「window label」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ENVELOPE WITH WINDOW FOR CD LABEL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

ＣＤレーベル用窓付封筒とその製造方法 - 特許庁

In the Properties window, set the Text Field's label property to Dollar Amount:, and set its required property to True. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウで、テキストフィールドの「label」プロパティーを Dollar Amount: にして、その「required」プロパティーを True に設定します。 - NetBeans

In the Palette window, select the Label component from the Swing category.例文帳に追加

「パレット」ウィンドウで、「Swing」カテゴリから「ラベル」コンポーネントを選択します。 - NetBeans

To provide a label continuous body which can be used by peeling off only a label body from a separator without removing a middle hole residue equivalent to a window even though it is the label with window, and to provide a method for processing the label continuous body.例文帳に追加

窓付きのラベルでありながら、窓にあたる中孔カスを除去しないでも、セパレータからラベル本体だけを剥離して使用できるラベル連続体とその加工方法を提供する。 - 特許庁

A window is formed for the label to be seen from outside.例文帳に追加

封筒には、ラベルを外部から見るための窓部が形成されている。 - 特許庁

A window portion 8e with a smaller area than that of the manufacturing information label 7 is installed on the outer package label 8.例文帳に追加

外装ラベル８には製造情報ラベル７より面積が小さい窓部８ｅが設けられている。 - 特許庁

To provide a label in which a label body can be easily peeled off from a separator even in the state where an middle hole residue equivalent to a window is not removed even though it is the label with window, and to provide a label using method capable of easily and smoothly peeling off the label body from the separator.例文帳に追加

窓付きのラベルでありながら、窓に相当する中孔カスを除去しない状態でも、セパレータからラベル本体を簡単に剥離できるラベルと、セパレータからラベル本体を簡単且つ円滑に剥離する使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a window material for a vehicle such as a window pane for the vehicle capable of easily separating an identification label.例文帳に追加

識別標識を容易に分離できない車両用窓ガラスなどの車両用窓材を提供する。 - 特許庁

The label mount 1 is provided with a cut so that a cut-out window 3 a little smaller than the outline of the label 2 is formed.例文帳に追加

ラベル台紙１にラベル２の外形より、やや小さめの切り抜き窓３が出来るように切り込みを設ける。 - 特許庁

Select the Label component and in the Properties window, select nameField as the for property. 例文帳に追加

「ラベル」コンポーネントを選択し、「プロパティー」ウィンドウで「for」プロパティーに「nameField」を選択します。 - NetBeans

Select the Label component and in the Properties window, select nameDropDown as the for property. 例文帳に追加

「ラベル」コンポーネントを選択し、「プロパティー」ウィンドウで「for」プロパティーに「nameDropDown」を選択します。 - NetBeans

To provide an RFID label continuous body that is an RFID label having a partitioned window inside a label but peels only an annular RFID label body from a separator and uses it without removing hollow dregs hitting the window, and to provide a method of manufacturing the RFID label continuous body and a method of using it.例文帳に追加

ラベルの内側に区画された窓があるＲＦＩＤラベルでありながら、窓にあたる中孔カスを除去しないでも、セパレータから環状のＲＦＩＤラベル本体だけを剥離して使用できるＲＦＩＤラベル連続体とその製造方法、さらにはその使用方法を提供する。 - 特許庁

a horizontal label at the top of a window, bearing the name of the currently active document 例文帳に追加

現在起動中のドキュメントの名がついているウィンドウ最上部にある水平のラベル - 日本語WordNet

Expand the Woodstock Basic node in the Palette window and drag a Label component onto the left side of the page. 例文帳に追加

「パレット」ウィンドウの「Woodstock 基本」ノードを展開し、「ラベル」コンポーネントをページの左側にドラッグします。 - NetBeans

In the Properties window for the Label component, select personIdDD as the for property, as seen in the following figure. 例文帳に追加

「ラベル」コンポーネントの「プロパティー」ウィンドウで、次の図に示すように、「for」プロパティーに「personIdDD」を選択します。 - NetBeans

In the Properties window for the Label component, select textField1 from the drop-down list for the for property. 例文帳に追加

「ラベル」コンポーネントの「プロパティー」ウィンドウで、「for」プロパティーのドロップダウンリストから「textField1」を選択します。 - NetBeans

In the Palette window, select the Label component from the Swing category by clicking and releasing the mouse button.例文帳に追加

「パレット」ウィンドウの「Swing」カテゴリで「ラベル」コンポーネントをクリックし、マウスボタンを離すことで選択します。 - NetBeans

In the Properties window, from the Message drop-down list, select tns:message1.The label changes to message1. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウの「メッセージ」ドロップダウンリストで、tns:message1 を選択します。 ラベルが message1 に変更されます。 - NetBeans

In a template display window 333, a label template of a video cassette is displayed.例文帳に追加

テンプレート表示ウィンドウ３３３には、ビデオテープカセットのラベルのテンプレートが表示されている。 - 特許庁

A window hole 21a is fixed at a pasting position of the address label, and feeding means 70 for the address label is arranged just below the pasting position.例文帳に追加

窓孔２１ａはあて名ラベルの貼着位置に定められ、貼着位置の真下にはあて名ラベルの供給手段７０が配される。 - 特許庁

In the Properties window, from the Message drop-down list, select tns:message2.The label changes to message2.When you have completed these steps, your design area should look similar to the one shown below. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウの「メッセージ」ドロップダウンリストで、tns:message2 を選択します。 ラベルが message2 に変更されます。 - NetBeans

Since a portion corresponding to the window part 20 of the label 22 is transparent, a light transmission part 21 is installed in each window part 20 of the top wall 13a of the cover 13.例文帳に追加

該ラベル２２の窓部２０に対応する箇所は透明であるため、カバー１３の上壁１３ａの各窓部２０には光透過部２１が形成されている。 - 特許庁

To provide a repeelable tacky adhesive hologram label which does not allow the tacky adhesive, etc., of the hologram label to remain and does not leave damage, such as swelling and clouding, in an information display window of a portable information apparatus when the label is stuck to the information display window and is peeled after the lapse of a specified period.例文帳に追加

携帯型情報機器の情報表示窓にホログラムラベルを貼着し、一定期間経過後に剥離した場合に、ラベルの粘着剤等が残らず、かつ情報表示窓に膨潤や白濁等のダメージを残さない、再剥離性粘着ホログラムラベルを提供する。 - 特許庁

By verifying the reaction of the water leak detection label 1 through a certifying window 6 of the water leakage detection label 1, the adhesion of water to the terminal 4 can be verified.例文帳に追加

水濡れ検出ラベル確認用窓６からこの水濡れ検出ラベル１の反応を確認することで、端子４への水の付着を確認することができる。 - 特許庁

The envelope with the window for the CD label 1 is constructed by forming an envelope body 2 of a kraft paper and by forming a window section 4 by attaching a glassine film 13 to a round window 6 which is opened on a front plate 3.例文帳に追加

封筒本体２をクラフト紙にて形成するとともに窓部４を、前面板３に開口した丸窓６にグラシンフィルム１３を貼着して形成することによりＣＤレーベル用窓付封筒１を構成する。 - 特許庁

The surface of the window part 11 and the label area 12 are formed in mirror finished surfaces, and a wall surface excluding these surfaces is formed in a satin finished surface.例文帳に追加

窓部１１およびラベルエリア１２の表面は、鏡面で形成し、これらを除く壁面は梨地面で形成する。 - 特許庁

Note: If the project source level is set to 1.4, the property sheet label is not updated after you change it in the Properties window. 例文帳に追加

注: プロジェクトのソースレベルが 1.4 に設定されている場合は、「プロパティー」ウィンドウでプロパティーシートのラベルを変更してもラベルは更新されません。 - NetBeans

This portable terminal consisting of the main body and the charging battery is provided with a viewing window placed on a face of the main body viewed when the charging battery is removed, the label is adhered to the inside of the viewing window.例文帳に追加

また、携帯端末の本体と充電池を取り外した際に覗き窓から外観視した場合、ラベルに多少の貼付ずれがあっても、ずれていることがわかりにくく、美観を損ねないようにする。 - 特許庁

To provide a thermal contraction cylindrical label by which predetermined display is visually inspected via a window part and which is easily manufactured.例文帳に追加

本発明は、窓部を介して所定表示が視認可能であり、されに、簡易に製造することができる熱収縮性筒状ラベルを提供する。 - 特許庁

A computer device 1 receives a setting of a label condition through an operation to a setting operation section 51 of a print data editing window 50 (S2).例文帳に追加

コンピュータ装置１は、印刷データ編集ウインドウ５０の設定操作部５１に対する操作によるラベル条件の設定を受け付ける（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide an envelope with a window for a CD label where recycling can be performed and any toxic substances are not generated at the time of incineration processing.例文帳に追加

リサイクルを可能とするとともに焼却処理時に有害物質の発生のないＣＤレーベル用窓付封筒の提供を目的とする。 - 特許庁

Then, laser beam is irradiated through the window portion 8e, and manufacturing information such as manufacturing information or the like of the element battery 21 is recorded on the manufacturing information label 7.例文帳に追加

そして、窓部８ｅを通してレーザが照射され、素電池２１の製造情報等の製造情報が製造情報ラベル７に記録される。 - 特許庁

A label 22 is stuck on the top wall 13a of the cover 13 to cover a plurality of window parts 20 installed to correspond to the mounting position of a fuse 52.例文帳に追加

カバー１３の上壁１３ａには、ヒューズ５２の装着位置に対応して透設された複数の窓部２０を覆うようにラベル２２が貼着されている。 - 特許庁

These functions will cause the label of all widgets in the tree to be changed to show the class name, IDs, or window associated with each widget in the application. The widget IDs, and windows are shown as hex numbers.例文帳に追加

これらの関数は、ツリー内の全てのウィジェットのラベルを変更し、アプリケーションのクラス名、ID、各ウィジェットに関連づけられたウィンドウをを表示させる。 - XFree86

A first reading part 171 reads stuck object information put on the stuck object and located at the front face of a first reading window 172 located on the rear end side rather than the label delivery port 114 in the label delivery surface 102b.例文帳に追加

また、第１読取部１７１は、ラベル排出面１０２ｂにおけるラベル排出口１１４よりも後端側に位置する第１読取窓１７２の前面に位置付けられた被貼付物に付されている被貼付物情報を読み取る。 - 特許庁

To provide a battery pack in which an outer package label is not necessary to be fabricated in small quantity, change of a recorded content is easy, and a manufacturing information can be recorded through a window portion after sticking the outer package label with the manufacturing information recorded individually.例文帳に追加

少量ずつ外装ラベルを作製する必要がなく、記録内容の変更も容易であり、外装ラベルの貼着後に、窓部を通して、製造情報を記録することができ、個別に製造情報を記録することができる電池パックを提供する。 - 特許庁

Any label used in the interface should be marked with this macro, including button labels, window titles, field names, menu and menu selection names, and evenvalues in selection lists.例文帳に追加

ボタン、ラベル、ウィンドウのタイトル、フィールドの名前、メニューやメニューの選択肢、選択肢リスト中の値に至るまで、インタフェース上のラベルを参照する時には、常にこのマクロを使います。 - Python

The door 13 is provided with a peep window 31 positioned in the frame of the holder part 15 for peeping through the switchboard, the label 34 is arranged so as to be inserted into the holder part 15 in a manner as closing the inspection window 3l.例文帳に追加

前記扉１３には、前記ホルダ部１５の枠内に位置して配電盤の内部を覗くための覗き窓３１が設けられており、前記覗き窓３１を塞ぐようにして前記ラベル３４が前記ホルダ部１５に差込まれるようになっている。 - 特許庁

The outer package label 8 is pasted on the surface with the periphery part of the window portion 8e stuck on the periphery part of the manufacturing information label 7, and both end parts in longitudinal direction are bent on the rear face side of the battery core 2 and wound on the battery core 2.例文帳に追加

外装ラベル８は、前記窓部８ｅの周縁部が製造情報ラベル７の周縁部上に貼着される状態で、前記表面に貼着され、長手方向の両端部が電池コア２の裏面側に折り曲げられて、電池コア２に巻着される。 - 特許庁

A side face part 3b being the shorter side of the peripheral part of the cassette case 3 is provided with a window 32 for visible recognition through which the shorter-side label 5 on the stored video cassette 2 can be visually recognized from the outside.例文帳に追加

カセットケース３の周面部の短辺側である側面部３ａには、収容したビデオカセット２の短辺ラベル５を外部から視認できる視認窓３２が設けてある。 - 特許庁

To allocate label values while shortening a retrieval time as compared with the retrieval of all patterns without managing label allocation as to all window patterns as a high-speed labeling system which allocates temporary labels to respective pixels of image information and converts them into real labels.例文帳に追加

本発明は画像情報の各画素について仮ラベルを割り付けて，実ラベルに変換を行う処理を行う高速ラベリング方式に関し，全ウインドウパターンについてラベル割付を管理することなく，検索時間も全パターンを検索するより短縮してラベル値の割付を行うことを目的とする。 - 特許庁

An information reproducing device having a light radiation means for reproduction, a light radiation means for label display and a window for label display and reproducing a data region formed by changing atomic arrangement of a recording layer and/or rugged surface by light irradiation, has a function to associate a light radiation pattern on the label region of an information recording medium with data output of the information recording medium.例文帳に追加

再生用光照射手段とラベル表示用光照射手段、ラベル表示用窓を有する、光照射により記録層の原子配列が変化及び／又は凹凸によりして形成されたデータ領域の再生を行う情報再生装置であって、情報記録媒体のラベル領域への光照射パターンを情報記録媒体のデータ出力に連動させる機能を有する。 - 特許庁

To provide a hollow container provided with a transparent peep window on the barrel wall part of the container comprising various colored synthetic resins and with a displaying body such as a label stuck on the barrel wall face of the container.例文帳に追加

各種の着色した合成樹脂からなる容器の胴壁部に透明な覗き窓を設けると共、容器の胴壁面にラベル等の表示体を貼着した中空容器を提供する。 - 特許庁

To provide a label data generating device, a program, and a recording medium that easily change the direction of an object and the direction of a text input to a print area of a layout on a layout display window.例文帳に追加

レイアウトの印刷領域に入力されたオブジェクトの向きやテキストの方向をレイアウト表示ウィンドウ上で簡単に変更することが可能となるラベルデータ作成装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In a publisher which houses a label printer, a media drive, etc., in a case with electromagnetic blocking property and is provided with a window portion enabling the inside to be viewed in an opening/closing door 3 constituting a portion of a housing with the case, the window portion being provided with a transparent electromagnetic blocking film 113 having electromagnetic blocking property in a detachable state.例文帳に追加

電磁遮蔽性を有するケース内にレーベルプリンタやメディアドライブなどが収容され、ケースとともに筐体の一部を構成する開閉扉３に、内部を視認可能な窓部が設けられたパブリッシャであって、窓部には、電磁遮蔽性を有する透明な電磁遮蔽フィルム１１３が着脱可能に設けられている。 - 特許庁