「warm-keeping~」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a small cushion used for keeping warm, called {wadded waist-cushion} 例文帳に追加

腰布団という保温用の小さな布団 - EDR日英対訳辞書

COOLING AND HEATING, KEEPING COOL AND WARM STRUCTURE FOR PET BOTTLE例文帳に追加

ペットボトルの冷却・加温と保冷・保温構造 - 特許庁

COOKING KEEPING WARM CART AND COOKING TRAY FOR CART例文帳に追加

調理保温カート及びカート用調理トレイ - 特許庁

BEDTIME NECK WARMER FOR KEEPING NECK AND CHEEK WARM例文帳に追加

首と頬を保温する就寝時用ネックウォーマー - 特許庁

Warm water such as remained warm water of a bath is heat-accumulated by a warm-keeping vessel and is sprayed by pressurization of an electric air-pressurization pump.例文帳に追加

風呂の温水残湯などの温水を保温容器で蓄熱させ、それを電動空気加圧ポンプの加圧で散水することを特徴としたものである。 - 特許庁

To obtain a warm-keeping material comprising a heat-generating material and microcapsules and having high warm-keeping properties because of the proofness of the microcapsules against break and damage.例文帳に追加

発熱材とマイクロカプセルからなる保温材において、マイクロカプセルの破壊や損傷のない保温性の高い保温材を得る。 - 特許庁

To provide an automatic hot water filling for a bathtub capable of saving the cost of keeping warm by utilizing midnight power also for keeping warm the bath water in the bathtub.例文帳に追加

浴槽内の浴水を保温するときにも深夜電力を利用し、保温コストを抑制することができる風呂自動湯張り装置を提供すること。 - 特許庁

a portable electric appliance for heating or cooking or keeping food warm 例文帳に追加

熱したり調理したり食事を暖かくしておくための携帯用電気器具 - 日本語WordNet

a cabinet for keeping food warm called a heating cabinet 例文帳に追加

温蔵庫という,食物が冷めないように一定温度に保っておく入れ物 - EDR日英対訳辞書

WARM-KEEPING AGENT FOR POLYOLEFIN-BASED RESIN, AND AGRICULTURAL FILM USING THE SAME例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂用保温剤およびそれを用いた農業用フィルム - 特許庁

To provide a mat for stock raising capable of effectively keeping a rearing animal warm.例文帳に追加

飼育動物を効果的に保温できるマットを提供する。 - 特許庁

AQUARIUM BACKGROUND DECORATION SHEET HAVING EFFECT OF KEEPING AQUARIUM FOR ORNAMENTAL FISH WARM例文帳に追加

観賞魚用水槽の保温効果がある水槽背景装飾シート - 特許庁

Further, a film is stuck to a plane on the outside side of the side face warm keeping body and the sheet-like side face warm keeping body is annularly formed by connecting using an adhesive means films of the adjoining sides of the side face warm keeping body each other.例文帳に追加

さらに、側面保温体の外方側の面には、フィルムが貼着され、側面保温体の隣接する辺のフイルム同士を接着手段を用いて接続することにより、シート状の側面保温体を環状に形成している。 - 特許庁

The room is covered with the warm-keeping sheet 1, outer air is brown in from the air inlet opening 1-4 into the warm- keeping sheet, the outer air warmed up in the warm-keeping sheet 1 is discharged from the air outlet opening 1-5, and it is allowed to flow into the room.例文帳に追加

保温用シート１で室内を覆い、空気注入口１−４から保温用シート１へ外気を吹き込み、保温用シート１で暖められた外気を空気吐出口１−５から吐出し、室内に流入させる。 - 特許庁

Therefore, the cost of keeping warm the bathwater can be saved by keeping warm the bathwater in the bathtub 1 by feeding the hot water heated by utilizing the midnight power compared to keeping warm the bathwater by energizing an electric heater.例文帳に追加

これによると、深夜電力を利用して加熱した温水で浴槽１内の浴水を保温するので、保温時に電気ヒータ等に通電して浴水を加熱する場合よりも保温コストを抑制することができる。 - 特許庁

The warm water for heating and the warm water for keeping body temperature are temperature controlled in tanks 30 and 50 respectively, and are forcibly circulated to respective tubes of the warm-keeping pad 10 by circulation pumps 42 and 62.例文帳に追加

加熱用温水と体温保持用温水はそれぞれタンク３０と５０で温度調節され、循環ポンプ４２と６２で、温熱パッド１０の各チューブに強制循環される。 - 特許庁

Heat radiated to the upper part in the case the warm water tank is kept in warm is thereby insulated by the print base, the loss of the radiation of heat from the warm water tank can be reduced in the case of keeping warm.例文帳に追加

これによって、温水タンク保温時に上部へ放熱される熱が、プリントベースによって断熱されるので、保温時の温水タンクからの放熱ロスを少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a rice cooker for effectively re-heating rice while being kept warm without drying it and reducing the odor of the rice due to warm keeping.例文帳に追加

保温中のご飯を乾燥させずに効果的に再加熱するとともに、ご飯の保温臭を低減させる炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable to keep cooked rice warm for a long time without supplying power in a construction in which a keeping warm unit is freely detachable from a heating unit.例文帳に追加

保温ユニットを加熱ユニットから着脱自在とする構成において、給電無しで長時間御飯を保温可能とすること。 - 特許庁

Filling warm air around a room reduces moisture content of wood, keeping wood from rotting. 例文帳に追加

部屋中に暖かい空気を充満させることによって、木材中の含水率を下げ、腐食しづらくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this, an effect of keeping warm is raised, and it becomes possible to relieve chill in the lower abdominal region and the waist.例文帳に追加

これによって、保温効果を高めることができ、下腹部や腰の冷えを和らげることが可能になる。 - 特許庁

To reduce two heaters to one heater for heating and keeping warm engine cooling water and lubricating oil.例文帳に追加

エンジン冷却水及び潤滑オイルを加熱保温する２ケのヒータを１ケとする。 - 特許庁

To prevent the pressure loss of an air floor path by provision of a storage chamber for keeping an article cold/warm.例文帳に追加

物品の保冷・保温をする収納室を設けることによる空気流通路の圧力損失を防ぐ。 - 特許庁

To provide a sock sufficiently keeping the foot warm, and removing static electricity charged in a human body.例文帳に追加

足部が十分に暖かく保持され、人体に帯電していた静電気が除去される靴下を提供する。 - 特許庁

To provide a keeping warm display apparatus which can quickly make canning reach an appropriate temperature in an unopened state.例文帳に追加

缶詰を未開封の状態で素早く喫食適温にすることができる保温陳列装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the sticking of cooked rice during the period of keeping the cooked rice warm and to eliminate unnecessary heating.例文帳に追加

保温時のご飯のべたつきを抑えるとともに、不必要な加熱をなくすこと。 - 特許庁

To obtain an O/W emulsion type gel capable of maintaining appropriate cold keeping or warm keeping function and flexibility, and having durability.例文帳に追加

適切な保冷または保温機能と柔軟性を維持でき、耐久性のあるＯ／Ｗエマルションタイプのゲル体を得る。 - 特許庁

To provide a waste treating apparatus capable of keeping the temperature at which micro-organisms decompose the waste actively by efficiently heating a treating vessel and keeping the same warm.例文帳に追加

本発明では効率よく処理槽を加熱・保温して微生物が活発にごみを分解する温度を保持できるごみ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a warm bubble bathing apparatus which prevents warm bubbles from getting cold and enables comfortable warm bubble bathing by keeping a bathtub itself at a prescribed temperature.例文帳に追加

バスタブ自体を所定温度に維持することで、温泡の冷え等を抑制して快適な温泡入浴が可能となる温泡入浴装置を提供する。 - 特許庁

The warm-keeping agent for the polyolefin-based resin includes a perchlorate ion type hydrotalcite compound, and further, the polyolefin-based resin composition containing the warm-keeping agent is especially used for agricultural films.例文帳に追加

過塩素酸イオン型ハイドロタルサイト類化合物を含有するポリオレフィン系樹脂用保温剤であり、また、上記保温剤を含有してなるポリオレフィン系樹脂組成物は、特に農業用フィルム用に用いられる。 - 特許庁

Further, the lower end outer edge of side face warm keeping body annularly formed is arranged on the inside from rim section outside end which slightly rises above the bottom warm keeping body located directly under.例文帳に追加

さらに、環状に形成された側面保温体の下端外縁は、直下に位置する底面保温体の上方に僅かに立ち上がった周縁部外端よりも内側に配設されている。 - 特許庁

Moreover, an eyebrow bleaching method which includes: a coating process which applies the eyebrow bleaching agent to eyebrows; a keeping warm process which keeps eyebrows warm at 38-40°C after the coating process; and a wiping process which wipes off the eyebrow bleaching agent applied to eyebrows after the keeping warm process is proposed.例文帳に追加

また、上記まゆ毛脱色剤をまゆ毛に塗布する塗布工程と、塗布工程の後、まゆ毛を摂氏３８度から４０度で保温する保温工程と、保温工程の後、まゆ毛に塗布された前記まゆ毛脱色剤をふき取るふき取り工程と、からなるまゆ毛脱色方法を提案する。 - 特許庁

The cold-keeping or warm-keeping apparatus 1 for the load carrying compartment 113 of the truck 101 is structured so that cold or warm wind sent off from a wind outlet 112 of an air conditioner opening to inside the cabin 111 is introduced into the compartment 113 through a wind duct 2, and with this cold or warm wind, inside the compartment 113 is kept cool or warm.例文帳に追加

貨物自動車１０１の荷室１１３の保冷または保温装置１は、キャビン１１１内に開口するエアーコンデショナーの送風口１１２から送り出されて来た冷風または温風を送風ダクト２によって荷室１１３内に導入して、前記冷風または温風によって荷室１１３内を保冷または保温する。 - 特許庁

As even after landing they continue to live for about one week by keeping them warm with blankets and rice husks, they are shipped and distributed under such condition. 例文帳に追加

水揚げしても暗所で毛布・籾殻等で保温すれば1週間くらいは生きているので、この状態で出荷・流通が行われる｡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a microchip measuring apparatus improved in the heating and warm-keeping efficiency of a microchip and having high energy efficiency.例文帳に追加

マイクロチップの加熱及び保温の効率がよくて、エネルギー効率が高い、マイクロチップ分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wax heater of simple structure capable of easily heating, melting and keeping warm wax for depilation as it is in a container.例文帳に追加

脱毛用ワックスを容器入りのまま容易に加熱、溶融、並びに保温することができる簡単な構造のワックスヒーターを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for internal combustion engine capable of performing temperature rise or warm keeping of a catalyst effectively.例文帳に追加

触媒の昇温や保温を効率的に行うことのできる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of preventing cooked rice from yellowing or whitening because of dew condensation without adding new components, and keeping the cooked rice warm deliciously.例文帳に追加

新たな構成部品を追加することなく米飯の黄変や結露による白化を防止でき、おいしく保温できる炊飯器を提供する。 - 特許庁

Rack columns 10 (-13) for supporting trays 5 to accommodate the food at stages are installed upright at the four inside corners of a warm keeping chamber.例文帳に追加

庫内四隅に、料理が収容されるトレー５を、多段状に支持するための棚柱１０〜１３を立設する。 - 特許庁

This insulator 58 is effective for keeping a bearing warm even in a relatively low temperature environment in which the motor may be used.例文帳に追加

断熱材５８は、モーターが使用可能な相対的に低い温度環境中であっても軸受を保温するために効果的である。 - 特許庁

The unmanned receive system 20 has a locker 21 having a function for keeping perishable foods in a cold or warm condition to keep their freshness and a settlement function.例文帳に追加

無人受け取りシステム２０は、生鮮食料品を保冷・保温してその鮮度を保つ機能と有するロッカー２１と、決済機能とを有している。 - 特許庁

To prevent the taste of coffee from being spoiled by properly conrolling the keeping warm temperature of a thermal insulating container for a coffee liquid of a coffee maker.例文帳に追加

コーヒー沸かし器のコーヒー液の保温容器の保温温度をより適切にコントロールしてコーヒーの味を損なわないようにする。 - 特許庁

To provide a foot warmer for an office capable of comfortably warming sitting office workers in a state of keeping the head cool and feet warm in an office.例文帳に追加

事務所において、着座した事務員を頭寒足熱の状態になるように快適に温めることのできる事務所用足温装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating structure for a bathtub which can perform construction or maintenance work without trouble while sufficiently keeping the bathtub warm.例文帳に追加

浴槽を充分に保温しつつ施工時やメンテナンス時において支障なく作業を行うことができる浴槽断熱構造を提供する。 - 特許庁

The engine cooling system 100 has a heat storage tank 106 formed for storing cooling medium while keeping it warm.例文帳に追加

エンジン冷却システム１００は、冷却媒体を保温しながら貯留するように構成された蓄熱タンク１０６を備えている。 - 特許庁