「water noise」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of water. of making a noise when boiling, in a bubbling manner 例文帳に追加

湯がわきたってしゃんしゃん音をたてるさま - EDR日英対訳辞書

WATER-SAVING, NOISE-REDUCING TYPE WATERBED MASSAGE MACHINE例文帳に追加

省水量低騒音型ウォーターベッドマッサージ機 - 特許庁

NOISE REDUCING DEVICE FOR AERATION OF WATER TANK例文帳に追加

水槽用エアレーション静音化装置 - 特許庁

To provide a remote controller for a water heater, which cancels noise not to be heard as noise even when the noise exists in the voice signal of an intercom.例文帳に追加

インターホンの音声信号に、ノイズがのっていても、それを雑音として聞こえないようにする給湯機リモコンを提供すること。 - 特許庁

To provide a noise reduction type air supply device provided with a noise reduction means without increasing air trunk resistance and preventing a noise reduction member from dipping into rain water.例文帳に追加

風路抵抗を増加することなく、消音手段を設けると共に、消音部材が雨水により浸らない消音型給気装置を得ること。 - 特許庁

Since the movable valve 12 is supported by a resin square ring 13, the vibration of the movable valve 12 during the control of the water volume is suppressed, and the occurrence of abnormal noise such as whistling noise, pulsation noise, and vibration noise due to the flow of water can be suppressed.例文帳に追加

また、可動弁１２が樹脂製の角リング１３によって支持されるものであるため、水量制御時における可動弁１２の振動が抑制され、水の流れによる笛吹き音、脈動、振動等の異常音の発生が抑えられる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REDUCING NOISE WHEN STARTING WATER-SEAL TYPE VACUUM PUMP例文帳に追加

水封式真空ポンプの起動時騒音低減方法および装置 - 特許庁

To provide a noise reduction louver capable of effectively preventing rain water from entering.例文帳に追加

雨水の侵入防止性能のよい消音ルーバーを提供する。 - 特許庁

To reduce water paddling noise of a drain pump installed to an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機に装備される排水ポンプの水かき音の低減を図る。 - 特許庁

To provide a water supply device capable of reducing vibration and noise.例文帳に追加

振動及び騒音を低減可能な給水装置を提供すること。 - 特許庁

Since the jet nozzles are arranged in the water, the noise can hardly generate.例文帳に追加

また、噴射ノズルが水中に配置されるので、騒音が殆ど発生しない。 - 特許庁

VIBRATION NOISE REDUCER AND THE REDUCER FOR WATER- COOLED INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

振動音低減装置および水冷式内燃機関の振動音低減装置 - 特許庁

By the labyrinth structure, water paddling noise leaking to the outside is reduced.例文帳に追加

ラビリンス構造により、水掻き音が外部に漏れるのを低減する。 - 特許庁

To reduce the noise when starting a water-seal type vacuum pump.例文帳に追加

封式真空ポンプの起動時の騒音を低減することである。 - 特許庁

To provide a mixing valve for a water combination faucet which prevents the generation of vibration and noise.例文帳に追加

振動や異音の発生が防止された湯水混合弁を提供する。 - 特許庁

VIBRATION NOISE REDUCER AND WATER-COOLED INTERNAL COMBUSTION ENGINE THEREWITH例文帳に追加

振動音低減装置および水冷式内燃機関の振動音低減装置 - 特許庁

a device designed for making noise and comprised of a bamboo pipe and running water, called a water spout 例文帳に追加

鹿威しという,竹筒と流水の動きを組み合わせて音を立てる装置 - EDR日英対訳辞書

To provide a humidifier capable of reducing noise generated in supplying the water from a water tank.例文帳に追加

水タンクからの水の補給時に発生するボコボコ音の低減を図った加湿器を提供する。 - 特許庁

The water data obtained like this serves as ideal water data from which noise is eliminated.例文帳に追加

このようにして得られた水データはノイズを排除した理想的な水データとなる。 - 特許庁

To provide a method of shielding discharge water noise of a ship, and a device for shielding discharge water noise of a ship, capable of shielding underwater noise generated from discharge water to outboard.例文帳に追加

船外への放出水から発生する水中雑音を遮蔽できる船舶の放出水雑音を遮蔽する方法及び船舶の放出水雑音の遮蔽装置を提供する。 - 特許庁

To obtain warm water or hot water by continuously heating target water to be heated while fully suppressing harsh noise and harmful electromagnetic waves.例文帳に追加

耳障りな音や有害な電磁波の発生が十分に抑えられつつ、加熱対象水を連続的に加熱して温水又は熱水を得ることができる。 - 特許庁

To provide a water leakage determination method capable of accurately determining the existence of water leakage even when the water leakage sound is small and background noise exists.例文帳に追加

漏水音が小さく暗騒音が存在するような場合でも、精度良く漏水の有無を判定することのできる漏水判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water heater with a simple and sanitary system, high hot water filling performance to a bathtub, and high reheating performance, not generating noise during water supply.例文帳に追加

システムが簡易かつ衛生的で、給水時の騒音もなく、浴槽への湯張りおよび追い焚き性能が高い給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide an outside cutoff function for water flow noise and a thermal insulation function in a plastic water feed and drainage pipe used for water feed and drainage.例文帳に追加

給排水に使用されるプラスチック製給排水管において、水流による騒音の外部遮断機能並びに断熱機能を備えさせる。 - 特許庁

To provide an underwater water release valve which is provided on a downstream end of a water conduit pipe and reduces the vibration and noise generated during the underwater water release.例文帳に追加

導水管の下流端部に設けられ、水中放水の際に発生する振動や騒音を低減した水中放水弁を提供する。 - 特許庁

To supply hot water to a set water level, even when a disturbance factor such as noise is applied to a pressure sensor for detecting a water level of a bathtub.例文帳に追加

浴槽の水位を検出するための圧力センサにノイズ等の外乱要因が付与されても設定水位の湯張りが行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a cooling device for an engine, capable of suppressing transmission of abnormal noise to a cabin by suppressing cooling water inflow noise in a heater core.例文帳に追加

ヒータコアでの冷却水の流入音を抑えて車室への異音の伝達を抑制することができるエンジンの冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a noise reducing device for a water vehicle that is effective in reducing noise originating principally from a jet pump as an excitation source.例文帳に追加

主としてジェットポンプを起振源とする騒音に対して有効なウォータービークル用の騒音低減装置を提供する。 - 特許庁

To reduce corona ham noise generated attributable to corona discharge when water is adhered while suppressing wind noise.例文帳に追加

風騒音を抑制しつつ、水が付着した場合にコロナ放電に起因して生ずるコロナハム音を低減する。 - 特許庁

To provide a noise insulation material set capable of reducing noise generated in a water pipe and achieving sufficient living environment.例文帳に追加

水道配管から生じる騒音を低減し、良質な住環境を創出できる遮音材セットを提供する。 - 特許庁

Thus low frequency can be effectively reduced even by a noise reducing portion of a small capacity, and the compact water heater of low noise can be provided.例文帳に追加

これによって、小容積の消音部でも低周波を効果的に消音でき、小型低騒音の給湯装置を実現できる。 - 特許庁

To lower noise of a washing machine by reducing noise generated in a water suction pump built in the washing machine and improve durability thereof.例文帳に追加

洗濯機に内蔵された吸水ポンプの発生する騒音を低減し洗濯機の低騒音化を図り、かつ耐久性を向上する。 - 特許庁

To prevent a user to have discomfort and suspicious feeling caused by operating noise of a condensed water discharge pump and noise generated in discharging the condensed water in accompany with condensed water discharging motion.例文帳に追加

凝縮水排出動作に伴い発生する凝縮水排出ポンプの作動音や凝縮水の排出音による不快感や、不審感を使用者に与えるのを抑制することを目的とする。 - 特許庁

On the basis of the angle-of-depression data (θ) on the receiving antenna 1 and on the basis of the noise-temperature data (T), a water-level calculation part 6 detects an angle of depression at which the noise temperature is changed suddenly, it finds the water level, and it outputs water-level data (H).例文帳に追加

水位算出部６は、受信アンテナ１の俯角データθおよび雑音温度データＴに基づき、雑音温度が急激に変化する俯角を検出して水位を求めて水位データ（Ｈ）を出力する。 - 特許庁

To provide a sound insulating device for a water tank, which can reduce or insulates the noise generated in a water tank of a sink or a wash basin as well as the noise generated when water is discharged over dishes.例文帳に追加

流し台または洗面台の水槽から発生する音及び食器に水が当たったときに発生する音を低減、または、遮音することができる水槽の遮音装置を提供する。 - 特許庁

To control temperature of cooling water within a specified value and to reduce noise of a cooling fan.例文帳に追加

冷却水の温度を規定値以内に制御し、かつ冷却ファンの騒音を低減することを課題とする。 - 特許庁

To reduce the noise following the pressure fluctuation of the water by an impeller.例文帳に追加

インペラによる水の圧力変動に伴う騒音を低減できるようにする。 - 特許庁

To effectively prevent a water hammer phenomenon without generating noise in a chamber inside a cab.例文帳に追加

キャブ内部の室内に異音を生じさせることなくウオータハンマ現象を有効に防止する。 - 特許庁

To provide the layout of harnesses enhancing the noise resistance of a packaged type engine-driven water heater.例文帳に追加

パッケージ式エンジン駆動給湯器のノイズ耐性を高めたハーネスのレイアウトを提供する。 - 特許庁

To remove noise occurred in a water area in a three-dimensional topographic data built from a stereophotograph.例文帳に追加

立体写真から構築された三次元地形データにおける、水領域に発生したノイズを除去する。 - 特許庁

To inhibit the generation of pumping-up sound in discharging the drain water to reduce the noise.例文帳に追加

ドレン水排出時の吸い上げ音の発生を抑制し騒音を低減する。 - 特許庁

To inhibit a noise owing to the slip caused when the belt section of a friction transmission belt covered with water is running.例文帳に追加

被水した摩擦伝動ベルトのベルト走行時におけるスリップ音を抑制する。 - 特許庁

To prevent noise and penetration of refuse and dust, and to suppress generation of condensed water.例文帳に追加

騒音の発生、及び塵や埃の進入を防止し、なおかつ、凝縮水の発生を抑える。 - 特許庁

To provide a hot water-air heating device capable of preventing vibration and noise from a cistern tank 11.例文帳に追加

シスタンタンク１１からの振動や騒音を防止する温水暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a generated water atomizing device reducing noise and provided in a fuel cell vehicle.例文帳に追加

騒音が小さくかつ燃料電池車両に設けられる生成水霧化装置を提供する。 - 特許庁