「waste storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

STORAGE METHOD AND FUELIZATION METHOD FOR ORGANIC WASTE SLURRY, AND STORAGE DEVICE FOR BIOMASS FUEL AND ORGANIC WASTE SLURRY例文帳に追加

有機廃棄物スラリーの貯留方法と燃料化方法及びバイオマス燃料並びに有機廃棄物スラリーの貯留装置 - 特許庁

To use the capacity of a waste toner storage container to the maximum possible extent by filling the entire part of the waste toner storage container with a toner.例文帳に追加

廃トナー収容容器全体にトナーを均等に満たし、廃トナー収容容器の容量を最大限に利用する。 - 特許庁

Since waste water is dilugted in the dlution storage tank 1, the concn. of the solid of waste water lowers and the viscosity of waste water is lowered.例文帳に追加

希釈貯留槽１内で廃水を希釈するので、廃水の固形物濃度が低下し、粘性が低下する。 - 特許庁

COMPOSITE MATERIAL UTILIZING INDUSTRIAL WASTE LIQUID, SOLID-LIQUID SEPARATION METHOD OF INDUSTRIAL WASTE LIQUID AND STORAGE METHOD OF INDUSTRIAL WASTE LIQUID例文帳に追加

産業廃液を活用した複合材料、産業廃液の固液分離方法、並びに産業廃液の保存方法 - 特許庁

To improve the storage rate for the number and the waste storage rate for tubes installed in a storage chamber and the result of the storage rate of a radioactive waste, while fully securing cooling flow passages in the periphery of the waste storage tubes, and to also improve the cooling efficiency.例文帳に追加

廃棄体収納管周りの冷却流路を十分に確保しつつ、貯蔵室内に設置される廃棄体収納管数ひいては放射性廃棄体の収納率を向上させ、冷却効率も向上させる。 - 特許庁

To provide a waste water storage tank capable of adjusting the volume of waste water to be transferred from a waste water storage tank 1 to a waste water treatment tank 2 and preventing a back flow of water in an inflow tank to the waste water piping 3 even though there is a sudden inflow of waste water.例文帳に追加

汚水貯留槽１から汚水処理槽２へ移送する汚水の水量を調整し、かつ、急激な汚水の流入がある場合においても流入槽内水の汚水配管３への逆流を防ぐ汚水貯留槽を提供する。 - 特許庁

This waste liquid treating apparatus includes a storage tank 61 for storing the waste liquid; an irradiating part for irradiating the waste liquid stored in the storage tank, with ultraviolet rays to harden the waste liquid to thereby form the hardened material of the waste liquid; and a separating part for separating the hardened material of the waste liquid from the waste liquid.例文帳に追加

廃液を収容する収容タンクと、該収容タンクに収容された前記廃液に紫外線を照射することにより該廃液を硬化させて該廃液の硬化物を生成する照射部と、前記廃液から該廃液の硬化物を分離する分離部と、を有する廃液処理装置。 - 特許庁

The second storage section 12 is provided with the waste ink absorber 16 to absorb the waste ink.例文帳に追加

また、第２の貯蔵部１２には、廃インクを吸収する廃インク吸収体１６が設けられる。 - 特許庁

RADIOACTIVE WASTE STORAGE FACILITY, RADIOACTIVE WASTE COOLING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

放射性廃棄物保管設備、放射性廃棄物冷却システムおよび放射性廃棄物冷却方法 - 特許庁

A developing storage part 2 and a waste toner storage part 3 are divided by a partition part 4a.例文帳に追加

現像収容部２と廃トナー収容部３を仕切り部４ａによって分断する。 - 特許庁

The waste toner storage part is integrated with a toner storage part of a black toner unit 11.例文帳に追加

廃トナー収容部は、ブラックのトナーユニット１１のトナー収容部と一体化されている。 - 特許庁

The waste toner storage part 154 is integrated with a toner storage part 153 of a black toner unit.例文帳に追加

廃トナー収容部１５４は、ブラックのトナー収容部１５３と一体化されている。 - 特許庁

INK-JET RECORDING APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING STORAGE QUANTITY OF WASTE INK例文帳に追加

インクジェット記録装置および排インク貯留量検知方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING OBSTRUCTION OF STORAGE TANK FOR HIGH-LEVEL LIQUID WASTE例文帳に追加

高レベル廃液貯槽の閉塞防止方法及びその装置 - 特許庁

WASTE INK STORAGE CONTAINER AND INK JET TYPE IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

廃インク貯蔵容器及びインクジェット方式画像形成装置 - 特許庁

METHOD OF OPERATING OPEN PIT TYPE WASTE SOLID FUEL STORAGE FACILITIES例文帳に追加

オープンピット式廃棄物固形燃料貯蔵設備の運転方法 - 特許庁

A waste toner recovery unit 200 is equipped with a waste toner conveying screw 210, a covering member 220 and a waste toner storage part 230.例文帳に追加

廃トナー回収ユニット２００は、廃トナー搬送スクリュー２１０、被覆部材２２０および廃トナー収容部２３０を備える。 - 特許庁

To provide a waste paper storage bag which can be charged in a disintegrator while stored in the bag without taking out the waste paper from the storage bag for preventing dissipation of the waste paper.例文帳に追加

故紙の散逸を防止するために格納袋から取り出すことなく、袋保管した状態にて離解機へ投入することができる故紙格納袋を提供する。 - 特許庁

To provide a storage device for radioactive waste preventing a leakage of the radioactive waste and allowing smooth handling of the radioactive waste after a prescribed storage period.例文帳に追加

放射性物質の漏洩を防ぎ、所定の保管期間後において放射性廃棄物の処理を円滑に行うことができる放射性廃棄物の保管装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste toner storage container that can visually check a quantity of waste toner when recycling the waste toner storage container, and to provide an image forming apparatus provided with this container.例文帳に追加

廃トナー収納容器の再利用時に廃トナー量を目視により確認することができる廃トナー収納容器、及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The waste water stored in the waste water tank 12 is supplied to a first heat storage tank 14, while the waste water stored in the tank 13 is supplied to a second heat storage tank 15 and the medium water to the first heat storage tank 14 and the second heat storage tank 15.例文帳に追加

排水槽１２に貯蔵された排水は、第１蓄熱槽１４に供給され、兼用槽１３に貯蔵された排水は第２蓄熱槽１５に、中水は第１蓄熱槽１４と第２蓄熱槽１５に供給される。 - 特許庁

RECOVERY AND STORAGE METHOD AND APPARATUS FOR COMBUSTIBLE COMPONENT FROM WASTE例文帳に追加

廃棄物からの燃焼成分の回収、貯蔵方法および装置 - 特許庁

HIGH EFFICIENCY HEAT PUMP HEATING AND COOLING DEVICE USING VENTILATION WASTE HEAT/HEAT STORAGE MATERIAL例文帳に追加

換気排熱・蓄熱材併用高効率ヒートポンプ暖冷房装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRELIMINARY STORAGE OF TREATING MACHINE FOR VOLUME REDUCTION OF ORGANIC WASTE例文帳に追加

有機廃棄物減容処理機の事前保管方法及び装置 - 特許庁

Consequently, it is possible to enhance the ink storage rate of the waste ink tank 50.例文帳に追加

この結果、廃インクタンク５０のインク収容率が高められる。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS AND WASTE TONER STORAGE DEVICE FOR THE APPARATUS例文帳に追加

画像形成装置の廃トナー収容装置及び画像形成装置 - 特許庁

To accurately detect a waste toner storage container being full.例文帳に追加

廃トナー収容容器が満杯となったことを正確に検知する。 - 特許庁

The waste oil supply means 25 is supplied from a waste oil storage tank through a tube passage to a bottom wall of the combustion chamber so as to make the waste oil well out.例文帳に追加

廃油給送手段は、廃油貯溜槽から管路を経て燃焼室の底壁に廃油を湧出するように給送する。 - 特許庁

Preferably, the waste water is periodically discharged from an exhaust pipe 24 by detecting the water level of the waste water storage chamber 7.例文帳に追加

汚水貯留室７の水位を検知し、定期的に排水管２４から排出させてもよい。 - 特許庁

The ink coagulating agent 30 is melted corresponding to heating to be mixed with the waste ink in the waste ink storage chamber 25.例文帳に追加

インク凝固剤３０は、加熱に応じて溶融し、廃インク貯留室２５内の廃インクと混ざり合う。 - 特許庁

Waste toner recovered by a belt cleaner 10 is conveyed to a waste toner storage part 154 with a conveyance mechanism.例文帳に追加

ベルトクリーナ１０に回収された廃トナーは、搬送機構により、廃トナー収容部１５４に搬送される。 - 特許庁

Storage tubes 3 for storing a vitrified waste (radioactive material) 2 are arranged in the storage pit 4.例文帳に追加

ガラス固化体（放射性物質）２を格納した収納管３が、貯蔵ピット４内に配置される。 - 特許庁

To provide a storage warehouse allowing safe storage of waste oil for a long time and a simple processing control of waste oil, and to provide a waste oil control system capable of efficiently performing the processing control of waste oil by using the storage warehouse.例文帳に追加

廃油を長期間安全に保管でき、かつ廃油の処理管理を簡便に行うことができる保管庫を提供するとともに、この保管庫を用いて廃油の処理管理を効率的に行うことができる廃油の管理システムを提供する。 - 特許庁

When a user puts in and out a recording material storage to supply recording materials, a scraping portion in a waste ink storage drives, interlocking with the movement of the recording material storage, scrapes the waste inks which are thickened, adhere and accumulated, and transports the waste inks to a waste ink storage end.例文帳に追加

ユーザーが被記録材の補給のために、被記録材貯蔵庫を出し入れする際に、被記録材貯蔵庫の移動と連動して、廃インク貯蔵庫内のかきとり部が駆動し、増粘固着し堆積した廃インクをかきとり、その廃インクを廃インク貯蔵庫端部に搬送する。 - 特許庁

Waste water treatment equipment 100 includes a waste water storage part 10, a water level detection part 11, a sucked waste water storage part 20, a low pressure generation part 30, suction pipes 41 and 42, waste water suction control part 50, a waste water treatment control part 60, and a waste water treatment pipe 70.例文帳に追加

排水処理装置１００は、排水蓄積部１０と、水位検出部１１と、吸引排水蓄積部２０と、低圧力生成部３０と、吸引配管４１および４２と、排水吸引制御部５０と、排水処理制御部６０と、排水処理配管７０とを備える。 - 特許庁

To provide a shredder automatically smoothing shredded waste uniformly by inhibiting the shredded waste falls from a shredding part from depositing only on one place of a waste storage part and by conveying the shredded waste to the corner of the waste storage part.例文帳に追加

細断部から落下した細断屑が屑収容部の一箇所にのみ堆積することを防止し、屑収容部の隅の方まで細断屑を搬送することで、細断屑を均一に自動的にならすことができるようにしたシュレッダーを提供する。 - 特許庁

(ii) the name and address of the place of activity where the waste disposal site and associated facilities (hereinafter referred to as "waste disposal facilities") or the equipment for radioactive waste storage facility and associated facilities (hereinafter referred to as " radioactive waste storage facility") are to be installed, 例文帳に追加

二　廃棄物埋設地及びその附属施設（以下「廃棄物埋設施設」という。）又は廃棄物管理設備及びその附属施設（以下「廃棄物管理施設」という。）を設置する事業所の名称及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The partition part 4a loses dividing functions of the development storage part 2 the waste toner storage part 3 by removing the toner sealing seal 22 and the waste toner storage part 3 and the development storage part 2 are connected.例文帳に追加

トナー封止シール２２を取り去ることによって、仕切り部４ａが現像収容部２と廃トナー収容部３の分断機能を失い、廃トナー収容部３と現像収容部２がつながる。 - 特許庁

To provide a waste disposal apparatus capable of easily installing a film storage cassette in a waste storage body, and capable of preventing the film storage cassette from falling off from a waste disposal body.例文帳に追加

汚物収納本体にフィルム収納カセットを容易に取り付けることが可能であって、且つフィルム収納カセットが汚物処理本体から脱落することを防止することができる汚物処理装置を提供する。 - 特許庁

The waste storage building 21 has a reactor pressure vessel waste storage shed 22 directly below the reactor pressure vessel 5, and waste storage sheds 23, 24 for the structures within the reactor building are provided directly below the locations of the structures 25 within the reactor building.例文帳に追加

廃棄物保管建築物21は原子炉圧力容器５の真下に原子炉圧力容器廃棄庫22を有し、原子炉建屋内構造物25が配置される真下に原子炉建屋内構造物廃棄庫23，24を備えている。 - 特許庁

To provide a drawer type storage mechanism in which a cutting waste storage basket is drawn up to a position allowing an operator to access the cutting waste in the cutting waste storage basket by a further small drawing amount of a drawer portion.例文帳に追加

より少ない引き出し部の引き出し量によりオペレータが切削屑収容カゴの中の切削屑にアクセスできる位置まで切削屑収容カゴが引き出される引き出し式収容機構を提供すること。 - 特許庁

Article 51-13 (1) In the case of an inheritance with regard to a licensee of radioactive waste disposal or storage, the inheritor shall succeed the status of the licensee of radioactive waste disposal or storage. 例文帳に追加

第五十一条の十三　廃棄事業者について相続があつたときは、相続人は、廃棄事業者の地位を承継する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Waste toner recovered by a belt cleaner is conveyed to a waste toner storage part with an outer side plate conveyance part and an outer storage part conveyance member 171.例文帳に追加

ベルトクリーナに回収された廃トナーは、側板外搬送部および収容部外搬送部材１７１により、廃トナー収容部に搬送される。 - 特許庁

HEAT STORAGE TYPE WASTE GAS PROCESSING APPARATUS AND AIR INTAKE/EXHAUST DISTRIBUTING APPARATUS例文帳に追加

蓄熱型排ガス処理装置とこれに使用する給排気分配装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SPALLING LINING OF RADIOACTIVE WASTE STORAGE TANK例文帳に追加

放射性廃棄物貯蔵タンクのライニング剥離方法及び剥離装置 - 特許庁