image generated when the mean luminance of an image signal is changed widely at each field, in a contrast improving technology by a conventional visual model.例文帳に追加

従来の視覚モデルによるコントラスト改善手法において、映像信号の平均輝度が１フィールドごとに大きく変化するときに生じる表示映像の視覚的な違和感をフィールドメモリを用いずに改善する。 - 特許庁

To provide a technology whereby audio-visual of an analog television signal can be attained with excellent image quality even in the case of a television audio-visual apparatus capable of providing various services under the management of a server or the like and carrying charging processing.例文帳に追加

サーバなどの管理の元に様々なサービスを提供でき、課金処理を行うテレビ視聴装置であっても、アナログ式のテレビ信号の視聴を画質の良い状態で可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for using a color space for substantially representing a visual area and a device color gamut in color image processing.例文帳に追加

視覚領域や機器色域を実質的に表現する色空間をカラー画像処理で用いることを可能にする為の技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for presenting the result of recognizing handwritten characters without largely moving the visual point of a user who inputs information by handwriting.例文帳に追加

手書き入力を行うユーザの視点を大きく移動させることなく、手書き文字の認識結果を提示する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology having an excellent light-shielding property without depending on a visual angle, and enabling a user to visually recognize a three-dimensional image in a good condition in which crosstalk is suppressed.例文帳に追加

視角に依存せず、優れた遮光性を有し、クロストークが抑制された良好な状態で利用者に立体像を視認させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which verifies if an analyzing means and a layout means normally function, without depending on visual observation in a detailed manner.例文帳に追加

解析手段やレイアウト手段が正常に機能しているかどうかについて、目視に依らずに詳細な検証を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology required for attaining appropriate light-distribution control in real time without restricting a visual field of a driver of a reference vehicle beyond necessity.例文帳に追加

基準車のドライバの視野を必要以上に制限することなく的確な配光制御をリアルタイムで実現するために必要な技術を提供する。 - 特許庁

... offers an extensive range of visual communication technology solutions that support the daily communication activities of leading business people across Europe. 例文帳に追加

...は広範囲にわたる視覚的通信技術ソリューションを提供し、これは欧州全域の指導的ビジネスマンの日常のコミュニケーション活動を支援するものです。 - コンピューター用語辞典