「watertight seal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A seal member 8 to seal the joint in a watertight manner is interposed between an edge part of the lid 3 and an edge part of the opening 2.例文帳に追加

蓋３の縁部と開口２の縁部と間には、これらの合わせ部を水密的にシールするシール部材８が介在されている。 - 特許庁

To provide a compact watertight connector which is easily assembled and makes a seal member hardly damaged and can restrain inclination caused by prying and has a stable watertight function.例文帳に追加

組み立てが簡単でシール部材が損傷され難く、こじりによる傾きを抑制できて安定した防水機能を持つ小型構造の防水コネクタを提供すること。 - 特許庁

The high heat conductivity watertight packing 10 has a heat conducting member 2 formed of a corrugated metallic plate buried in a seal member 1 made from an elastomer.例文帳に追加

高伝熱性防水パッキン（10）は、エラストマーからなるシール部材（1）内に埋め込まれた波形金属板で形成された熱伝導部材（2）を有する。 - 特許庁

In this state, an opening end of the faucet J1 is brought into close contact with a seal ring 39 and put into a watertight state.例文帳に追加

この状態では、蛇口Ｊ１の開口端がシールリング３９に密着し、水密状態となる。 - 特許庁

To provide a method for assembling a shaft watertight device capable of minimizing load applied on a ceramics seal at a time of assembly.例文帳に追加

組立の際にセラミックスシールにかかる荷重を最小限に抑えることができる軸封水装置の組立方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the effect of friction on a detecting section by eliminating relative rotation at the touching part of an oil seal for sustaining the detecting section in watertight state.例文帳に追加

検出部を水密状に保持するオイルシールの接触部における相対回転をなくして、検出部への摩擦に基づく影響を排除する。 - 特許庁

A seal body 34 elastically-deformably extending from the base part 31 and having a seal surface 35 elastically press-contacted with the outer peripheral surface of the pipes 1 in a watertight state, is integrally formed in the elastic seal member 30.例文帳に追加

弾性シール部材３０には、その基体部３１から弾性変形可能に延出されかつ管体１の外周面に水密状態で弾性的に圧接するシール面３５を有するシール体３４が一体状に形成されている。 - 特許庁

A third seal member (O ring 37, V ring or oil seal) maintaining a watertight condition is provided between the rear end of the rotating ring 21 and the rear member 20(R) of the main body of the connector.例文帳に追加

また、この回転リング２１の後端側とコネクタ本体後側部材２０（Ｒ）との間に、水密状態を維持する第３シール部材（Ｏリング３７、Ｖリング、オイルシール）を設ける。 - 特許庁

A groove 17 with a trapezoidal cross section where the seal member 16 is installed to keep a gap between the communication port and the valve 2 watertight when the valve is closed is unevenly engraved, and a hole 18 making the groove 17 communicate with the outside is generated.例文帳に追加

閉弁時に連通口と弁体２との間を水密に保持するシール部材１６が設置される断面が台形型の溝１７が刻設され、該溝１７から外部へと通じる穴１８を穿設した。 - 特許庁

The connection part of the wall panel 1 and the ceiling panel 2 is covered, and a corner bead 7 contriving watertight seal is formed in the form of a cross sectional substantially U-shape to form engaged parts 6, 6 in an inner face.例文帳に追加

壁パネル１と天井パネル２との接続部分を覆うとともに水密シールを図る見切り縁７を断面略コ字状に形成して内面に被係合部６，６を形成する。 - 特許庁

To provide a meeting water sealing block structure superior in seal performance and sliding durability of a double sliding screen and the high watertight structure of a double sliding screen using it.例文帳に追加

引違い障子の召合部のシール性能及びスライド耐久性に優れた召合框止水ブロック構造及びそれを用いた引違い障子の高水密構造の提供を目的とする。 - 特許庁

In this case, a watertight packing is used to hermetically seal the lower door 4 or both the lower door 4 and the upper door 3.例文帳に追加

コンテナ本体１と、その本体１の上面にあって開閉可能な天蓋２と、コンテナ本体１の後部にある上部扉３と、該上部扉３の下方にあって外方下向きに回転して開く下部扉４とを含んでなる輸送コンテナが提供される。 - 特許庁

To improve workability and reliability of a high frequency heating apparatus by mounting a partitioning plate easily removable on the bottom of a heating chamber with low components and by obtaining an appropriate watertight seal between the partitioning plate and the heating chamber.例文帳に追加

加熱室の底部に容易に着脱可能な仕切板を少ない構成部品で構成し、仕切板と加熱室の間の適切な水密シールを確保し、作業性と信頼性の向上を図る。 - 特許庁

A gate outer panel 9 and a gate inner panel 11 are adhered to each other in a watertight manner by an adhesive seal part 25 (lower adhesive seal part 25a) which is continuous to each of an upper edge, both side edges in the vehicle width direction, and a backward projecting face 19b over the whole of these items.例文帳に追加

ゲートアウタパネル９とゲートインナパネル１１とを、各々の上端縁、車幅方向両側の側端縁、及び後方突出面部１９ｂよりも上方に離れた位置でこれら全体に亘って連続する接着シール部２５（下方接着シール部２５ａ）により水密接着する。 - 特許庁

A seal member 241 capable of making the resolver device 200 watertight by sealing a housing of the motor 100 is compressed by insertion from the axial direction of the motor 100 by a member constituting the housing of the motor 100.例文帳に追加

上記課題は、モータ１００の筐体を封止してレゾルバ装置２００の防水を図るシール部材２４１が、モータ１００の筐体を構成する部材によりモータ１００の軸方向から挟み込みまれて圧縮されるようにすることにより解決できる。 - 特許庁

The bag 11 may include a vacuum access hole 13 capable of allowing a user to remove excess air from the bag for compact storage or to reduce buoyancy, tie-down holes 21 for securing the bag 11, and a watertight seal 12.例文帳に追加

バッグ１１は、コンパクトに格納するためユーザが余剰な空気をバッグから除去し又は浮力を減少させることを可能にする真空アクセス穴１３と、バッグ１１を固定する締結穴２１と、水密シール１２とを含むことができる。 - 特許庁

A circuit board case 1 includes a casing 4 having an opening surface 42 communicated with an internal space for accommodating a circuit board 3, a lid 5 assembled to the casing 4 to close the opening surface 42, and a seal member 60 arranged to keep a space between the casing 4 and the lid 5 watertight.例文帳に追加

回路基板ケース１は、回路基板３を収容するための内部空間に連通した開口面４２を有する筐体４と、筐体４に組み付けられて開口面４２を塞ぐ蓋体５と、筐体４と蓋体５との間を水密に保つために配置されるシール部材６０とを備える。 - 特許庁

The joint seal material 10 is fixedly tightened to the end face 1A of the caisson 1 watertight with the fixing part 12, and the fixed plate part 13A of the connection water cutoff plate part 13 is fixedly connected to the inside of a fixed groove 1B' formed at the end face 1A' of the caisson 1' with concrete mortar.例文帳に追加

目地シール材１０は、ケーソン１の端面１Ａに碇着部１２で水密的に締着固定されると共に、連結止水板部１３の固定板部１３Ａがケーソン１′の端面１Ａ′に形成された固定溝１Ｂ′内にコンクリートモルタルによって連結固定される。 - 特許庁

The watertight container comprises a cylindrical container body 8 having an opening 2 on a top and a circular protrusion 12 on a base 6, and a cap-formed lid 4 having a cylindrical seal 9 inside and a recessed top plate 13 into which a circular protrusion 12A is fitted on an upper part of the exterior while the lid 4 is detachably put over the body 8.例文帳に追加

天部に開口部２を有し、底部６に円環状突起１２を有する筒状容器本体８に、内側に筒状のシール部９を有し、外側上部に円環状突起１２Ａが嵌合する凹部天板１３を有するキャップ形蓋４が、着脱自在に冠着するように構成されている。 - 特許庁

To provide a watertight execution method which easily realizes watertightness of a cross-intersection part 1, a T-shaped intersection part 2 and a corner intersection part 3 forming joints of unit panels 4 of a panel assembly type tank by using a seal packing 5 for the panel assembly type tank and an assembly packing 6 for the panel assembly type tank.例文帳に追加

パネル組立式タンク用止水パッキン５と、パネル組立式タンク用止水パッキン５を用いたことで、パネル組立式タンクの単位パネル４の継ぎ目となる十字交点部１、Ｔ字交点部２、コーナー交点部３の水密が容易に行えるような水密施工方法。 - 特許庁

Similarly, a battery case part 32 which stores a battery 7 supplying electric power to a camera is made watertight by using a battery box 5, a seal member 5a, a lid 6 exclusively for the battery, etc., and provided inside the camera storage case part 31.例文帳に追加

同様に、カメラに電力を供給する電池７を収納する電池ケース部３２を電池ボックス５、シール部材５ａ、電池専用蓋６等を用いて水密とし、この電池ケース部３２を、カメラ収納ケース部３１の内側に設けた。 - 特許庁

Both ends of the main body are formed as opened apertures, and a transparent plate 16 made from a plastic such as an acrylic resin is attached to the aperture 11a on one end side in a watertight condition with respect to both side platess and both plates to seal the aperture, and the inclined plane on the other end side is open and functions as a viewing window 18.例文帳に追加

本体は両端が開放された開口になっており、一端側開口１１ａにはアクリル等のプラスチック製の透明板１６が両側板及び両平板に液密状態に取り付けられて開口を封止しており、他端側傾斜面が開放された覗き口１８となっている。 - 特許庁

When a pipe P is inserted in a joint body 10 to screw a fastening member 30, a plurality of clamping rings 40, 50 are contracted in diameter to bite into the pipe P to lock the pipe P in the connected state, and the clamping rings 40, 50 are brought into watertight contact with the pipe P to seal the pipe P.例文帳に追加

パイプＰを継手本体１０に挿入して締付部材３０を螺合すると、複数の締付リング４０，５０が縮径してパイプＰに食い込むことによりパイプＰが接続状態にロックされるとともに、締付リング４０，５０がパイプＰに対して水密状態に密着されることによりシールされる。 - 特許庁