「who knew」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I wish I knew who Tom was.例文帳に追加

トムが誰なのか分かればいいんだけどね。 - Tatoeba例文

perplexing to someone who knew nothing about it 例文帳に追加

それに関して何も知らなかった誰かを、当惑させる - 日本語WordNet

Who knew drinking plain boiled water was good for you?例文帳に追加

白湯を飲むのが体に良いと知っていた人などいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

All who knew him admired him. 例文帳に追加

彼を知っているものは皆彼を称賛した。 - Tanaka Corpus

The moment I heard the footsteps, I knew who it was. 例文帳に追加

足音を聞いた瞬間、私はそれがだれだかわかった。 - Tanaka Corpus

Then, before she knew it, her child, who was supposed to be in the house, disappeared. 例文帳に追加

ふと気づくと、家にいたはずの我が子が消えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I asked people who knew you all kinds of questions about you. 例文帳に追加

きみを知っている人にきみの事をいろいろ聞いた - 京大-NICT 日英中基本文データ

who knew him by his voice to be Romeo. 例文帳に追加

ティバルトは、声を聞いてロミオだと知ったのである。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

though he was really the one who knew least. 例文帳に追加

でも実際は、一番なにも知らないのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

We were asked if we knew anyone who could speak English. 例文帳に追加

私たちは誰か英語を話せる人は知っていますかと尋ねられた。 - Weblio Email例文集

Tom asked me if I knew anybody who could translate from French into English.例文帳に追加

フランス語から英語に翻訳できる人を知ってるかと、トムが尋ねてきた。 - Tatoeba例文

Tom asked me if I knew anybody who could translate from French into English.例文帳に追加

フランス語を英語に訳せる人を知らないかとトムが聞いてきた。 - Tatoeba例文

Kaoru, who knew Oigimi's intention, thought of marrying Naka no kimi to Nioumiya. 例文帳に追加

大君の意思を知った薫は中の君を匂宮と結婚させようと考える - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Everyone who knew him agree that he was quite a gentle person. 例文帳に追加

性格のきわめて温厚であることは関係者に異論がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the battle ended, there was no one who knew Sanada's command.' 例文帳に追加

「合戦終わりて後に、真田下知を知りたる者、天下に是なし。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ohime, who knew Yoshitaka's death, was distressed and became sick in bed. 例文帳に追加

義高の死を知った大姫は嘆き悲しみ病床に伏してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobukado TAKEDA (Shingen's brother) and others who knew about the abandonment of Iida-jo Castle lost the will to fight. 例文帳に追加

飯田城放棄を聞いた武田信廉（信玄の弟）らは戦意喪失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

for who would steal a thing if he knew that he would shortly inherit it? 例文帳に追加

すぐに相続できると知っているものを誰が盗もうか？　とね。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

who were dead, though she knew it not. 例文帳に追加

この兄弟は死んでいたが、ヘレネーはそのことを知らなかった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

"The princess was angry, and she knew, of course, who did it. 例文帳に追加

王女さまはとてもお腹立ちで、もちろんだれの仕業かもごぞんじでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Once there they were introduced by somebody who knew Gatsby, 例文帳に追加

そこまでついたらだれかギャツビーを知る人間にとりなしてもらえる。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

said Tootles, who knew the story by heart. 例文帳に追加

トゥートルズは、その話をそらで暗記していたんですが、そう言いました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

But there was one there who knew better, 例文帳に追加

でもここには１人だけ、もっと物事をよくわかっているコドモがいました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Then they all knew who 'twas that had been undoing them in the cabin, 例文帳に追加

みんなは、仲間を船室で殺したのがだれなのかはっきり分かりました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

But there are some of you who don’t believe.” For Jesus knew from the beginning who they were who didn’t believe, and who it was who would betray him. 例文帳に追加

だが，あなた方のうちのある者は信じていない」。というのは，イエスは，信じていない者，また自分を売り渡す者を，はじめから知っていたからである。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 6:64』

Since he and she look a lot alike, I knew right away who your children were. 例文帳に追加

彼と彼女はよく似ているので、すぐに誰があなたの子供なのかが私には分かりました。 - Weblio Email例文集

Her charm and warmth endeared her to all those who knew her. 例文帳に追加

彼女と魅力と温かさは、彼女を知るすべての人に彼女をいとしく思わせた。 - Weblio英語基本例文集

The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.例文帳に追加

警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。 - Tatoeba例文

Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."例文帳に追加

多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。 - Tatoeba例文

The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door. 例文帳に追加

警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。 - Tanaka Corpus

It was guarded by the Imperial Family and produced distinguished priests who knew well about the practical training of the Shinshu sect. 例文帳に追加

皇室の保護を受け、また、真言宗事相に通じた名僧を輩出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yugiri, who knew this, decided to arrange a marriage between his daughter, Rokunokimi, and Nioumiya. 例文帳に追加

これを知った夕霧(源氏物語)は、娘の六の君を匂宮と縁組ませることにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nyobo (a court lady), who knew about Ukifune's situation, feared that Ukifune might have thrown herself into the Yodo-gawa River. 例文帳に追加

浮舟の内情を知る女房は、浮舟が淀川に身を投げたのではと思い惑う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genzo tried to scheme with his life at risk, but the one that appeared to arrest him was Matsuomaru, who knew well of the situation. 例文帳に追加

捨て身で源蔵は一計を案じるが、捕縛にやってきたのは事情を知り尽くした松王丸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Jubei knew the truth from Kokin and Hikozo who run after him, he committed seppuku (hara-kiri) because he was afraid of his karma. 例文帳に追加

しかし、かけつけた古今や彦三から事実を知り、因果の恐ろしさに切腹して果てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ieyasu, who knew Koji INSHIN well, asked, "How old are you now?"and Koji replied he was eighty-eight years old. 例文帳に追加

家康は既知の相手で、「いくつになるぞ」と尋ねたところ、居士は88歳と答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenka-bito (or tenka-nin) refers to the people who controlled the world as they knew it (in this case, the Japanese islands). 例文帳に追加

天下人（てんかびと／てんかにん）とは、天下の政権を掌握した人のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially when Empress Genmei took the Throne, there were still some persons alive including ISONOKAMI no Maro who knew the reign of Emperor Tenchi. 例文帳に追加

特に元明天皇の即位時には、石上麻呂ら天智朝時代を知るものが存命していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Ieyasu TOKUGAWA, who knew Morichika's intention, did not allow this and sentenced him to death. 例文帳に追加

しかし盛親の胸中を知る徳川家康はこれを許さず、死罪に決したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said that HARADA who knew Kichiei well called out to Kichei, and let her go. 例文帳に追加

吉栄と馴染みだった原田が便所に入った吉栄に声をかけて逃がしてやったともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, snow prevented the troops from moving ahead and they were at the mercy of the Kiso forces, who knew the geography of the area well. 例文帳に追加

しかし雪に阻まれ進軍は困難を極め、地理に詳しい木曽軍に翻弄された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Masamune intentionally acted in this manner because he knew the preference of Hideyoshi who was fond of flamboyant styles and behaviors. 例文帳に追加

この行為は秀吉の派手好みの性格を知っての行いと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both of Uchiyama and Oshio who were local yoriki lived close to each other and they knew each other. 例文帳に追加

互いに地付きの与力である内山は大塩と近所であり知らない仲ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To me, who knew his every mood and habit, his attitude and manner told their own story. 例文帳に追加

私は気心や癖を心得ているので、その態度や物腰からすべてが伺える。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

- he himself felt it, and all who stood round him knew it also; 例文帳に追加

男は自分でもそれを感じていましたし、男のまわりをとりかこんでいたものも全員それを知っていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』